The Sisters of Black House (Сестры дома Блэк)

В средней гостиной мама уже сидела на диване и что-то читала. Мы зашли практически без звука. Цисси села на диван рядом с мамой. Пока сестенка устроилась возле мамы, я никак не могла усидеть на месте. То подходила к окну, то снова начинала ходить по комнате. Через несколько минут в комнате появилась Белла, она была серьезная. Кивнула мне и села в кресло. Я продолжила наматывать круги. — Андромеда, сядь, пожалуйста. Ты слишком нервничаешь, это тут незачем. — в какой-то момент сказала мама. Я послушалась и села рядом. — Вам показалось, мама. Я совершенно не переживаю. — ответила я. Мама лишь слегка улыбнулась и продолжила читать. Я смотрела в пустой камин, в котором еще вчера трещал огонь. После взглянула на Беллу. Она сидела ровно, только пальцы нервно, бесшумно стучали по ее коленкам. Мама только закрыла книгу, которая после испарилась в ее руке. Как в комнату вошел отец вместе с Креггом. Эльф держал небольшую миску с порохом. Мы встали. Он кивнул нам и прошел к камину. Взял горсточку летучего пороха и посмотрел в нашу сторону. — Гринграсс Мэнор! — сказал отец и исчез в зеленом огне. Цисси переминалась с ноги на ногу, ей не нравились такие перемещения. И она наверняка надеялась, что получится оттянуть ее очередь. — Беллатрисса, ты следующая. — сказала мама, взяв Цисси за плечи. Белла зашла в камин, повторила точно за отцом. Мама не успела сказать мне, как я пошла следом. Зайдя в камин и взглянув на нее, она кивнула. Я собралась с мыслями, повторила про себя: Грин-грасс. И взяла летучий порох: — Гринграсс Мэнор! — сказала я, как можно четче и кинула порох себе под ноги, как зеленый водоворот понес меня. Главное не пропустить… Здесь! Я вышла из камина в гостиной, которая показалась мне немного просторнее нашей. Белла улыбнулась, увидев меня. И я подошла к сестре. Она стояла прямо за спиной у отца. Сразу за мной вышли Цисси и мама. Человек, который тут впервые, мог бы подумать, что мы просто перешли в другую комнату. Но большие двойные двери открылись. В них появился взрослый мужчина, с идеально уложенными назад темными волосами, темными усами и узкими зелеными глазами. — Рад приветствовать вас мистер и миссис Блэк, — сказал вошедший, пожимая руку отцу и кивнув маме. — Это взаимно, мистер Гринграсс, — ответил папа. Хозяин дома посмотрел и на нас. Он вежливо улыбался, в точности как отец. — Давно мы с вами не встречались, мисс Беллатриса, Андромеда и.. — мужчина запнулся. Цисси уже было хотела дополнить его, но на всякий случай я схватила ее руку. — Нарцисса. — закончила за него мама. Мужчина кивнул и снова распылился в улыбке. — Чудесные, Сигнус, чудесные девочки! — вновь обращая все внимание на отца заговорил мистер, — пройдемте же! Мы пошли сразу же за папой. Мама шла так близко к нам, что мы не могли обменяться и парой слов. Поэтому в тишине зашагали по коридору дома Гринграсс. Странно, как же дома волшебников похожи. Единственное отличие от нашего поместья, которое бросалось в глаза помимо темно красного, даже скорее бордового ковра на весь коридор включая второй этаж — портреты. Точнее их ничтожное количество! Я встретила всего одного мужчину, который стоял поправляя свой наряд. Это очень странно, идти по коридору и не получать комментарии от портретов по любому поводу. Интересно тот мужчина ворчит на жителей дома? Хотя от него можно спокойно уйти в другую часть коридора. Мы обычно можем избавиться от воплей и критиков портретов, только если уйдем на улицу или портрет решит сходить в гости на другой портрет! Жалко, что прадедушка Арктурус вечно сидит на своем месте… Мы остановились в коридоре возле лестницы. Это произошло так неожиданно, что я чуть не уронила Беллу на какую-то большую вазу позади нее. Но вроде, кроме сестры этого никто не заметил. — Друэлла, вы можете пройти в гостиную. Аквила ждет вас там, — сказал мистер Гринграсс, — Сигнус, нам нужно еще кое-что обсудить. Они ушли наверх, огромные двери прямо напротив лестницы распахнулись, и мы прошли за мамой. На диване сидела женщина, брюнетка с высокой укладкой, которая может упасть при резком движении. Она очевидно готовилась к этой встречи несколько часов. На ней была мантия, с кучей застежек и заклепок. Интересно, она сама справилась с ними? — Миссис Блэк! Как похорошела-то! Прошло-то уже лет шесть с нашей последней встречи! — встала женщина и устремилась к маме. Она все еще держала Цисси за руку, хотя обычно отпускала как только выйдет из камина. Аквила очень улыбчивая женщина, она уже почти дотянулась, чтобы крепко обнять маму и видимо задушить сестричку между ними, но нашей маме явно пришлось не по духу такое тесное приветствие и она просто сделала реверанс и протянула руку. Женщина наверное, немного расстроилась этому, но похоже не надолго. — Ох, Беллатриса, ты ли это! — восклицала женщина и шла в мою сторону. Видимо она прямо за мной, я хотела уже отойти, чтобы миссис было удобнее, но она резко схватила меня за плечи. — Тебя совсем не узнать! — Извините, миссис Гринграсс, я.. — пыталась возразить я. Еще недавно нас никто не путал. — Ох просто чудо! Тебе уже должно быть одиннадцать, да? — не слушая меня продолжала женщина. Она раскидывает руки и собирается меня обнять. — Извините, но вы ошиблись, — сказала я и отстранилась от нее, — я Андромеда. Женщина прикрыла рот рукой и осмотрела комнату. Белла стояла и смотрела на эту сцену вместе с мамой и Цисси в совершенно другой стороне. — Какая неурядица вышла! Ты выглядишь очень взрослой…Андромеда… Не знаю, что она имела ввиду. Но я кивнула ей, хотя она уже не смотрела на меня, а подходила ближе к маме с сестрами. — Беллатриса. — женщина кивнула в ее сторону и обратила свое внимание на Цисси, которая еще крепче держала мамину руку, — ты должно быть Нарцисса, да? Сестренка кивнула миссис Гринграсс, незаметно пытаясь спрятаться за мамой. — Аквила, может, мы пройдем и поговорим не в дверях? — аккуратно спросила мама. — Да-да-да, конечно, проходите, присаживайтесь! — затараторила хозяйка. Мама стала серьезной, ей тут не нравилось еще больше. Наверное поэтому, я не помню этих Гринграсс. Родители говорили про них иногда. Но на визитах их никогда не было. Мы с Беллой сели на небольшой диван возле окна. Цисси, выпустив мамину руку, быстренько присоединилась к нам. — Это миссис Гринграсс? — тихо спросила она, подойдя к нам. Мы кивнули. Я посмотрела в сторону мамы с женщиной. Они что-то обсуждали, точнее Аквила Гринграсс, что-то рассказывала маме, а та как будто пропускала большую часть мимо ушей. — Я представляла ее по другому.. — добавила Цисси, когда тоже посмотрела на женщин стоящих возле окна. — Мы видели ее последний раз, наверное, пять лет назад, на каком-то приеме — опустилась к нам прошептала Белла. — Теперь понятно, почему — посмотрела на сестер я, с улыбкой на лице. Они улыбнулись мне в ответ. Через какое-то время в комнату вошли еще несколько людей, включая отца с мистером Гринграсс. Аквила быстро оставила маму и устремилась к супругу с новыми гостями. — Мистер и миссис Фоули, очень счастлива снова вас видеть в нашем поместье! — улыбаясь, говорила она. — Это взаимно, Аквила. — спокойно отвечали ей супруги. Но женщина быстро переключила свое внимание, на нашего отца. — Ох, мистер Блэк! Всегда приятно видеть вас здесь с семьей, заходите почаще! — сказала она. Вежливо улыбнувшись, отец кивнул ей в ответ. — Юстас, хотелось бы увидеть и вас в полном составе! — вновь обратилась хозяйка к мистеру Фоули. Я не услышала, что на это ответил мистер, ведь к нам как раз подошел отец. — Беллатриса, я на тебя рассчитываю. — сказал он серьезно смотря на сестру. Так кивнула ему в ответ. — Андромеда, — продолжил отец. У меня земля ушла из-под ног. Они такие тяжелые, что если бы я стояла, я бы точно свалилась на пол. — смотри за Нарциссой. Меня трясло. Он не дождавшись моего ответа ушел в сторону мамы. Почему я? Не понимаю. Мама смотрела за нашим разговором. Отец говорил тихо и спокойно, вряд ли кто-то кроме нас с сестрами слышал его. Белла взяла меня за руку. Я уставилась на свои колени. Она крепко держит меня, все будет хорошо? Может сестра что-то сделала? Она бы не успела.. Это точно. Она слегка водит пальцами по моему запястью. Я ведь вышла из камина буквально через пару секунд после нее, а до этого мы все время были вместе и она ничего плохого не сделала. Тогда что случилось? Сестра расслабляет хватку, но не отпускает моей руки. — Мисс Беллатриса, мисс Андромеда, мисс Нарцисса, приятно встретить вас здесь. — сказала женщина, наверное, это миссис Фоули. Я подняла глаза, нет, это не она. Этой женщины не было с отцом и мистером Гринграссом.. Как же ее зовут.. Позади нее, мужчина наверное ее муж разговаривал с мистером Фоули, мистером Гринграсс и отцом. А с другой стороны комнаты на нас шли мама и миссис Фоули. — Здравствуйте, миссис Булстроуд. — сказала Белла, а после и мы повторили за сестрой. — Вангелия, отлично выглядите. — сказала миссис Фоули. — Благодарю, Фемида. — кивнула она и добавила увидев маму, — Друэлла, не ожидала вас здесь встретить! — Сигнус не мог отказать господину Гарету в визите. — спокойно ответила мама, — Фемида, позвольте представить моих дочерей. Она подошла к нам ближе и мы встали в ряд. — Беллатриса, наша старшая дочь, в этом году поступает в Хогвартс. Андромеда, средняя и младшая Нарцисса. Мы кланялись, каждая после своего имени. А после здоровались с миссис Фоули. Женщина вежливо улыбалась нам. А в конце сказала «Очень приятно». Мы кивнули ей одновременно. К нам подошли мальчик с девочкой. Это были дети Булстроуд. Мальчишка кажется старше Беллы на 2 года, а его сестренка или одного с ней возраста, или младше нее на год. — Блэк. — сказал мальчишка подойдя поближе. — Булстроуд. — кивнула Белла смотря на него. — Привет! — сказала девочка улыбаясь нам. Мы не ответили ей тем же. Сестра продолжала прожигать взглядом Булстроуда. У них осталось много недосказанного с последней встречи. Они оба очень хотели решить вопрос до конца. Этот поганец, отвратительный! В прошлый раз подставил Беллу, вывел ее из себя. Из-за чего она случайно подожгла дерево в поместье Абботов. Дома было не весело… Отец ничего не хотел слышать об этом... — Возле дуба, смотри, не опаздывай, Блэк. — наконец с насмешкой сказал он после нескольких минут гляделок. — Смотри, не испугайся, Будстроуд. — кинула сестра и когда они ушли рухнула на диван со всей своей злостью. Если бы комната не была полна взрослых, она точно начала бы кричать, но сейчас пыталась сдерживать себя. Она выдохнула три раза и, облокотившись на спинку дивана, закрыла глаза. — Ты не должна идти туда, Белла! — сказала я присев поближе к сестре и взяв ее за плечо. — Иначе, он продолжит издеваться. А ему надо показать, что с нашей семьей такое не прокатит. — сестра открыла глаза и посмотрела на меня. Она была права, но может случиться все что угодно. Я старалась не давать ногам пошевелиться, поэтому сжимала ее плечо сильнее. — Белла, отец ведь сказал, что.. — начала Цисси. — Не волнуйся, я смогу сделать это красиво. — она улыбнулась младшей сестре. — Он ведь уже закончил второй курс и у него есть палочка! — продолжила я. — Если он проклянет меня, его папаше и вообще всей семейке придется несладко. Я обняла старшую сестру уткнувшись в нее. Белла погладила меня по спине, а после отодвинула меня и, взявшись за плечи сказала: — Анди, помнишь, мама смотрит. Я кивнула ей в ответ и вытерла глаза, слезы наворачивались сами собой, я пыталась их остановить. Сейчас я уже знаю, что это может закончиться плохо. Сестру либо накажет отец, либо проклянет этот павлин! Оба варианта по-своему отвратительны! Но я никак не могу повлиять на это. Она не станет меня слушать. Тем более сейчас. — Пожалуйста, давай аккуратнее.. — сказала я взяв ее за руку. — Следи за Цисси. — сказала сестра тоном, очень похожим на отца. Я на секунду застыла. Но Белла уже встала и пошла к выходу из гостиной. Я опомнившись взяла сестричку за руку, и мы пошли за ней. Цисси не успевала, практически всю дорогу я тащила ее за собой, лишь бы с Беллой все было хорошо. Мы подошли, когда Булстроуд уже стоял напротив нашей старшей сестры и ухмылялся. Все таки мальчики такие противные! — Малышка Блэк привела свою свиту, а то вдруг не справится! — саркастично говорил мальчишка. — Я замечу, Булстроуд, что ты тоже не один. — Белла окинула взглядом окружающих. Я только заметила, что оказывается мы были не одни. Еще несколько детей чистокровных волшебников стояли недалеко и посмеивались. — Видимо девочек не учат думать. — сказал он и после небольшой паузы продолжил, — но я джентльмен, и разумеется растолкую тебе в чем дело. Понимаешь, Блэк, это толпа юношей зрители. Сейчас они убедятся, что никакая девчонка не может противостоять мне. — Хорошо. — кратко сказала Белла, и повторив его манеру ответила, — будут зрители твоего краха Булстроуд. Он достал палочку, и направил на Беллу. Я крепко схватила сестренку за руку и отодвинула ее за спину. Старшая сестра не шелохнулась, правда ли у нее отсутствовал страх или она его скрывает? — Блэк, ты слишком самоуверенна для той, кому еще не пришло письмо! — крикнул мальчик на сестру, махая палочкой. Он был очень зол. — Если ты думаешь, что меня можно провести таким заявлением. Я скажу, Булстроуд, что прекрасно знаю историю Хогвартса. Письма приходят в июле. Ты ведь тоже не получил еще письмо. — заявила Белла очень спокойно, сложив руки на грудь. — Конечно, мистер Блэк до последнего будет скрывать, то что его дочь — сквиб! — мальчишка опять заулыбался. Он точно знает, что уколол в самое больное. — Закрой свой рот! — воскликнула Белла, ее мышцы на лице напряглись, я не смотрела вокруг. Смотрела только на нее. К глазам подбирались слезы, но я не могу заплакать здесь. Точно не сейчас. Цисси вжалась в меня еще сильнее. — Таранталлегра! — воскликнул Булстроуд и ноги Беллы пустились в пляс. Мальчики вовсю хихикали. Белла пыталась противостоять заклятию, но ее ноги только сильнее прыгали. Я не знаю чем можно помочь сестре. Все стало очень тяжелым, как камень. — Бедняжка Блэк, даже сестричка не сможет ей помочь. Знаете почему? — Булстроуд опять выдержал паузу, как будто дожидаясь ответа, — Я ведь уже назвал причину! Ее сестра — сквиб! Он указал палочкой в мою сторону. Я смотрела в его глаза, ему доставляло удовольствие. Земля в моих ногах, как будто начала кипеть. Я медленно дышала не отпуская взгляд с палочки. — Заткнись, Булстроуд! — грозно сказала Белла. — Видишь, Блэк, твоя сестра еще и немая! Даже ответить не может! — улыбнулся и взглянул в ее сторону мальчик. Кипяток из земли поднимался по моим ногам и колол мои колени. Я сжала руки в кулаки, но не могла сказать ни слова. — Может хоть.. а где третья? — продолжил Булстроуд и недоумевая посмотрел мне за спину. Я не могла сдвинуться с места, кипяток дошел до моих рук. В ушах зазвенело. Я уже не слышала, что сказал мальчишка. Кипяток ворвался к горлу. Глаза хотели закрыться, но я не давала. Мне было ужасно жарко. — НЕ СМЕЙ ТРОГАТЬ МОЮ СЕМЬЮ! — вырвалось у меня и я упала на спину. За моей спиной Цисси шла под руку вместе с мамой и отцом. За ними темнее тучи шли мистер и миссис Булстроуд. — Черт, паршивка, что ты наделала! — восклицал мальчик и кинул свою палочку в траву. Кончик его волшебной палочки загорелся и начал сверкать во все стороны, разбрасываясь искрами. — Кастор! Что тут произошло! — сердито спросил мистер Булстроуд у сына, тот смотрел на палочку и не мог ответить. Мама помогла мне подняться на ноги и взяла за плечи. Глаза опять наполнили слезы, я прикусила язык и сжала конец маминой мантии. Никто их не должен видеть. Беллу отец сразу же расколдовал, как только они подошли к нам и она подошла незаметно взяв меня за руку. — Ты объяснишь или нет?! — еще строже вопил мистер Булстроуд. Мальчик пытался что-то вымолвить, он не отрывал взгляд от догорающей палочки. — Отец, я… — начал Кастор, но резко замолчал. — Я жду. — мистер положил руки в боки и как будто колол сына взглядом. Мне даже показалось, что у меня зачесался бок. — Мистер Булстроуд, позвольте мне объяснить? — после очередной паузы голос подала Белла. — Ладно, мисс, видимо дождаться ответа от Кастора не получится, я вас слушаю. — он повернулся в нашу сторону. Белла отпустила мою руку и вышла чуть-чуть вперед. Перед ней стоял отец и мистер Булстроуд. — Нам с сестрами стало душно и мы вышли на свежий воздух. Когда мы прошли мимо дуба, Кастор проявил максимальное неуважение по отношению к дамам. Из-за чего я объяснила ему несколько правил этикета — после последней фразы она посмотрела на отца. — Она лжет! — вдруг выкрикнул мальчик скалясь на сестру. Она молча пронзила его холодным взглядом. — Парень, у тебя было время объясниться! Но ты предпочел испытывать не только мое терпение, но и мистера и миссис Блэк. — сурово заявил мужчина. — К сожалению, юному мистеру Булстроуд не понравилось мое замечание. Очень стыдно и думать о тех, словах, которые я получила в ответ. Извините, мистер и миссис Булстроуд, к сожалению я не смогу повторить их. — сестра положила руку на груди и поклонилась, а после продолжила серьезным тоном, — Я попросила не выражаться, но в ответ Кастор послал на меня проклятие. К сожалению, я совершенно не ожидала, моя семья чтит правила, и я думала, что настоящие чистокровные семьи также соблюдают законы этикета и правила для юных волшебников. — Она вновь посмотрела на отца, в ожидании реакции. — После чего юный мистер Булстроуд счел смешным соблюдение традиций. И после чего оклеветал мою сестру, Андромеду — сквибом. — ее пальцы застыли в странном положении, а руки дрожали. Но она не подавала виду, посмотрела на меня и продолжила: Андромеда сначала не обратила внимания, хотела снять с меня заклятие и уйти. Но Кастор видел в данной ситуации доказательства…своей глупой теории. — она выдержала паузу дольше обычного, взглянула на отца и вернулась к рассказу: Он хотел уже перейти на нашу младшую сестру, Нарциссу. Но она убежала за вами, поняв, что Андромеда не может снять заклятие, а мистер Кастор, не захотел бы этого делать. — Белла хотела продолжить, но я взяла ее руку и немного дернула. Мама сжимала мои плечи сильнее и сильнее, сковывая меня в движениях. А Цисси держала меня за руку, не помню, когда она схватилась за нее. Но буря, которую вызвал этот павлин, потихоньку стихала. И я намекнула, что хочу дополнить рассказ. Сестра поклонилась и любезно дала мне слово и чуть слышно выдохнула. Я быстро собралась с мыслями и проглотила комок в горле, мешавший мне все это время — Извините, мистер и миссис Булстроуд, я никак не хотела портить палочку вашего сына. Но к сожалению никакая из наших попыток не смогла его остановить. Мне стоит быть более терпеливой. — я, приложив руку к сердцу, слегка поклонилась. Настолько насколько позволила хватка мамы. — Мистер и миссис Блэк, мы приносим вам глубочайшие извинения за этот инцидент. — При всем уважением Ромул, я попрошу вашего сына не приближаться к моим дочерям, даже на три фута! — строго сказал отец, обратившись к мистеру Булстроуду. Мужчины были очень злы на мальчишку Кастора. Тот еще чуть-чуть и заплачет, он не поднимал взгляд от пепла оставшегося от его палочки, она вспыхнула под конец и чуть не взорвалась. Сжигать палочку было не очень хорошей идеей. К нашей толпе подошел хозяин дома. Он хотел узнать, что произошло. Оказывается Цисси выхватила маму с отцом прямо из беседы. И о каком-то происшествии на заднем дворе узнали и хозяева дома, странно, что они сразу не побежали. Хоть на прошлом приеме их не было. Они точно должны были знать, что у Абботов так сгорело дерево. Наверное он не хотел прибегать в разгар ссоры. Даже дети, наблюдавшие за нами отошли в сторону, так, как будто они не видели, что тут происходило. — Извини, Гарет, но мне с семьей стоит покинуть ваше поместье немного раньше, — сказал отец обращаясь к хозяину. — Это печально, Сигнус. Позволь узнать, когда вы планируете покинуть нас? — спросил он немного грустным тоном. Но спокойным. Скорее всего после того, как убедился, что с дубом все в порядке. — Я думаю в ближайшие 20 минут быть в своем поместье. — резко ответил папа и направился в здание. Мы пошли за ним. Мама не смогла отпустить меня полностью, но сейчас взяла за руку и провела по коридору. Все было как в тумане. Я прокручивала в голове события этого визита. Возле входа в гостиную, откуда мы попали в поместье нас встретил хороший друг отца. — Сигнус, что-то серьезное случилось? — спросил мужчина с бледным острым лицом, серыми глазами и гладкими светлыми волосами, которые даже подумать не могли растрепаться. — Абракас, думаю ты скоро узнаешь. Мальчишка Булстроуд натворил тут. Зайди, как у тебя будет время. — закончил папа, и нас догнал хозяин дома. — Сигнус позволь на пару слов. Абракас ты можешь остаться. — дополнил он, когда мужчина решил удалиться. — Хорошо, Гарет. — кивнул отец, а после посмотрел на маму, — Друэлла, я прибуду при первой же возможности. Мы попрощались с мужчинами и удалились в гостиную комнату. Белла первая зашла в камин взяв Цисси за руку, четко сказала «Дом Блэк, лысая гора» и сестры исчезали в камине. Мама потащила меня под руку и нас вдвоем унес водоворот. Я могла бы попробовать сама, но моя голова болела и единственное, что я хотела, — это спать. Очутившись в нашей гостиной, мама взмахнула палочкой и вся белая пыль исчезала с нашей одежды. Она отпустила мою руку. И быстро ушла из комнаты. Мои ноги были очень ватные и я упала на диван не в силах двинуться. Белла села рядом, а Цисси крепко обняла и заплакала. Когда мама вернулась в гостиную, я медленно гладила Цисси по волосам, а она все сильнее сжимала мою грудную клетку. — Андромеда, выпей. — сказала мама подав мне бокал с чем-то зеленым внутри, — Не рассматривай, а пей. — строго добавила она. На вкус было похоже на водоросли. Я вернула бокал и протерла глаза. Они стали еще сильнее слипаться. Я прикрыла рукой зевок. Белла поправила прядь моих волос, выбившуюся на волю. Я слышала только дыхание и всхлипы Цисси, звон прошел, как будто никогда не появлялся. Трудный же был сегодня день…