Пурпурный гэгэ

Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа» (Основатель тёмного пути)
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Пурпурный гэгэ
Алёна Высоцкая1122
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Цзян Чэн издал наполовину истерический, наполовину недоверчивый смешок и бросился вниз по небольшому уступу на небольшую поляну, где лежала раскинутая и смятая мантия Лань Ванцзи. Посреди них сидел маленький ребёнок с чертами лица Лань Ванцзи, но только моложе.
Примечания
Я создала группу в телеграмме, где вы можете писать предложение по поводу перевода фанфиков. https://t.me/alona112233
Поделиться
Читать онлайн Отзывы

***

Цзян Чэн чувствовал, что его сердце колотилось словно за ним кто-то гнался. Он ждал, когда пыль уляжется, потому что не мог разобрать очертания и движение, а Лань Ванцзи нигде видно не было. — Ханьгуан-Цзюнь! На его отклик никто не ответил и поэтому внутри него всё нервно перевернулось. Он опасался идти дальше, не зная, что его будет ждать за облаком пыли. Наконец-то пыль осела и Цзян Ваньинь увидел неожиданно зрелище. — Что за…? Что, чёрт возьми здесь происходит? Издав наполовину истерический, недоверчивый смех, мужчина бросился вниз по небольшому уступу на маленькую полянку, где лежала смятая мантия Лань Чжаня. На ней сидел ребёнок с его чертами лица, но моложе. Намного моложе. Он спокойно сидел, внимательно вглядываясь в окружающий его мир. Глава Ордена Цзян не понимал: был ли он напуган или же сбит с толку, вообще ему было сложно понять, что чувствовало это дитя. Его лицо было, как камень. Без какой-либо эмоции. — Лань… — запнулся Цзян Чэн, ответит ли ребёнок на то имя, которым он собирал его позвать. — Лань Чжань? В тот момент, когда Цзян Ваньинь осторожно приблизился к нему, глаза маленького Ванцзи расширились. — Сюнчжан, — сказало дитя дрожащим голосом. Его губы слегка дрожали, поэтому у Цзян Чэна было полсекунды, чтобы запаниковать, прежде чем он увидел, как маленький мальчик перед ним решительно фыркнул, сжав кулачки у себя на коленях. — Где Сюнчжан? А Шуфу? Он выглядел немного сердитым. Его маленькие брови были нахмурены, губы выглядели так, как будто были надуты. — Я…, — запнулся мужчина. — Наверное, они дома. Лань Чжань посмотрел на него своими маленькими сердитыми глазками, и Цзян Чэн изо всех сил старался не думать, как же очаровательно выглядит Лань Ванцзи. — Лань Чжань, послушай, твой гэгэ отвезёт тебя домой, ты можешь довериться мне? Мальчик около минуты оценивал его, прежде чем надменно вздохнуть. — Мг. Он слегка кивнул Цзян Чэну и, наконец, разжал свои кулачки. Цзян Ваньинь вздохнул с облегчением и направился по направлению к мальчику, завернув его в слишком большую мантию. Он осторожно поднял его, прижав к своей груди, крепко обняв. Это был не его Лань Чжань, но до тех пор, пока он жив и в полном порядке, Цзян Чэн справится со всем, что могло встретиться на их пути. --- Первое, что сделал Цзян Ваньинь, когда добрался до Пристани Лотосов, так это сказал Цзян Цзывэню, дабы он послал срочное письмо лидеру ордена Лань. Старший ученик окинул удивлённым взглядом ребёнка, которого Глава Ордена крепко прижимал к своей груди. Он бросил любопытный и обеспокоенный взгляд за плечо Главы. — Что ему передать? — Передай, что с Лань Ванцзи все в порядке, но произошёл небольшой инцидент, честно говоря, я не совсем понимаю, что с этим делать, — закончив говорить Цзян Чэн, сжал губы в тонкую линию и посмотрел на Лань Чжаня, чье лицо упиралось в его шею. — Придумай что-нибудь, пожалуйста. Мне нужно отвести его к тётушки Ю. Дай ему знать, что его присутствие будет очень важным. Мантия Цзян Ваньина развивалась за его спиной, когда он торопливо направился к лекарю. --- — Боже мой! — воскликнула тётушка Ю. — А что это за драгоценный маленький мальчик такой? Она попыталась взять ребёнка с рук Цзян Чэна, но Ванцзи начал хныкать, его маленькие костяшки пальцев побелели от свирепости, с которой он держался. — Это Лань Ванцзи, тётушка Ю, — серьёзно произнёс Цзян Ваньинь. — Я затрудняюсь сказать, что именно произошло. Мы патрулировали периметр окраины ордена Юн Мэн Цзян, когда внимание Лан Ванцзи что-то привлекло, похоже он услышал то, что не смог я. — Дыши, — стала успокаивать Цзян Чэна тётушка Ю, кладя ему на плечо свою руку. Он сделал прерывистый вдох. — Я не знаю, что мне делать, тётушка Ю. Он просто оттолкнул меня в сторону, вокруг было столько пыли, что ничего не было видно. И теперь он здесь в шестилетнем возрасте… — Тебе нужно взять себя в руки, Цзян Ваньинь, — твёрдо сказала тётушка Ю. — Кажется, в данный момент он доверяет только тебе, и если мы хотим выяснить, что с ним случилось, мне нужно его осмотреть. Цзян Чэн слегка кивнул, прежде чем пройти в глубь комнаты целителя. Он попытался уложить Лань Чжаня на одну из кроватей, но у него не совсем получалось это сделать. — Домой, — тихо прошептал Лань Ванцзи, глядя на Цзян Ваньина, и в первые за эту ночь его лицо выглядело испуганным. Сердце Цзян Чэна разрывалось. Он был так занят в попытке не сойти с ума из-за текущих событий, что не принял во внимание чувства Лань Чжаня. Он был просто ребёнком не понимающим, кто такой Цзян Ваньинь и куда его уносят. Он и представить себе не мог, как это может быть страшно для ребенка. — А-Чжань, прости, — начал мужчина. — Смотри, мы в Пристани Лотосов. Это мой дом. Он был ближе, чем Облачные Глубины, но твой сюнчжан скоро будет здесь, я обещаю. Можешь мне поверить? — мягко спросил Цзян Чэн. Лань Ванцзи помедлив секунду, кивнул. — Ложь запрещена, — сказал он Цзян Ваньину. — Врать запрещено, — согласился он. — Это тётушка Ю, будь хорошим мальчиком и позволь ей осмотреть тебя, — мягким голосом попросил Глава Ордена Цзян. Лань Ванцзи на секунду сжал мантию Цзян Чэна, прежде чем ослабить. Он ещё раз слегка кивнул, и Цзян Чэн вздохнул. — Хорошо, малыш, позволь мне осмотреть тебя, — попросила тётушка Ю, когда Цзян Ваньинь положил Лань Чжаня на кровать. Сам же мужчина не мог отойти далеко, потому что маленькая ручка Ванцзи схватилась за мантию. Тётушка Ю очаровательно засмеялась и продолжила осматривать Лань Чжаня. --- — А-Чжань! — воскликнул Лань Сичэнь, врываясь в помещение целительницы без малейшего намёка на приличие. — Тсс! — сказал Цзян Чэн, бросив обеспокоенный взгляд на спящего мальчика у себя на груди. Лань Ванцзи, наконец-то, заснул после того, как долго не хотел закрывать глаза, и, честно говоря, сам Цзян Ваньинь был настолько измучен, что не мог уделить должного внимания Главе Ордена Лань. — Глава Ордена Цзян, простите мне мою грубость, — прошептал Лань Сичэнь, — Но…, — его голос задрожал, когда он посмотрел на мальчика, что был на руках Цзян Ваньина. — А-Чжань? — спросил он, подходя ближе. — Опережая Ваш вопрос, я не знаю, что произошло. По правде говоря, мы просто патрулировали периметр, когда это случилось. Я не видел, кто или что это сделал. Это было делом нескольких секунд, а потом я обнаружил маленького Второго Нефрита, — сказал мужчина. — Заключение целителя? — спросил Глава Ордена Лань, нахмурив брови. — Он здоров и в полном порядке. Ядро не повреждено, ему всего шесть лет. Я поручил нескольким людям поискать в библиотеке нашего ордена, есть ли упоминание о подобных случаях. Я бы протянул руку, но он очень цепкий. — Должно быть, он был так напуган, — сокрушился Лань Сичэнь, касаясь пальцами чёрных шелковистых локонов своего брата. — Он довольно смелый, — усмехнулся Цзян Чэн. — Вы были первым, кого он позвал. Лань Сичэнь улыбнулся. Его сердце сжалось от того, что его диди в первую очередь позвал его. — Тётушка Ю помогла принять ему ванну, после чего он успокоился, хотя до этого несколько часов отказывался спать. Не могли бы Вы присмотреть за ним, пока я сделаю водные процедуры и переоденусь в чистую одежду. — Конечно, — быстро кивнул Лань Сичэнь, осторожно забирая Ванцзи с рук Главы Ордена Цзян. Ванцзи тихо поскуливал во сне. Облегчённо вздохнув, Цзян Чэн бросил на него последний взгляд, а затем отправился обратно в свои личные покои. --- Цзян Чэн не был точно уверен, кто в данный момент потрясён больше всего, хотя он поставил на охваченного паникой Главу Ордена Лань. Не прошло и часа, как он снова вернулся в комнату целителя и услышал незнакомый плач. Он ворвался в помещение, сердце от паники колотилось в груди. Лань Чжань сидел посреди кровати и кричал во весь голос. — А-Чжань, пожалуйста, — умолял Лань Сичэнь, пытаясь приблизиться к своему младшему брату. Это ни к чему хорошему не привело, а только, что Лань Чжань пинался своими маленькими ножками, пытаясь удержать Сичэня подальше. — Ты не сюнчжан! — плакал Ванцзи, сжав руки в кулаки. — Я хочу обратно пурпурного гэгэ! От услышанного Лань Сичэнь чуть не расплакался. — Что здесь происходит? — спросил Цзян Ваньинь, и оба Ланя повернули к нему свои головы, заметно расслабившись при одном только его виде. — Пурпурный гэгэ! — Цзян Ваньинь! Ванцзи и Сичэнь воскликнули одновременно. Лань Чжань приподнялся на кровати, приблизившись к краю, чтобы броситься в объятия Цзян Чэна. Мужчине с большим трудом удалось его поймать. — Тебя не было, — сказал Ванцзи, прижавшись к шее Цзян Ваньина. — Мне нужно было искупаться, прости А-Чжань. Я оставил тебя с твоим Сюнчжаном, — извинился Цзян Чэн. Ванцзи покачал головой. — Ложь запрещена. Вы нарушили правило, — сказал Лань Чжань. — Это не сюнчжан, — он посмотрел на Лань Сичэня, который выглядел совершенно убитым горем. Цзян Чэну сложно было поверить в происходящее. — Но, А-Чжань, я твой сюнчжан. Диди, это я, Лань Хуань, — умолял Сичэнь, делая один шаг у своему брату. Ванцзи отказался на него смотреть, вместо этого уткнулся лицом в изгиб шеи Цзян Ваньинь. — Не говорите так громко, — вздохнул Цзян Чэн. — Такое действительно впервые случилось. А-Чжань никогда раньше так себя не вёл, он не проявлял таких сильных эмоций. Даже в детстве он был сдержан. — Лань Чжань, нам нужно поговорить, — сказал Цзян Ваньинь, потирая висок пальцами. Мальчик посмотрел на него и моргнув несколько раз, прежде чем кивнул своей маленькой головкой. — Могу ли я посадить тебя на кровать? — Мг. Цзян Ваньинь посадил его на край кровати и стал перед ним на колени. Он вытер слёзы с лица краем своего рукава. Лань Сичэнь нервно встал позади него, и Цзян Чэн не смог не увидеть пренебрежительный взгляд Лань Чжаня, которым он смотрел на своего брата. — А-Чжань, это твой старший брат, Лань Хуань. Он просто немного вырос. По виду Лань Чжаня можно было сказать, что он не совсем верит ему и сомнением посмотрел на Главу Ордена Лань. — Кто-нибудь ещё, кроме твоего сюнчжана, знает о кроликах, которых мы держим за Цзинши? — спросил Лань Сичэнь от чего глаза Лань Ванцзи слегка расширились. — Кто ест грибы из твоего супа, потому что нам нельзя выбрасывать еду, потому что А-Чжань ненавидит грибы? Губы Лань Чжаня приоткрылись в благоговении, и он обернулся, чтобы посмотреть на Цзян Чэна, который кивнул ему. — Почему сюнчжан большой, а я такой маленький? — спросил он, мило нахмурив брови. — Потому что ты не ел свои грибы, — ответил ему Цзян Чэн. — Он шутит. А-Чжань, ты был таким же, как и я, но с тобой что-то случилось, — пытался объяснил Сичэнь. — Ночная охота? — задал вопрос Лань Ванцзи, а Цзян Чэн восхитился тем, насколько проницательным и умным был Лань Чжань в свои шесть лет. Кошмар, Цзян Ваньинь едва помнит, был ли он таким умным в том же возрасте. — В некотором роде, — ответил Цзян Чэн. Лань Чжань кивнул, как будто обдумал все свои шесть лет жизни, которые уже прожил. — Если, я съем свои грибы, то смогу снова стать большим и сильным? — серьёзно спросил он и Цзян Чэн еле сдержал смех. — Тебе не стоит беспокоиться про это. Пурпурный гэгэ и твой сюнчжан позаботятся об этом, — пообещал Лань Сичэнь, и Цзян Ваньину пришлось сглотнуть ком в горле. Он действительно надеялся, что они смогут помочь Ванцзи вернуться в прежний вид. Мужчина даже представить не мог, что он будет делать, если они не найдут решение данной ситуации. — Можно мне поспать в комнате гэгэ? — спросил Лань Чжань, и Лань Сичэнь радостно засмеялся. — Ваньинь? — Давай, маленький заклинателей, идём. Цзян Чэн закатил глаза и снова поднял Лань Ванцзи. --- Прошла уже, как неделя, а Лань Чжань так и не вернулся в своё прежнее тело. Цзян Чэн старался не отчаиваться, но чем больше они пытались помочь и найти зацепки, а когда в конечном счёте ничего не получалось, он уже думал опустить руки. Цзян Ваньинь показал Лань Сичэню то место, где все случилось. Потребовалось некоторое время, чтобы убедить Ванцзи остаться в Пристани Лотосов вместе со старшим учеником. Тем не менее, они не нашли ни следов, ни свидетельств чего-либо, что могло бы вызвать изменения в Ванцзи. — Шуфу, требует, дабы мы отвезли А-Чжаня домой, — сказал ему Лань Сичэнь на обратном пути. Цзян Чэн, который смотрел прямо перед собой, погружённый в свои мысли, резко повернул голову к другому Главе Ордена. — Когда? — спросил Цзян Ваньинь, расправив плечи. — Завтра, если возможно. — Это так скоро, — сглотнул Цзян Чэн, глядя вперёд. — Шуфу считает, что в нашей библиотеке можно найти ответ на этот вопрос, если, конечно, он существует. И мы не можем просто оставить его здесь, Ваньинь. Понимаешь? — Да, — вздохнул он. — Как вы будете добираться? Пешком? Мечом? Это ведь такое долгое путешествие, а он такой маленький. Лань Сичэнь успокаивающе положил руку ему на локоть. — Мы сначала поедем на лодке, а потом остаток пути пройдём пешком. Я обещаю, он будет в порядке, Ваньинь. Цзян Чэн кивнул и продолжил идти. Это все к лучшему, по крайней мере, он пытался так себя утешить. --- Он старался выглядеть мужественно перед Ванцзи, когда они достигли Пристани Лотосов, но это было сложно. — Гэгэ! — тихонько крикнул Лань Чжань и это было первое, что он сделал, прежде чем броситься схватить Цзян Чэна за ногу. — Ты скучал по мне, малыш? — спросил Цзян Ваньинь, и Ванцзи посмотрел на него снизу вверх. Он поднял руки вверх, чтобы его взяли к себе на руки. — Вверх! — потребовал он, Лань Сичэнь засмеялся рядом с ним. — А-Чжань, Пристань Лотосов отличается от Облачных Глубин, — сказал Глава Ордена Лань, потрепав своего брата за щёчку, когда Цзян Чэн взял его на руки. — Сюнчжан поплывёт с нами? — спросил Ванцзи с блестящими глазами. Сичэнь до сих пор удивляется тому, насколько открытая версия его младшего брата гораздо более открыта в проявлении своих эмоций. У него внутри что-то треснуло, когда он понял, что придётся возвращать своего младшего брата в Облачные Глубины, и он не был уверен, как это повлияет на него. — Хочешь, чтобы я пошёл? — задал вопрос Лань Сичэнь, Ванцзи повернул голову к Цзян Чэну и несколько раз моргнув. Цзян Ваньинь лишь пожал плечами. — На твое усмотрение, малыш. Лань Чжань повернулся к Сичэню и кивнул ему. — Сюнчжан, может пойти, гэгэ может чистить для нас семена лотоса. Цзян Чэн засмеялся, а потом покачал головой, затем направился к причалу, где дети наслаждались свободным днём. Поставив Ванцзи на землю, он позволил ему побежать к другим детям, с которыми он уже успел подружиться. Лань Сичэнь вздохнул. — Ты балуешь его, — сказал он Главе Ордена Цзян со знанием дела. — Ничего не могу с собой поделать, — пожал плечами Цзян Чэн. — Ты любишь его, — сказал Сичэнь, оценивая его реакцию. Цзян Чэн молчал. — Он тоже любит тебя. — Ему шесть лет. Я был первым человеком, которого он увидел и которому доверился в очень сложной ситуации. — Нет, Ваньинь. Мой брат любит тебя, потому что он был влюблён в тебя, — объяснил Лань Сичэнь. Цзян Ваньинь посмотрел на него так, словно у него выросла вторая голова. — Поверь мне. Как ты думаешь, почему он так часто приезжает к тебе в гости? — Он – мой лучший друг, — засмеялся Цзян Чэн. — Сичэнь, ты не понимаешь, о чём говоришь, — мужчина закатил глаза и начал снимать обувь, а затем верхнюю одежду. — Он иногда помогает мне патрулировать, и он не так часто приезжает. Сичэнь недоверчиво приподнял бровь. — Вы можете обманывать друг друга, но не меня. Ваньинь, я знаю, что ты тоже его любишь, — сказал ему Лань Сичэнь. Цзян Чэн предпочёл проигнорировать его и спрыгнул с причала, ныряя в озеро Пристани Лотосов. Лань Чжань сдался и радостно вскрикнул, когда вода плеснула ему в лицо. Сичэнь вздохнул. Что же ему делать с этими двумя? --- После приятного купания в озере Цзян Чэн помог одеться Лань Ванцзи в новый комплект одеяний. Там было несколько белых и синих с светло-фиолетовыми вставками, которые он специально сшил для него перед отъездом. После тихого ужина с Лань Сичэнем, никто из них не знал, с чего начать обсуждение темы: о скором возвращении Лань Чжань домой. — Ваньинь, поговоришь с ним? — Хорошо, я поговорю с ним перед сном, — вздохнул Цзян Чэн. На прошлой неделе он спал в комнате Цзян Чэна, отказываясь оставаться в своей комнате или с Сичэнем. Они принялись готовиться ко сну, и Цзян Чэн как раз снял свою мантию, когда Ванцзи заговорил об этом. — Почему гэгэ грустит? — мягко спросил мальчик, с беспокойством на своём лице. «Какой проницательный», — подумал про себя Глава Ордена Цзян. — Мне немного грустно от того, что мне придётся попрощаться с А-Чжанем, — сказал Цзян Чэн. Глаза Лань Ванцзи расширяются, прежде чем наполниться непролитыми слезами. — Я уже должен ехать домой? — спросил он, дрожа губами, изо всех сил пытаясь не заплакать. Цзян Чэн кивнул, и Ванцзи крепко обнял его за шею. — Но я хочу остаться с гэгэ навсегда, — прошептал он, и Цзян Ваньинь почувствовал его слёзы на своей шее. Мужчина успокаивающе поглаживал Ванцзи по спине. — Я думал, ты хочешь домой. Ванцзи покачал головой. — Шуфу скучает по тебе, а ты по нему? — Гэгэ приедет в гости? — Как только смогу, — пообещал Цзян Чэн. Затем он подвёл Лань Ванцзи к кровати и уложил его, вытирая слёзы на его щеках. — Я съем все свои грибы и снова стану сильным и большим, чтобы выйти замуж за гэгэ и жить здесь с ним вечно, — сказал Лань Ванцзи. — Смешно, — пробормотал Глава Ордена Цзян, прежде чем устроиться по другую сторону кровати. Он начал напевать любимую колыбельную Лань Ванцзи и подождав, пока тот заметно не погрузится в мирный сон. — Лань Ванцзи. Хангуан-Цзюнь. Лань Чжань… Я скучаю по своему лучшему другу, — прошептал Цзян Чэн, а из уголка его глаз скатилась надоедливая слеза. --- Кто-то держал его за руку. Цзян Чэн не был уверен, что он ещё спит, но то-то определенно держал его за руку. Почему так чертовски жарко? Цзян Ваньинь застонал от дискомфорта, ненавидя то, что утро в Юн Мэн Цзяне может быть очень жарким и влажным, а спальные халаты отвратительно прилипают к коже. — Доброе утро. Глаза Цзян Чэна распахнулись, и он встретил очень взрослого, очень обнаженного Лань Ванцзи. — Доброе утро, — вскрикнул Цзян Чэн, быстро моргая, пытаясь установить дистанцию ​​между их телами. Как, черт возьми, им удалось оказаться так близко за ночь? — Цзян Ваньинь, — начал Лань Чжань, крепче сжимая руку Цзян Чэна. Глава Ордена Цзян сглотнул и промычал в ответ: — Мне нужно, чтобы ты меня простил, — прошептал он, подходя ближе, прижавшись носом к Цзян Чэну. Он оттолкнул его. — Я…Для чего? — растерянно спросил Цзян Ваньинь. — Я не хотел оставлять тебя. Я просто хотел защитить тебя, — ответил ему Лань Ванцзи. — Не будь смешным. Я могу защитить себя. Идиот, — сказал Цзян Чэн, облизывая губы. Лань Чжань отследив движение и снова приблизился к Цзян Чэну на несколько дюймов. — Нечто появилось из ниоткуда, — начал объяснять Ванцзи. — Это было настолько прозрачно, что я не думал, что ты заметишь. Я не знаю, что это было и чего оно хотело, но я почувствовал злой умысел. Я просто хотел, дабы ты был в безопасности. Цзян Чэн закрыл глаза и тихонько захихикал — Я скучал по тебе. Лань Ванцзи переплёл их пальцы и мягко поцеловал ладонь Цзян Чэна. — Я был здесь. Цзян Чэн покачал головой. — Это не то же самое, — вздохнул он, открывая глаза и глядя на Ванцзи сквозь ресницы. — Ты что-нибудь помнишь? — По крупицам, я должен извиниться перед братом, — улыбнулся Лань Ванцзи, его уши покраснели. — У него было так разбито сердце, что ты предпочёл ему пурпурного гэгэ. Какой непослушный мальчик. — Пурпурный гэгэ защитил меня, — прошептал Ванцзи, и Цзян Чэн вздрогнул, почувствовав, как его дыхание щекочет щёку. Он не был уверен, кто сокращает дистанцию, но его губы внезапно сливаются с нежными губами Лань Ванцзи. Это могли быть минуты, может быть, часы, Цзян Чэн не знает, но они, наконец, отстранились, хватая воздух, Ванцзи прижался лбом к лбу Цзян Чэна. — Думаю, тебе не нужно было есть грибы, чтобы снова стать большим и сильным, — пошутил Цзян Чэн. Лань Ванцзи фыркнул, прежде чем спрятать лицо в изгибе шеи Цзян Чэна, как будто ему там самое место. — Я намерен выйти замуж за этого гэгэ, — сказал Ванцзи, прежде чем поцеловать Цзян Чэна.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать