Room To Grow

Deltarune
Смешанная
В процессе
R
Room To Grow
eddiesim
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сьюзи, тронутая тем, как отчаянно цветы цепляются за жизнь, решает во что бы то ни стало дать им этот шанс. Она переносит их в Кастлтаун и, пока Азгор отсутствует, берёт заботу о них на себя. Но вскоре обнаруживается проблема: цветы наотрез отказываются выходить из-под солнечного света. Встреча с рыцарем так их напугала, что они готовы завянуть от страха, и теперь они буквально одержимы опекой над Флауэри. Флауэри слишком добр, чтобы сказать это вслух… но эта забота сводит с его ума!
Примечания
пб открыта! :)
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Настало! Праздничное! Особое! Время!

– Дерьмо. Крис, помоги-ка. – Сьюзи всучила Крис три колбы, а сама подхватила остальные. – Возьми солнечную лампу. А Флауэри я понесу поосторожнее. – Флауэри наскоро наложили импровизированную шину из скотча и палочки от мороженого. Выглядел он... неважно. Крис кивнули. Сьюзи заметила, что они будто стали... живее. Ещё и этот воздушный шарик к запястью привязали. Вот же дурь! Вероятно, они только начали приходить в себя, после запечатывания фонтана. После такого, поди, выматываешься до смерти. – ​Погнали. Надо отнести их в Кастлтаун. – Она вздохнула, вспоминая, что Ральзей говорил о их "хрупкости". – Потом вернусь за их водой и всем остальным. Я позабочусь о них, ладно, Крис? Я буду за ними ухаживать, по крайней мере, пока мы не спасём Азгора. А потом… ну, уверена, он будет не против. Он бы одобрил, наверное, в смысле! Он хотел бы, чтобы они были счастливы. Верно, Крис? – отчего-то чрезвычайно нервно протараторила Сьюзи. Крис пожали плечами, но всё же кивнули. ​– Ну же, пошли! – поторопила она, и они вдвоём быстро покинули цветочный магазин, направившись к школе. Парочка шла быстро, но осторожно, боясь уронить хрупкие футляры. – Крис, а помнишь, Герсон… – Она осеклась. – Старик сказал: “Поле розового и золотого сгорит в адском пламени ревности”. Крис снова кивнули. Руки у них были заняты, так что ответить жестами они не могли. – Но этого... не случилось. Не случилось! Мать твою, Крис! Этого ведь правда не случилось! – Выкрикнула она, смеясь от переполняющей её радости. – Это было в пророчестве! И всё равно не случилось! Я знала! Я знала! Знала, что мы можем всё изменить! Крис слабо улыбнулись. – Ральзей будет без ума от радости! Давай быстрее, чего ты плетёшься?! Она прибавила шагу, и Крис поспешили следом. Они пересекли школьные коридоры и добрались до кладовки. – Тебе, наверное, лучше домой. Я сама тут справлюсь. Передавай привет маме. Крис передали ей все вещи, что несли, освободив руки для жестов: – “А если она спросит про папу?” Сьюзи замерла. – …Не знаю. – “Люди начнут замечать. Андайн. Азгор. Ториэль, почти. Что мы вообще будем делать?” Сьюзи отвела взгляд. – Не знаю. Прикинемся дураками? – “Азгор? Это ещё кто?” Сьюзи прыснула. – Не настолько, придурок! – Она рассмеялась, но почти сразу её улыбка стала неожиданно мягкой. – Крис... Спасибо, что провели меня до дома. Крис удивлённо моргнули. – До дома? – Ага. Дома. – Она улыбнулась ещё шире. – Не переживай. Я помогу всем... э-э... асси... ассим... Крис жестами показали буквы: ​– “Ассимилироваться?” – Вот! Именно! Крис, всё ещё выглядя немного беспокойно, нерешительно кивнули. “До завтра, Сьюзи.” – Пока, Крис! – Она помахала им рукой, удобнее перехватила все цветы вместе с лампой и шагнула в кладовку. Стеклянные футляры и цветы рассыпались мерцающими искрами, а лампа плавно поднялась в бескрайнее небо и превратилась в солнце. Сьюзи выбрала именно лампу Флауэри. Он всегда заботился обо всех остальных цветах. Казалось правильным хоть раз позаботиться о нём самом. Ещё она прихватила одну из книг Азгора: “Уход и содержание цветов”. Правда, чтобы разобрать весь рукописный текст Азгора, ей явно понадобится помощь Ральзея. Это заставило её задуматься… Что именно делает вещь пригодной для того, чтобы стать “тёмной”? – Сьюзи! – Голос Ральзея вырвал её из мыслей. – Ох, я так рад, что ты… вернулась? – Он посмотрел на опускающиеся искры. Цветы распустились вновь. Синий и Жёлтый так и застыли в позе вальса, а Флауэри стоял на одном колене, сжимая деревянную трость. – Флауэри! – Букет цветов тут же окружил его. Зелёный и Синий безуспешно пытались исцелить его своей магией. – Ах, ребята, – он улыбнулся, но тут же болезненно поморщился. – Всё прекрасно. Очаровательная Принцесса Сьюзи спасла меня. Сьюзи помогла ему подняться. – Ну как? Полегче? — Цвету и пахну. – Он тихо рассмеялся, но тут же зашипел от боли. – Всё идёт строго по тюльпану. Ральзей тут же оказался рядом.  – Вот, обопрись на меня. – Рали! Прости, что заставил даму ждать... Без обид? – ...Без обид. – Ральзей тепло улыбнулся. – Я так за тебя переживал. – Почему наша магия ему не помогает? – спросил Синий. Зелёный кивнули, соглашаясь. Жёлтый нервно затеребил свою шляпу. – А где Азгор? Сьюзи, Флауэри и Ральзей переглянулись. – Кто им скажет? – неловко шепнула Сьюзи. – Думаю, лучше я. – Флауэри тяжело вздохнул. – Ребята, после того как герои победили нас, и вы все очнулись от своих снов, кто-то открыл ещё один фонтан. Затем… на нас напал Рыцарь. Я был ранен в пылу битвы, а нашего Короля похитили. – Азгора... больше нет? Цветы в страхе сбились в кучу. Затем Оранжевая разрыдалась, и вскоре к ней присоединились остальные. ​– Ну. – протянула Сьюзи. — Ладно. Я как-то думала, что это пройдёт лучше. Ральзей шикнул на неё. ​ – Ну так попробуй сам! – Эм… – Ральзей осторожно выглянул из-за плеча Флауэри. – Хорошо, попробую. – Сьюзи и Флауэри расступились, пропуская Ральзея вперёд. – Эм, ребята? – тихо начал он. – На самом деле, нет причин для отчаяния! Сьюзи принесла одну из ваших специальных ламп, так что вы не завянете! И она будет поливать вас каждый день. Мне правда кажется, что это место может стать для всех вас замечательным домом... если только вы дадите ему шанс. – Сказал он, делая реверанс. – Но как же Азгор? – всхлипнула Оранжевая. – Я не хочу никуда без него! ​– Статистически, это мы виноваты, – пробормотали Сет. – Нам не следовало терять бдительность. Синий (чрезвычайно драматично, по мнению Сьюзи) рыдал, уткнувшись Жёлтому в плечо, и вместо своего привычного смеха всхлипывал что-то вроде: “Блу-ху-ху”. Жёлтый выглядел так, будто собирался сигануть с первой попавшейся башни замка. И, зная его, наверняка бы сиганул. Зелёный крепко прижимал к себе Оранжевую и Акву, молча качая головой. – Ладно... Э-э... Я не знаю, что делать… – растерянно шепнул Ральзей. – Позволь мне, принцесса! – Флауэри подмигнул. – Ребята, ну же, ребята! Да ладно вам, будет весело. Это же почти как пижамная вечеринка! Тут куча потенциальных друзей, вы можете узнать побольше о людях, попробовать новую еду, потанцевать, пострелять, что-нибудь поколотить, поиграть... Будет весело, если сами позволите себе повеселиться! Цветы всё ещё тревожно переглядывались. Пока Флауэри пытался их успокоить, Сьюзи невольно отвлеклась. Что-то не сходилось. Они вели себя совсем не так, как в своём родном Тёмном мире. На самом деле они напоминали ей малышей, подобно ученикам мисс Ториэль. Самый первый день школы всегда давался тяжелее всего. Они боялись... и ужасно скучали по родителям. Чёрт. Неудивительно, что им было так страшно! Они ведь никогда раньше не оставались без Азгора. Но и когда они могли провести с ним время, он почти всегда оказывался слишком занят и отмахивался от них. Наверное, им было очень одиноко. – Блин, точно, Тенна! – Вдруг выпалила она вслух, привлекая всеобщее внимание. ​– Кто? – спросил Синий. – Тенна! Да вам всем обязательно надо с ним познакомиться! Он семейный телевизор... Ну, раньше был. Но я уверена, он бы показал вам кучу всяких передач! Ральзей просиял. – Она права! Ковбойские сериалы, балет, познавательные передачи, мультики, кулинарные шоу, бокс! Аниме! Передачи про садоводство! Вы ему обязательно понравитесь! – Правда? – спросила Аква. – Конечно. Давайте отведём вас к нему, хорошо? – Ральзей жестом позвал всех за собой и направился к телестудии TV Time. – Сьюзи, пожалуйста, подожди здесь минутку. – Э-э... ладно. – Сьюзи осталась у ворот замка, прислонилась к стене и разговорилась с Лансером, а Ральзей тем временем осторожно повёл весь цветочный букет дальше, особенно внимательно помогая Флауэри идти. ​– Так, подождите здесь, пока я с ним поговорю. – Обратился Ральзей к букету. — Мы не ждали гостей, но… ну. Сьюзи жутко решительна – со смешком добавил он. Ральзей вошёл в студию TV Time, где Тенна как раз проводил телевикторину о семье Дримурров. – Эм... мистер Тенна? – А? О! СТОП СЪЁМКА! – мгновенно выкрикнул Тенна. – Майк, рекламу! Всем пять минут перерыва! – Съёмочная группа тут же разбрелась кто за кофе, кто повторять текст. Тенна опустился перед Ральзеем на одно колено. – Ваше Высочество! Чем обязан? Моя главная звезда решила заглянуть? Хочешь поучаствовать в следующем раунде? – Тенна, мне нужна очень большая услуга. – О-о-о! Обожаю большие услуги! А приз будет? – Ну... может быть? – Ральзей смущённо пожал плечами. – Послушай. Здесь Цветы из магазина Азгора. Самого Азгора похитил Рыцарь... – Этот подлый негодяй! – Они... В каком-то смысле они почти как дети Азгора. – Ральзей виновато улыбнулся. – И они ещё никогда не оставались без него. Лицо Тенны просияло. – То есть... у меня теперь будет новая семья Дримурров?! Целая?! И они все хотят увидеть МЕНЯ? – взвизгнул он. – Да? Мгновенно оживившись, Тенна сорвался с места. – МАЙК! Расчисти моё расписание, сноси декорации, освободи место для… – Он резко обернулся. – Сколько их там? — Шестеро... – ДОРОГУ ШЕСТИ НОВЫМ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ ЗРИТЕЛЯМ! – прогремел он, и его миньоны тут же суетливо бросились разбирать декорации и преобразовывать их в то, что озвучивал Тенна. – Отлично! Тогда я вас познакомлю! – Ральзей поднял вверх оба больших пальца, пропуская Тенну вперёд. План, правда, с треском провалился. Когда Ральзей вышел наружу, все Цветы жались друг к другу, с ужасом глядя на огромный, громогласный телевизор. Жёлтый уже успел запрыгнуть Синему на руки. Сет и Аква спрятались за Зелёным. Оранжевая, заслоняя собой Флауэри, подняла кулаки. Даже сам Флауэри, казалось, дрожал – стычка с Рыцарем, должно быть,сильно его подкосила. – Нет-нет, не бойтесь! – поспешил успокоить их Ральзей. – Это Тенна, телевизор! По нему Азгор смотрел все те кулинарные и ковбойские шоу, которые он так любит! Пытаясь развеять страхи Цветов (и свои собственные заодно), Флауэри протянул руку Тенне. – Приветик. – Его лепестки подрагивали. – Я Флауэри. Тенна осторожно пожал её.  – ТЕННА! Из шоу “Время ТВ с мистером Ант-Тенной”! Безумно рад знакомству! Азгор всегда обожал свои цветы! Заходите скорее, я приготовлю отличный ТВ-ужин, а потом мы устроим марафон праздничных передач – они согреют ваши сердца и прогонят все страхи! – Из его носа распустился цветок, и Флауэри искренне улыбнулся. – Пойдёмте, ребята. Этот парень, вроде, милый! Страх Цветов понемногу рассеялся, и они осторожно вошли внутрь. Только Синий задержался, наклонился к тому месту, где у Тенны должно было быть ухо, будь оно у него вообще, и что-то прошептал. – О!? Конечно! У меня как раз найдётся кое-что вроде балета! Можем посмотреть “Щелкунчика”! Синий просиял и прошептал ему ещё что-то. – Разумеется, можно устроить и “Таинственную омелу”. Зрители будут в восторге. – Тенна широко улыбнулся. — Жёлтый, верно? Ох, какая чудесная история любви! Ковбой и балерина! Какая грация! Какая страсть! Какая справедливость! Синий радостно захлопал в ладоши и едва ли не вприпрыжку поспешил внутрь. Ральзей дождался, пока все Цветы войдут (особенно внимательно следя за Оранжевой – теперь за ней стоило присматривать вдвойне), облегчённо вздохнул и направился обратно к Сьюзи. – Ну как? – спросила она. – Поначалу они очень нервничали. Но, думаю, они прекрасно поладят. – Ральзей улыбнулся. – Это было очень мило с твоей стороны – привести их сюда. ​– Я не могла их бросить. Не могла. Они так сильно хотели жить. ​– Даже если это означает взять на себя обязанности Азгора? ​– Это меньшее, что я могу сделать, пока мы его не вернём. Ральзей сел рядом с ней. – Знаешь, – тихо начал он, глядя в небо. – До сегодняшнего дня я никогда не видел солнца. – Никогда? – Никогда. Но теперь я увидел так много солнц. И все они такие красивые. Сьюзи посмотрела на него. – Хм. Никогда об этом не думала. –  Она усмехнулась. – Хех, придётся Цветам привыкать к одному-единственному. – Тогда, пожалуй, я могу начать называть тебя Сьюзи, Цветочная Принцесса. Ох, мы можем снова плести цветочные венки! ​– …Может, я смогу сплести один для Ноэлль? ​– Конечно! Из тех красивых цветов, что Синий собрал для тебя! Сьюзи ухмыльнулась. – Спасибо. Оо, хей, кстати... Ты умеешь читать рукописный текст? – И читать, и писать. Я ведь так и написал путеводитель. ​– Крутяк. Я его так и не прочитала. Но книга Азгора по уходу за цветами написана от руки. Если я хочу сохранить им жизнь, мне придётся прочитать это всё. ​– О, Сьюзи, ты такая добрая. Давай, я помогу. Мы можем прочитать её вместе! Они сели рядышком и открыли блокнот, исписанный чернилами и почеркушками. ​– Так, тут сказано, что их нужно поливать каждый день после полудня. ​– Эй, это как раз когда у нас заканчиваются уроки. Идеальное время, чёрт возьми! – Она стукнулась кулаками с Ральзеем. ​– Я могу напоминать тебе, когда ты будешь приходить сюда после школы, на случай, если ты забудешь. ​– Придётся одолжить пульверизатор Азгора… – Она задумалась. – Но что, если что-то случится, и меня тут не будет? ​– Ты можешь оставить пульверизатор здесь, если тебя не будет, я сам их полью. – Спасибо, Ральзей. – Хм... – Он пробежался глазами по следующим строкам. – Тут ещё сказано, что им нужно как можно больше солнечного света. Но ночью лампы можно выключать, чтобы у них был настоящий цикл дня и ночи. О! И ещё... им очень нравится, когда им читают вслух. – Читать я не особо люблю, но постараюсь. – Главное – внимание! Сьюзи и Ральзей продолжали читать и болтать, составляя план ухода за цветами, который устроил бы всех.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать