Forget Me Not (Незабудка)

      Джин владеет своей кофейней уже почти пять лет. Он купил здание ещё тогда, когда недвижимость на этой крошечной улочке в шумном студенческом городке была смехотворно дешёвой. Тогда здесь была только старая прачечная и подозрительная контора денежных переводов. Остальные здания были заколочены и находились в разной степени разрухи — это был верный признак того, что начинать здесь бизнес — плохая идея. Ближайшие друзья Джина говорили ему об этом неоднократно.       Но он всегда умел распознать возможность.       Так что в двадцать восемь лет он вложил все свои скромные сбережения, которые ему удалось накопить, в открытие своей маленькой кофейни на этой умирающей улице. Это был момент, о котором он мечтал чуть ли не всю жизнь. Некоторые из его самых ранних воспоминаний связаны с тем, как он помогал бабушке в её кофейне, когда был ещё маленьким мальчиком. А когда она несколько лет спустя заболела и не смогла больше управлять заведением, Джин помнит, как поклялся открыть свою собственную кофейню, точно такую же.       Тогда ему едва исполнилось двенадцать, но бабушка сочла этот жест милым и сразу же принялась делиться с ним всеми возможными советами по ведению бизнеса. Самое главное, повторяла она, как мантру: если еда вкусная, а цены приемлемые, люди придут. Этой философии он и придерживался, и она окупилась даже лучше, чем он мог надеяться, хотя свою роль здесь сыграла и его первоначальная авантюра с этой недвижимостью.       Но память о ней — вот что для него важно. Она умерла за несколько лет до открытия его кофейни, но ему нравится думать об этом заведении как об отголоске того, которое она построила для себя, как о мечте, которую они до сих пор разделяют.       Так и появилось название, которое теперь гордо красуется на вывеске над витриной:       Эхо       И какое же это прекрасное эхо. Его бизнес процветает, и маленькая улочка, которую он обустроил, тоже. За эти годы она заполнилась другими магазинами, небольшим офисом какого-то технологического стартапа и семейным индийским рестораном в конце улицы, где потрясающе готовят. Они не конкурируют с целевой аудиторией Джина, поэтому он с радостью приветствовал их в районе с корзиной выпечки и подарочной картой, как и для всех остальных новых заведений, присоединившихся к их сообществу. В прошлом году он даже вошёл в комитет местного экономического развития (cовещания в основном скучные, но он рад вносить свой вклад.).       Всё это к тому, что он заводит привычку знакомиться с владельцем каждого нового места на улице.       Поэтому, когда он слышит, что старая, обветшавшая прачечная прямо напротив его кофейни наконец закрывается, чтобы уступить место новому цветочному магазину, он не может быть счастливее. Он терпеливо ждёт дня открытия, наблюдая за тем, как разные подрядчики ремонтируют это ветхое здание, превращая его во что-то гораздо более привлекательное. Они вырывают старый пол, заменяют повреждённые потолочные плитки и красят стены в красивый, глубокий синий цвет, который великолепно смотрится с тёмной деревянной мебелью, которую постепенно вносят внутрь.       Потрёпанная вывеска прачечной была одной из последних, что исчезли. Её буквы оставили потёртости в виде своих очертаний на фасаде здания, но они продержались не больше часа или двух, прежде чем и их закрасили свежей краской, превратив внешний вид здания в приятный лесной зелёный цвет с чёткими белыми акцентами, включая новенькую вывеску, которую установили на следующий же день. Её элегантные изумрудные буквы гласили название магазина:       Незабудка       Мило.       Как тщательно Джин ни пытался высмотреть владельца нового помещения, он мог сделать лишь столько, сколько позволяла его собственная работа. Его сотрудники замечательные, но он всё ещё работает долгие дни, выпекая всю их выпечку четыре дня в неделю и помогая покупателям, чтобы персонал мог уйти на перерыв, — не говоря уже о финансовой работе, которую нужно делать за кулисами.       Всё это оставляет ему драгоценно мало времени, чтобы часами смотреть в окно, но он уже готов бежать со своей обычной корзиной выпечки и подарочным сертификатом в день, когда «Незабудка» наконец открывает свои двери. Из витрины он видит, как множество людей заходят в магазин, а через некоторое время выходят с букетами, отдельными цветами и простыми бумажными пакетами, в которых, должно быть, лежат другие подарки.       Джин терпеливо ждёт, пока поток покупателей на улице схлынет, а затем направляется в новый магазин со своей корзиной подарков.       Внутреннее убранство магазина кажется удивительно живым, каждый стеллаж и уголок заполнены растениями, вазами и цветами всех цветов радуги. Джин не знал, чего ожидать, но это настолько невероятное преображение, что ему с трудом верится, что меньше месяца назад здесь стояла древняя прачечная. В магазине есть не только цветы (хотя это основная часть ассортимента), и Джин ловит себя на том, что разглядывает небольшие витрины с открытками, шоколадом и другими сладостями возле пустой пока что стойки.       Судя по звуку шагов из одной из подсобок, владелец, должно быть, вышел что-то проверить или взять ещё товар.       Это даёт Джину достаточно времени, чтобы рассмотреть всё, что есть в наличии. Он не может удержаться от мысли, что он мог бы организовать какую-нибудь сделку, чтобы получать цветочные композиции для кофейни. В их бюджете нет места ни для чего особенно впечатляющего, но, может быть, что-то маленькое для стойки или праздничный горшок для холодных времён, которые наступят через несколько месяцев...       Джин так погружён в свои мысли о цветочных композициях для своей кофейни, что даже не слышит, как закрывается дверь подсобки.       Вместо этого он всё ещё довольно бессмысленно смотрит на вазу с подсолнухами, когда слышит мягкое, мелодичное напевание откуда-то сбоку и переводит взгляд, чтобы увидеть идеальный образ мужчины, выходящего за прилавок. Он выглядит примерно на возраст Джина, с каштановыми волосами, которые выглядят достаточно растрёпанными, так что Джин не совсем уверен, это укладка или у мужчины был просто настолько изнурительный день. Его рабочая одежда состоит из тёмно-синих джинсов и серой рубашки в клетку, которая в основном скрыта за его зелёным фартуком. Он высокий и крепкий на вид, с тронутой солнцем кожей и медово-карими глазами, которые слегка сужаются, когда он замечает, что Джин смотрит на него. Он озаряется улыбкой, и...       Боже, эти ямочки на щеках...       Джин внезапно жалеет, что не подумал нарядиться получше для этого визита. Он знает, что он красив, конечно, но, глядя на буквального ангела перед собой, ему почти хочется бежать домой и вернуться в чём-то, что лучше подчеркнёт его достоинства.       К сожалению, это не вариант.       Его собственные тёмные волосы аккуратно подстрижены, он одет в чёрные брюки и одну из его многочисленных рубашек на пуговицах, которые он всегда носит на работе (сегодня она серо-шиферного цвета — простая, но не лишённая привлекательности). Это неплохой образ, но у него есть куда более красивые рубашки, которые лучше оттеняют его глаза. Как бы то ни было, сейчас с этим ничего не поделать. Его красивому лицу придётся сегодня тянуть весь груз, если у него есть хоть какая-то надежда произвести желаемое впечатление.       Не теряя больше ни секунды, он подходит к стойке с улыбкой и корзиной с подарками на виду.       — Доброе утро. Я Ким Сокджин, я владею кофейней прямо через дорогу, — говорит он, указывая на окно, прежде чем перевести внимание обратно на мужчину за стойкой, чья очаровательная улыбка стала только глубже, и он радостно машет, показывая, что слушает представление Джина. — Я всегда стараюсь приветствовать новичков в нашем сообществе, поэтому принёс вам небольшой подарок в честь открытия. Мы будем рады видеть вас в «Эхо» как-нибудь. Внутри вы найдёте подарочную карту, а также мою личную визитку на случай, если у вас возникнут какие-то проблемы во время обустройства. Я здесь уже чуть больше пяти лет, так что у меня есть список хороших сантехников, электриков, клининговых компаний — всего, что может понадобиться.       Мужчина кивает, пока Джин говорит, но вместо того, чтобы ответить устно, он поднимает палец, прося Джина подождать, и начинает печатать на клавиатуре рядом с собой.       Это немного... грубо?       На его красивом лице всё ещё улыбка, и его пальцы буквально летают по клавишам, пока взгляд остаётся прикованным к экрану слева от него. После вспышки нажатий клавиш и, возможно, тридцати секунд тишины он тянется и поворачивает монитор так, чтобы Джин мог его видеть.       Экран разделён на две части: с одной стороны — кассовая программа, которую он, должно быть, использует для обслуживания покупателей, а с другой — текстовый документ с достаточно крупным шрифтом для комфортного чтения. Там Джин находит ответ на своё приветствие. ～ Большое спасибо за корзину! Она прекрасна, и это очень заботливо с вашей стороны — принести её для меня. Я бы хотел посетить вашу кофейню, особенно если в ней продаётся такая выпечка. Я Ким Намджун. Приятно познакомиться! ~ Что ж, теперь Джин чувствует себя немного придурком, но, надеется, он сможет исправиться.       — Мы будем рады видеть вас у нас. Извините, я не понял, что вы плохо слышите. Если вам будет легче читать по губам, я...       Мужчина (по-видимому, Намджун) качает головой, его щёки окрашиваются прекрасным оттенком розового, и он снова начинает печатать, на этот раз даже не глядя на экран, что позволяет Джину наблюдать за появлением слов. ～ Извините, я хорошо слышу. Я просто не могу говорить. На двери есть табличка, но, возможно, мне стоит повесить такую и у кассы. Вы не первый, кто её не замечает. ~       Чёрт, это точно не лучшее перове впечатление.       Мало того, что Джин чувствует себя занудой, он ещё и кажется невнимательным. И как будто он просто предположил, какая у человека инвалидность. Что ж, нет смысла зацикливаться на этом. Последнее, чего он хочет, — это притворяться, что он не неправ.       — Это целиком моя ошибка, — говорит Джин, ставя корзину с подарками на стойку. — Мне следовало быть внимательнее. Я понимаю, что немного всё испортил, но надеюсь, вы сможете меня простить. Мне бы не хотелось упустить возможность узнать, что побудило вас открыть такой прекрасный магазин здесь.       Намджун тепло улыбается в ответ и сразу же начинает печатать. ～ Вы ничего не испортили. Спасибо, что пришли познакомиться. ~       После короткой паузы Намджун оживляется, словно у него появилась ещё одна мысль, и продолжает печатать. ～ Я зайду в «Эхо» завтра до открытия. Было бы здорово познакомиться ещё с кем-нибудь в этом районе. ~       — Я рад, что вы всё ещё готовы зайти. Мы угостим вас напитком за наш счёт. ～ Я не могу просто использовать ту подарочную карту, которую вы мне дали? ~       Джин чувствует, как его собственные щёки заливаются румянцем. Боже, Намджун такой сногсшибательный, что его мозг превращается в кашу.       — Конечно, это хорошая мысль. Извините, обычно я более собран, честное слово, — говорит Джин со смехом. — Не буду вас больше задерживать. Наслаждайтесь корзиной подарков и обращайтесь, если что-то понадобится. С нетерпением жду нашей встречи завтра. ～ Я тоже с нетерпением жду. Было замечательно познакомиться с вами, Ким Сокджин. Спасибо ещё раз! ~       — Пожалуйста, просто Джин, и это мне было приятно. Увидимся завтра, Намджун.       Выдохнуть на тёплом летним воздухе — небольшое облегчение, но в основном потому, что Джину просто отчаянно нужно немного собраться с мыслями. Он не только прошёл мимо большого яркого оранжевого знака на входной двери, предупреждающего, что хозяин немой, но прекрасно общается с помощью компьютера у кассы, но и превратился в какого-то краснеющего подростка в тот самый момент, когда увидел Намджуна.       Джин уже давно не задумывался о свиданиях, или, по крайней мере, никто не привлекал его внимания последние пару лет. Дело не в том, что мысль о человеке, с которым можно разделить свою жизнь, никогда не приходила ему в голову, просто это не казалось достаточно насущным, чтобы заморачиваться с какими-либо приложениями для знакомств или вступать в местные группы для одиноких.       И вот он, едва проведя две минуты с самым красивым мужчиной за последние годы, уже представляет, каково это — готовить для него ужин, или отвести его в кино, или...       Он забегает вперёд. Прямо сейчас он даже не знает, одинок ли Намджун, и ему придётся проделать некоторую работу, чтобы понять, как сделать общение между ними максимально плавным и приятным для другого мужчины. Джин почти ничего не знает о немоте, но одно ясно точно...       У него внезапно появилась очень веская причина узнать больше.

❀❀❀

      На следующий день Джин протирает пару столиков в углу, когда слышит то же самое напевание, которое привлекло его внимание накануне в «Незабудке». Когда он оборачивается, то видит Намджуна, который выглядит не менее сногсшибательно, чем вчера, и направляется прямо к стойке, где Чимин обслуживает покупателей.       Чимин работает здесь уже больше двух лет, подрабатывая неполный день, чтобы заработать немного денег на учёбу, после которой он планирует открыть свою собственную танцевальную студию со своим парнем Хосоком. Честно говоря, он отличный сотрудник. Покупатели его любят, и Джин уже привык ассоциировать его с розовыми волосами и теплотой, добротой и иногда колкостями, которые заставляют Джина громко смеяться, особенно когда работает лучший друг Чимина, Тэхён. Эти двое действительно очень забавные.       Внимание Намджуна приковано к меню на стене, а в одной руке он держит маленькую, написанную от руки подарочную карту, которую Джин ему дал. Как бы Джину ни хотелось сразу же подойти к нему, он также не хочет рисковать, спугнув Намджуна излишней напористостью, поэтому он тихонько проходит за стойку.       Как только покупатель, которому помогал Чимин, отходит, чтобы подождать свой заказ, Намджун подходит к стойке и тепло улыбается, заметив Джина.       — Намджун, я так рад, что ты смог прийти, — говорит Джин, стоя рядом с Чимином и надевая самую приветливую улыбку. — Чимин, это Ким Намджун. Он открыл магазин прямо через дорогу.       — Приятно познакомиться, Намджун, — говорит Чимин, ярко улыбаясь. — Мой друг Тэхён сказал, что Джин вчера взахлёб рассказывал, какой у тебя милый магазин. Я хочу поскорее зайти и посмотреть на него сам. Я также слышал, у тебя могут быть проблемы с речью, и мне интересно, если...       Слова Чимина затихают, и вместо этого он поднимает руки и делает несколько жестов, на которые Джин сначала смотрит в замешательстве, прежде чем до него доходит, что происходит.       Где, чёрт возьми, Чимин выучил язык жестов?       Намджун замирает на полпути, когда тянется к телефону, его лицо светится радостью, как у ребёнка на Рождество, и он с энтузиазмом бросает телефон и начинает жестикулировать в ответ. К сожалению, Джин не знает о языке жестов ничего, кроме алфавита, который ему когда-то давно преподавали в старшей школе, но это того стоит — быть исключённым из разговора, лишь бы видеть эту яркую улыбку на лице Намджуна.       Они общаются друг с другом в почти идеальной тишине около минуты, прежде чем Чимин снова начинает говорить.       — Это так здорово! Я обязательно зайду позже, чтобы посмотреть на это место и, возможно, купить немного цветов. Дома всегда приятно иметь свежие цветы, знаешь? Кстати, что тебе можно приготовить выпить?       Намджун кивает, затем говорит Чимину что-то жестами ещё пару секунд.       — Ладно, сейчас сделаем. Хочешь закончить его обслуживание, Джин? Я сам приготовлю его заказ.       — С удовольствием.       Когда Джин подходит к стойке, он видит, что Чимин уже ввёл заказ — макиато, которое Джин мог бы приготовить с закрытыми глазами. Конечно, это не то, из-за чего Чимину нужно отходить от стойки, но он ни за что не откажется от возможности поболтать с Намджуном подольше.       Немного обидно видеть, как ему снова приходится доставать телефон, после того, как он так обрадовался возможности общаться с Чимином жестами, но Джин будет рад каждой минуте, проведённой с этим мужчиной. Прошлой ночью сон ничуть не помог уменьшить быстро формирующуюся влюблённость, которая, как он чувствует, захватывает его полностью. Логически он понимает, что знает о Намджуне слишком мало, но он намерен изменить это как можно скорее.       Он спрашивает Намджуна, как прошёл первый день работы, и терпеливо ждёт, пока тот набирает ответ на телефоне. Похоже, продаж было больше, чем ожидалось, что Намджун считает хорошим знаком, но у них нет времени на долгие разговоры, прежде чем Чимин заканчивает с макиато. Намджун успевает напечатать благодарность и прощание, объясняет, что ему нужно идти открывать магазин, а затем забирает свой напиток и направляется к двери с очередной широкой улыбкой, демонстрирующей его очаровательные ямочки.       Этот визит был мучительно коротким. Джину нужно будет найти предлог, чтобы проводить вместе больше времени, или, по крайней мере, другую причину для общения. Он должен узнать о Намджуне больше. У него просто нет другого выбора, и...       — Ничего себе, тебя зацепило, да? — говорит Чимин, толкая Джина бедром и криво усмехаясь. — Он красив. Спорить не буду.       — Я с ним едва знаком, — огрызается Джин, хотя это неправда, и они оба это знают. Когда улыбка на лице Чимина ничуть не уменьшается, Джин понимает, что отрицать это бесполезно, и решает не сопротивляться — особенно учитывая, что ему понадобится помощь Чимина. — Но, если уж на то пошло, да, он красив. Где ты выучил язык жестов?       — Немного выучил в старшей школе, а потом решил посещать более формальные занятия в колледже, чтобы продолжать общаться со своим другом, который потерял слух. Он усваивал намного быстрее меня, но мне очень помогало, что с ним можно было практиковаться. А что, думаешь, тебе стоит выучить его? Всё ради того, чтобы поговорить с кое-кем, кого ты встретил буквально вчера?       Понимающая усмешка на лице Чимина ясно даёт понять, что он знает: именно этого Джин и хочет.       — Да. Если я пойду на курсы, ты поможешь мне... Пожалуйста? Я заплачу тебе за репетиторство.       — Как насчёт такого: ты сходишь на несколько занятий и решишь, готов ли продолжать. Затем я помогу тебе немного попрактиковаться бесплатно, а о репетиторстве мы подумаем, когда ты прочувствуешь процесс?       — Ты думаешь, я не серьёзно?       Чимин поднимает одну розовую бровь и тихо смеётся.       — Ты не думал, что, может быть, я пытаюсь отблагодарить тебя за то, что ты дал мне работу, которая подходит к моей учёбе и прилично оплачивается? Самое меньшее, что я могу сделать, это помочь тебе поговорить с твоим возлюбленным.       Джин не может не улыбнуться этому предложению.       — В таком случае, я не откажусь от небольшой бесплатной помощи. Если я найду подходящие курсы, ты посмотришь их со мной?       — Конечно. Найди несколько вариантов, которые подходят твоему графику, и я помогу тебе выбрать.       Джин именно это и делает, около часа изучая варианты на телефоне, прежде чем показать их Чимину. К вечеру он уже записан на курсы четыре раза в неделю, что, он знает, довольно интенсивно, но он не видит причин откладывать. Если есть хоть какой-то шанс сблизиться с Намждуном, Джин не собирается тратить время впустую. Изображение той огромной улыбки на лице Намджуна, когда Чимин начал общаться с ним жестами, снова и снова проигрывается в голове Джина.       И он отчаянно хочет заслужить такую же улыбку для себя.

❀❀❀

      Вечерние занятия Джина начнутся только на следующей неделе, но он решает, что лучше начать как можно скорее. Выучить целый новый язык — нелёгкая задача, но он, если уж на то пошло, очень замотивирован, и умение полностью посвящать себя поставленной задаче — одно из его величайших достоинств. Поэтому позже тем же вечером он сворачивается калачиком с бокалом вина на диване в своей маленькой квартирке над кофейней и начинает смотреть онлайн-курс по языку жестов.       На мгновение он задаётся вопросом, решил ли Намджун снимать квартиру над «Незабудкой», но это те вопросы, которые Джин сможет задать, когда научится более эффективно общаться — или, по крайней мере, когда у него будет больше, чем несколько неуклюжих минут с его новым возлюбленным.       А пока он прилежно смотрит на экран и повторяет каждое движение, демонстрируемое инструктором.       Где-то через час обучения (когда он чувствует себя совершенно разбитым из-за того, на что решился) его телефон жужжит от входящего сообщения. [Намджун → Джину] [Намджун]: Привет, это Намджун из «Незабудки» через дорогу. Я знаю, ты сказал, что дал мне свою личную информацию на случай, если мне понадобится помощь, но я хотел убедиться, что снова смогу поблагодарить тебя за тёплый приём в районе. [Намджун]: Выпечка, которую ты принёс, восхитительна. Особенно мне понравился тот круассан с шоколадом и фисташками. Извини, я не знаю, есть ли у него правильное название ;^_^ [Джин]: «Круассан» — вполне подходящее название, и я очень рад, что тебе понравилось. Спасибо, что написал мне об этом. [Джин]: Я дал свою информацию на случай, если тебе понадобится помощь, но я также хочу узнать тебя получше, так что я буду рад поддерживать с тобой связь. [Джин]: Только если тебе интересно, конечно. Я понимаю, если ты не хочешь заводить друзей. [Намджун]: Нет, я бы хотел! [Намджун]: У меня здесь не очень много друзей, а ты был очень добр ко мне. Все, с кем я говорил, тоже хорошо о тебе отзываются, особенно Чимин. [Джин]: О? Он заходил к тебе в магазин? [Намджун]: Да, сегодня днём. [Намджун]: Он купил цветы для своего парня и потратил несколько минут, рассказывая, как ему нравится у тебя работать. Видно, что он ценит тебя :) [Джин]: Это взаимно. Чимин — хороший сотрудник и невероятно добрый человек. [Намджун]: Похоже на то! [Намджун]: Мне нужно поставить ужин в духовку, так что я не буду тебя больше задерживать сегодня вечером, но спасибо ещё раз. Ты действительно помог мне почувствовать себя желанным здесь. [Джин]: Я очень рад, что встретил тебя, Намджун. Приятного аппетита.       К тому моменту, как их разговор заканчивается, Джин буквально танцует по квартире. Возможно, он был недолгим, но тот факт, что между ними теперь открыта линия связи, которая не состоит из украденных мгновений на работе, — это, пожалуй, лучшая новость, на которую он только мог надеяться.       Возможностей для разговора, теперь, когда у него есть номер Намджуна, стало очень много. Честно говоря, он так погружается в мысли о них, что его бокал с вином стоит почти двадцать минут, прежде чем урчащий живот напоминает ему, что пора бы тоже приготовить ужин.

❀❀❀

      Следующие несколько недель пролетели как ураган.       Дни Джина состоят из всех его обычных дел, а вечера заполнены до краёв тем, что он делает всё возможное, чтобы выучить язык жестов как можно быстрее. В его мозг за раз можно впихнуть лишь ограниченный объём информации, прежде чем он начнёт протестовать, поэтому он старается обуздать энтузиазм, который толкает его вперёд. Делать регулярные перерывы, чтобы приготовить еду или немного пообщаться с друзьями, это хорошо, но его предпочтительный способ отвлечься — тот же, что и причина, по которой он вообще за это взялся.       Переписка с Намждуном стала обычным делом, но он всё равно наслаждается каждым мгновением. Каждая новая информация, которую он узнаёт о другом мужчине, только углубляет его влюблённость — и теперь это действительно ощущается как настоящая влюблённость.       Он узнаёт так много о Намджуне.       Однажды вечером они почти час переписываются о том, что привело их в этот район, и Джин узнаёт, что Намджун уволился с работы, где управлял садовым центром, и переехал сюда за два часа от своего родного города. Он немного уклончив в том, что именно послужило толчком к этому решению, но очень охотно рассказывает о том, как его мечта сбылась. Джин, конечно, тоже рассказывает свою историю, и Намджун проявляет к ней изумительный интерес. Он задаёт целую кучу вопросов, вплетая в нужных местах небольшие истории о себе.       В других разговорах они обсуждают свои любимые блюда, время суток (они оба любят ленивые вечера с бокалом вина, и Джин мысленно отмечает это на будущее) и делятся подробностями о своих хобби. Оказывается, Намджун безнадёжен на кухне, но он заядлый читатель и в свободное время немного пишет. Джин, что греха таить, последние пару лет читал не так много, как хотелось бы, поэтому он с радостью принимает пару рекомендаций книг.       Но, пожалуй, самое захватывающее то, что на протяжении всех их разговоров ни разу не было упомянуто о второй половинке, и ничто не намекает на то, что Намджун занят.       Всё идёт замечательно, по крайней мере, если не считать того, что их отношения существуют почти исключительно в виде текстовых сообщений и мучительно коротких визитов в «Эхо» по утрам. Джину просто нужно продолжать работать как можно усерднее. Он найдёт способ вести такие разговоры лично, где сможет видеть все реакции Намджуна и слышать все эти крошечные невербальные звуки, которые он издаёт.       Джин умеет распознавать возможность, и он не позволит этой ускользнуть из его рук.

❀~❀~❀

      Намджун не может поверить, насколько он счастлив в своей новой жизни.       Переезд сам по себе был страшным, но после всего, что случилось дома, ему нужно было уехать. Выстраивать отношения и сеть поддержки с нуля в новом городе достаточно сложно для обычного человека, но Намджун ожидал, что ему будет вдвойне трудно. Неспособность говорить — это обычно огромное препятствие, которое нужно преодолеть. Со всеми своими уловками, которые он изучил, чтобы обходить это и общаться с теми, кто ему дорог, это всё равно часто отпугивает незнакомцев довольно быстро.       Но здесь ему удивительно редко приходится с этим сталкиваться. Так много его покупателей проявляют понимание и любопытство, и он до сих пор не может поверить, что встретил кого-то, с кем может общаться жестами, всего через день после открытия своего магазина. Чимин такой милый. Все в «Эхо» такие, на самом деле.       Особенно Ким Сокджин.       Намджун знает, что такие, как он, влюбляются в таких, как Джин, — это всего лишь несбыточная мечта, но он убедил себя, что она безобидна. Ну и что, если он с нетерпением ждёт их ночных переписок или коротких встреч, когда Намджун забегает в «Эхо» за утренним кофе? (Это дорогая привычка — или, по крайней мере, была бы, если бы они перестали, наконец, пробивать его макиато как обычный чёрный кофе.)       Ему можно надеяться. В этом и был смысл переезда.       Рано или поздно он увидит Джина с какой-нибудь хорошенькой штучкой под рукой, которая сможет часами болтать с ним без помощи экранов или неловких пауз для печати, и тогда Намджуну придётся двигаться дальше. Он говорит себе, что готов к этому моменту, хотя мысль о том, что этот фантастический сон, в котором всё тёплое, заботливое внимание Джина принадлежит ему, может разбиться, почти заставляет его прослезиться.       Он знает по опыту: любому нормальному человеку, встречающемуся с ним, пришлось бы закрывать глаза на слишком много неудобств, чтобы это того стоило. Обида накапливалась, всё становилось холодным. А потом другой человек уходил. Как и все остальные...       Звонок на двери «Незабудки» вырывает Намджуна из его мыслей, и в магазин заходит Джин с той же тёплой улыбкой, с бумажным пакетом в одной руке и подставкой для стаканов, прижатой к боку.       Намджун сразу же оживает при виде мужчины, все его мрачные мысли исчезают в одно мгновение. Джин такой красивый, что у Намджуна каждый раз захватывает дух, когда они оказываются в одной комнате. Его тёмные волосы и широкие плечи, эти великолепные глаза и его пухлые, мягкие губы... Это почти слишком, и Намджун мечтает о том, как было бы здорово приблизиться к нему, почувствовать, как эти руки обнимают его, или даже эти губы на своих.       Прошло так много времени с тех пор, как он был с кем-то так близко. Даже мысль об этом заставляет его покраснеть за считанные секунды.       — Надеюсь, я не пришёл в неподходящее время, — говорит Джин, коротко оглядывая магазин, прежде чем его взгляд снова останавливается на Намджуне, который уже как минимум двадцать минут сидит в прострации за стойкой. — Казалось, здесь не очень занято, и я скучал по тебе сегодня утром, поэтому подумал... — Он пожимает плечами, ставит бумажный пакет на стойку, а затем помещает подставку с напитками прямо рядом с ним. — Я надеялся, что небольшое угощение в середине утра не будет лишним, но, пожалуйста, не чувствуй себя обязанным, если не хочешь.       Сердце Намджуна так сильно бьётся в груди, что на мгновение он забывает все слова. Это правда, что сегодня утром, когда Намджун заходил за кофе, Джин был занят на кухне, что было обидно, но он думал, что Джин даже не заметит, что они разминулись. В «Эхо» всегда так многолюдно. У него, наверное, куча более важных дел, чем Намджун, и вот он здесь с...       Подожди, в подставке два напитка.       Вместо того чтобы что-то печатать на экране, Намджун издаёт тихий звук и указывает на первый напиток, затем на второй, прежде чем снова взглянуть на красивое лицо Джина и вопросительно наклонить голову.       — О, насчёт этого, я... — Джин замолкает на мгновение, лёгкий румянец заливает его щёки. — Я подумал, мы могли бы насладиться этим вместе, по крайней мере, если ты не против компании. Ты говорил, что понедельники у тебя довольно спокойные, и у меня есть... деловое предложение, которое я мог бы обсудить в сообщениях, но мне нравится твоё общество, поэтому я подумал, что, возможно, мы могли бы поговорить об этом здесь?       Они могут поесть вместе? Это почти свидание.       Намджун сразу же кивает и бежит в подсобку, чтобы взять лишний стул (и выиграть себе мгновение, чтобы паниковать, пока его никто не видит). Джин здесь и спрашивает, могут ли они поесть вместе! Если сердце Намджуна и так бешено колотилось, то сейчас это ничто по сравнению с тем, что творится. Даже напоминание себе о том, что речь идёт о бизнесе, не особо помогает, хотя он пытается держать это в голове, пока несёт стул обратно и ставит его перед стойкой.       — О, тебе не нужно было этого делать, — говорит Джин, издавая тёплый смешок, от которого Намджун начинает хлопать ресницами. Каждый звук, который издаёт Джин, просто божественен. — Я очень ценю это. Спасибо, Намджун.       Теперь, когда им обоим есть, где сидеть у стойки, Намджун без промедления поворачивает экран своего компьютера к Джину. После многих лет занятий печатью, которые сделали эту форму общения максимально плавной, Намджун не слишком переживает из-за опечаток, и все, кто готов с ним разговаривать, также более чем рады принять любые ошибки, которые иногда случаются. ～ Спасибо за напиток. Я очень рад компании. ~       — Я очень рад это слышать. Я знаю, для кофе уже немного поздновато — или, по крайней мере, для меня, — поэтому я принёс тёплый сидр. В пакете есть кофейный кекс, но если ты хочешь что-то другое, я могу сбегать и принести это. ～ Кофейный кекс прекрасен. Спасибо большое! ~       Они делят то, что принёс Джин, на стойке, и Намджун с удовольствием обхватывает руками чашку с тёплым сидром. Прохладный осенний воздух только начинает пробиваться, так что напиток очень подходит времени года, и он никогда не откажется от любой выпечки из «Эхо». Они ведут светскую беседу, пока едят, просто обсуждая неделю и то, как им не терпится увидеть, как листья меняют цвет с наступлением осени. Затем Джин упоминает что-то о том, что из окна его квартиры вид на листву оставляет желать лучшего, хотя жить над своей кофейней очень удобно. ～ У меня вид определённо лучше. Справа от «Эхо» есть несколько очень красивых клёнов, и я уверен, что скоро они станут ярко-красными. ~       — Значит, ты снимаешь квартиру прямо над своим магазином?       Намджун кивает. ～ Они продавались вместе, и я решил, что так будет удобно. ~       — Тебе нравится? ～ Да, это приятно. Нужно было немного ремонта, но я достаточно умелый, чтобы многое сделать самому. ~       — Ты полон сюрпризов. Мало того, что ты делаешь всё это, — говорит Джин, обводя рукой магазин, — так ты ещё и чинишь вещи? У тебя есть и другие таланты, Намджун? ～ Думаю, нет. Честно говоря, я просто люблю работать руками. Хотел бы я, чтобы это хоть на десятую долю относилось к готовке, которой ты, видимо, владеешь. ~       — Ты ещё не пробовал мою стряпню. Откуда тебе знать, что она не ужасна? ～ Это не то, что говорит Чимин. ~       — Я вижу, он снова сплетничает за моей спиной. ～ Всегда только хорошее! ~       Намджун сам тихо смеётся. Звук в основном состоит из воздуха, выходящего из него со вздохом, сопровождающимся дрожью в плечах, но это лучше, чем те неловкие, напряжённые звуки, которые иногда вырываются, когда он действительно заходится. Тем не менее, ему хочется глотнуть своего напитка, и он одним последним глотком допивает его. Он немного удивлён, что сидр так быстро закончился, но, когда он смотрит на часы, то понимает, что они уже пятнадцать минут сидят здесь.       Джин замечает, что он смотрит, и сам бросает взгляд на часы.       — Ух ты, время действительно пролетело незаметно. ～ Точно. Извини, я так и не спросил о деловом предложении, которое ты хотел обсудить. ~       — Ничего страшного, — говорит Джин, отмахиваясь от беспокойства с улыбкой, от которой у Намджуна в животе порхают бабочки. — Я прекрасно провёл это время с тобой. Что касается делового предложения, я хотел узнать, сколько будет стоить, чтобы ты делал цветочные композиции для «Эхо» на полурегулярной основе. Мне кажется, это действительно оживило бы, если бы что-то было у стойки, и, возможно, одна-две композиции поменьше для некоторых столиков. Если ты, конечно, не против?       Намджуну даже не нужно думать над ответом. Джин и его сотрудники в «Эхо» были так приветливы, что Намджун будет рад отплатить им за доброту. ～ Я бы с удовольствием! Если скажешь, что тебе нужно, я посмотрю, какую скидку я могу тебе сделать. ~       — Я не особенно привередлив. Я бы предпочёл дать тебе творческую свободу и возможность использовать некоторые из твоих товаров, которые могут иначе пропасть. Но, должен сказать, я очень хочу заплатить тебе именно столько, сколько ты стоишь, так что, пожалуйста, не беспокойся о скидке.       Никак не скрыть, как щёки Намджуна заливаются краской от намёка, что Джин считает, что время Намджуна стоит того, чтобы за него платили полную цену. Конечно, они говорят о цветах, но формулировка такая...       Намджун выгоняет эту мысль из головы и возвращает внимание к текущему вопросу. ～ Позволь мне сделать для тебя хотя бы один набор бесплатно. Ты так много для меня сделал с тех пор, как я переехал. Пожалуйста, позволь мне хоть как-то отблагодарить тебя. ~       — Удовольствие от твоего общества более чем...       Намджун уже печатает и прерывает Джина, громко постучав по экрану. ～ ПОЖАЛУЙСТА. ~       Когда Джин замолкает и с улыбкой читает, Намджун продолжает. ～ Ты всегда даёшь мне еду и кофе со скидкой. Для меня было бы очень важно, если бы ты позволил мне выразить свою признательность. Мои продажи лучше, чем я ожидал, так что я не бедствую. ~       Подумав мгновение, Джин коротко кивает.       — Ладно. Если ты настаиваешь, я буду очень благодарен. ～ НАСТАИВАЮ. Спасибо. Я подготовлю что-нибудь для тебя завтра, или это слишком скоро? ~       — Вовсе нет. Буду ждать с нетерпением. Спасибо, Намджун.       Всё ещё краснея и чувствуя комок в горле от того, как его имя снова слетает с губ Джина, Намджун изо всех сил старается небрежно улыбнуться, пока печатает ответ. ～ Я рад помочь. Спасибо, что пришёл сегодня, это было приятно. ~       — Достаточно приятно, чтобы ты согласился на то, что я снова зайду как-нибудь?       Он хочет зайти... снова?       Намджун чуть ли не бегом спешит ответить, прежде чем Джин передумает и заберёт свои слова обратно, или прежде чем его собственная тревога заставит его обдумывать то, что он собирается сказать. ～ Я бы очень хотел повторить. Это было лучшее событие этой недели! ~       Улыбка Джина становится шире в ответ; он встаёт и собирает подставку для стаканов и другой мусор.       — Замечательно. Тогда это войдет в привычку. Для меня это хороший перерыв, хотя мне не следует оставлять Чонгука без присмотра надолго. Завтра утром я буду на кассе, так что увидимся.

❀❀❀

      Намджун изо всех сил старается не переосмысливать первую композицию, которую он делает для «Эхо».       Он всё ещё пытается оценить уровень своих запасов в «Незабудке», а это значит, что у него больше товара, чем ему хотелось бы, и большая его часть, вероятно, к концу недели пошла бы в отходы. В следующий раз он сможет заказать что-то более специфичное, но в этот раз он справляется с тем, что есть под рукой. Учитывая, что приближается осень, он тянется к этим цветам, почти как будто пытается призвать сезон начаться пораньше. Он использует подсолнухи как основу каждой композиции, сопровождая ярко-жёлтые цветы оранжевыми хризантемами, красными паучьими лилиями, пучками декоративных трав и несколькими веточками лаванды для контраста.       Они достаточно красивы и, судя по всему, имеют большой успех, по крайней мере, судя по восхищённой улыбке на лице Джина, когда Намджун их приносит.       Требуется некоторое время, чтобы убедить Джина принять их бесплатно, несмотря на их прежнюю договорённость, но, к счастью, на помощь приходит Чимин. Он может поддержать напечатанные заявления Намджуна своими аргументами (в основном о том, как много кофе со скидкой они продали Намджуну), и в конце концов Джин принимает подарок с почтительным маленьким поклоном в сторону Намджуна и невпечатлённым взглядом в сторону Чимина.       После этого самая большая скидка, которую Джин принимает за работу Намджуна, — это жалкие двадцать процентов — но, по крайней мере, это хоть что-то, чтобы компенсировать бесплатную рекламу, которую «Незабудка» получает от этой сделки. Не раз Намджун заходит в «Эхо» и слышит, как какой-нибудь покупатель хвалит одну из его композиций, только для того, чтобы кто-то из персонала направил их через дорогу, если они захотят себе такую же.       Когда у Намджуна нет товара, от которого нужно избавиться, он более тщательно подходит к выбору цветов. Было бы большим преувеличением думать, будто значение этих цветов уловит хоть кто-то, кроме него самого, — но он не в силах противиться своему порыву. Громкие заявления не подходят. Красные розы и розовые колокольчики он оставляет своим обычным покупателям, которых обычно привлекают эти более смелые варианты, когда они хотят сделать романтический подарок.       Вместо этого Намджун вплетает более тонкие цветы в композиции для «Эхо» — или, точнее... для Джина.       Аллиумы как проявление доверия и привязанности, левкой, чтобы указать на красоту Джина (которая, как он представляет, будет только хорошеть с возрастом), альстромерия для дружбы и преданности, а также бледно-розовый душистый горошек, чтобы отметить как его признательность за время, проведённое вместе, так и новые чувства, неуклонно расцветающие в его груди. Он никогда не собирает их все вместе в одной композиции, но вплетает их понемногу с течением недель, постепенно открывая метафорическую дверь в надежде, что, возможно, объект его привязанности заметит.       Сказать, повлияли ли цветы как-то, трудно, но визиты Джина в «Незабудку», по крайней мере, становятся более частыми.       Большую часть недель он заходит в один из особо медленных дней Намджуна с каким-нибудь горячим напитком и угощением. Разговоры о работе постепенно уступают место более личным темам, от их хобби до того, где они выросли и учились. На протяжении всего этого Джин ни разу не упоминает, что с кем-то встречается, а Намджун никогда не спрашивает напрямую.       Ему хочется знать. Конечно. Но если Джин занят, то вся эта иллюзия рухнет в одно мгновение, и Намджун не вынесет мысли о том, чтобы навлечь это на себя. Поэтому он позволяет неделям проходить, наслаждаясь фантазией, что, возможно, Джин находит Намджуна хотя бы наполовину таким же интересным, как Намджун находит его. Когда они вот так остаются вдвоём, он почти может в это поверить.       Но дело в том, что он знает: в жизни Джина происходит что-то ещё.       Мало того, что их магазины находятся через дорогу друг от друга, так и их квартиры тоже. Когда лето уступает место осени и темнеет всё раньше и раньше, Намджун видит, что свет в квартире Джина гаснет рано несколько ночей в неделю. Это всегда происходит вскоре после закрытия «Эхо» — вероятно, Джин успевает только переодеться и, возможно, что-то съесть, прежде чем его квартира погружается во тьму и он спускается на улицу, где сразу же направляется к автобусной остановке в конце их дороги.       Намджун старается не вести себя странно из-за этого. У Джина своя жизнь, и это нормально. Он ничего не должен Намджуну, и невозможно сказать, куда он вообще ездит на автобусе. Кроме того, нет никакого способа поднять эту тему, который не звучал бы нелепо. Джин всегда возвращается в ту же ночь, хотя Намджун и не пытается быть полным извращенцем. Просто... В первый раз, когда он увидел, как Джин уходит, он решил почитать у окна несколько часов. А потом он сделал то же самое в следующий раз. А потом в следующий, и...       Ладно, возможно, он извращенец.       Просто ему становится легче, когда он видит, что Джин благополучно возвращается домой. Он никогда не выглядит особенно растрёпанным, пьяным или каким-то необычным. Если бы он с кем-то встречался, Намджун, наверное, уже заметил бы, но это не помогает разгадать тайну того, куда Джин ходит по ночам.       К счастью, спустя недели гаданий, Джин сам даёт Намджуну возможность спросить. [Джин → Намджуну] [Джин]: Ты видел сегодня луну? Сегодня она особенно красива, а я знаю, что ты любишь смотреть на ночное небо. Сообщение приходит, когда Намджун снова читает у окна, и он быстро оживает на своём маленьком диванчике, чтобы выглянуть наружу. И действительно, Джин стоит под уличным фонарём, подняв телефон к небу, словно пытаясь сделать снимок. На улице достаточно похолодало, чтобы он надел длинное пальто и шапку для своих вечерних прогулок на автобусную остановку, но сегодня вечером Намджун не тратит много времени, чтобы разглядывать его — не тогда, когда у него наконец есть возможность узнать что-то. [Джин]: Вложение: IMG0259.jpg [Джин]: Я старался изо всех сил, но на фотографиях это никогда не выглядит так же впечатляюще. [Намджун]: Я думаю, у тебя получилось неплохо :) [Намджун]: Она и правда красивая, но ты прав, вживую всегда лучше. [Намджун]: Может, мне стоит выйти на улицу и взглянуть. [Джин]: Если пойдёшь, то можешь наткнуться на меня. Я только что вернулся домой. [Намджун]: Красивая луна и возможность увидеть своего друга? Минуту, я сейчас буду. [Джин]: Не забудь надеть куртку. За последний час ветер усилился.       Намджун бросается обуваться, хватает куртку и натягивает её на бегу, спускаясь по ступенькам. Он никогда не разговаривал с Джином лично вне их рабочего времени, и если бы он не был так полон решимости выяснить, куда этот человек ходит несколько ночей в неделю, он был бы почти подавлен мыслью о том, чтобы выйти на улицу и посмотреть на луну вместе.       Но сейчас он человек с миссией.       Замедляя шаг у подножия лестницы, Намджун открывает дверь на улицу и видит Джина, который уже пересекает дорогу в сторону «Незабудки», и его лицо расплывается в широкой улыбке, когда он замечает Намджуна.       — Ты пришёл! Извини, что вытащил тебя из уютной квартиры на холод, но смотри. — Он указывает на небо, и Намджун поднимает голову, следуя за движением.       Там, всё ещё висящая довольно низко в ночном небе, он видит луну, которая выглядит ярко-оранжевой и намного больше обычного. Это, признаться, достаточно отвлекает его внимание на мгновение, дыхание перехватывает, а рот приоткрывается от изумления. Он всегда любил смотреть на ночное небо. Обычно его больше привлекают звёзды, но с такой луной...       Это кажется почти автоматическим — то, как он тянется к Джину, сжимая рукой серую шерсть его рукава пальто, когда они стоят рядом, глядя в небо. Это едва ли можно назвать контактом, но, по крайней мере, это хоть какой-то способ выразить, как сильно Намджун рад, что они разделяют этот момент вместе. Он отдал бы всё за смелость прижаться к Джину, чтобы поделиться теплом своего тела на холодном ветру, но пока придётся довольствоваться этим.       Джин не отстраняется от его прикосновения.       Вместо этого он приближается на дюйм или два и позволяет ещё нескольким мгновениям тишины пройти между ними, прежде чем снова нарушить её, мягким голосом:       — Я так понимаю, это те самые ночные небеса, которые привлекают тебя?       Намджун кивает, в миллионный раз желая, чтобы он мог облечь свои мысли в слова, не доставая телефон. Как такой мужчина, как Джин, может испытывать чувства к кому-то, кто не может даже нормально ответить на вопрос о самых красивых вещах в мире?       Вопрос...       Подожди, разве не за этим он сюда вышел?       Отбросив мрачные мысли на мгновение, Намджун отпускает рукав Джина и достаёт телефон, печатая так быстро, как только может. ～ Это прекрасно. Спасибо, что сказал мне, чтобы я мог это увидеть. ~       Джин всё ещё не создаёт между ними никакого расстояния. Напротив, он наклоняется ближе, чтобы лучше видеть экран телефона Намджуна. Когда он читает слова, он улыбается так широко, что улыбка доходит до самых глаз.       — Конечно. Я так счастлив разделить это с тем, кто мне небезразличен.       Тот, кто мне небезразличен? Означает ли это...       Нет. Обдумаю позже. Сосредоточусь сейчас. ～ А что привело на улицу тебя? Кто-то тоже рассказал тебе о красивой луне? ~       Это лучший способ задать вопрос, который мог придумать Намджун, и он старается не слишком пристально смотреть, пока Джин читает слова.       — О нет, ничего подобного. Я просто возвращался с занятий и, увидев луну, подумал о тебе. ～ Занятия? Какие занятия у тебя в такое позднее время? ~       — Ну, это... — Джин замолкает, издавая что-то слишком прерывистое, чтобы быть искренним смехом, пока одной рукой поправляет шапку, натягивая её пониже на уши. Всё это действо — тип нервозности, которого Намджун, уверен, никогда раньше не видел у Джина. Он хочет узнать больше, но Джин отмахивается от вопроса слишком быстро. — Просто потакаю одному из своих многочисленных интересов. У мужчины должны быть хобби, знаешь ли.       Намджун знает, что его подозрение, наверное, написано у него на лице. Джин никогда не был скрытным ни в чём, о чём Намджун его спрашивал, — даже в некоторых более смелых личных вопросах, на которые были слегка неловкие ответы. Так почему же он так нервничает из-за занятий? График действительно сходится: Джин уходит несколько ночей в неделю и всегда возвращается через несколько часов, но что это за занятия, о которых неловко говорить?       По-видимому, есть части жизни Джина, которыми он предпочитает не делиться.       И, возможно, Намджуну не стоит лезть не в своё дело, а значит, ему нужно улыбнуться и...       — Я бы очень хотел... — начинает Джин, его рот открывается и закрывается дважды, прежде чем он качает головой и дарит Намджуну новую улыбку. — Я бы очень хотел показать тебе, чему я учусь, но мне нужно немного больше времени, чтобы чувствовать себя уверенно, если ты не против?       Намджун снова в замешательстве. Конечно, мысль о том, что Джин, возможно, захочет поделиться, приятна, но... почему ему нужно спрашивать у Намджуна разрешения ждать? ～ Ты мне ничего не должен. Просто стало любопытно, почему ты гуляешь так поздно, и... ~       Пальцы Намджуна начинают коченеть от холодного ветра, дующего по улице, и он замедляется настолько, что ему приходится остановиться и сунуть телефон в карман, чтобы прижать руки к груди на мгновение.       — Давай так, — говорит Джин низким голосом, вставая между Намждуном и ветром, затем осторожно тянется и обхватывает обе ладони Намджуна своими. — Я слишком долго продержал тебя на холоде.       В этот раз Намджун благодарен, что не может говорить, потому что он уверен: единственный звук, который вырвался бы у него, если бы он попытался, был бы каким-то сдавленным стоном. Руки Джина такие чудесно тёплые, когда они обхватывают его собственные, и они никогда не были так близки, не говоря уже о настоящем контакте кожа к коже. У Намджуна пульс просто бешеный, рот приоткрыт на мгновение, прежде чем он закрывает его и смотрит в глаза Джина, где он мог бы поклясться, что видит проблеск той же тоски, которая сейчас жжёт его собственную грудь.       Это почти заманчиво — наклониться для поцелуя и выяснить, действительно ли это то, что происходит, но Намджун не может заставить себя пошевелиться. Не сейчас, когда так приятно быть так близко с мужчиной, о котором он грезил последние несколько месяцев.       Мгновение зрительного контакта действительно заставляет Намджуна издать звук. Это не больше, чем дрожащий вздох с самым крошечным намёком на хныканье — но этого достаточно, чтобы разбить чары между ними.       Джин громко сглатывает и издаёт крошечный смешок, отступая на несколько сантиметров назад.       — Извини, ты выглядел таким замёрзшим, я не удержался. Нам, наверное, стоит пойти погреться, но спасибо за компанию сегодня вечером. Я рад, что мы смогли вместе полюбоваться видом. Увидимся утром?       Было бы так просто пригласить Джина наверх на чашку чая, чтобы согреться и углубиться в эту возможность проводить свободное время вместе, но, учитывая этот быстрый уход, Намджун не уверен, что Джин будет рад. Возможно, сидеть в квартире Намджуна и ждать, пока руки согреются, чтобы нормально печатать, — не лучший, по мнению Джина, способ провести время...       Да, вряд ли любой мужчина найдёт это занятным.       Намджун кивает, но ему не нужно заставлять себя улыбаться, когда они прощаются.       Оставшееся тепло рук Джина делает это за него.