Electricity is Really Just Organized Lightning

— Операция состоится через неделю.       Уолли по-прежнему не понимал, почему Бэтс собирается наблюдать за всем этим, но у него были более важные вещи, над которыми следовало подумать. — Да, э-м-м, насчёт этого... — Не волнуйся, — Бэтс просто продолжал прятаться за клавиатурой, как будто у Уолли не было никакой абсолютно сумасшедшей, совершенно антинаучной проблемы. — Знаешь, — подметил Уолли, — в прошлой жизни ты, наверное, был секретарём. Для человека без супер-скорости ты выдаёшь впечатляющее количество слов в минуту.       Бэтс только сделал паузу длиной в долю секунды перед тем, как перестал шевелить пальцами. Это было практически незаметно, но что Уолли мог поделать? У его способностей были свои преимущества. И, если бы не тот инцидент с "Брейнтором" (Брейниаком-Лютором, прим. переводчика), Уолли сказал бы, что способности — это одно сплошное преимущество. — Я буду здесь, на Сторожевой Башне, вместе с лучшими врачами, которых мы сможем найти. Твоя конфиденциальность гарантируется. — Ладно, хорошо. Круто, круто... — Уолли вздохнул и задумчиво почесал подбородок. — А что, если... Что произойдёт, если не сделать операцию?       Бэтс застыл, услышав это. Он замер так на секунду, его руки остались висеть над клавиатурой. Позже он опустил их, оттолкнулся от стола, чтобы развернуться на стуле, и взглянул Уолли прямо в глаза. — Ты же не серьёзно. — Вообще-то, я серьёзно. То есть, я не уверен, — сознался Уолли. — Я только хочу рассмотреть все варианты, как мне кажется, — он неловко ухмыльнулся. — Я имею в виду, что я всегда хотел детей. Конечно, я не представлял себе именно такой сценарий, но несколько лет назад я и не предположил бы, что буду устраивать гонки с Суперменом. Я пытаюсь быть открытым к новым возможностям. — Это не нормальный ребёнок, — настаивал Бэтс. — Это клон. Мы не имеем понятия, насколько он нестабилен. Даже если предположить, что ты мог бы... — Бэтс словно не знал, что сказать. Уолли пожалел, что у него нет камеры, чтобы запечатлеть этот момент, — разместить его внутри себя, мы не можем сказать, сколько этот клон проживёт после окончания срока беременности. — Бэтс продолжал пялиться на него. Этот парень вообще помнит, как моргать? — Даже если не брать во внимание, насколько тебе повезло не повредить свои органы во время того, когда в тебя имплантировали клона, для твоего тела будет огромной нагрузкой обеспечить всё необходимое... — он отступил, погружаясь в свои мысли.       Уолли нахмурился, пытаясь представить, что происходит у Бэтмена в голове. Конечно, половина людей на Сторожевой Башне носила маски, но Уолли ещё ни разу не прикладывал даже половину нынешних усилий на то, чтобы вычислить их. — О-кей, я понял. Ты думаешь, что это, скорее всего, убьёт меня. Но ты не уверен, так? Можешь немного перепроверить всё перед тем, как принимать решения за меня?       Бэтсу понадобилась почти минута, чтобы ответить. — Я приму это к сведению, — он покачал головой, отворачиваясь к монитору и заданию, которым он занимался. — Но вне зависимости от всех тестов и прочего ты должен быть абсолютно уверен в своём выборе. Это может навсегда изменить твоё тело или, что ещё хуже, навредить ему. И никто не знает, как долго ты будешь не в состоянии выполнять свои обязанности. Тебе придётся перепоручить защиту Централ-Сити другому члену Лиги. — Ой, — об этом Уолли не подумал. Он вообще не знал, могла ли в принципе эта мысль прийти ему в голову. И, если честно, он не осознавал происходящее до конца. Может, этот клон будет злым и начнёт убивать людей, как только его вырежут из тела Уолли, но он чувствовал, что ему будет лучше воспользоваться этим шансом. — Мне кажется, он вырастет кем-то классным, да?       Бэтс не потрудился ответить на этот вопрос. — Завтра приезжай пораньше. Нам нужно провести много тестов.

***

— Его состояние стабильное, он растёт в нормальном темпе. Он неожиданно здоров, если принимать во внимание его происхождение.       Уолли ждал, пока Бэтс или какой-либо из докторов Сторожевой Башни скажут ему что-нибудь по поводу... чего угодно. Научные эксперименты, которые они проводили, заняли целую неделю, но он наконец-то начал получать ответы. И он догадывался, что теперь получит их все за один раз. — Он не мешает ничему в твоей брюшной полости в данный момент, и когда я смоделировал его рост в течение следующих шести месяцев, то не увидел каких-либо серьёзных осложнений. То, на что мы смотрим прямо сейчас — по сути, внематочная беременность.       Уолли непонимающе моргнул: — Вне... какая? — Внематочная, — повторил Бэтс. — Это случается, когда яйцо оплодотворено и после этого растёт вне матки. Она более рискованна, чем обычная беременность, но её можно контролировать.       Уолли посмотрел на себя, скользнув рукой по животу ещё до того, как мог бы остановить этот жест осознанно. — То есть, я... — Ты сумел бы доносить его до конца срока, — Бэтс закончил свою мысль, — если бы захотел.       Странно, потому что осознание должно было прийти к нему гораздо раньше, но Уолли вдруг почувствовал, будто из него вышибли весь воздух. — Воу. — Тебе понадобятся инъекции гормонов. Мы не можем сказать, что именно они сделают с твоим телом, и будет ли этот эффект постоянным. Также есть вероятность, что ты окажешься прикованным к постели. И тебе будет запрещено участвовать во всех делах Лиги ещё два месяца после родов.       Странно — сидеть на смотровом столе, пока Бэтмен, одетый в свой костюм, разговаривал с ним. Уолли как будто находился в одном из своих абсурдных снов, где Лекс Лютор работал в ресторане с фаст-фудом. Уолли чувствовал себя пациентом Бэтмена, а не его другом.       Но когда Бэтс снова заговорил, было заметно, что он обращается конкретно к Уолли. — Тебе следует очень хорошо обдумать это. Если ребёнок и получится абсолютно нормальным, даже после рождения, тебе всего двадцать пять. Это потребует большой приверженности. Ты должен просчитать все варианты своего поведения, как до родов, так и после них.       Уолли безмолвно кивнул. — Господи, Бэтс. Если бы я не знал тебя, то подумал бы, что эта тема для тебя очень важна.       Бэтс сохранил невозмутимое выражение лица. — Может, ты оставишь свои шутки до тех пор, пока не примешь жизненно важное решение?       Уолли кашлянул, слабо улыбнувшись себе, и прислушался к своей интуиции. — Ты прав.

***

      Уолли отказался от операции. Вместо того, чтобы оказаться разрезанным, он получил свою первую гормональную инъекцию и новую лекцию от Бэтса. — Ты уверен, что хочешь этого? — спросил тот. — Знаешь, у меня небольшое дежавю, — ответил Уолли. — Такое чувство, будто ты уже задавал мне этот вопрос. — Уолли, — рассердился Бэтс. — Прости, — Уолли виновато улыбнулся и взял его за руку. — Да, Бэтс, я уверен. — Подумай ещё раз, — произнёс Бэтс, хватая шприц и жестом указывая Уолли, чтобы тот снял штаны.