Возвращение к истокам.

Первые несколько дней отпуска прошли относительно спокойно. Сёстры ходили смотреть на достопримечательности и исторические памятники, наслаждались корейской кухней и просто радовались отдыху. Но на четвёртый день произошёл весьма неприятный случай. Лия встала рано утром и постаралась разбудить сестру, чтобы пойти вместе в полюбившееся им обеим кафе, но та сквозь сон пробормотала, что хотя бы один раз хочет нормально выспаться. Лия не стала спорить и покинула номер одна. Через несколько часов Эмилия была вынуждена проснуться от телефонного звонка. - Эми, - услышала она взволнованный и нерешительный голос младшей Кляйн. - Эми, я... Я случайно... В общем, приезжай, пожалуйста. Сонная и толком ничего не понимающая девушка поспешила привести себя в порядок и отправиться на место происшествия. На довольно безлюдном перекрёстке её ждало прескверное зрелище: две машины стояли на небольшом расстоянии друг от друга, вокруг были разбросаны какие-то детали, рядом - каждый у своего автомобиля - стояли её сестра и мужчина в тёмно-синем костюме. Эмили выскочила из такси и подбежала к Лие. - Что произошло? - в её голосе отчётливо звучала тревога. - Сама же видишь, что авария, - недовольно буркнула она, избегая взгляда старшей сестры. - Ты не пострадала? - девушка внимательно осмотрела её с ног до головы, но не заметила никаких повреждений. Виновница ДТП лишь мотнула головой. Поняв, что от неё ничего не добьёшься, актриса повернулась к мужчине. - 안녕하세요. 어떻게 이런 일이 일어났나요? Кляйн владела только немецким и английским языками, её сестра говорила ещё и по-корейски, поэтому все эти дни, если ей надо было сказать что-то посложнее "здравствуйте" и "два кофе, пожалуйста", она использовала Лию в качестве переводчика. - Я знаю английский, - кажется, он уловил некую неловкость, с которой она произнесла фразы, заученные буквально в самолёте. - Ваша сестра нарушила правила дорожного движения и вылетела на встречную полосу. Сейчас мы ждём эвакуаторы. Его чистая речь с едва различимым акцентом её удивила. Она вежливо улыбнулась и заговорила: - Мы можем обойтись без привлечения полиции? Я возмещу ущерб. Почему-то у неё возникло стойкое ощущение, что на его левой скуле должна быть рана от ножа. - Я не против, - кивнул он. Когда машины увезли, а с Хван Ин Хо - так звали мужчину - удалось прийти к соглашению, девушки отправились обратно в отель. - Зачем ты взяла автомобиль в каршеринг? - прохладно спросила Эмилия. - Я сейчас же позвоню и расскажу обо всём маме. - Не надо! - испугалась Лия. - Я просто хотела прокатиться. Девушка промолчала: сейчас её больше волновало странное, пугающее чувство, охватившее её в тот момент, когда она увидела того человека. Она точно уже встречала его раньше, вот только где именно? *** Он приехал в ресторан, расположенный на верхнем этаже небоскрёба. Зайдя внутрь, он усмехнулся: роскошно, как и всегда. Она по-другому не может. - Ты опоздал, Ин Хо, - с лёгким упрёком улыбнулась женщина, когда он подошёл к нужному столику. - Непредвиденные обстоятельства, - сухо сказал он, принимая из рук официанта меню. - Какие же? - с любопытством спросила она. - Авария, Дженни, ничего особенного, - ответил Хван, лениво откинувшись на спинку стула. - О, и кто же виновен? Неужели ты? Или?.. - она подалась вперёд, всем своим видом показывая свою заинтересованность. - Или. Какая-то туристка вылетела на встречную полосу, - погружённый в свои мысли, он говорил отстранённо. - Что тебя беспокоит, Ин Хо? - спросила она, заметив его состояние. Дженнифер Вонг была, пожалуй, единственным человеком, которого он мог назвать если не другом, то близким приятелем. Когда-то давно, ещё в те годы, когда он не подозревал о существовании "Игры в кальмара", у него был широкий круг общения, но сейчас, за исключением рабочих моментов, он взаимодействовал лишь с ней. Они были знакомы много лет и успели хорошо друг друга изучить, поэтому она сразу поняла, что он думает о чём-то постороннем. - Старшая сестра той девушки... - он на мгновение остановился, пытаясь понять, что именно показалось ему странным. - Я как будто уже видел её. Или не её, а кого-то очень на неё похожего. Эмилия Кляйн. Я знаю эту фамилию. И её лицо, рыжие волосы - всё это кажется мне знакомым. - Эмилия Кляйн? - красивые раскосые глаза Дженнифер сверкнули и она быстро начала искать что-то в телефоне. Затем показала ему фотографию обложки "W USA". - Она? - Он кивнул. - Известная актриса, может видел её в каком-нибудь фильме или в рекламе? - Нет, - покачал он головой. - Дело не в этом, - перед его внутренним взором вновь всплыло её лицо и его наконец осенило. - Кляйн, ну конечно. - Что? - она слегка наклонила голову вправо, от чего часть её чёрных блестящих волос, упала вперёд на плечо. - Я знал её деда, - пояснил Ведущий. - Он был главой KK Group. Господин Кляйн являлся VIP-гостем, я застал его в первые два сезона моей работы. Потом он умер и его компания довольно быстро развалилась. - Так значит Эмилия - внучка VIP-персоны? Забавно, я не ожидала подобного поворота событий, - в её улыбке появилось что-то хищное, опасное, в этот момент она напомнила ему пантеру в момент охоты. Не даром её маска изображала именно этого зверя. - Пригласишь её вступить в наш... клуб? - Не думаю, - отмёл он её идею. - Мы не знаем её, далеко не факт, что она унаследовала характер Йорга Кляйна. Да и её денежное состояние не дотягивает до наших стандартов.