Buried

      «Первое занятие еще даже не началось, а я уже хочу, чтобы этот день поскорее закончился», — с горечью думал Крэйг, укладывая свою голову напротив школьного шкафчика и делая вид, что слушает болтовню Токена и Клайда.       Они втроем как обычно собрались возле шкафчика Крэйга, общаясь до того времени, пока не прозвонит звонок, сигнализирующий о начале занятий. Сегодняшний день не задался еще с самого начала: спасибо пульсирующей головной боли, которая ритмичным стуком разливалась по всему периметру головы Крэйга. Хорошее начало дня.       Смех Клайда на время оторвал его от угрюмых мыслей. Крэйг даже попытался сосредоточить внимание на их диалоге, правда, в очередной раз это закончилось провалом. Вместо этого он, казалось, предпочел одарить своим вниманием кого угодно, но только нет тех двух парней перед ним.       Взгляд Крэйга скользнул мимо Токена, который стоял прямо перед ним. Парень наблюдал за другими толпами людей, рассыпавшихся по длинному коридору. Почти каждый человек здесь входил в свою группировку из тесных друзей, хотя Крэйг размышлял о практической ценности всех этих школьных дружеских отношений. В его глазах все были такими фальшивыми и предсказуемыми.       — Крэйг! — парень чуть из кожи вон не выпрыгнул, когда его имя было резко выкрикнуто Клайдом.       — Чувак, какого хрена? — в недоумении выдал Крэйг. Острая боль в области лба снова дала о себе знать, отчего рука инстинктивно поднялась вверх и обхватила голову.       — Я же говорил тебе, он не слушал, — пробубнил Токен.       — Что с тобой такое? — задал вопрос Клайд, отчетливо видя, что тот испытывал боль. — Стой. У тебя что, похмелье?       — Разве это не очевидно?       — Ты серьезно? Сегодня понедельник, — воскликнул Токен, а между тем Крэйг все так же безнадежно массировал лоб. — Кто вообще напивается в воскресенье?!       — Стой, ты что, был у Бебе?       Клайд настойчиво требовал от него ответа. Крэйг слегка улыбнулся такому удачно подвернувшемуся оправданию. Конечно же Бебе Стивенс устроила вечеринку в тот вечер, впрочем, как она и всегда делала на каждых выходных, и, конечно же, это волновало Клайда. После их расставания она напрочь не выходила из его головы.       —Ты меня раскусил, — парень ухмыльнулся тому, как легко шла эта ложь. — Мои поздравления, Донован.       — Реально? Ты знаешь, как крупно она меня наебала. Ты же мой лучший друг. Так какого хрена ты напиваешься в хлам на вечеринке моей бывшей?!       Крэйга чуть не пробило на смех от ремарки «лучший друг». Нет, он не мог ошибаться. Эти парни точно не его друзья. У него не было друзей.       — И тебе доброе утро, Клайд, — раздался холодный голос позади них. В это же время голова Крэйга повернулась в сторону, откуда доносился этот голос. Он увидел Бебе и Венди, проходящих мимо них. После того, как они миновали парней, Бебе вскинула рукой свои светлые волосы так, что они легли ей на плечи, и девушки продолжили идти по коридору прямиком к своей компании. Там их уже поджидали другие девчонки.       Хотя внимание Токена и Клайда несомненно было приковано к Бебе на тот момент, Крэйг, казалось, был единственным, кто заметил робкий взгляд Венди на себе. Он ухмыльнулся и легонько кивнул ей в ответ, что по всей видимости заставило девушку вздрогнуть и быстро отвернуться. Такер закатил глаза и повернулся в сторону Клайда, чей взгляд был прикован к полу. Хоть выражение лица парня на первый взгляд и казалось пустым, в его глазах отчетливо читалась вся злость и боль.       Чувство вины разлилось в груди Крэйга. Он понимал, что врать о пребывании на вечеринке у Стивенс было неправильным и ранило Клайда, но раскрывать реальные подробности вчерашней ночи в действительности не казалось чем-то лучшим. Это наверняка вызвало бы массу вопросов, поэтому он просто оставил правду при себе, пробубнив в ответ едва ли продуманное извинение для его «друга».       — Ты серьезно блять?! — все находящиеся в коридоре, включая и их троих, повернулись в попытке найти источник внезапного волнения.       В двух шагах позади от Крэйга стоял злобно выглядящий Эрик Картман, с одежды которого стекала какая-то жидкость. По всей видимости, от которой исходил еще и пар. Такер сразу понял, что это был кофе. Прямо перед Картманом стоял тощий парень с дико растрепанными светлыми волосами и яро извинялся перед ним.       Этот парень показался очень знакомым Крэйгу. Хоть он и никак не мог вспомнить, как его звали, он на сто процентов был уверен, что у них точно было два или три совместных занятия.       — Не говори блять о том, как тебе жаль! — прокричал Картман. — Слышишь ты, мелкий ублюдок, я надеру твою задницу после уроков!       Тот парень, сжимавший помятый стаканчик из-под кофе, выглядел ужасно испуганным. Лицо его и дальше маячило перед глазами Крэйга, пока имя загадочного блондина наконец само не всплыло в его голове. Это был Твик Твик.       Внезапно прозвеневший звонок означал начало занятий, но мало кто сдвинулся со своего места. Вместо этого весь коридор наполнился перешептываниями учащихся, пристально наблюдающих за тем, как Картман яростно прорывается к Твику и дарит тому мощный удар ногой в бок. Крэйг прикрыл глаза в желании оторвать взгляд от этой сцены, так же, как поступил и стоящий возле Картмана Кайл Брофловски, который был слишком обескуражен, чтобы помочь Твику. Брофловски несомненно был добрым человеком, но мало кто вообще в действительности был способен остановить Картмана от выбивания дерьма из Твика после школы. И каждый прекрасно понимал это.       В скором времени все потеряли интерес и начали собираться по классам. Звонкий звук от закрытия железных шкафчиков разразился по всему коридору позади Крэйга, пока тот возился с набором комбинации цифр к своему. Когда дверь наконец распахнулась, первым делом он вытащил из шкафчика небольшую баночку с таблетками аспирина, которая располагалась на верхней полке. Он открыл бутылку и высыпал несколько маленьких таблеток на свою ладонь. Да, он закинул в рот больше таблеток, чем следовало бы, надеясь, что его головная боль вскоре пройдет.

***

      Способ мышления Крэйга отличался от способа мышления других людей. Конечно же никто здесь не обращал внимания на начавшееся занятие. Но вместо погружения во влажные фантазии о том, как бы здорово он мог провести время не просиживая штаны здесь, сидя на этом дурацком уроке, как делали все остальные, парень внимательно изучал своих одноклассников. Он не был уверен в том, чем его так привлекали эти люди, но он точно знал, что за пластичностью поведения каждого скрываются темные секреты.       Например, когда он смотрел на Венди Тестабургер, он не смотрел на ту ее часть, что нетерпеливо тянула руку, ожидая, что учитель вызовет ее. Он видел другую ее часть. Ту часть, которая не была счастлива со Стэном Маршем, парнем, с которым они начали встречаться еще давно. Он знал, что единственной причиной почему она присоединилась к волейбольной команде была Бебе. Крэйг даже помнил, как ненароком подслушал ее пьяное признание ей в любви.       Он моргнул и попытался выбросить из головы все мысли об инциденте с Венди. Его губы почти расплылись в легкой улыбке во время размышлений о том, как много в действительности о ней ему известно. Даже если вычеркнуть конкретно Венди, его осведомленность о каждом не переставала поражать.       Такер бросил беглый взгляд на Джимми Волмера, который стоял перед классом. Нахлынувшие воспоминания начали затуманивать его разум. В памяти всплыл момент, когда он узнал о тяжелом финансовом положении мистера и миссис Волмер. И тогда же он узнал, что Джимми использует свой комедийный талант как способ выживания при таких непростых условиях.       Крэйг оглядел весь учебный кабинет, и на ком бы не задерживался его взор — каждый имел свои секреты, о которых знал Такер. Да даже у этой учительницы есть свои грязные скелеты в шкафу, например, как она трахается со школьным дворником за спиной у мужа.       Любой сидящий здесь хранит собственные тайны. У каждого человека есть свой тяжкий груз, который он держит в секрете ото всех. Но Крэйг удивительным образом всегда обнаруживает что к чему, хочет он того или нет.       Внезапно его взгляд устремился на свободный стул, который обычно не пустовал. И тут в голове щелкнуло: здесь сидит Твик. «Где он, черт возьми?» — Крэйг размышлял, смотря по сторонам комнаты, не встал ли Твик из-за своего места, чтобы поднять карандаш или что-нибудь еще. «Стоп, а появлялся ли он вообще в классе?»       Он взглянул на часы, висящие в нескольких сантиметрах над дверью. Двадцать минут до конца урока. «Почему меня вообще это заботит?» — спросил он самого себя, хотя в глубине души знал причину. В этом парне Твике было что-то не то, не считая того, каким беспокойным он всегда был. В нем должно было быть еще что-то, чего Крэйг еще не знал, и, черт возьми, он не мог попросту проигнорировать любопытство, растущее внутри него. Иногда он действительно ненавидел свой разум. Он ненавидел, насколько извращено было его любопытство и как…       — Такер? — голова Крэйга резко поднялась вверх, и он понял, что весь класс и учитель уставились прямиком на него.       — Что?       — Ты знаешь, в который раз я пытаюсь привлечь твое внимание к уроку? — спросила явно раздраженная миссис Кларк.       — Это что, популярная викторина или что-то в этом духе? — усмехнулся парень.       — Очень смешно. В следующий раз убедись, что внимательно следишь за уроком и держи при себе свои едкие заметки.       Рука Крэйга инстинктивно взмыла вверх и показала уже привычный всем жест с вытянутым средним пальцем. По классу раздалось несколько смешков, а разъяренная миссис Кларк вскрикнула: «Остаешься после уроков в моем кабинете!».       «Ага, ну да, — думал он, — я определенно пропущу это».       До самого конца урока Крэйг (что не удивительно) даже не приложил усилий к тому, чтобы проявить внимание на идущее занятие. Хоть и замечая частые поглядывания миссис Кларк в его сторону, он каждый раз лишь ухмылялся в ответ. После раздавшегося звонка он быстро собрал свои учебники и стал одним из самых первых ребят покинувших класс.       Осматриваясь вокруг, он наблюдал, как только что вышедшие из классов ученики наводняли школьный коридор. Наконец-то и он нашел того, кого искал, и начал стремительно подходить к светловолосому парню, который был занят тем, что открывал шкафчик.       — Баттерс! — окликнул его Крэйг, прислонившись к ряду шкафчиков, не отрывая при этом взгляд от невинного и даже наивного парня со строгими родителями*.       — О, привет, Крэйг! — Баттерс как всегда находился в приподнятом настроении. Казалось, он даже сиял.       — Мне нужна твоя помощь кое в чем — тихо сказал Крэйг. Баттерс почувствовал всю серьезность и настойчивость в его голосе, отчего прекратил рыться в шкафчике и повернулся к нему лицом.       — Что такое?       — Вы же друзья с Твиком, так?       — Ну конечно же! Твик один из моих самых лучших друзей. Мы с ним всегда разговариваем и…       — Слушай, — перебил его Крэйг, — можешь рассказать мне все о нем?       — Ч-что ты имеешь в виду? — Стотч склонил голову, очевидно, совсем сбитый с толку такой странной просьбой.       Крэйг вздохнул, не зная, как сформулировать последующее предложение. Очевидно, «расскажи мне обо всех его секретах» было не самой удачной фразой для продолжения диалога.       — Подожди секунду, — медленно произнес Баттерс, складывая все по кусочкам в своей голове, что явно удивило Крэйга. — Я догадываюсь о том, что ты собираешься сделать с этим, поэтому я не скажу тебе ничего личного о нем.       Блять.       — Баттерс, я знаю, это прозвучало странно, но…       Светловолосый парень с грохотом захлопнул свой шкафчик, что вызывало пульсацию, снова возникшую в черепной коробке Крэйга, как напоминание о том, что головная боль прошла еще не до конца. Баттерс выглядел озлобленным, что удивило его гораздо сильнее. Ведь это было так несвойственно Стотчу.       — Нет, Крэйг. Ты знаешь, что я ненавижу, когда люди используют меня для каких-то плохих вещей и…       Крэйг не стал слушать дальше. Он уже услышал все, что ему нужно было услышать. Вместо этого парень подошел ближе к Баттерсу и, будучи более высоким из их двоих, уставился на него сверху. Он заметил, как напрягся Баттерс, поглощая этот сверлящий душу взгляд. Между тем Такер все ближе наклонялся к нему, пока его рот не застыл в нескольких сантиметрах от уха Стотча.       — Ты прав. Я прекрасно знаю, как ты ненавидишь это. Так что если ты расскажешь Твику или же кому-то еще про наш разговор, я расскажу всем от твоем маленьком секрете.       С этими словами он развернулся и пошел к следующему кабинету.       В этом была особенность Крэйга. Он нуждался в том, чтобы знать любую мелочь о каждом человеке. Это давало возможность держать все под контролем. Чем больше секретов он знал, тем легче удавалось управлять ситуацией и тем больше накапливалось «оружия», состоящего из грязных подробностей личной жизни, в противовес каждому.