Автор оригинала
chemist_witch
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/72147791/chapters/187822561
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Война окончена, но у всех выживших остались шрамы.
Пытаясь справиться с последствиями пережитых травм, Гермиона обнаруживает, что ее соседом по Башне старост становится Тео Нотт. Неожиданно для себя Гермиона находит утешение в обществе слизеринца, который с удивительной чуткостью помогает ей справляться с паническими атаками.
А вместе с ним в ее жизни появляется Драко Малфой.
Втроем они оказываются в необычном положении: их объединяют не только пережитые травмы, но и стремление к исцелению.
Примечания
От автора:
Фик закончен 8 марта 2026 года.
Создание этой истории заняло несколько лет. На нее меня вдохновил мой самый первый фик по Дреомионе, который мне попался. Sugar & Spice by InLoveWithForever. Огромное спасибо автору, который познакомил меня с теперь мои любимым пейрингом в мире Гарри Поттера.
Это мой первый опубликованный фанфик. Я не писатель, у меня нет бет - только я, которая перечитывает написанное миллион раз до тех пор, пока не наберется смелости, чтобы опубликовать.
Возможно, в какой-то момент выйдет окончательная, полностью отредактированная версия.
Ознакомьтесь с тегами. Этот фик затрагивает мрачные темы, которые могут отразиться на вашем психическом здоровье.
Примечание переводчика:
Эта работа однозначно понравится любителям пейринга Гермиона/Драко/Тео, и, действительно, вдохновлена тем самым Sugar & Spice, но с более мрачными нотками, в отдельных главах будет сильное влияние этого ФФ, то со временем история обретет свои черты.
В начале мы встретим сломленную, страдающую ПТСР Гермиону. Излечит ли ее любовь? Это мы узнаем вместе с вами.
Для меня - это первый опыт большого перевода, и я очень переживаю. Я люблю этот пейринг, эту троицу, и не смогла пройти мимо :)
У меня нет беты или гаммы (готова сотрудничать)
Оригинал завершен, 37 глав.
У меня есть уже 20 черновых глав, мы точно дойдем до конца.
К работе будут мои ИИ-арты, постепенно буду публиковать тут: https://t.me/+nI2lGSWawxRlZjAy
Разрешение на перевод получено.
Посвящение
Благодарю chemist_witch за разрешение на перевод.
Благодарю авторов ФФ Громоотвод, Мы все умрем, но это не точно, Сто оттенков одиночества, Пари, На случай, если выживем - вы влюбили меня в этот пейринг ❤️
Глава 10
29 мая 2026, 08:29
- Тео! – крикнула Гермиона, выскакивая из своей комнаты. Она уже надела свое черное платье и единственные туфли. Немного косметики на лицо – просто, чтобы оживить привычную бледность. Она подозревала, что Джинни тоже принарядится для Гарри - не хотелось выделяться на ее фоне.
- Мне нужна твоя помощь, - ворвалась она в гостиную.
В гостиной царил идеальный порядок, а Тео с Малфоем непринужденно сидели на диване, попивая огневиски, обсуждая, стоит ли идти на очередную вечеринку в слизеринскую гостиную. Ни одна суббота на факультете не обходилась без этого.
При ее появлении разговор резко прервался.
Малфой установился на нее, как на привидение, хотя кожа самого была бледнее обычного, что в принципе казалось невозможным, а его рот открылся – как будто он забыл, о чем говорил.
Тео прищурился, оглядывая ее одновременно жадным и собственническим взглядом.
- Чего уставились? – удивилась Гермиона.
- Ты ни за что не пойдешь в Хогсмид в таком виде, Грейнджер, - первым пришел в себя Малфой.
Она понятия не имела, что ответить на это. Реакция, мягко говоря, удивляла.
- Категорически согласен, - поддержал Тео, - Ты не можешь идти в таком виде к Поттеру и Уизелу.
Гермиона уперла руки в бока.
- С чего вы двое взяли, что можете решать, во что мне одеваться, а во что – нет? В любом случае — это мое единственное платье. Мне не во что переодеться.
- Что значит, единственное платье? – с неверием уточнил Малфой, - У тебя всего лишь одно платье?
- Да, Малфой, представь, я – не наследница пятисот хранилищ в Гринготтсе, и у меня нет коллекции из миллиона бутылок выдержанных вин. У меня есть всего одно платье и пара туфель.
Малфой покачал головой.
- Я бы обратился к Пэнси, но, думаю, что она сделает только хуже. Скорее всего, найдет тебе еще более короткое платье, - размышлял он вслух.
- А если попросим ее не делать этого? В обмен на небольшую услугу, - оживился Тео.
- Может, это и сработает…
- Простите, что прерываю, – громко объявила Гермиона, - Просто, чтобы вы были в курсе - я все еще здесь и все прекрасно слышу.
Наконец, Тео посмотрел на нее.
- Гермиона, Bella, - сказал он, уже направляясь к ней, - Ты невероятная, но сейчас выглядишь так, как будто хочешь впечатлить Уизела, а что-то подсказывает мне, что это совсем не входит в твои планы.
Она разозлилась. Он был прав. Окинула взглядом свое платье.
- Допустим. Экстремис Минима, - взмахнула палочкой, и платье тут же вытянулось, скрывая колени, - Вообще-то, сверху будет пальто.
Тео довольно усмехнулся.
- Так уже лучше, - ответил он, проводя большим пальцем по ее скуле.
- Вот уж не думала, что получу сразу двух ревнивых бойфрендов… Хотя, нет, братьев, - поправила себя Гермиона, вычеркивая в слово «бойфренд» из списка, - Я хотела, чтобы ты помог мне.
- Чем могу быть полезен?
Гермиона указала на копну непослушных кудрей.
- Не знаю, что сделать с ними. Ты определенно научился делать что-то со своими. Можешь научить меня?
Тео воодушевленно посмотрел на нее и расплылся в улыбке.
- О, ты хочешь, чтобы я помог тебе сделать прическу?
- Именно! Пойдем… - она схватила Тео за руку и потянула в свою комнату, что вызвало его заливистый хохо.
- Притормози, Гермиона. Я не могу войти в твою спальню!
И остановил ее, не давая идти дальше.
- Что ты имеешь в виду? – резко обернувшись, спросила она.
- Защита. Мальчики не могут входить в спальни девочек – заклинание не пустит меня.
- Черт, я не знала об этом.
- Пойдем, Гермиона, - он потащил ее в свою спальню, - К тому же, Драко поможет тебе лучше меня - это он меня всему научил.
***
Малфой лежал на кровати Тео, с ленивым интересом наблюдая за их действиями. Она услышала, как он раздраженно вздохнул, когда Тео начал возиться с ее волосами. - Тео, ну нет же, так не пойдет - у нее не такие волосы, как у тебя – они слишком длинные и ты не уложишь их, как надо, - проворчал он и направился в ванную. Тео послушно отступил назад, Драко аккуратно отделил одну прядь. - Чтобы волосы лежали идеально, нужно сделать волны. Он осторожно намотал одну прядь на палец, укладывая получившийся завиток ей на плечо. Непослушная прядь чудесным образом стала красивым завитком. – Вот так, поняли? Для наглядности подцепил еще одну прядь и сделал то же самое, показывая обоим результат, и повторил для закрепления еще несколько раз. Гермиона с замиранием сердца следила за его руками. Его действия были мягкими и точными. Это было захватывающе – невесомые касания рук, таких сильных, больших и… - мысль оборвалась, когда он слегка потянул ее за волосы, чтобы они не мешали, и приступил к следующему локону. От волнения перехватило дыхание, и она непроизвольно прикусила губу, чтобы не выдать себя. - Тео, теперь попробуй ты, - Тео в точности повторил действия Малфоя, - Ты можешь делать то же самое со своими волосами – тогда у тебя получатся четкие завитки, а не волны. Гермиона видела, как Малфой разглядывает волосы Тео. Тео ответил мягкой улыбкой, на секунду задержав взгляд на нем. Ей показалось, что на щеках Малфоя появился едва заметный румянец. - Гермиона, попробуй сделать то же самое с последними локонами, - скомандовал Тео. Гермиона послушно сделала это. Вышло не так хорошо, как у них, но с третьей прядью она почти справилась. Тео пальцем провел по двум неудачным локонам, чтобы поправить самые упрямые волоски. Когда они закончили, из прически не выбивался ни один волосок. - Погоди, это еще не все, - сказал Малфой, превращая ватную палочку в расческу и протянул ей, – Немного проведи по волосам, чтобы они лежали естественнее. Гермиона подчинилась, аккуратно расчесывая каждую прядь. Отступила назад, рассматривая отражение. - Вау. Спасибо, вам двоим. Не думала, что мои волосы могут быть такими… Послушными. Она одарила их искренней улыбкой и побежала искать пальто. Гермиона не была полностью уверена, но могла поспорить, что пока она подбирала слово, чтобы описать свои волосы, Малфой прошептал «идеально».***
- Гарри! Рон! – завизжала Гермиона, поворачивая вместе с Джинни к «Трем метлам». Гарри тут же был заключен в объятья, после чего она обняла Рона. До этого момента она даже не понимала, как сильно соскучилась по ним. Затем Гарри подхватил Джинни на руки и крепко поцеловал ее. Они смотрелись очень мило вместе. Все направились в бар, заказали себе по сливочному пиву и устроились за столиком в дальнем углу. Гарри и Рон, перебивая друг друга, рассказывали девочкам о своих буднях в Академии авроров и о своей первой настоящей миссии. Их отправили в Швейцарию, где, по сведениям Министерства магии скрывались разыскиваемые Пожиратели смерти. На их поиски ушла неделя. Еще две недели ушло на то, чтобы изучить распорядок дня преступников и подготовку к их задержанию. В итоге поймали шестерых Пожирателей. Рон с ухмылкой заметил, что один из них не выжил. Друзья гордились собой, и Гермиона искренне радовалась за них. - А как твои дела, Миона? – спросил Рон серьезным голосом. - Все довольно-таки неплохо. На занятиях все хорошо. Нумерология и руны в этом году даются непросто, но мне это даже нравится. О, вы не поверите, я даже полюбила зельеварение. Рон и Гарри переглянулись. - Приятно слышать, - сказал Гарри, - А каково тебе быть старостой школы? - Эм, ну с этим вообще нет никаких проблем – мои обязанности мало отличаются от факультетского старосты. Мне нужно просто звать всех на собрания и следить за дежурствами. Мы уже готовимся к хэллоуинскому балу, но этим в основном занимается Тео. - Тео? – тут же нахмурил брови Рон, - Ты говоришь о Нотте? Тео Нотте? Гермиона поздно осознала свою ошибку. - Да, тот самый Нотт. Тео Нотт – второй староста. - Кто, мать его, додумался назначать старостой школы чертового Пожирателя смерти? – громче, чем надо, взревел Рон. - Рон, успокойся, - спокойно сказала она, - Он не Пожиратель смерти и никогда не был им. И он… не такой, как его отец. Мы говорили с ним об этом. - Не сомневаюсь, что он ловко убедил тебя, что ни в чем не участвовал. Я смотрю, ты уже его по имени зовешь. И в чем же еще он убедил тебя, а? – Рон был в бешенстве. Гермиона пожалела, что завела этот разговор, но отступать было поздно. - Она уже и с Паркинсон на «ты», - язвительно добавила Джинни. - Джинни! – Гермиона пыталась угомонить подругу. Рон тяжело смотрел на нее. Его лицо стало красным, как помидор, будто он вот-вот рванет. - Спорим, ты сейчас скажешь мне, что и Малфой – просто душка, да? Кровь отхлынула от ее лица. - Малфой, ну… Я не…, - не нашлась, что сказать она. Сердце ухнуло, дыхание перехватило. - А еще Дин Томас сказал мне, что она постоянно сидит с этими двумя на зельеварении и нумерологии, - добавила Джинни. - Джинни, хватит, - Гермиона кинула на нее укоризненный взгляд. Джинни сидела с бесцветным лицом, но что-то подсказывало Гермионе, что та специально подливает масло в огонь. Рон резко вскочил и отодвинул свой стул. - Пойду прогуляюсь, - выпалил он и быстро вышел из паба. Гермиона не знала, что сказать. Глаза щипало от сдерживаемых слез. - Гермиона, - тихо позвал Гарри, и она посмотрела на него, - Ты же не дружишь с ними, правда? С Ноттом, Паркинсон и Малфоем. Она отвела взгляд. - Нет, Гарри, мы не друзья. - Тогда почему все это выглядит так, как будто вы сдружились? - Просто потому, что они всегда рядом! – вырвалось у нее, - Мы с Тео живем вместе в Башне старост, и я не знаю, как так получилось, но он просто стал спрашивать, в порядке ли я, и слушает меня, когда я говорю о кошмарах. Они с Малфоем, Пэнси и Блейзом дружат, и часто приходят к нему. На моих уроках нет почти никого с Гриффиндора, и я просто стала сидеть с ними. Так уж вышло, понимаешь? Это лучше, чем постоянно быть в одиночестве. - Ты правда чувствуешь себя одинокой? – осторожно спросил Гарри, на что Джинни закатила глаза и отвернулась. Гермиона покачала головой. - Да. Думаю, да, иногда. Гарри сжал ее руку. - Гермиона, прости нас. Я знаю, как тебе тяжело – многое изменилось. Но я не хочу, чтобы тебя окружали плохие люди. Понимаешь? И Рон тоже. Поэтому это вывело его из себя. Мы переживаем за тебя. Гермиона горько усмехнулась. - Джинни говорила, что тебе тяжело, - он замялся, явно не желая говорить что-то конкретное, - Я имею в виду, что ты выглядишь очень… Она резко отдернула руку. - Если ты хоть слово скажешь про мой вес – клянусь Годриком, я спалю здесь все к чертям. - Гермиона! – синхронно воскликнули друзья. - Уж поверьте, я сделаю это, - она развернулась к Джинни, - Ты - просто трепливая сука, - затем к Гарри, - А тебя я вообще не узнаю. - Гермиона, прекрати, - начали оба, но она уже поднялась и направилась к выходу. Холодный вечерний воздух стеганул ее по лицу. Она сразу трансфигурировала туфли в кроссовки и побежала. Бежала, пока огни Хогсмида не оказались далеко позади. Слезы потоком хлынули по лицу, идеальная прическа растрепалась, но она продолжала бежать. Гермиона не останавливалась, бежала до жжения в легких, пока встревоженное паникой дыхание не сменилось бессильной усталостью. Бежала, пока гобелен не впустил ее в Башню старост, а дверь в гостиную со скрипом не распахнулась. Только после этого она позволила себе рухнуть на пол. Воздух в легких кончился, а ноги дрожали. - Гермиона! – вскрикнул кто-то, - Красотка, эй, - через секунду сильные руки подняли хрупкое тело с пола, - Все в порядке. Все будет хорошо. Тео перенес ее на диван и сел рядом, не позволяя уйти. - Ты в порядке, правда же? Ты можешь дышать? Гермиона судорожно вздохнула и равнодушно махнула головой. - Умница, отлично, просто продолжай дышать. Так она и сделала. Мгновение спустя она услышала второй голос. - Когда строишь ментальную стену, важно сфокусироваться на каждом слое по отдельности. Представляй не просто камни или кирпичи, но и то, что между ними – цемент или раствор, нельзя забывать об этом. Поняла? Кивок. - Хорошо, тогда попробуй. Просто выложи слой камня, а потом слой раствора. Гермиона сосредоточенно погрузилась в свой разум и камень за камнем выложила первый ряд, заливая его сверху тонким слоем цементного раствора. - Получается? Снова кивок. - Отлично, а теперь сделай все то же самое со вторым слоем – и повторяй снова и снова. Шаг за шагом она выстроила самую высокую из стен, что у нее получались раньше, пока она не достигла некого логического предела. Дыхание выровнялось само собой, а сердце успокоилась – как будто она разом отрубила себя от всего случившегося. Когда она открыла глаза, Малфой стоял рядом. Он склонил голову набок и смотрел прямо ей в глаза. - Очень хорошо.***
Гермиона ушла сразу же, как только пришла в себя. Ей не хотелось говорить с ними о произошедшем, наверняка они и так все поняли. Она просто хотела спать – день выдался слишком тяжелым. Примечания: Bella (на итальянском) – красота моя Арты к главе: https://pin.it/32PTsTZRl https://pin.it/5r2A21puPЧто еще можно почитать
Пока нет отзывов.