Серенити 4. Побочный эффект

      — Знаешь, какой у меня план? — спросил Марк, как только док закончил перевязку.       Колберт посмотрел в ответ скептически и промолчал, так что Миллер не спешил продолжать. Откровенно говоря, то, что он гордо наименовал «планом», таковым не являлось — всего лишь его, Марка Миллера, желание оказаться как можно дальше от…       От жизни, которую он вел на протяжении вот уже тридцати двух лет. Это можно было бы назвать подростковым максимализмом и желанием доказать что-то как себе, так и старшему брату, если бы это не было так смешно: в его годы что-то кому-то доказывать. Но Марк именно так себя и чувствовал — прыщавым подростком, которым помыкают и требуют непререкаемого послушания взамен на заботу и содержание. С него довольно. Давно уже было довольно.       — Курт, даже если и не он послал того обмудка разделаться со мной, наверняка уже поручил своей послушной легавой отыскать меня. Лея Палмер — она блоху в сраном Лондоне отыщет, не то что меня. Так что где-то через пару часов в этот дом настойчиво постучат. Предлагаю валить прямо сейчас. Пешком до «трубы»*, там потеряемся — меня учили уходить от слежки, если что, — доедем до автовокзала «Виктория» и возьмем билеты в Дувр. Есть у меня там один человечек… Организует нам документы и поможет перебраться на континент.       Марк посмотрел на своего нового знакомого, читая на лице Джейка явное недоверие.       — Ну окей, — пожал плечами Миллер. — Если можешь предложить что получше — я весь внимание.       — Я… - не успел Джейк даже начать фразу, как зазвонил телефон на стене. Он приложил палец к губам, поднялся и снял трубку.       — Да, слушаю… А, привет, пап… — Джейк нахмурился и посмотрел на Марка «страшными» глазами: дескать, сиди тихо и не отсвечивай, — да, я утопил телефон…       Разговор получился короткий, но более чем эмоциональный: в конце концов самообладание изменило Джейку, и он бросил трубку, однако, сразу после хмуро вздохнул и вышел в гостиную, где задернул шторы.       — Легавая, говоришь? — Колберт вернулся к наблюдавшему за его суетой гостю, — скоро тут будет настоящая свора. Надо уходить незаметно, но не прямо сейчас. Ночью.       — Ночью… — пробурчал Марк. Этот долговязый блондинчик как будто не слышал того, о чем ему говорят.       Или же это беседа с папочкой так на него повлияла? Судя по всему, Паук контролирует каждый шаг своего Паучонка. Странно, что подручные Колберта не попытались схватить Марка вчера, когда он едва ноги передвигал, шагая от волк-ин к этому чудному уютному домику. Не узнали? Быть может: зонт и льющиеся с неба потоки воды помешали соглядатаям идентифицировать раненого.       А вот то, что пацан, похоже, не по девочкам… Марк сказал бы, что это интересно, если бы не ранение и не вся эта суета, будь она неладна.       Джейк был… Привлекателен, что уж греха таить, и будь Миллер не в таком разъебанном состоянии, он бы уложил это стройное длинноногое чудо на этот замечательный диванчик и…       Чудо смотрело, нахмурившись. Серо-зеленые глаза — два омута болотных — гипнотизировали, затягивали.       «Не повезло тебе, парень, — подумалось Марку. — Зря ты вызвался играть в благородство. Выпер бы меня из волк-ин под дождь и жил бы себе припеваючи».       — Я не уверен, что до ночи нас не тронут, — осторожно заметил Миллер.       — По соседству полицейский патруль дежурит, — блондин отрицательно покачал головой. — Эта Лея достаточно борзая, чтобы наплевать на копов и переть напролом? В десять вечера... как раз стемнеет, у патрульных пересменок, так что мы свалим под шумок, — Джейк вернулся на свой барный стул и взял остывающий кофе. — У меня есть задний дворик, но он огорожен, поэтому я не уверен, что ты в таком состоянии перемахнешь через трехметровую стену.       Марк задумался. Он немногое знал о Лее Палмер, но то, что ему было известно, вынуждало ответить утвердительно на заданный вопрос. Миллер-младший не удивился бы, если бы в один из дней мисс Палмер заняла место его старшего брата в организации, созданной Куртом. Решительнее и смелее иного мужчины, Лея, безусловно, могла бы пуститься в такую авантюру, как сцепиться с людьми Колберта возле дома Паучка.       В чем этот Паучок был прав, так это в том, что Марк не осилит сейчас такой вид спорта, как бег с препятствиями. И пусть он был достаточно силен и тренирован, рана все же беспокоила его, так что Миллер не рискнул бы карабкаться через забор.       Но время… Чертово время…       Что-то насторожило Марка, заставив выйти из задумчивости. Какой-то звук. Хлопок, похожий на…       Блядство!       — Патроны! — потребовал Миллер безапелляционно и протянул руку, второй ныряя за пояс и вытаскивая Глок. — Ну!       Тут же в руки ему прилетел заряженный магазин, а сам Джейк метнулся в гостиную, пригнувшись. Через минуту он показался, вооруженный.       За первым выстрелом послышались новые, что-то грохнуло особенно сильно, взвыла полицейская сирена.       Марку собраться было, что называется, только подпоясаться. Вернее, накинуть куртку, во внутреннем кармане которой лежал планшет со всей необходимой ему информацией и банковская карта на имя, о существовании которого Курт Миллер не догадывался. По крайней мере, Марку хотелось на это надеяться.       — Внутренний двор? — спросил Марк, взводя курок, и через секунду двинулся следом за доктором вглубь особняка.       Веселенькая дверь, украшенная цветными стеклянными изразцами, распахнулась резко, когда беглецы достигли выхода из дома. Двое вооруженных мужчин — Марк мог бы поклясться, что никогда не видел их среди тех, кто работал на брата — вломились внутрь. Один из них — высокий крепкий шатен примерно одного возраста с Марком — тут же взял его на мушку. Второй — изящный стройный блондин… и не просто блондин — альбинос — целился в Джейка.       — Пушку убрал от него! — прорычал Миллер, стреляя так, чтобы пуля, не задев альбиноса, просвистела в непосредственной близости от этой борзоты. Он не хотел брать еще один грех на душу, но позволить этим двоим выстрелить тоже не мог.       — Тени! Ну почему они?! — неожиданно низко прорычал миниатюрный блондин. — Выводи обоих, я прикрою!       Он пригнулся и лаской проскочил мимо опешивших беглецов. Послышались удары в дверь и несколько оглушающих выстрелов: чем бы ни был вооружен альбинос, его калибр был внушительным весьма.       — Вы кто? — Джейк взял на мушку высокого шатена, который, впрочем, явно не был впечатлен тем, что на него направлено сразу два ствола, один из которых был точной копией его собственного.       Мужик, которому был задан вопрос, поначалу даже опешил, уставившись на Колберта так, словно привидение увидел, но замешательство это длилось какую-то долю секунды, после чего неизвестный, что называется, «отмер» и кивком головы позвал Марка и Джея за собой.       — Я вас выведу, — пообещал им сообщник альбиноса. В том, как он говорил, Марку слышался странный акцент. Он как будто бы произносил слова нарочито правильно, слишком сильно артикулируя гласные. — Пожалуйста, в оружии нет необходимости.       — Тогда убери нахуй ствол, — потребовал Марк. На кого бы ни работал этот верзила — на братца или на Паука — он не собирался никуда с ним идти.       — Тогда… — незнакомец как-то разочарованно взглянул на Марка и вдруг сделал в сторону Колберта молниеносное движение, вырубая его одним точным ударом по шее. Марк кинулся на помощь, но Зиг Зауэр теперь смотрел ему точно в грудь, а Джейк, потеряв сознание, в прямом смысле свалился к его ногам.       — Взял его и понес, — шутить нападавший был не намерен.       Да и Марку сделалось не до шуток — за его спиной гремел самый настоящий бой. Нужно было покидать чертов дом, не мешкая.       Он схватил сомлевшего Колберта подмышки и под колена, поднял было, но тут же охнул — рана в боку вновь дала о себе знать. Кое-как приноровившись к весу чужого тела, Марк двинул вперед, подгоняемый тычком Зауэра в спину.       Посреди ухоженного заднего двора стоял покрытый свежей пылью внедорожник, предусмотрительно развернутый задом к дому. В кирпичной стене, отгораживающей дом от переулка, зияла дыра: нежданные «спасители», не мудрствуя лукаво, просто подорвали забор.       Под дулом пистолета Миллер забрался на заднее сиденье вместе со своей бессознательной ношей; верзила окликнул сообщника, и тот выскочил из дома, продолжая отстреливаться: АМР выплевывал вместе с пулями шары пламени, плечо и спина косухи, в которую был одет стрелок, уже были продырявлены в трех местах.       Двое перекинулись несколькими фразами на незнакомом Марку языке, прыгнули в машину, и блондин ударил по газам.

***

      Дорога до нужного места, как и ожидалось, заняла почти весь день. Пока напарники гнали по трассе, ведущей к столице, они слушали радио, обозревали окрестности и болтали обо всем и ни о чем.       На въезде в город агенты заехали на заправку залить бак до полного, и, пока Гордон втыкал в колонку, пытаясь сообразить, что и куда, Корсо сбегал на станцию, где располагался небольшой магазинчик, и вернулся оттуда с двумя стаканами кофе в подставке, пакетом с логотипом закусочной и двумя блоками сигарет подмышкой.              — Я подумал, что питаться только сухпайками, которые нам оставил связной, идея так себе, а мы до сих пор не завтракали.       Чтобы не терять времени, ели на ходу. Стаканы с кофе отлично встали в подстаканники, несколько банок с газировкой и охапку шоколадок Терри сунул в карманы на спинках сидений, пожурив Кая за пристрастие к сладкому, а второй свой бургер агент просто не осилил и сунул в ящик между передними сиденьями, завернув обратно в пакет. Хотя синтет стрескал оба своих многоярусных чудовища вообще без передышки и — не смотрите, что мелкий — не оставил ни крошки, только в соусе перемазался.       — Слушай, а нахрена тебе новое имя? — Терри подал Серому салфетку. — Документов на это имя нет, никто тебя тут не знает, так зачем? Только больше путаться.       — Эту оболочку зовут Шон Корсо, — синтет вытер рот и потянулся за кофе. — Это все не просто так. Менять лица — это не только переодевание. У каждой оболочки свой вкус, свой характер и свой пиздец... ну... некий груз, который давит на плечи, а имя помогает абстрагироваться. Вот в такой-то ситуации, например, смололо не меня, а, например Эйдена. Вот тут я Шон, а не Кай, и то, что происходило с Каем, к Шону не имеет отношения, понимаешь?       — Это похоже на ментальное упражнение.       — Может и так, но это работает. Тем более, что имена я тоже не беру с потолка. Например, Корсо — фамилия моего первого друга вне корпорации, и я именно так выглядел, когда мы встретились. Корсо, пусть и спасал тогда собственный зад, но очень много для меня сделал, как минимум сломал программный супрессор, который мне поставили угонщики, и благодаря этому я не работаю сейчас в борделе на Луне.       — Я понял тебя, — Терренс потянулся к синтету и запутал пальцы в мягких шелковистых волосах. Его глаза на миг подернулись нежностью, когда он подумал о том, с каким уникальным существом ему выпало работать. — Для меня ты всегда будешь Блонди.       — И только для тебя.       Пока напарники катили к столице, им приходили сообщения от связного, который самостоятельно искал доктора Миллера, укрывшегося где-то в дождливой ночи. Так постепенно стало известно, что он прибег к помощи медика, а потом, судя по записям с камер видеонаблюдения, взял своего врача в заложники, и они вместе покинули место событий.       Проблема заключалась в том, что врач, который подлатал Миллера, оказался не так прост. Судя по данным, что прислал связной, доктор Джейк Колберт принадлежал к враждующей с Миллерами преступной группе, и теперь… М-да, теперь назревал локальный пиздец. Обе мафиозные семьи стянули силы к дому врача, готовые сцепиться в любой момент.       Связной выслал координаты, так что агенты смогли рассмотреть нужное им здание по спутниковой карте. Было очевидно, что подход к дому всего один, и просто прорваться внутрь, если нарастающий конфликт перейдет в активную фазу, никак не выйдет.       — А что там с задним двором? На картинке там вроде есть что-то, — уточнил Двенадцатый, поглядывая на дорогу. Напарника за руль он так и не пустил, а тот и не рвался, слишком медленным и примитивным был транспорт, на его взгляд.       — Там есть небольшой проезд, — внимательно посмотрел на карту Терренс, — но сам дом обнесен глухим забором.       — Предлагаю входить оттуда. В любом случае, это предпочтительнее, чем ломиться в дом у всех на глазах.       — Думаешь, никто не дежурит со стороны заднего двора? — хмыкнул Гордон. — Как раз на такой вот случай, чтобы никто не попытался перемахнуть через забор.       — Предполагаю, что при наличии достаточного боезапаса, это не проблема, — отмахнулся Серый, — а через стену я перелезу. Ну или в крайнем случае нам есть чем ее проломить.       — Тебе говорили, что ты ебанутый? — Терри излишне театрально поднял бровь. — Устраивать такой бедлам? Взрыв в городе?       — Говорили. И неоднократно. Кое-кто за это даже меня любил, однако сейчас это к делу не относится. — Кай сунул в зубы сигарету с вишневой отдушкой и прикурил, с явным удовольствием затянувшись. — Помни о том, что мы тут проездом, а это значит, что скрываться от властей до конца жизни не потребуется. Согласно протоколу взаимодействия с описанными мирами от 12.08.2058 года, мы можем делать все, что потребуется, вне рамок описанной действительности. Главное, так сказать, в кадр не попасть, иначе доступ в прокол будет закрыт. Но! — Он указал на напарника сигаретой. — Я попал из-за всей этой заварушки с Олли, а прокол еще открыт, и, мало того, его за мной закрепили, а это значит, у нас развязаны руки. Я бы, может, и хотел бы быть осторожным, но лаборатория сгорела, а если мы не поторопимся, то домик доброго доктора возьмут штурмом, и в ценные мозги нашей цели может попасть свинец в летальной дозировке, а с пулей во лбу мистер Миллер будет бесполезен. И вообще, я очень надеюсь, что у него с собой прототип прибора, иначе нам придется разыгрывать сценку с похищением инопланетянами, которые были очень популярны в массовой культуре этого места лет двадцать назад.       — Когда ты так рассуждаешь, мне не по себе делается.       — Пусть так. С моей точки зрения, Амбер, люди — создания очень хрупкие, и с ними надо нежно.       — Даже я? — рассмеялся Терренс.       — Даже ты. И да, я знаю, что ты сейчас ответишь, — синтет заржал в ответ.

***

      — Возвращаясь к теме, — заговорил альбинос с небольшим испанским акцентом, выруливая на оживленный перекресток, совершенно не глядя на светофор. Вслед внедорожнику загудели клаксоны машин, от столкновения с которыми спасло только чудо. — Нельзя так с людьми работать, Амбер. Нам с ними еще договариваться, а ты одного уже уложил.       — Нет, блядь, я должен был дождаться, чтобы они уложили меня, — его напарник убрал изъятый у Марка Глок в бардачок. — Ты бы еще дольше там провозился, Блонди.       — Я дико извиняюсь, — вмешался в их перепалку Марк, поглядывая на альбиноса, который, несмотря на то, что уступал напарнику в габаритах, казался Миллеру главным в их двойке. — Но какого, собственно, хуя происходит?       — Заткнись! — рявкнул здоровяк. — А то и тебя вырублю.       Марк хотел было ответить на эту вопиющую дерзость, но слабый стон, который издал приходящий в себя Джейк, отвлек его.       — Принцесса проснулась, — с облегчением констатировал Миллер и зачем-то ласково провел ладонью по мягким светлым волосам Паучка.       — Амбер, потрать свою ярость на тех, кто нас преследует, — бросил ему альбинос. Серые глаза разглядывали пассажиров в зеркало заднего вида. — А происходит то, что нам нужен мистер Миллер в ключе его научных разработок, но учитывая ситуацию… Сука! — Кай вильнул и резко ушел в поворот, перескочив на тротуар, чтобы уйти с траектории выстрела: за ними увязался черный «Бентли».       Джейк сел, тряхнув головой, все еще туго соображая, и рефлекторно вцепился в Марка, когда машина ушла в поворот.       — Учитывая ситуацию, надо сначала вывезти вас в безопасное место, а потом разбираться, кто тут мистер Миллер.       Марк хотел было представиться и попросить этих двоих сумасшедших — а иначе назвать их язык не поворачивался — устроили покатушки со стрельбой в тихом фешенебельном лондонском райончике — отпустить Джейка, раз уж им нужен именно он, Марк Миллер. Но тут же от этой идеи отказался — не хватало еще, чтобы Паучка сцапала Лея с теми обмудками, что преследовали сейчас их внедорожник.       Поэтому он лишь крепче прижал к себе едва пришедшего в себя Джейка, успокаивающе поглаживая его по спине и почти что с восхищением глядя на то, как темноволосый крепыш, высунувшись по пояс из окна, палит в преследующую их машину. Бессмертный, что ли?       — Безопасное место, — сквозь зубы прорычал он, обращаясь к водителю. — Твой приятель вырубил моего друга для его безопасности, так что ли?       — Мой приятель болезненно реагирует, когда к нему не прислушиваются в определенные моменты. — Блондинчик только хмыкнул. — Его зовут Терренс, я — Шон.       Им навстречу выскочила полицейская машина: очевидно, что такой переполох не останется незамеченным местными властями. Внедорожник гнал в сторону окраин Лондона на предельно возможной скорости, каждый раз в последнюю секунду успевая разминуться с препятствиями, но увязавшийся за ними «Бентли» никак не хотел отставать.       — Эта сучка, что нас преследует, управляется со своей колымагой куда лучше тебя, Блонди, — с раздражением процедил тот, кого представили как Терренса, и, бросив себе под ноги пустой магазин, перезарядил свое оружие. — На пол! — скомандовал он, когда почти что догнавший их «Бентли» ощерился двумя автоматными очередями.       Марк толкнул вперед Джейка, сваливая его с пассажирского сиденья, и пригнулся, накрывая голову курткой от осколков — пуля все-таки пробила заднее стекло.       — Верни мой ствол! — потребовал Марк, распрямляясь, но в ответ получил только протянутый в его сторону средний палец — Терренс не собирался возвращать его «Глок».       — У этой сучки новенький «Бентли», а у нас старый «Исузу», если бы мы гнали через лес, то мы бы ее сделали, а в городе у нас почти нет шансов, — оттарабанил быстрым речитативом Шон, он бросил взгляд назад и снова ругнулся. Марк распознал в его глухом выкрике слова, что слышал как-то раз от русскоговорящих бандитов. — Нас бы сейчас очень выручила активация портального устройства!       Джейк уже пришел в себя и вполне осознанно вцепился в Марка. На сей раз его проняло, не просто проняло: доктор Колберт находился буквально на грани паники.       — Какое, к черту портальное, устройство?!       Марк нащупал в кармане небольшой прибор, сжимая его так крепко, как будто эти двое хотели его отобрать. Собственно, почему «как будто»? Теперь, когда альбинос озвучил то, что ему вообще известно о таком устройстве, говорило само за себя — эти ребятки знают, что именно изобрел Марк, и, скорее всего, за этим устройством они и пожаловали. Только вот как они нашли Марка?       Он усмехнулся про себя — так же, как и Лея, видимо. Не только она одна может разыскать иголку в стоге сена. Марк не был иголкой…       Еще одна очередь снова бросила их с Джейком вниз, заставляя спрятаться между сиденьями. Да блядь!              — Открывай портал, ебать твою через колено! Нас расстреляют нахуй! — заорал альбиносов напарник, и Марк, скрипя зубами, достал прибор из кармана.       То, что у них получится скрыться в портале, Миллер совсем не был уверен. Больше того, он не мог бы гарантировать, что они вообще останутся в живых, нырнув в портал. Да, он проводил эксперименты, бросал в «кроличью нору» — так он называл это про себя — разные предметы и даже живой материал: лабораторных крыс. Все они исчезали в портале, но хрен знает, что с ними происходило по ту сторону.       — Я не могу гарантировать… — прохрипел Марк, приподнимаясь над сиденьем.       — Давай! — заорал на него Терренс, стреляя поверх головы Марка.       — Ну, сука, держитесь! — выкрикнул Марк, активируя устройство.