Две стороны одной лжи

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Гет
В процессе
NC-17
Две стороны одной лжи
Ana Nick
бета
Описание
Что делать, если твой муж тебя ненавидит? Что делать, если и я его ненавижу? А что делать если родители, которым я доверяла по факту предали меня? Что делать, если у меня нет право выбора? Что делать, если мой дом для меня чужой? Что делать, если я не понимаю своих чувств? Знаете? Вот и я не знаю.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 8

- Зачем? - спрашиваю я, нахмурив брови. - Мне нужно, чтобы ты приехала ко мне в офис. - К тебе? - переспрашиваю я, удивившись его наглости. - К тебе не приеду. Я вижу, как он вздыхает, раздраженно, пытаясь сохранить спокойствие. - Да почему ты такая упрямая, - говорит он, и в его голосе проскальзывает усталость. - К нам. К нам в офис. - Зачем? - задаю я вопрос, который уже звучал, не двигаясь с места. - Надо, чтобы ты подписала кое-какие бумаги. Моей подписи недостаточно. Я начинаю раздражаться. Он стоит передо мной и говорит о бумагах, о которых я не знаю, о которых он даже не удосужился предупредить меня. - И что ты, без меня справиться не можешь? - я прищуриваюсь, глядя на него. Он молчит, смотрит на меня в упор, явно обдумывая, что сказать. - Не прикидывайся, - через пару секунд отвечает он. - Ты же знаешь, что без твоей подписи ничего не считается действительным. - Знаю, - безразлично отвечаю я, - только у меня другие планы. - Подождет твой план, - перебивает он, не дав мне договорить. - Садись. - Я на своей. - Нет, - он качает головой, и в голосе появляется откровенное нетерпение. - Садись сюда. Быстрее надо, а ты пока доползешь… Я слышу это слово, и в нем столько пренебрежения, что я невольно скривилась. Его слова задевают меня сильнее, чем положено. - Понятно, - говорю я сухо, без тени эмоций. - Пока. Разворачиваюсь, делаю пару шагов к своей машине, пока не чувствую его прикосновение на своем запястье. Пальцы смыкаются на коже, жестко, настойчиво, заставляя замереть. - Я пошутил, - говорит он, и в его голосе я слышу пренебрежение, - Мы должны приехать вместе. Я попрошу Лео отвезти твою машину к дому. Я стою, чувствуя на запястье его пальцы, смотрю перед собой. Он не отпускает, но и не говорит больше ни слова. - Прости, - бросает он напоследок, и в этом одном слове нет извинений, скорее недовольство, что ему пришлось это сказать. Я медленно поворачиваюсь к нему, он отпускает мою руку и убирает ладонь в карман брюк. - Хорошо, на твоей так на твоей, но я за рулем, - выдвигаю свое условие я. -Нет, - чуть грубее отвечает он. - Хорошо, - после этих слов, я нажимаю на брелок, снимая машину с блокировки, он слышит звук открывающегося замка. - Неугомонная, - бросает он, и я слышу, как он почти рычит эти слова, будто я его ребенок, который не слушается. - Нам все равно надо приехать вместе, поэтому если и разобьемся, то хотя бы на твоей машине. Он обгоняет меня и садится на пассажирское сиденье. Я вижу, как он демонстративно пристегивается и берется за ручку, прикрепленную сверху, будто готовится к худшему. «Идиот», - проносится в моей голове, когда я сажусь на водительское сиденье. Я смотрю на него краем глаза, его пальцы сжимают ручку, и он смотрит прямо перед собой, не глядя на меня. «Ну раз боишься, то бойся до конца», - продолжаю думать я, заведя машину. Я даю двигателю прогреться пару минут, чувствуя, как вибрация разливается по кузову. Подключаю музыку, тяжелый ритм, который заполняет салон, и выруливаю на дорогу. Моя нога жмет на газ, и я чувствую, как машина рвется вперед, подчиняясь моему движению. «Я проучу тебя, Малфой», - мысль проносится в голове, когда я обгоняю одну машину, резко перестраиваясь на соседнюю полосу. Шины мягко шуршат по асфальту, и я краем глаза вижу, как его пальцы сжимают сильнее крепление, как он прижимается к сиденью. «Говоришь, я ползу. Тогда ты будешь умолять меня сбавить скорость». Я бросаю взгляд на него, чувствуя удовольствие от его реакции. Он не говорит ни слова, но я вижу, как его челюсть сжата, как он смотрит прямо перед собой, явно боясь за свою безопасность. Я вылетаю на главную улицу, и стрелка спидометра ползет вверх. Двигатель работает ровно, с легким рычанием, которое заполняет салон, смешиваясь с ритмичной музыкой. Сцепление с дорогой отличное, и я на мгновение позволяю себе улыбнуться. Драко молчит, но я чувствую его напряжение каждой клеткой своего тела. Он слегка приподнимается на сиденье, когда я вхожу в очередной поворот быстрее, чем следовало бы. Его дыхание становится глубже, и я слышу, как он сглатывает.   Я выезжаю на длинную прямую, где нет светофоров и позволяю себе на мгновение расслабиться, но Драко не выдерживает:   - Ты что, бессмертная? - бросает он, и его голос звучит резко, почти срываясь на хрип. - Сбавь скорость, Милисса.   - Доползти не успеем, - отвечаю я, не сбавляя скорости.   - Я пошутил, - он делает паузу и сглатывает. - Ну, пожалуйста, Милисса, будь поаккуратнее, - говорит умоляя меня.   Слово «пожалуйста» звучит так непривычно в его устах, что я на мгновение задерживаю дыхание. Он редко говорит это слово, и я почти чувствую, как оно дается ему с трудом. Его голос становится тише, и я замечаю, как он наклоняется чуть вперед, будто пытается контролировать ситуацию, хотя знает, что это бесполезно. Я сбавляю. Чуть-чуть, ровно настолько, чтобы показать, что я все-таки его услышала. Но улыбка на моих губах остается, когда я вижу, как он медленно выдыхает, ослабляя хватку на ручке. Он молчит, и я чувствую, как он смотрит на меня, но я не поворачиваю головы, просто продолжаю вести машину, чувствуя, как внутри меня разливается то самое чувство победы.   Мы доезжаем до офиса за восемнадцать минут, при том, что в обычный день дорога занимает около сорока. Я глушу двигатель, и тишина в салоне становится почти оглушительной после рева мотора и музыки. Я поворачиваю голову к нему и вижу, как он медленно разжимает пальцы на ручке, с которой не расставался всю дорогу, и его ладонь, слегка дрожит, когда он убирает ее на колено.   - Костюм поменять не надо? - спрашиваю я с насмешкой. Он уже открывает дверь, не глядя на меня.   - Смешно, - бросает он, выходя из машины, я следую за ним следом.   Здание встречает нас высокими стеклянными дверями, за которыми открывается просторный холл. Стены отделаны светлым мрамором, на полу крупная плитка, отражающая свет люстр, которые висят под самым потолком. На ресепшене сидит девушка, она поднимает голову, когда мы проходим мимо, ее взгляд на мгновение задерживается на Драко. Он не замечает этого, идет вперед, не сбавляя шага. Охранники у турникетов кивают нам, пропуская без лишних вопросов. Мы подходим к лифту, я нажимаю кнопку вызова, двери открываются с тихим шорохом, и мы заходим внутрь. Стенки лифта отполированы до зеркального блеска, и я вижу свое отражение рядом с его. «Неплохо смотримся» - мысль проносится быстро, и я пугаюсь, что она вообще появилась у меня в голове.   - Что за документы хотя бы? - уточняю я.   - Покупка отелей на побережье, - его голос звучит отстраненно, он не хочет вдаваться в подробности.   - Кто продает?   Он молчит пару секунд, будто взвешивает, стоит ли говорить.   - Мартин.   - Мартин? - я поворачиваю голову в его сторону, удивленная этим ответом. - Он же не хотел продавать.   На лице Драко проявляется нервозность, оттого что я лезу туда, куда мне не положено.   - А теперь продает, - агрессивно отвечает он. - Твое дело только подписать.   На этих словах двери лифта открываются, мы выходим и идем к его кабинету, пройдя мимо нескольких закрытых дверей, он останавливается у одной из них и толкает ее.   Кабинет погружен в полумрак, на столе горит только настольная лампа, отбрасывая желтый свет на стопки бумаг. Стены обшиты темным деревом, массивный дубовый стол занимает центр, за ним кожаное кресло, стоящее спиной к окну. Через панорамное окно видно, как город зажигает огни, и они мерцают далеко внизу. Он проходит к столу, открывает ящик и достает папку с документами.   - Подписывай, - протягивает он.   Я беру папку с его рук, но не спешу поставить подпись, пробегаю глазами по тексту. Строчек много, мелкий шрифт, юридические формулировки, которые я не могу понять с первого взгляда.   - Я хочу ознакомиться с договором, - говорю я, поднимая взгляд с документов на него.   - У нас нет времени, Милисса, - Драко начинает вскипать, это видно по тому, как он резко дергает рукой, показывая мне на часы, висящие на стене.   - Время есть всегда, - отвечаю я спокойно. - Я уйду в свой кабинет и ознакомлюсь. Мне нужен час. Подождешь.   Я разворачиваюсь, чтобы уйти, сжимая папку в руках. Я делаю шаг к двери, и слышу его тихий, просящий голос у себя за спиной:   - Милисса, пожалуйста, просто подпиши.   - Нет, - бросаю я через плечо, и дверь за мной закрывается с тихим, глухим звуком. Я остаюсь одна в коридоре, и направляюсь в пустой кабинет, где смогу наконец понять, что именно он хочет, чтобы я подписала.   ***   Я захожу в свой кабинет, который находится в самом конце коридора. Дверь открывается с неприятным скрипом, который режет по ушам.  Я делаю шаг внутрь, чувствуя, что воздух здесь сухой и спертый. Запах нежилого помещения, который не может перебить даже ежедневная влажная уборка, оседает где-то в груди, вызывая неприятное, тягучее чувство.   Кабинет отличается от кабинета Драко. Он светлее, даже в сумерках чувствуется, что днем здесь много солнца. Стены выкрашены в мягкий, кремовый цвет, и на одной из них висит большая картина с морским пейзажем. Мебель здесь проще: легкое дерево, светлые оттенки, удобное кресло белого цвета с высокой спинкой, которое стоит у стола. На полке несколько книг, которые я оставила здесь в прошлый раз, и небольшая статуэтка слона, которую мне подарила Гермиона на открытие фонда.   Я прохожу к своему рабочему месту и сажусь в кресло, опуская папку на стол перед собой. Пальцы касаются обложки, я смотрю на нее, но мысли уходят в другую сторону. Я вспоминаю, как была здесь в последний раз.   ***   Мне тогда было 20, я была наивнее и слабее, мной было проще манипулировать и помыкать. Помню, как пришла к нему в кабинет, чувствуя, как внутри все дрожит от злости и обиды. Я тогда только узнала, что он заблокировал мне доступ к системе, что я не могу войти в файлы, которые касаются общего бизнеса. Я влетела к нему без стука, вся раскрасневшаяся, и застала его с Асторией. Она сидела на краю его стола, кокетливо покачивая ногой, и что-то щебетала ему, касаясь его руки. При виде меня она улыбнулась, наслаждаясь тем, что я застукала их вместе.   - Выйди, Астория, - сказал он спокойно, не повышая голоса. Она надула губы, но послушно встала и закрыла за собой дверь.   - Что происходит? Почему мой доступ заблокирован? - спросила я, чувствуя как мой голос дрожит.   - Ничего не происходит, - его голос звучал так, будто я пришла к нему с пустыми жалобами. - Я тебе говорил, что тебе здесь не место. Это не твоя работа.   Я пыталась спорить. Говорила ему, что мое место здесь такое же, как и его, что я имею право знать, что происходит с бизнесом наших семей. Приводила аргументы, старалась, чтобы голос не дрожал, но он сидел за своим столом и был непреклонен. Не слушал, просто ждал, когда я устану и уйду.   Я не выдержала, вышла из кабинета, хлопнув дверью, и столкнулась с Асторией, которая ждала меня в коридоре. Она стояла, прислонившись плечом к стене, и улыбалась.   - Миссис Малфой, - произнесла она язвительно, - вам помочь собрать вещи?   ***   Я грустно вздыхаю, но стараюсь отогнать от себя навалившиеся воспоминания. Это было давно, и я больше не позволю никому так обращаться со мной. Я отодвигаю прошлое в сторону, беру папку и открываю ее, ощущая пальцами плотную бумагу.   Первые страницы уходят быстро, стандартные формулировки: названия отелей, их расположение на побережье, которое я знаю от самого Мартина. Он любил хвастаться своими владениями, рассказывать о видах, о близости к морю, о том, как дорого он оценивает каждый квадратный метр. Я пролистываю эти пункты быстро, потому что знаю эту информацию почти наизусть.   Но когда я дохожу до середины, пальцы замедляются, замечая некоторые нестыковки, которые режут глаз даже при беглом чтении. Я возвращаюсь на несколько страниц назад, перечитываю, и сомнения начинают расти. Я читаю вслух, чтобы лучше уловить смысл написанного:   - Продавец гарантирует, что продаваемый объект не заложен, не находится в споре, не под арестом и не имеет обременений, способных повлиять на передачу прав собственности.   Голос звучит глухо в пустом кабинете. Я перелистываю страницу, нахожу следующий раздел и вижу пункт, который противоречит только что прочитанному.   - В случае выявления финансовых обязательств или задолженностей, связанных с объектом продажи, все расходы по их погашению переходят на сторону покупателя, - я перечитываю его несколько раз, и каждый раз мои брови все больше сходятся к переносице.   Я возвращаюсь к началу, перечитываю пункт о гарантиях, потом снова возвращаюсь к финансовым обязательствам. И в моей голове начинает складываться картина, которая мне категорически не нравится. Мартин решил обыграть Драко. Он сделал ставку на возраст, на неопытность, на то, что Драко, возможно, не станет читать договор до конца, доверившись юристам. Но если вчитаться внимательно, то становится видно: пункт о гарантиях есть, и он выглядит безупречно. Но следом, на следующей странице, спрятан другой пункт, который полностью перечеркивает первый. Продавец гарантирует, что объект не заложен и не под арестом. Но при этом, если у объекта неожиданно появляются финансовые задолженности, вся ответственность переходит на покупателя. Но второго пункта не должно быть в договоре купли-продажи, его нет в стандартных документах такого типа, и он явно записан после страницы с гарантиями, чтобы продавец мог сослаться на то, что он указал на чистоту объекта, а все остальное забота покупателя. Мартин специально спрятал это условие в конце документа, чтобы Драко не заметил подвоха.   Я откидываюсь на спинку кресла, держа договор в руках, и смотрю на потолок. Одна мысль проносится в моей голове:   «Драко уже подписал, моя бы подпись, и мы бы остались ни с чем».   Я решаю проверить свои подозрения. Беру телефон, который лежит в сумочке, и открываю контакт, который редко использую, но всегда помню. На экране светится имя «Гарри». Я нажимаю на кнопку вызова с надеждой, что он ответит. Слышу длинные гудки, и на мгновение внутри появляется страх, что он занят и не сможет сейчас взять трубку. Но потом раздается щелчок, и я слышу знакомый голос.   - Милисса? Приятный сюрприз. Что-то случилось? - Я на секунду задерживаю дыхание, слыша знакомый голос.   Мы познакомились в университете, он учился на юридическом, а я на экономическом. Мы пересекались на нескольких парах и быстро нашли общий язык. Тогда же я познакомилась с Роном, его лучшим другом, который через пару месяцев стал молодым человеком Гермионы.   Я улыбаюсь, потому что очень рада его слышать, здороваюсь, мы обмениваемся парой формальных фраз, и я сразу перехожу к делу, кратко объясняя ситуацию: Мартин, отели, договор с подозрительными пунктами. Говорю, что мне нужно проверить, есть ли на объектах скрытые долги или обременения, и что Мартин, возможно, пытался продать их раньше, но сделки сорвались. Гарри слушает, не перебивая. Я слышу, как он что-то записывает на другом конце провода, и через пару секунд отвечает:   - Я проверю эти объекты по своим каналам. Если их пытались продать раньше, у меня есть контакты, которые могут знать, почему сделки не состоялись. Если у него есть скрытые долги или судебные иски, я найду их, даже если они не в открытых реестрах. Дай мне день. Я перезвоню.   - Спасибо, Гарри, - говорю я. - Ты не представляешь, как это важно.   - Для тебя, я всегда готов прийти на помощь, - отвечает он, и я слышу в его голосе улыбку. - Только, Милисса… Драко знает, что ты мне звонишь?   - Нет. И не должен.   - Понял. Тогда до завтра.   Я кладу трубку и смотрю на договор, который лежит передо мной. Теперь остается только ждать. Смотрю на дверь своего кабинета, за которой, я знаю, сейчас ходит Драко. Он терпеть не может Гарри, считает его выскочкой, который лезет не в свои дела.   - Он не имеет права совать нос в наши дела, - говорил Драко, когда я впервые упомянула, что Гарри поможет мне с проверкой одного из спонсоров.   - Ты не понимаешь, - ответила я тогда, - он профессионал, и он делает это лучше других.   Драко тогда скривился и ушел, не сказав больше ни слова. С тех пор он не хочет даже слышать его имя. Но мне плевать.   ** *   Через полчаса после разговора с Гарри в мою дверь требовательно постучали. Не дожидаясь приглашения, дверь открылась, и на пороге появился Драко. Уставший, злой, с расстегнутым воротом рубашки и волосами, которые он явно взъерошил пальцами. - Прошло больше часа, - говорит он, и я слышу, как его голос срывается на резкую ноту. - Ты подписала? - Нет. И не буду. - Что? - он делает шаг в кабинет, и я вижу, как его брови сходятся к переносице. - Почему? - Потому что мне не нравятся пункты в договоре, - говорю я, вставая из-за стола. - И я бы хотела обсудить их лично с Мартином. Ведь этот договор составляли его юристы. - Его, - он сглатывает, и я вижу, как его пальцы сжимаются в кулак. - Мои проверили и не нашли там ничего такого. - Значит тебе пора менять юристов, - отвечаю я, и мой голос становится чуть громче, чем я планировала, так как сама начинаю вскипать от его давления. - Я сам разберусь, - начинает он, но я перебиваю. - Хорошо, - в моем голосе появляется решимость. - Но устрой мне встречу с Мартином. Завтра вечером. И если все будет действительно в порядке, я подпишу договор сразу же и больше не буду вмешиваться. Обещаю. Драко молчит. Я вижу, как его взгляд скользит по моему лицу, как он оценивает мои слова, пытаясь понять, можно ли мне верить. Я вижу, как он решает у себя в голове, стоит ли соглашаться. Его челюсть сжимается, он смотрит на меня, и в его глазах я читаю борьбу, которую он ведет сам с собой. В конечном итоге он сдается. - Хорошо, - говорит он, и я слышу, как его голос теряет ту резкость, что была в начале. - Постараюсь организовать встречу на завтра. Но если из-за тебя сорвется сделка… - Да-да, я в курсе, - отмахиваюсь я от него. - Ты будешь меня ненавидеть до конца своих дней. Было, проходили. Он устало трет переносицу, потом подходит к моему столу, забирает папку с договором и смотрит на меня. - Поехали, - говорит он уже спокойнее. -Куда? - Домой. Только за рулем я. Я усмехаюсь, и в голове проносится мысль: «Трусишка». Мы выходим из кабинета, я закрываю за собой дверь. По коридору мы идем в тишине, и слышно только наши шаги, которые отдаются гулким эхом. У выхода мы прощаемся с охранниками, они кивают нам, и мы выходим на улицу. Воздух свежий, и я делаю глубокий вдох, направляясь к машине, но на полпути замечаю знакомый силуэт, его не спутаешь ни с кем: идеально уложенные каштановые волосы, длинное дорогое платье, и туфли на высоком каблуке, которые делают ее выше, чем она есть на самом деле. Астория стоит у стеклянных дверей, прислонившись плечом к стене, и я вижу, как она тут же выпрямляется, когда замечает нас. Она смотрит на нас с недовольством, но все равно делает шаг в нашу сторону. - Драко, - я вижу, как она машинально показывает на меня жестом, который я читаю без слов: «Что она тут делает? А как же я?» - Астория, - отвечает он, и я удивляюсь от того насколько его голос звучит безразлично. - Я вызову тебе такси. Доберись до дома сама. Сегодня я еду со своей женой. Я слышу эту фразу, и внутри меня что-то переворачивается. Я не ожидала, что он скажет это, особенно здесь, особенно при ней. Я вижу, как Астория замирает, как ее лицо меняется. От удивления до легкого шока, который она даже не пытается скрыть. Я перевожу взгляд на Драко, он тоже хмурится. На его лице появляется то самое выражение, когда он сам не до конца понимает, что только что сказал. Он смотрит на Асторию, потом на меня, и я вижу, как он сглатывает, будто его собственные слова застряли у него в горле.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать