Современницы

Смешанная
В процессе
NC-17
Современницы
Айринушка
автор
Описание
Скарлетт О'Хара Батлер) и Анна Облонская ( Каренина) - современницы, жившие в один временной период в совершенно разных по культуре и менталитету странах... В 28 лет Скарлетт закончилась ее история с Реттом Батлером, а в 28 лет Анны началась ее история с Алексеем Вронским... Смогли бы эти две литературных героини вызвать друг у друга интерес и понимание при встрече? ( подразумевается, что Анна хорошо говорит по-английски).
Примечания
Не представляю даже, что у меня получится... Но попробую
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 16

" Дорогая Анна!' - писала Скарлетт в ответном письме, -" Мы с Реттом снова в Европе. К сожалению, нам пришлось временно расстаться с нашими дорогими Уэйдом и Эллой, но им необходимо продолжать учиться, и они вернулись в свои школы - пока еще на год, а там будет видно. Во всяком случае, летние каникулы дети будут проводить с нами Нас же заставило вернуться в Европу то грустное обстоятельство, что мое здоровье пошатнулось в результате несчастного случая, о котором я Вам рассказывала.... После гибели нашей дорогой Бонни мы с Реттом очень хотим еще хотя бы одну дочь. Но нам придется подождать с ее рождением несколько дольше, чем хотелось бы. Однако, у нас есть еще шанс по словам лучших врачей, у которых я прохожу лечение здесь, в Швейцарии. Ретт не жалеет никаких средств для достижения нашей общей мечты. Он очень внимателен ко мне, и я чувствую себя любимой и счастливой.... Однако, я ее могу не сожалеть о том, что по глупости и эгоизму не хотела иметь детей, когда была такая возможность... Мысль об этом вызывает у меня иногда прилив сильнейшего отчаяния.. В такие моменты Ретт - единственный, кто может привести меня в чувство и возродить к жизни, за что я очень ему благодарна. Я надеюсь, что наши усилия увенчаются успехом в самое ближайшее время, и я смогу сообщить вам о долгожданном пополнении в нашей семье. Мне очень приятно знать, дорогая Анна, что Ваша семейная жизнь наладилась Если при этом Вы испытываете ее только чувство исполненного долга, но и счастливы, то это хорошо вдвойне! С искренней радостью за Вас, Скарлетт" Анна сложила письмо Скарлетт и невольно улыбнулась, вспомнив свою американскую подругу, которая поддержала ее в минуты отчаяния, как бы поделившись с ней своей неуемной жизненной силой и оптимизмом. " У Вас все получится, моя милая Скарлетт,' - подумала Анна, - " Я буду искренне молить Господа Бога помочь Вам. ". Анна была спокойна душой. Она действительно понимала, что находится на своем месте, которое столь необдуманно хотела покинуть , следуя зову страсти к Вронскому. Алексей Александрович искренне простил ее... Когда она вернулась домой из Франции, он был в стабильном состоянии - не фатально тяжелом, но и требовавшем много сил для восстановления... Анна посвятила мужу все своё время и силы, стремясь искупить этим свою вину перед ним и выразить благодарность за то, что он дал свою фамилию ее дочери... Когда же Алексей Александрович достаточно окреп физически и морально, между ними состоялся разговор, который не мог не состояться. - Анна, - сказал жене господин Каренин, - я всегда любил тебя и продолжаю любить, несмотря на произошедшее... Возможно, ты не смогла понять мою любовь... Это не удивительно, ведь мы с тобой действительно по-разному на многое смотрим... Ты была очень молода, когда мы поженились, но я знал точно, что ты будешь следовать своему долгу. Я верил тебе... Даже когда появился Вронский... Верил даже до тех пор, пока ты не родила Ани... Я не спрашиваю тебя, почему это случилось... Я никогда не был на столько нежен с тобой, на сколько - теперь я понимаю - тебе этого хотелось... Я не умел показать тебе своей любви с той стороны, с которой ты хотела ее видеть... А ту сторону любви, которую я к тебе проявлял, ты считала исполнением супружеского долга с моей стороны... Это - видимо - и стало причиной... - Алексей, - остановила мужа Анна, - причиной было навождение, которое я и сама себе не могу объяснить... Я с радостью забыла бы об этом, если бы могла. Но теперь у меня есть Ани, и... - Ани - это Анна Алексеевна Каренина, - категорично заявил Алексей Александрович, особенно выделяя фамилию, - только так, и не иначе... Поэтому забудь о ее происхождении. Ани - наша дочь, - тут он особенно выделил слова "наша", - я все забыл и простил, Анна. - Я очень благодарна тебе, Алексей, за твое великодушие ко мне и Ани, - ответила на это Анна, - я увидела в тебе много прекрасных качеств, которые раньше не замечала и за которые глубоко тебя уважаю... Раньше я также уважала тебя, но полагала это достаточным... Теперь же я вижу, что ты достоин большего... Наверное, мне необходимо было пройти через то, что со мной случилось, чтобы это понять... Теперь я сделаю все возможное для того, чтобы мы и наши дети были по-настрящему счастливы... Я понимаю теперь, что тоже всегда любила тебя... И не представляю, что было бы со мной и Ани, если бы ты меня не простил. - Я простил тебя давно, - ответил Каренин жене, - а вот сказать об этом мог бы и не успеть . - Если бы я не решилась написать тебе, что сделала благодаря Скарлетт . - Имя твоей американской подруги не покидат твоих мыслей. Мне было бы любопытно взглянуть на семью Батлер и понять, чем они так тебя привлекли .. - Может быть, однажды это случится, - мечтательно вздохнула Анна, - мне очень хотелось бы еще хоть раз увидеться со Скарлетт ..
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать