The Sisters of Black House (Сестры дома Блэк)

“Where your treasure is, there will your heart be also.”

— “The Tale of the Three Brothers”, The Tales of Beedle the Bard

      —      

      «Где твое сокровище, там будет и твое сердце.»

***

Солнце было высоко, его иногда перекрывали большие облака. Мы идем по тропинке среди деревьев. На улице свежо и тепло. — Сегодня у нас будет больше времени на прогулку! — с триумфом заявляет Белла. Нам, на удивление, повезло: отец куда-то спешил, поэтому закончил обедать быстро. Мы все равно не могли выйти раньше него и могли бы сидеть в столовой еще половину века! Правда, обед все равно прошел в тишине. Это давит, поэтому я опять почти ничего не съела. А к тыквенному соку вообще не притронулась. Молчание, конечно, лучше наказаний. Но мы вроде ничего не сделали.. — Жалко, что Цисси так похожа на отца.. — смеясь, добавляет сестра. — Почему? — сестренка, бежавшая чуть впереди, разворачивается к нам. — Мы ведь ждали только тебя. — сложив руки в боки, сказала Белла. — Вы слишком быстро закончили! — протестует Цисси. — Мы закончили как обычно.. — Отец вышел из-за стола рано. И сразу же куда-то ушел.. — добавила я. Сестры замолчали. Он, наверное, прочитал что-то плохое в одном из писем… Я не уверена. Несколько минут мы шли молча, переступая через большие шишки, валявшиеся на тропинке. Потом Цисси не выдержала: — А мы идем на старое место? Но если там уже не будет тех следов? — Там будут новые — ответила Белла — А если там не будет следов единорога? Вдруг он не приходил с того раза? Вдруг они вообще больше не придут в наш лес? — затараторила сестренка. Иногда она как будто может задушить вопросами. — Так придем и проверим! — Белла сказала это так легко. Я теряюсь если Цисси задает много вопросов одновременно. Не знаю, на что и как отвечать. Но у сестры все получилось так просто. Может она нашла книгу: «Как отвечать младшим?» или «Что делать, если у вас появилась сестра?». Наверное, ее написала какая-нибудь очень умная леди. И там была глава: «Она же маленькая». Белла всегда знает, что ответить Цисси. Интересно, бывают книги и для средних сестер? Мы уже подходим к тому самому камню, где гуляли вчера. Земля высохла, но на ней остались старые следы. Цисси побежала искать тот самый след. Я не могу вспомнить, где он был конкретно. Мне кажется, что ближе к камню и чуть левее, но там его нет. Я разглядываю все следы — ничего похожего, даже каплю. Как будто единорог услышал, что мы его ищем, и специально стер свой след. Чтобы остаться в покое.. — Анди! Белла! Я обернулась на голос сестренки. Она кричала откуда-то, хотя я ее не видела. Зато я заметила, как Белла подняла взгляд и пошла к другой стороне камня. Я рванула за ней. Почти оббежав булыжник, я заметила там Цисси. — Вот он! Я нашла его! — она как будто немного подпрыгивала от радости. След оказался похожим, но я точно уверена, что это не он. Тот след был с другой стороны камня и намного ближе к нему! Разве следы могут сами перейти на другое место? Сестричке я говорить об этом не стала — она бы сильно расстроилась.. — Так, нам получается туда… — сказала Белла, изучив след, и показала в сторону дальше от дома, — пошлите посмотрим? Цисси радостно закивала и пошла туда, куда показывала сестра. — Белла, а мы успеем вернуться? — спрашиваю я. — Почему нет? — отвечает Белла, и идет за Цисси. — Вопросом на вопрос отвечать нельзя.. — возмущаюсь я, но тоже следую за сестрами. — Все будет хорошо! — сказала Белла так спокойно, будто уже заранее знала, что мы успеем. — Но у нас в лесу нет единорогов, а мы можем зайти слишком далеко, — добавляю я, так, чтобы Цисси не услышала. — Анди, не нуди! — Белла улыбнулась мне и ускорилась догоняя сестричку. Кажется, она решила, что разговор окончен. Белла уже догнала Цисси, и они о чем-то оживленно заговорили. Видимо в той книжке не было сказано, как отвечать средней сестре… — Анди! Ты идешь? — крикнула Цисси, обернувшись на меня. Я кивнула головой и тоже прибавила шагу. Белла рассказывала о том, что мы будем делать, когда выйдем на следующую полянку. Цисси немного расстроилась, что нам придется выслеживать его за кустами. Но единороги не любят встречаться с людьми, поэтому иного выбора у нас нет. Дойдя до большого куста, скрывающего нас от лужайки, мы принялись искать дырочки, чтобы обзор был лучше. На полянке сквозь деревье, лучики солнца доставали до травы и светили как волшебные палочки. Мы стояли уже так долго, что я успела бы прочесть треть книги по генеалогии. Посмотрев в сторону Беллы, она не смотрела на лужайку. Я уже хотела спросить, почему, но увидела, что она закрыла глаза, прикусила губу и сильно-сильно сжала кулаки. Она стояла так пару минут.. — Вы его видите? — Цисси восторженно касается моей руки и не отводит взгляд от лужайки. Я смотрю сквозь кусты. Что-то белое бежит, даже как будто летит между деревьев. — Это единорог? — аккуратно спрашивает сестренка и смотрит на меня. Я еще раз посмотрела туда, куда показывала Цисси. Белое пятно уже исчезло между деревьями. — Да, — тихо сказала я. Белла подходит сзади и кладет руку Цисси на плечо. — Нам пора. Цисси радостная бежит в сторону откуда мы пришли. Она всю дорогу говорила про единорога, не могла помолчать и секунды. Я и Белла просто улыбались. А старшая сестра кивала на каждое ее слово. Как хорошо, что наша цель достигнута!