Buried

      — Клянусь богом, если мне придется еще хоть раз перенести вмешательство Эллерби, я прикончу себя! — воскликнул Клайд, раздраженно хлопнув ладонью по столу в кафетерии.       — Если ты размышляешь о самоубийстве, то очевидно, его вмешательства вообще не работают, — с ухмылкой на лице произнес Крэйг, отодвигая поднос с едой подальше от себя.       Токен слегка усмехнулся: — Он прав, Клайд.       — Ребят, ну серьезно. Эллерби худший, — со стоном протянул Клайд. — Он еще зануднее того мистера Маки, который был школьным психологом до него. Понятия не имею, какого черта мне вообще приходится продолжать приходить туда. Не знаю, кто продолжает стучать на меня, но лучше бы ему прекратить это дело.       — Может это и к лучшему, — предположил Токен.       — Ты понимаешь, о чем говоришь?! Я в порядке!       «Скажи это синякам по всему твоему телу» — мрачно про себя подметил Крэйг, борясь с навязчивым желанием озвучить свои мысли вслух. «Блять, если школьный психолог узнает о том, что на самом деле происходит с тобой, тебе придется терпеть еще большие вмешательства в свою жизнь».       Клайд, казалось, догадывался, о чем так упорно размышлял Такер. Крэйг понял это по бегло брошенному взгляду брюнета, прежде чем тот снова продолжил свою тираду о том, что ему теперь нужно посещать школьного психолога.       — Думаю, стукач знает, что я буду не рад лицезреть его. Иначе зачем тогда ему анонимно доносить психологу, что мне нужна помощь? И в чем мне вообще нужна помощь? Мне кажется, этот человек пытается подставить меня.       —Ты реально думаешь, что кто-то согласится пойти на все эти неприятности только ради того, чтобы подставить тебя? — спросил Токен с явным сомнением в голосе.       — Почему, Токен? Ты что, придираешься ко мне?       — Как будто Токен действительно так поступит, — пробормотал себе под нос Крэйг, от скуки теребя зажигалку, которую он хранил в кармане.       — Да, ты прав. Но ты знаешь, кто смог бы? — Клайд просиял на время, как будто на него только что снизошло озарение. — Эта чертова Бебе!       Токен простонал, ударив ладонью по лбу, позже схватившись за голову обеими руками и начав качать головой в раздражении.       — Только не снова!       — Но она вполне могла поступить так, потому что она хочет разрушить мою жизнь! В плане, зачем ей было изменять мне, если она не хотела таким образом создать мне неприятностей?       Как по команде, Крэйг почувствовал легкое касание на своем плече. Он лениво повернулся, и, словно по иронии судьбы, перед ним стояла бывшая девушка Клайда собственной персоной.       — Что? — монотонно спросил Крэйг, голос которого не выражал ни капли заинтересованности.       — Можем поговорить?       Это прозвучало больше как утверждение, нежели вопрос, но парень все-таки неохотно подчинился. Бебе вывела его из кафетерия, оттащив его подальше от посторонних лиц в пустой коридор. Прежде чем Крэйг смог поинтересоваться о том, что та от него хотела, девушка заговорила: — Зачем ты сказал Клайду, что был у меня прошлой ночью?       — Почему тебя это волнует? — его брови в замешательстве нахмурились.       — Потому что он злится на меня! — ответила Бебе, скрестив руки у груди. Этот жест, очевидно, выступал в качестве защитного механизма.       — И? Не похоже, что вы двое еще вместе. Не думаю, что вы вообще перекидываетесь словами.       Она вздохнула и буквально начала умолять: — Крэйг, я знаю что тебе плевать на всех, кроме себя, но не мог бы ты, пожалуйста, просто оставить меня в покое хоть раз? Мне сейчас и так достаточно тяжело. И мне нахуй не сдалось, чтобы ты продолжал придумывать всякие идиотские истории и давал этим самым Клайду только больше поводов для ненависти.       — Ты думаешь я намеренно пытаюсь превратить твою жизнь в ад? — отрезал он. — Ты делаешь все это сама.       — Хах, да я умоляю, — усмехнулась Бебе. — Я знаю, что тебя увлекают проблемы чужих людей. Ты… Ты больной ублюдок! И лучше бы тебе прекратить издеваться надо мной!       — Как я и сказал раньше, — протянул Крэйг, — ты делаешь это сама. Тебя никто не обязывал врать Клайду об измене, из-за чего он и порвал с тобой. Но ты соврала, потому что не можешь смириться с тем фактом, что ты…       — Заткнись! — прорычала она и резко развернулась, начав идти в сторону кафетерия.       — Передавай своей девушке привет от меня! — вдогонку бросил Крэйг.       — Венди не моя девушка! — прокричала Бебе, оскорбленная заявлением о том, что она и ее лучшая подруга вместе. — Я… Я не такая! Я не…       Он прервал ее речь моментальным разворотом в другую сторону, кидая вслед неприличный жест через свое плечо и стремительно направляясь к выходу из учебного заведения.

***

      — К черту все это, — прошипел черноволосый, когда его зажигалка снова не поддавалась пальцам, а изо рта криво свисала незажженная сигарета. Его следующая попытка зажечь никотиновую палочку тоже была обречена на провал: вместо этого зажигалка лишь заискрилась, не образуя даже и слабого пламени. Он выдохнул со стоном и раздраженно сунул ее на законное место, при этом бормоча что-то о дерьмовости сложившейся ситуации.       Такер вытащил сигарету изо рта, возвращая ее обратно в пачку, но сильная тяга закурить все еще продолжала внутренне давить на него. Ему просто необходимо было поддаться этому порыву, чтобы выпустить все свое разочарование.       «Может эти ребята готы смогут одолжить мне зажигалку?» — задался вопросом парень. Его одолевали сомнения на этот счет, но он решил для себя, что не будет лишним для начала попробовать попросить. Крэйг завернул за угол и начал двигаться по совершенно другому направлению от своего привычного места для курения, начиная двигаться к тому, где обычно зависали готы.       Когда он подошел ближе, к нему пришло осознание, что готы не ошивались на ступеньках у черного входа школы, где их обычно можно было застать. Вместо этого он заметил кого-то съежившегося и трясущегося на совершенно пустой лестнице. Кого-то, кто никогда не принадлежал этому месту.       — О господи, господи, господи! Он собирается убить меня после занятий! — было тем, что Твик отчетливо повторял себе под нос, дрожа от беспокойства, расположившись на задних ступенях школы.       Крэйг поднял свои брови в удивлении, не ожидая увидеть невротика снаружи. Он был последним человеком, которого Крэйг ожидал застать за пропуском занятий. Хотя по правде, сегодняшний день отличался ото всех остальных. Не каждый день Картман объявлял о том, что собирается надрать Твику задницу после школы. Неудивительно, что тот паниковал сильнее, чем обычно.       — Хей, Твик, — по-простому поприветствовал его Такер. Когда парень подошел ближе к ступеням, из Твика вырвался неожиданный вскрик.       — Агх! Ч-что ты хотел? — он взвизгнул, задрожал и отстранился подальше от Крэйга. — П-пожалуйста, не убивай меня! Тебя… Гьях! Послал Картман?!       Ошеломленный, Крэйг замер и сказал вслед: — Что? Нет.       — А... Ах, — Твик слегка успокоился и сполз к краю ступеньки, словно давая разрешение тому сесть, собственно, что Крэйг и сделал.       После того, как парень присел на холодные ступени, он начал внимательно изучать Твика. Тот все еще отчаянно что-то бормотал себе под нос. Его руки, трясясь, возились с пуговицами на рубашке с длинными рукавами, а в следующий момент и вовсе нервно переметнулись на светлые растрепанные волосы. Невротик никак не переставал дрожать, что заставило Крэйга предположить, что причина была не только в беспокойстве, но и в холоде. Темноволосый задался вопросом: а сможет ли заставить его успокоиться?       — Гьях! Почему ты так п-пялишься на меня? — потребовал Твик, отрывая Крэйга от стремительно развивающихся мыслей.       — Извини, — тихо проговорил Крэйг, отдав себе отчет в том, что он не отрывал взгляда от беспокойного парня еще с самого момента приветствия. Тогда в голове Крэйга всплыло воспоминание о том, зачем, собственно, изначально он сюда и пришел.       — У тебя есть зажигалка? — поинтересовался Такер. Это определенно был не самый уместный вопрос, судя по тому, как расшились глаза Твика, а губы зашевелились в ответе: — Зажигалка?! Господи, зачем мне носить с собой зажигалку? Т-ты знаешь, как я легко могу случайно поджечь себя?! Ох… Бьюсь об заклад, К-Картман был бы счастлив, если бы я под-поджег себя… П-подожди, что, если он решит попробовать поджечь м-меня после школы?! Господи, какой стресс!       — Чел, — перебил Крэйг, — Успокойся.       — П-прости, — шепотом выдал Твик. Его левый глаз слегка дергался. — Ладно, зачем ты спросил? Вместо ответа темноволосый молча еще раз вытащил из кармана пачку сигарет и ту сломанную зажигалку. Он поднес сигарету к губам и снова попытался ее поджечь.       — Я пытался зажечь ее раньше, но вместо огня из нее выходят искры.       — Т-ты куришь?! — блондин выглядел напуганным. — Н-но разве ты не знаешь, что курение м-может вызывать рак?       — Ага, курение сильно вредит здоровью, п’нятненько? — пошутил Крэйг, стараясь максимально точно сымитировать манеру речи мистера Маки.       — Я серьезно!       — Я знаю, но блять, ты говоришь так, будто тебе самому не помешало бы покурить, — ответил Крэйг, безнадежно возясь с непослушной зажигалкой. — Ну знаешь, это помогает успокоить нервы и все такое.       — Н-ничего не сможет успокоить мои нервы, — жалобно пробубнил Твик, прижимая колени к груди. — И тем б-более курение. Оно может в-вызвать у меня рак! А я не могу заболеть раком! Это ведь такой стресс!       Это вызвало у Крэйга легкий, но безобидный смешок, пока он до сих пор крутил в руках злосчастный предмет: — Господи, какой же ты все-таки псих.       — Н-не называй меня так!       И тут, к глубокому удивлению Крэйга, из зажигалки вырвался небольшой язычок пламени и коснулся сигареты, чуть не выпавшей из его рта. Такер глубоко затянулся и медленно выпустил сигаретный дым из легких. Он наблюдал за тем, как аккуратные струйки дыма медленно выходили изо рта и растворялись в морозном воздухе. Наконец-то его навязчивое желание было удовлетворено.       — Я… Эм, слышал, как вы р-ругались с Бебе, — ни с того ни с сего выпалил Твик. Челюсть Крэйга сжалась сильнее.       — Ну и многое ты успел услышать?       — Эмм, я не уверен точно. Я выходил из душевой, потому что подумал, что в-выйти во время обеда будет безопасно. Это из-за К-Картмана, ну, ты п-понял. И я увидел как она к-кричит на тебя, а потом уходит в кафетерий. Она выглядела так, будто г-готова сейчас разреветься. После этого я п-пришел сюда.       — Бебе? Разреветься? — Крэйг вопросительно вскинул бровь. В глазах его отчетливо мелькало сомнение. — Совсем не похоже на нее.       — Что-то п-произошло?       Некоторое время он молчал. Его пальцы напряглись, сжав сигарету сильнее прежнего, прежде чем он снова поднес этот «возбудитель рака» плотнее к губам и крепко затянулся. Когда клубы дыма пересекли его губы, последовали следующие слова: — Я думаю, люди просто не любят слышать правду.       — Что ты имеешь в виду?       — Хмм, — Крэйг задался вопросом, сколько много он может позволить себе рассказать этому едва знакомому нервному парню. Осторожно подбирая формулировку слов, он продолжил: — Скажем, я знаю некоторые вещи о ней, которые не должен знать, и ей это жутко не нравится. Никому не нравится, полагаю. Я знаю излишне много подробностей о других. Вот почему многие опасаются меня.       — С-стой, — медленно начал Твик, — люди боятся тебя? Д-даже Картман?!       Крэйг не сдержал вырвавшийся смешок: — Думаю, это так. Хочешь верь, хочешь не верь.       — Может… Может т-ты мог бы помочь мне? — в его выражении появилась надежда. — Ес-если Картман боится тебя, может ты смог бы остановить его от избиения меня?       Просьбы о помощи были совсем непривычными, считая те предложения, которые обычно поступали к нему от людей. Обычно его просили завалить ебало и отъебаться наконец. Никто, абсолютно никто никогда раньше не просил его о помощи. Даже сама идея о том, что кто-нибудь желает его помощи казалась полным абсурдом. Факт того, что кто-то впервые нуждался в нем, полностью сбил его с ног. Ошарашил, удивил, лишил возможности шевелиться на секунду, открыл для парня что-то новое, ранее неизвестное.       — Я… — Такер приостановился, чтобы перевести дыхание. — Я не помогаю людям.       — Ох…       Он услышал гнетущую печаль в голосе Твика, краем глаза замечая, как вся надежда быстро улетучивается с его лица. Волна сочувствия захлестнула грудную клетку. Ему потребовалось приложить много усилий, чтобы сохранить самоконтроль и не дать слабину. Не начать рассыпаться в извинениях и не закричать во весь голос о том, что он передумал. Он просто не мог никому помочь, несмотря на то, что хотел, несмотря на ту часть его, которая проявляла сочувствие и эмпатию по отношению к нуждающимся людям. Эта часть его больно тянула, стискивала и разрывала на части грудную клетку до хруста костей, до потери дыхания и способности соображать. Но он попросту не мог. Что станет с его репутацией стойкого и равнодушного мудака? Это начисто ее разрушит. Такер пообещал себе еще давно, что он никогда ничего не сделает для кого-то, если этот кто-то не он, конечно же. Он не может помочь Твику или кому-нибудь еще. Больше никогда.       Звонок прервал его мучительный поток мыслей, также заставив невротика подпрыгнуть от неожиданности на месте.       — О Господи! — закричал Твик. — Это последний урок, п-прежде чем меня изобьют!       — Почему ты не можешь постоять за себя сам? — задал вопрос Крэйг, пытаясь придушить острое чувство вины в своем голосе.       — Я… Я не могу       — Почему?       — П-потому что в этом нет смысла? — безнадежно ответил тот, зарывая голову глубже в ладони.       Сигарета медленно затухала. После того, как пламя окончательно иссякло и из нее повалилась мелкая струйка дыма, Крэйг небрежно откинул ее в снег. Аккуратно вставая, парень повернулся и задержал свой взгляд на Твике, беспомощно свернувшимся клубочком. Его трясло. А Крэйг гадал над тем, не собирается ли тот плакать. — Твик, — осторожно бросил Крэйг, отчего светлая макушка вылезла в ответ на услышанное собственное имя.       Глаза невротика были полны беспокойства. Не зная, что сказать в ответ, он лишь засунул пачку сигарет подальше в карман, протянув свободную руку парню. Твик вздрогнул, как если бы Крэйг собирался ударить его, но все-таки с неохотой взял его за руку, позволив темноволосому поднять себя на ноги.       Не проронив больше ни слова, Такер ринулся обратно в школу, оставляя Твика позади. Подобно навязчивому желанию закурить, теперь его одолевало навязчивое желание помочь безнадежному парню. И он знал, что можно было для этого сделать.