Between the Sheets

Гермиона не была уверена, как ей удалось выполнить все свои задачи, но, когда она оттолкнулась от пола, наконец-то закончив с мытьем затирки в одной из ванных комнат, она удовлетворенно улыбнулась. Направляясь обратно в свою комнату, она едва могла контролировать головокружение, и когда она завернула за последний угол в свой коридор, она побежала так быстро, как только могла, к своей двери, закрыв ее за собой. Она запрыгнула на кровать и быстро выхватила дневник из-под матраса - с облегчением увидев, что он все еще там, где она его оставила. Но прежде чем открыть его, она взяла себя в руки - никто не мог сказать, с чем она столкнется, и ей нужно было быть готовой к этому. Оглядев комнату, чтобы еще раз убедиться, что никто не прячется в тени, она открыла книгу и открыла вторую страницу. 18 Января 1998 года После почти психотического срыва, вызванного Беллатрисой, Гермиона Грейнджер официально содержится в поместье Малфоев. Не то чтобы решение пришло быстро. Я утверждал, что, собирая информацию от нее самостоятельно, мы сэкономим время и усилия Темного Лорда и, в свою очередь, будем вознаграждены. Отец задавал много вопросов, но в конце концов мы пришли к соглашению. Учитывая состояние Грейнджер, я могу только предположить, что у Ордена заканчиваются многие вещи, включая средства и еду, что неудивительно, но, тем не менее, повышает уверенность. Начиная с завтрашнего дня, мы начнем сеансы легилименции. У меня такое чувство, что с ней будет довольно трудно, но даже самая сильная защита волшебников рано или поздно терпит неудачу. И если я что-то могу, так это проявить терпение. С учетом сказанного, я должен признать, я был потрясен, осознав, что Поттер и Уизли оставили ее здесь умирать. Но после того, как я услышал, как она требует, чтобы они сбежали, я вижу, что она храбрая. Она даже глазом не моргнула, когда я запер дверь в ее камеру в подземелье. Хотя мне действительно интересно, во что превратится Орден без нее. Возможно, нам даже не понадобятся ее воспоминания - одного ее отсутствия может быть достаточно, чтобы привести к их падению. Только время покажет, но я бы солгал, если бы сказал, что с нетерпением жду возможности вторгнуться в разум Грейнджер, но, как говорит отец, то, что послужит Темному Лорду, должно быть непременно сделано. Я скоро обновлю информацию. Гермиона оторвалась от страниц, чувствуя себя отвратительно. Она... ее раньше держали в Малфой-мэноре? Гарри и Рон бросили ее? Почему она не могла вспомнить ничего из этого? Может ли все это быть уловкой Малфоя, чтобы сбить ее с толку? Но потом она начала задаваться вопросом, был ли это тот ответ, который она искала, - объяснение дыр в ее памяти - провалов во времени, которые она просто не могла вспомнить. Слезы защипали ей глаза, и она тяжело вздохнула. В этот момент Гермиона почувствовала себя полностью оторванной от себя - как будто она жила вне своего тела, наблюдая, как это происходит. Она сжимала дневник, который, возможно, просто содержал ее недостающие воспоминания через призму Драко Малфоя. Внезапно она засомневалась, сможет ли переварить это чтение - испугалась, что этот процесс может сломать ее. Но если она сломается, будет ли это действительно иметь значение? В любом случае, сейчас ей не для чего было жить. Отложив книгу в сторону, она легла и уставилась в потолок, пытаясь разобраться в мыслях, проносящихся в ее голове. Ощущение чего-то знакомого в подземелье, провал в памяти после нападения Беллатрисы, дистанция, которая была установлена между ней, Гарри и Роном, немедленное побуждение их троих скрыться. Все это имело смысл, но опять же, это не имело никакого смысла вообще. Она перебирала страницы книги, медленно задаваясь вопросом, сможет ли она действительно справиться с чтением дневника полностью, но в глубине души она знала, что должна это сделать. Потому что на этих страницах у нее было неоспоримое чувство, что там содержится ключ ко всему, что она искала. Она сделала глубокий вдох и открыла дневник еще раз. 22 Января 1998 года Сеанс Легилименции ничего не дал. Воспоминания Грейнджер были простыми и несфокусированными. Но, несмотря на простоту, я не могу объяснить ту пытку, которая заключается в том, чтобы снова и снова наблюдать, как она смеется и обнимает Гарри Поттера и Рона Уизли. Казалось, это было единственное, что удерживало ее ненормально большой мозг. Помимо этих воспоминаний, я проводил время на ее занятиях и так часто наблюдал, как она читает в библиотеке, что мне стало интересно, как ей удается вести хоть какую-то общественную жизнь. Что еще более важно и расстраивает больше всего, однако, ее воспоминания о войне были немногочисленны и далеки друг от друга. Я нашел целую пригоршню. Многие из них были из их трио в бегах, другие были ее сражением в бою, и даже одно, где она держала мертвое тело кого-то, кого я бы поклялся, что узнал, - но в целом, это была пустая трата дня. Ну, не совсем пустая. Сегодня я узнал одну важную вещь... Гермиона Грейнджер искусна в окклюменции. Нужно быть человеком, чтобы знать, что они говорят, но, честно говоря, нужно быть мерзавцем, чтобы не заметить. Ее разум был организован как карточный каталог, и она с легкостью перемещала свои воспоминания, несмотря на мое растущее давление. Это было удивительно, но нет ничего такого, с чем я не мог бы справиться. Хотя Грейнджер талантлива - я должен признать. Какой позор, что такой талант и ум были потрачены впустую на грязнокровку, чьи дни просто сочтены - особенно если она продолжит то же странное поведение, которое продемонстрировала сегодня. После того, как я закончил копаться в ее воспоминаниях, она посмотрела мне прямо в глаза и спросила: – Ты действительно веришь в это, Малфой? Ты действительно веришь, что я настолько отличаюсь от тебя? Я не мог удержаться от смеха - и мой ответ был таким, которым, должен признать, гордился бы отец: – Все говорят, что ты умная, Грейнджер, но такой глупый вопрос действительно может заставить многих пересмотреть свое мнение о тебе. Хотя, отвечая на твой вопрос, я, конечно, считаю, что я лучше, чем какая-то грязнокровка. Однако достаточно скоро мне не придется беспокоиться о таких, как ты. Это только вопрос времени, когда твой вид узнает свое место. Я не мог прочитать выражение ее лица, когда запирал дверь в ее камеру, но мне все равно. Завтра я начну разрушать ее защиту, и достаточно скоро она будет передана Темному Лорду. И поверьте мне, когда я говорю, что этот день может наступить достаточно скоро. Я скоро обновлю информацию. Гермиона захлопнула книгу и быстро засунула ее под матрас, изо всех сил пытаясь побороть приступ паники, который в настоящее время угрожал овладеть ею. Она чувствовала себя так, словно у нее из-под ног выдернули ковер. Как могла ее жизнь быть чем-то, о чем она так мало знала? ------------------------------------------------ Гермиона заставила себя попытаться заснуть, но сон так и не пришёл, поскольку она боролась с желанием снова открыть дневник и погрузиться в неизвестность. Но она знала, что лучше не перегружать себя. Она должна была выглядеть нормальной и справляться со своей рабочей нагрузкой, если хотела раскрыть тайну своих воспоминаний во всей их полноте. Это должно было занять некоторое время. Поэтому вместо этого она лежала в постели, пока проходили часы, пытаясь найти фрагмент воспоминания, который Драко зафиксировал в дневнике. Но так ничего и не произошло. Она проснулась после нескольких часов беспокойного сна, решив совершить короткую прогулку по саду, чтобы рассеять туман в голове. Погруженная в свои мысли, она едва заметила приближающиеся сзади шаги. – Раннее утро, Грейнджер? Гермиона подпрыгнула и чуть не споткнулась об одну из маленьких садовых статуй. Драко стоял позади нее с любопытством в глазах. – Немного нервничаешь, не так ли? – Любой нормальный человек так отреагировал бы на такое грубое вторжение. Что тебе нужно? Несмотря на все ее усилия, злоба в ее голосе была очевидна. Зная то, что она знала сейчас, было почти невозможно быть любезной, но она попыталась обуздать свои эмоции, когда он пристально посмотрел на нее. – Я просто шел, чтобы присоединиться к тебе на утренней прогулке. Я понятия не имел, что буду так не желан. - сказал он, нахмурившись, как будто ему было больно. Гермиона поморщилась. – Мне жаль. Я просто... плохо спала прошлой ночью. Драко кивнул. – Что ж, тогда я предполагаю, что то, что я сообщу о небольшой вечеринке в Поместье сегодня вечером, не поможет ситуации. Гермиона застонала. Этот день должен был наступить с крайним сроком, - она смерила Драко пристальным взглядом. – Хорошо, тогда передай список и крайний срок. Мне нужно начать свой день. Драко ухмыльнулся. – Сначала прогуляемся, Грейнджер. Если бы я хотел просто дать тебе список дел, я бы оставил его Силли. Она поморщилась, что только усилило его ухмылку, но она пошла вперед, пробираясь вглубь сада, и Малфой последовал за ней. Они продолжали идти молча, и Драко изучал ее. Как обычно, тишина не была неприятной. – Похоже, мы на пороге зимы, - сказал Малфой, и на его губах заиграла улыбка. И вопреки себе Гермиона рассмеялась. – Похоже на то, правда? - ответила она. Она повернулась, чтобы посмотреть на него. – Никакой Темный Лорд не вызывал тебя сегодня? – Слишком рано ещё. Ваш чертов Орден в последнее время изрядно загружает нас работой. Гермиона понятия не имела почему, но она внезапно почувствовала себя увереннее, разговаривая с Драко после того, как нашла дневник. У них было какое-то прошлое, и даже если она пока точно не знала, что это за прошлое, ему было достаточно потратить 40 000 галеонов, чтобы вернуть ее. – Он всегда физически наказывает тебя? Драко остановился и напрягся от ее вопроса. Она повернулась и посмотрела на него, выдерживая его пристальный взгляд. – То, как Темный Лорд обращается со своими людьми, не твоя забота, Грейнджер. И я бы посоветовал тебе помнить свое место. Он провел рукой по волосам, явно взволнованный. – Вот твой список. Завершишь эти задания и найди дорогу обратно в свою комнату до шести вечера. Он умчался, оставив ее одну в окружении увядающих розовых кустов. ----------------- Гермиона рухнула в свою кровать в 6:01, совершенно измученная. Драко выдал ей почти невыполнимый список дел, и она едва успела закончить вовремя. Она буквально чувствовала, как дневник под ее матрасом умоляет, чтобы его прочитали, но она пообещала себе, что ей понадобится время, чтобы расслабиться, прежде чем снова погрузиться в размышления Драко. Намереваясь сдержать свое обещание, она направилась в ванную и набрала горячую ванну, громко вздыхая от удовольствия, когда опустила свое ноющее тело в воду. Но, несмотря на ее отчаянную попытку сосредоточиться на расслаблении в приятной теплой ванне, ее настойчивая потребность снова погрузиться в дневник была слишком сильной. Выйдя из ванны, прохладный воздух пробрал ее до костей, и она поспешила завернуться в полотенце. Переодевшись в подходящую ночную рубашку, она подошла к двери и прижалась к ней ухом, проверяя, не бродят ли по коридору неожиданные посетители. Но она ничего не услышала. Сделав глубокий вдох, она устроилась на кровати и вытащила дневник из-под матраса, ее сердцебиение звенело в ушах. Она понятия не имела, что найдет на этих страницах, но теперь, когда она начала это путешествие, она знала, что должна его закончить. И трясущимися руками она открыла следующую страницу. 5 февраля 1998 года Гермиона Грейнджер невозможна, и я начинаю задаваться вопросом, получу ли я что-нибудь от нее, прежде чем она умрет от руки своей собственной упрямой глупости. Мать, женщина, которой она является, настаивала на регулярном питании и медицинском обслуживании Грязнокровки, но она отказывается от этого. Когда приносят еду, она отворачивается от нее, а когда дело доходит до медицинской помощи - она никого не подпускает достаточно близко, чтобы оказать ее. Травму, которую оставила ей Беллатриса, нужно лечить, но она отказывается. Говоря об этой травме, мы с отцом изучали, как Поттеру и Уизелу удалось сбежать из гостиной и как они смогли перехитрить нас, будучи в меньшинстве. Мы остановились на том факте, что, по правде говоря, это было совершенно неожиданно. Никто не мог предположить, что они оставят Грейнджер истекать кровью на полу гостиной. Но я верю, что это откровение поможет нам в будущем. Мы должны взглянуть на планы Ордена с многомерной точки зрения. Линии, которые, как мы когда-то думали, они не пересекут, могут оказаться размытыми. Это просто повод для размышлений. Что касается моих первоначальных намерений в отношении Грейнджер, то ничего не прояснилось. Отец начинает несколько раздражаться из-за задержки, но я знаю, что это только вопрос времени, когда она сломается. На данный момент это все, Драко. Гермиона оторвала взгляд от книг, заставляя себя признать, что ее нынешняя реальность не была между этими страницами - хотя она не сильно отличалась, это было то, что она должна была помнить, чтобы оставаться в здравом уме. Но была ли она действительно когда-нибудь в здравом уме? Согласно размышлениям в этом дневнике, на Гермиону напали в гостиной Малфой-Мэнора, а не в Департаменте Министерства, как она думала. Но она ясно помнила, как Беллатриса вырезала “грязнокровка” на её руке, окруженной светящимися сферами пророчеств. Как это вообще было возможно? Посмотрев на часы, она заметила, что читала и перечитывала страницу в дневнике почти час, и внезапно почувствовала, что проголодалась. Драко не упомянул, придет ли Силли, чтобы доставить ужин, и ей не хотелось ждать, чтобы узнать. Поэтому, надев свою обычную униформу, она на цыпочках прокралась по длинному коридору к кухне, надеясь остаться незамеченной. К ее удивлению, она прибыла на кухню без каких-либо проблем. Удовлетворенно улыбаясь про себя, она начала готовить ужин так быстро, как только могла. Это заняло всего десять минут, и у нее была готова тарелка, чтобы вернуться в свою комнату на ночь. – Гермиона? Гермиона напряглась. У кого-то еще не было причин находиться на кухне. Она медленно повернулась, и вздох сорвался с ее губ, когда ее глаза узнали доброе лицо, стоящее в дверном проеме. – Кэти! Гермиона чуть не уронила свою тарелку, когда бросилась обнимать девушку, слезы запачкали белое платье Кэти. – Что ты здесь делаешь? Она посмотрела на Кэти и заметила, какой призрачно-бледной она была. Казалось, Кэти месяцами не видела солнца. – Мой...Хозяин. Он навещает твоего и привел меня на случай, если я понадоблюсь. Гермиона подняла бровь, глядя на Кэти, сузив глаза в замешательстве. – Кто твой Хозяин? Кэти огляделась вокруг, как будто боялась, что кто-то может подслушать: – Антонин Долохов. Глаза Гермионы расширились - Долохов был ужасающим человеком. Малфой, несомненно, был ублюдком, но жить под крышей Долохова казалось невообразимым. Гермиона заметила, что у Кэти трясутся руки и бегают глаза - как будто она просто ждала нападения. – Кэти, ты в порядке? Она видела, как слезы наполнили её глаза. – Я выживаю, только зная, что смерть рано или поздно придет. Эти люди... их зло не знает границ. Она оттянула рукав платья, ее рука была усеяна ожогами и глубокими порезами. – Он просто каждый день находит новый способ наказать меня. Гермиона протянула руку, чтобы вытереть слезу со щеки Кэти, и та вздрогнула. Гермиона быстро отдернула руку, отчего Кэти заплакала еще сильнее. – Я теперь такая заплаканная. Как я собираюсь вернуться, чтобы встретиться с ними лицом к лицу? Я должна была принести новые стаканы для Огневиски, а теперь я выгляжу зарёванной. Гермиона поморщилась, зная, что то, что она собиралась сказать, скорее всего, подведёт её к плахе, но Кэти не могла перестать плакать, и она не могла просто так отправить ее обратно в логово льва. – Я сама отнесу их. Кэти посмотрела на нее широко раскрытыми глазами. – Гермиона, я не могу просить тебя об этом. Это моя задача, и если ты не хочешь, чтобы тебя увидела эти придурки, ты не должна... Но Гермиона прервала ее взмахом руки. – Присаживайся и выпей чаю. Я только что сварила немного. Я отнесу эти стаканы и дам им знать, что ты приготовила им сюрприз. Сегодня утром я приготовила торт Баттенберг; почему бы тебе не положить им немного на тарелки, а потом принести, когда почувствуешь, что готова? Кэти кивнула, у нее явно не было сил спорить. Она крепко обняла Гермиону. – Большое тебе спасибо, Гермиона. Они находятся в кабинете. Пожалуйста, будь осторожна. Гермиона взяла стаканы, раздумывая, стоит ли ей ещё хорошенько подумать, во что она ввязывается. Но она знала, что мужчины, вероятно, все больше расстраивались, поэтому вышла из комнаты и направилась в кабинет. Постучав, грубый голос разрешил ей ответить, и когда дверь распахнулась, она внезапно пожалела о своем решении не спрашивать, кто был здесь. Вокруг большого стола сидела большая группа Пожирателей Смерти, а во главе стола сидел сам Темный Лорд. Однако, когда Гермиона оглядела комнату, она не могла решить, кто выглядел более шокированным, увидев ее - Драко или Северус Снейп. Оба уставились на нее широко раскрытыми глазами, и она выдержала их взгляд, гадая, что ей делать дальше. – Мисс Грейнджер. - прошипел Волдеморт, нарушая тишину. – Чему обязаны за доставленное удовольствие? Гермиона попыталась выровнять дыхание, но паника, поднимавшаяся в ее груди, сделала это почти невозможным. Ей казалось, что мир может уйти у нее из-под ног в любую минуту. Твой чертов комплекс спасителя. Это всегда приводило ее в худшие ситуации. Северус прочистил горло. – Похоже, мисс Грейнджер доставляет стаканы вместо мисс Белл. Гермиона кивнула, не отрывая взгляда от пола. – Д-да. У меня здесь ваши стаканы. Мисс Белл решила, что будет неплохо, если она принесёт немного еды к Огневиски. Она скоро должна прийти. Она осторожно поставила бокалы на стол и подняла глаза, задаваясь вопросом, сможет ли она просто извиниться и уйти. Пальцы Драко были сжаты в кулаки, вены вздулись. Никогда в жизни он не выглядел таким сердитым. – Я прошу прощения за то, что помешала, - Она почти прошептала. – Я просто... – О нет, мисс Грейнджер. Видеть вас здесь - это большое удовольствие. Почему бы тебе не присоединиться ко мне во главе стола? Глаза Гермионы чуть не вылезли из орбит. И она чувствовала себя так, словно застыла на одном месте - не в силах пошевелиться. Она смотрела, как Нагайна пробирается к ней, кружа у ее ног, просто ожидая удара. Она сосредоточилась на том, чтобы двигать ногами вперед, чтобы избежать змеи, и в конце концов добралась до того места, где сидел Волдеморт. – Ты умная девочка. Я полагаю, ты уже знаешь, что мы сейчас будем делать? Гермиона кивнула, слезы защипали ей глаза. – Драко, пожалуйста, помоги мисс Грейнджер держать голову неподвижной. Она наблюдала, как Драко отодвинул свой стул и направился к ней. – На колени. - сказал Драко сквозь стиснутые зубы, но она не могла пошевелиться. – Я сказал, на колени, грязнокровка!- крикнул он, толкая ее плечи вниз. Она издала тихий удивленный возглас. Драко положил руки ей на затылок и крепко прижал к себе, и в считанные секунды Волдеморт проник в ее разум. Гермиона была совершенно бессильна из-за подавляющей таблетки в ее организме - вторглись в ее самые личные воспоминания. Хогвартс. Ее родители . Война. То как она была захвачена в плен. Её прогулки с Драко. Он все это видел. И когда он закончил, она рухнула на пол. Но внимание Воландеморта было сосредоточено не на Гермионе. –Тебе нравится гулять с ней, Драко? - выплюнул он. Драко напрягся, удерживая свой взгляд. – Время, проведенное с такими, как она, никогда не бывает...приятным, милорд. Я надеюсь, вы знаете, что я ничего не делаю без причины. Наши прогулки позволили мне разрушить определенные стены в ее сознании, поскольку она начинает больше доверять мне. Я надеюсь, что мы близки к раскрытию информации, которую мы искали. Смех наполнил комнату. – Завоевываешь ее доверие? - Антони Долохов стоял и кричал. – Единственный способ добиться успеха - это применить СИЛУ. Какая пустая трата времени! Она должна была пойти к кому-то стоящему, черт возьми, и тогда, возможно, мы бы не гонялись за нашими хвостами, пытаясь не отставать от чертова Порядка! В комнате воцарилась мертвая тишина, и Гермиона осталась на полу, наблюдая, как Нагайна продолжает подбираться все ближе и ближе. - Скажи мне, Долохов. Принесли ли ваши методы пыток какую-нибудь ценную информацию? - сказал Драко устрашающе спокойным голосом. – Ну, нет. Но мой служанка - это не одна треть гребаной троицы! У тебя уже должно быть что-нибудь, Малфой. Твой отец сказал мне, что у тебя не хватит духу выполнить эту задачу. Я должен был согласиться на его сделку, когда он предложил мне помочь заполучить Грейнджер в качестве моей шлюхи. Долохов придвинулся ближе. – Несмотря на то, что Темный Лорд верит в тебя, я верю, что твой отец был прав. Ты никогда не сломаешь ее, а она - ключ ко всему, что нам нужно. Гермиона вздрогнула, услышав, как чье-то тело упало на пол; за этим последовал стон боли. Она посмотрела в сторону, ожидая увидеть Драко, но вместо этого встретилась взглядом с темными глазами Долохова. – Ты не будешь проявлять неуважение к генералу, Долохов, - отрезал Волдеморт. –И что еще более важно, ты никогда больше не будешь подвергать сомнению мое суждение. Драко, возможно, придерживается иного подхода, чем большинство, НО мистер Малфой снова и снова доказывал мне свою преданность. Это не подлежит сомнению. Долохов продолжал корчиться на полу, мачаясь от боли. Посмотрев на Драко, Волдеморт кивнул ему. – Я предполагаю, что тебе нужно разобраться с мисс Грейнджер, так что не стесняйтесь сделать это прямо сейчас. И возвращайся сюда, как только закончишь.” – Конечно, милорд. Драко схватил ее за руку, оторвал от земли и подтолкнул к двери. Последнее, что она услышала, выходя из комнаты, был голос Долохова, молящего о пощаде. Драко крепко держал ее за руку, волоча за собой по коридору. Как только они пересекли официальную гостиную, их темп замедлился. – У тебя есть гребаное желание умереть? - спросил он сквозь стиснутые зубы. Она поморщилась, пытаясь сообразить, что она могла бы сказать, чтобы исправить ситуацию, но он продолжил. – Потому что, похоже, с каждым днем ты подходишь к этому всё ближе. Он остановился и схватил ее за плечи, заставляя повернуться к нему лицом. – Грейнджер , когда я даю тебе крайний срок, это происходит не для какого-то садистского удовольствия. Это не заставляет тебя торопиться весь день или, черт возьми, работать до изнеможения. Я даю тебе крайний срок, чтобы защитить тебя. Я делаю это, чтобы ты не подвергался воздействию каждой гребаной темной твари, которая приходит в этот дом. Его трясло от ярости, но все, на чем Гермиона могла сосредоточиться, были слова, которые он только что сказал. Защитить ее? В каком мире Драко Малфой заботился о том, чтобы защитить ее? Конечно, ни в этом, ни в том мире, который обитал на страницах его потрепанного дневника. Он отпустил ее, сжимая переносицу, как будто пытался успокоиться. – Я знаю, ты считаешь меня злодеем, Грейнджер. Я понимаю, но в этом мире есть гораздо худшие, чем я. Черт возьми, в этом доме... Пресыщенный смешок сорвался с губ Гермионы, прерывая его: – Тот факт, что ты признаешь такое зло, но все еще присоединяешься к ним за столом, должен заставить меня верить, что ты каким-то образом защищаешь меня? Он сжал кулак, и Гермиона попыталась подготовиться к тому, что может произойти дальше. – Какую очаровательную жизнь нужно вести, чтобы думать, что мир просто черно-белый, добрый и злой, правильный и неправильный. Он выдохнул, успокаивая свой голос. – Я знаю, тебе может быть трудно это понять, но простоты такого уровня в этой жизни не существует. То, что ты можете считать злом, другие могут считать добром. То, что ты можете считать неправильным, я могу считать правильным. Кто скажет, кто из нас прав? Гермиона уставилась на него. Как он вообще мог спросить ее об этом? Конечно, его взгляд на мир отличался от ее, но его точка зрения была такой... извращенной, такой темной. – Здесь нет ни героев, ни злодеев, Грейнджер. Это не детская сказка. Конечно, мы ведем войну, но задумывалась ли ты когда-нибудь о том, что приз, за которым все так отчаянно гонятся, заключается не в победе на поле боя, а в завоевании права формировать повествование о битве? Гораздо легче восприниматься как “герой”, когда ты сам пишешь историю. Он провел рукой по своим ледяным светлым волосам и выдержал ее пристальный взгляд. – Так что, да, Грейнджер. Я ежедневно присоединяюсь к ним за столом, но это не отменяет того факта, что я пытаюсь защитить тебя. Я не одномерный персонаж в каком-то дерьмовом романе, который ты читала. Я человек, который старается делать все, что в моих силах. Гермиона могла бы поклясться, что услышала, как его голос слегка дрогнул, но он быстро отвел от нее взгляд. – Я полагаю, ты сможешь вернуться в свою комнату отсюда? Гермиона кивнула. – И я пришлю Силли с ужином. Но еще долго после того, как эльф принесла большую порцию Пастушьего пирога, он стоял на ее тумбочке нетронутым. Она не могла выбросить из головы свой последний разговор с Драко. Он никогда не переубедит ее в том, что Пожиратели Смерти и их дело были злом, но, оглядываясь назад на время, проведенное в Поместье - прогулки, выпивка с его друзьями, его безупречная способность всегда появляться именно тогда, когда она в нем нуждалась, - заставила ее задуматься, может быть, он был прав. Забравшись в постель, она попыталась выровнять дыхание, но не могла перестать представлять, через что могла проходить Кэти Белл в этот самый момент. У нее было такое чувство, что ее попытка помочь только ухудшила ситуацию.