Red Means War (And Simething Else)

Гран-при Австралии 2027 Суббота Дэвид Крофт: «Мы возвращаемся на Sky Sports F1, где проходит первая квалификация сезона! Пока мы наблюдаем, как команды готовятся к финальным выездам в третьем сегменте, давайте поговорим о ставках, ведь это не просто первая квалификация года». Мартин Брандл: «Абсолютно. Наконец-то мы получим ответы на некоторые вопросы, которые бурно обсуждались во время зимнего перерыва и на протяжении всех предсезонных тестов». Крофти: «И главный вопрос звучит так: правильный ли выбор сделал Расселл?» Графика на экране изменилась, показав расположенные рядом изображения Расселла в красном комбинезоне Ferrari и Ферстаппена в черном Mercedes. Брандл: «Давайте будем честны. Эта Ferrari — не его машина. Джордж присоединился к команде поздно — очень поздно по современным меркам. Большая часть философии разработки была окончательно утверждена еще до того, как он переступил порог базы в Маранелло». Крофти: «И это имеет значение, особенно когда речь заходит о квалификации. Расселл, возможно, годами удерживал звание "Мистера Субботы", но Шарль Леклер — тоже один из лучших квалифайеров на решетке, и у него есть огромное преимущество: ему не нужно адаптироваться к совершенно новой силовой установке и машине. Если Расселлу не будет сразу комфортно, если он уступит Леклеру хотя бы десятую долю секунды, это будет выглядеть некрасиво». Брандл: «Это довольно несправедливо, но если он начнет стабильно стартовать позади Леклера, риторика изменится. Тогда это будет уже не противостояние Расселла против Ферстаппена — это будет Расселл, пытающийся одолеть собственного напарника, точно так же, как это случилось с Льюисом Хэмилтоном». Камера ненадолго переключилась на боксы Ferrari. Джордж уже сидел в машине, его голубые глаза были сосредоточенными и не выражали никаких эмоций. Брандл: «Теперь сравните это с ситуацией в Mercedes. Макс Ферстаппен приходит в команду, построенную вокруг него, где ему гарантирован статус первого номера в паре с Антонелли, который чрезвычайно талантлив, но все еще очень молод. Здесь нет никакой двусмысленности. Макс — это ориентир, его предпочтения в приоритете. Ему не нужно ничего доказывать». Крофти: «А Кими быстрый. Очень быстрый. Если в Mercedes попали в точку с этой машиной — а первые признаки указывают на то, что так оно и есть, — то мы можем увидеть сценарий, при котором Ферстаппен и Антонелли борются за победы, в то время как Расселл… что? С трудом пробивается на подиум?» Брандл: «А ведь это именно то, чего Джордж Расселл не хотел, когда уходил, не так ли? Быть человеком, который наблюдает за всем со стороны». На мгновение воцарилась тишина, пока на экране показывали Ферстаппена в его серебряном болиде: визор защелкнулся за секунду до того, как машина покинула боксы. Брандл: «Есть еще и психологический аспект. Джордж сказал правильные слова — об уважении, о вызовах, — но он человек. Он понимает, каково это — смотреть, как Макс побеждает в гонках на серебряной стреле, пока сам он все еще адаптируется к жизни в красном цвете». Крофти: «Безусловно. И давайте не будем забывать, что Ferrari не то чтобы славится гладкой интеграцией новичков. Новый гонщик, запоздалый вклад в разработку, колоссальное внутреннее давление — это слишком много. Даже куда более опытный Хэмилтон с трудом адаптировался в Ferrari». Камера снова вернулась к Расселлу, который выезжал из пит-лейн на своей красной машине для финальной попытки в квалификации. Крофти: «Так докажет ли Джордж Расселл, что его уход был проявлением силы? Или этот сезон станет тем, в котором он будет наблюдать за своим сменщиком на высшей ступени пьедестала? Каким бы ни был ответ, мы скоро это узнаем. Сейчас Расселл на пятом месте, позади Ферстаппена, Антонелли, Норриса и собственного напарника. Ему явно хочется квалифицироваться выше». Брандл: «Сомневаюсь, что он сможет опередить Макса — этот Mercedes выглядит слишком быстрым, — но в идеале ему нужно постараться квалифицироваться впереди Леклера. Трудная задача, особенно под таким давлением». Крофти: «Расселл покинул боксы последним, так что улучшение состояния трассы может ему помочь». Брандл: «Верно, но это также и риск. Он может не успеть пересечь черту до взмаха флага, или его круг может быть испорчен поздними желтыми флагами». Крофти: «Леклер улучшает, но недостаточно, чтобы обойти Норриса — он остается четвертым!… Норрис не улучшает! Оу, какая дорогая ошибка для Антонелли, это значит, что он тоже не улучшает время!» Брандл: «Макс Ферстаппен едва удерживает машину в последнем повороте, но хватит ли этого, чтобы прибавить?… Он пересекает черту, и он улучшил! Он на промежуточном пуле!» Крофти: «Но Джордж Расселл идет с рекордом второго сектора!» Брандл: «Ненамного, и он все еще уступает Ферстаппену две десятые из-за более медленного первого сектора, но если он безупречно пройдет финальный сектор, то может рассчитывать на первый ряд! Это был бы невероятный результат». Камеры переключились на бортовую камеру Расселла, когда он на полной мощности влетал в последний поворот. Брандл: «И Расселл пересекает черту — он первый! Он опередил Ферстаппена на две тысячные секунды!» Крофти: «Какая работа от Джорджа Расселла! Находясь под колоссальным давлением, Мистер Суббота снова выдает результат, завоевывая пул в своем первом же Гран-при за Ferrari! Посмотрите, как празднуют механики Ferrari! Как давно у них не было пула?» Брандл: «Больше полутора лет, с Гран-при Венгрии 2025 года. Какой исторический момент. Давайте послушаем радиообмен Расселла».       «Numero uno, Джордж! Первое место! Невероятный круг! У тебя поул!»       «Рассел: «Да, блять! Что за охрененный круг. Я знал, что мы сможем!» Камера панорамно перевела взгляд на боксы Mercedes, крупным планом выхватив лицо Тото Вольффа. Оно было каменным, пока он наблюдал на экране телевизора, как Джордж победно вскидывает кулак. Брандл: «Я бы дорого отдал, чтобы узнать, о чем сейчас думает Тото». Крофти: «Он ни за что не признается, но это должно быть немного болезненно, не так ли? Гонщик, которого он уступил ради Ферстаппена, только что украл пул на менее быстрой технике. Это должно задевать. Давайте послушаем радио Ферстаппена».       «Это второе место, Макс», — ровным голосом произнес Маркус. «Джордж взял поул».       Пауза.       Ферстаппен: «Принято». Крофти: «Что ж. Довольно холодный обмен репликами, вам не кажется? Мне вот интересно, что чувствует бывший гоночный инженер Джорджа после его внезапного ухода». Брандл: «Все они профессионалы». Крофти: «Согласен, но отношения между гоночным инженером и пилотом могут существенно влиять на результаты. Натянутые отношения могут пойти во вред». Брандл: «Могут, но не стоит делать выводы из одного-единственного радиообмена после разочаровывающего результата. Это естественно. Все они хотят побеждать».

***

«На этом собрание окончено. Все свободны». Макс проводил взглядом Тото, когда старший мужчина размашистым шагом вышел из комнаты для брифингов. «Фух», — выдохнул Кими. «Он сегодня в плохом настроении». Макс хмыкнул. «Еще бы, блять. Он в ярости, что я не взял поул». Макс мог его понять. Он и сам был в ярости. В ярости на самого себя. Если бы он не совершил ошибку в последнем повороте, Расселл и близко не подобрался бы к тому, чтобы вырвать у него этот поул. Кими поджал губы и покачал головой. «Не думаю, что дело в этом. Он не глупый человек. Он понимает, что иногда мы делаем все возможное, но этого все равно недостаточно». Он прикусил губу. «Это… я думаю, это из-за Джорджа». Макс резко рассмеялся. «Очевидно. Он вырвал у меня поул, и это выставляет Тото в дурном свете». Кими снова покачал головой, глядя на свои руки. «Мне кажется… мне кажется, он, возможно, немного скучает по Джорджу». Макс моргнул. «Что?» Кими поднял глаза и слегка поморщился. «Я знаю, в это трудно поверить, учитывая то, как Тото обошелся с Джорджем и как провернул всю эту историю с контрактом, но Тото всегда относился к Джорджу теплее, чем ко мне. Я это чувствовал». «Своеобразный способ это показывать», — с фырканьем заметил Макс. Кими поморщился. «Тото… сложный человек, но я знаю его с самого детства. Я умею его читать. Когда я подписал контракт с Mercedes, я тоже думал, что Джордж ему не нравится, но быстро понял, как ошибался. Думаю, Тото всегда был строже к Джорджу именно потому, что тот ему нравился, понимаешь? Мне кажется, Тото действительно воспринимал его кем-то вроде сына». «Я думал, этот статус у тебя». Кими пожал плечами. «Обо мне он заботится, потому что мои родители фактически доверили меня ему, когда я был ребенком, но Джордж… Мне кажется, Тото видит в Джордже самого себя, понимаешь? Джордж больше похож на него, чем я когда-либо буду: очень собранный под давлением, бескомпромиссный, политичный, когда нужно. Тото это ненавидел, но в то же время уважал и, возможно, даже как-то гордился им? Не знаю, но он определенно относился к нему с теплотой. Намного теплее, чем показывал». Макс нахмурился. Это, блять, не укладывалось в голове. «Если он так тепло к нему относился, какого хрена он тогда бегал за мной целое десятилетие?» Но ответ пришел к нему в ту же секунду, как он задал вопрос. Тото Вольфф не был человеком, принимающим поражения. Проигрыш Макса команде Red Bull в свое время стал ударом по его эго, ошибкой, которую он хотел исправить, потому что Тото Вольфф не совершает ошибок. Он уж точно хотел видеть Макса в Mercedes не из-за каких-то теплых чувств к нему. «Ах». Кими кивнул, продолжая покусывать губу. «Я чувствую себя ужасным человеком, говоря это, — прошептал он. — Но я испытал облегчение, когда Джордж решил уйти. Близости Тото к моей семье не хватило бы, чтобы он выбрал меня вместо кого-то из вас». Он сильно прикусил губу. «И в то же время… я не могу не задаваться вопросом, не хочет ли Тото, чтобы здесь вместо меня был Джордж». Макс отвернулся, чувствуя, как в желудке завязывается неприятный узел. Он даже не мог утешить пацана, не чувствуя себя при этом лицемером худшего пошиба. Ведь он сам хотел — ожидал, — что его напарником будет Джордж, а не Кими, и новость о переходе Джорджа в Ferrari застала его врасплох. Макс был… раздражен. Конечно, он был раздражен. После стольких лет в спорте ему хотелось настоящего вызова. Он думал, что Джордж хочет того же: Расселл годами твердил прессе, как ему хотелось бы стать напарниками. Но, судя по всему, это были лишь пустые слова, и Джордж предпочел жирный чек от Ferrari возможности оказаться в одной команде с Максом — быть напарником Макса. А теперь Джордж имел наглость расхаживать по паддоку в своем сияющем красном комбинезоне, будто это его здесь оскорбили в лучших чувствах. И этот бред, который он наговорил прессе о том, что Макс якобы требовал статус первого номера… Да пошел ты, Джордж, серьезно. Макса до безумия бесило, что Джордж Расселл всегда умудрялся приземляться на четыре лапы, как чертова кошка. В этом сезоне Ferrari должна была быть ведром, неспособным брать пулы, но нет, конечно же, машина чудесным образом прибавила, как только туда заявилась принцесса Джордж. Даже этот убогий логотип HP каким-то образом смотрелся на Мистере Совершенство: он реально ему шел, подчеркивая его глупые голубые глаза. Не то чтобы Макс это замечал. « Не бери в голову», — пожав плечами, сказал Макс. «Тото сделал свой выбор. Он знал, что всегда существовал риск ухода Расселла, если он подпишет меня». Губы Кими дрогнули. «Знал ли? Мне почему-то кажется, что Тото никогда всерьез не верил, что Джордж уйдет, пока ему предлагают контракт. Думаю, он воспринимал преданность Джорджа как должное». Макс снова пожал плечами. «Тогда это его ошибка. Не твоя. Не позволяй всему этому шуму мешать тебе работать. Постарайся завтра заехать на подиум». «Да». Кими встретился с ним взглядом. «А ты?» Макс мрачно улыбнулся. «Очевидно, я иду за победой». Он заставит Расселла пожалеть о выборе в пользу Ferrari, пожалеть о всей той чуши, которую тот нес. Макс ничем не примечателен. Просто один из многих. Ха.

***

Гран-при Австралии 2027 Воскресенье Крофти: «…огни гаснут, и болиды срываются с места! Расселл принимает отличный старт, но Ферстаппен тоже хорош! Они идут колесо в колесо в первом повороте! ЕСТЬ КОНТАКТ!» Брандл: «Макса разворачивает, в то время как Джордж продолжает движение! Джордж уступает лидерство Ландо, но уже пытается контратаковать, так что машина, похоже, в порядке после контакта с Максом».

      Радио Ферстаппена: «ЧТО ЭТО, БЛЯТЬ, БЫЛО? ОН ПРОСТО ПОВЕРНУЛ В МЕНЯ». Крофти: «Дирекция гонки сообщает, что инцидент с участием машин номер 1 и 3 находится под расследованием, но я не думаю, что стюарды накажут Расселла. Он защищался довольно агрессивно, но не сделал ничего из ряда вон выходящего». Брандл: «Да, это явно гоночный инцидент, хотя я уверен, что Макс с этим не согласен». Крофти: «Тем временем Расселл атакует Норриса в седьмом повороте и возвращает себе первое место! Какой маневр от чемпиона мира!» … … Крофти: «…И Джордж Расселл пересекает черту, выигрывая Гран-при Австралии! Его первая победа в его первой же гонке за Ferrari! Какое абсолютно невероятное достижение! Такое не удавалось даже Себастьяну Феттелю. Феттель победил в своей второй гонке!» Брандл: «Было так много сомнений по поводу перехода Расселла в Ferrari, некоторые утверждали, что он не сможет соответствовать уровню Леклера, не говоря уже о том, чтобы победить Ферстаппена. Но Леклер на четвертом месте, Ферстаппен — на третьем, и я думаю, что Расселл этим выступлением заставил замолчать всех скептиков». Брандл: «Абсолютно. Давайте послушаем радио Расселла».       «Джордж, невероятно, первое место! Ты сделал это! Grande lavoro. Ты идеально контролировал шины. Ben fatto, campione!»       Расселл: «Я… спасибо, ребят. Grazie, grazie! Я бы не справился без вас. Спасибо, что поверили в меня». Брандл: «Оу, у него как будто немного перехватило дыхание, вам не кажется? И это вполне объяснимо. Для него это очень эмоциональная победа».       Маркус: «Третье место, Макс. Хороший прорыв после разворота».       Пауза.       Ферстаппен: «Он прекрасно знал, что делает».       Тишина.       Тото: «Мы разберем это на послегоночном брифинге». Крофти: «Голос у него не то чтобы восторженный, но это же Тото Вольфф. Тем временем Джордж Расселл уже выбрался из машины. Механики Ferrari буквально облепили его! Расселл определенно уже чувствует себя в Ferrari как дома!» Камера крупным планом выхватила не выражающее эмоций лицо Тото, пока на разделенном экране показывали сияющего Джорджа, празднующего победу с механиками Ferrari в park fermé. Затем кадр переключился на Макса, который вылез из машины и стремительно ушел прочь. Крофти: «Что ж, это было довольно грубо — даже не поздравил Джорджа рукопожатием». Брандл: «Макс понятным образом разочарован этим результатом. Учитывая форму Mercedes, большинство ожидало от него победы в первой гонке. Третье место — все еще сильный результат. С учетом разворота на первом круге Макс отыгрался блестяще. Но должно быть обидно финишировать позади не только Расселла, но и своего напарника Антонелли. Не та картинка, которую ему хотелось бы видеть после подписания контракта с Mercedes». Крофти: «В отличие от своего напарника, Кими выглядит в полном восторге за Джорджа! Эти объятия действительно согревают душу, не так ли?»

***

r/formula1 Джордж Расселл выигрывает Гран-при Австралии! ⬆️42.3k upvotes⬇️ u/mclarensenna Мне плевать, за кого вы болеете, но это был величайший в истории пилотаж из серии «доказать всем, что они неправы». ⬆️12.1k⬇️       232 ответа u/ferrariseb Так, давайте я все правильно разложу: Расселл берет пул, когда никто от него этого не ожидал. Разворачивает Макса в первом повороте. Обгоняет Норриса. Ferrari лажает с его стратегией (потому что, ну конечно, это же они). И он внезапно оказывается третьим. Снова обгоняет Норриса, а затем грабит Антонелли. Сдерживает Антонелли до самого клетчатого флага. Обыгрывает Леклера по чистой скорости. Делает вообще все — первое место в первой гонке за Ferrari. ⬆️ 10.7k ⬇️ u/silverarrows12 У меня есть предчувствие, что Кими, опережающий Макса, пока Джордж побеждает на Ferrari, — это совсем не то, как Тото представлял себе этот уикенд. ⬆️ 8.9k⬇️ u/russellwdc Арка мести Джорджа Расселла разблокирована. Вот он, мой Величайший! ⬆️6.1k⬇️ u/maxmaxmax33 Гоночный инцидент, моя задница. Расселл прекрасно знал, что делает в первом повороте. ⬆️ 3.1k ⬇️ u/dudududu Давайте не будем притворяться, что это был какой-то сказочный заезд. Расселл полез на рожон в первом повороте, спровоцировал разворот и получил огромное преимущество. Если бы так поступил Макс, вы бы все требовали для него дисквалификации на гонку. Забавно, как «агрессивная защита» внезапно становится нормальной, когда это Расселл на Ferrari. ⬆️2.2k⬇️ u/dutchlion3 Заметили, как Sky сразу же замяли тему контакта? Если бы Макс развернул Джорджа, Крофти бы в прямом эфире самовоспламенился. Британская предвзятость отвратительна. ⬆️ 1.9k ⬇️ u/verstappenthegoat Люди реально забывают, что Макс в совершенно новой команде, у него новые инженеры, новое вообще все. ⬆️1.1k⬇️       u/scuderia2004 э, ну так-то и у Джорджа тоже. По крайней мере, Максу не приходится сталкиваться с языковым барьером, другой культурой, и у него есть гарантированный статус первого номера.       ⬆️4.3k⬇️             u/maxipad1 и где был этот статус первого номера в этой гонке? Очевидно, что тот слух был чушью, иначе Mercedes приказали бы Кими отдать Максу второе место!             ⬆️443⬇️                   u/scuderia2004 Макс финишировал в 20 секундах позади Кими. Если только ты не предлагаешь Кими остановиться и подождать, пока тот его проедет, возможности применить командную тактику просто не было. Да и никто не использует командную тактику в первой гонке сезона.                   ⬆️2.1k⬇️ u/ferrarischumi ладно, я беру назад все свои слова, что говорил о Расселле за эти годы. Раньше я думал, что он просто неплохой гонщик, которому льстили хорошие машины, но сегодня он доказал, что я ошибался. Я вообще не понимаю, как он умудрился приехать первым, пока Шарль всю гонку ковырялся, пытаясь удержать четвертое место. Абсолютный гений. ⬆️2.7k⬇️       u/norriswdc Не, это не гениальность. Это чистая, концентрированная месть, сэр. У Mercedes не было шансов.       ⬆️1.1k⬇️ u/redbulllover33 То, что Антонелли опередил Макса, слишком раздувают. У него был чистый воздух, а Максу пришлось прорываться через трафик. Контекст имеет значение, но Реддит снова ненавидит Макса, так что 🤷‍♂️. Кстати, мне кажется подозрительным, что Антонелли особо и не сопротивлялся против Расселла — практически подарил ему победу! ⬆️1.1k⬇️       u/astonewyi поздравляю, Хельмут гордился бы таким мнением.       ⬆️2.1k⬇️ u/simplylovely22 Этот саб сегодня просто невыносим. Я не думал, что фанаты Расселла могут быть еще более назойливыми, но я недооценил, насколько все станет хуже, когда он наденет красное и получит легион фанатов Ferrari, готовых на него молиться. Они годами его хейтили, утверждая, что Леклер лучше, а теперь такие: «Джордж, радость моя, какой еще Шарль?». ⬆️ 3.1k ⬇️       78 ответов

***

Пост в Tumblr от @divamydiva Джордж: крадет поул, портит Максу гонку и побеждает, восторженно благодарит Ferrari на итальянском, весь светится после гонки. Макс: загробный голос по радио, выглядит готовым кого-нибудь убить, когда выходит из машины, агрессивно игнорирует Джорджа в комнате отдыха и на подиуме. Они буквально не могут быть счастливы, если второй не страдает. Это не соперничество. Это эмоциональная созависимость. #почему они такие #я их ненавижу #джордж расселл #макс ферстаппен #расстаппен #ф1 #гран при австралии 2027 #кто нибудь наймите им терапевта 1245 лайков, 211 репостов

***

пост от @russellmerc [гифки с Тото Вольффом, который смотрит, как Джордж празднует победу с Ferrari] #это великолепно #я могу смотреть на это вечно #надеюсь Джордж выиграет каждую божью гонку и нам каждый раз будут показывать реакцию Тото #да я настолько мелочная #к черту тото вольффа #анти тото вольфф #тото вольфф #джордж расселл #гран при австралии 2027 2123 лайка, 456 репостов

***

пост от @georgegiscuntandweloveit Кто-нибудь, ПОЖАЛУЙСТА, сделайте гифку с моментом, где Джордж празднует в закрытом парке, а Макс проходит мимо, даже не взглянув на него. Макс выглядел ПРЯМ ЗЛЫМ. У него челюсть была так сведена, что аж смотреть больно! 412 лайков, 167 репостов

***

пост от @mercedesfan87 Типа, я ТАК рада за Джорджа и все такое, потому что он заслуживал лучшего, но не буду врать, что мне не было больно видеть, как он празднует с Ferrari. Интересно, что чувствует сейчас его бывшая часть боксов. Теперь они на стороне Макса, я полагаю, но ведь нельзя же просто так взять и переключить свою преданность, верно? Еще несколько месяцев назад они болели за Джорджа, а теперь он вдруг враг номер один. Это просто так неправильно. Я никогда не чувствовала себя такой растерянной. Ненавижу Тото за то, что он сделал это с нами. Джордж должен был завершить карьеру в Mercedes или хотя бы уйти за чеком Ferrari на закате карьеры, как это сделал Льюис. А не уходить вот так, на самом пике. Меня от этого тошнит. 233 лайка, 35 репостов

***

пост от @russsstappen Было больно смотреть, как Кими весело болтает в комнате отдыха со своей мамой и безуспешно пытается вовлечь в разговор папу. Бедный ребенок. Совместная опека — это и так всегда сложно. 234 лайка, 29 репостов

***

пост от @georgemaxgax Есть вещь, о которой я не могу перестать думать. Макс сказал по радио: «Он прекрасно знал, что делает», и это было единственное, что он выдавил в конце гонки. Знаете, что это значит? Это значит, что Макс ВСЮ гонку варился в этом, думая о Джордже нон-стоп. И да, я вообще-то согласна с Максом — Джордж прекрасно знал, что делал. Это не было гоночным инцидентом. И Макс это тоже знал. Они знают друг друга так хорошо, что мне аж плохо становится. РОКОВЫЕ РОДСТВЕННЫЕ ДУШИ. #я пойду на дно с этим кораблем #фиксацию Макса на Джордже нужно изучать в лабораториях #Джордж сучка но сучка Джорджа это единственное о чем Макс может думать 313 лайков, 87 репостов