Guarding her Gangster Girl

Ориджиналы
Фемслэш
Перевод
В процессе
NC-17
Guarding her Gangster Girl
Lonerrrism
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В ’Городе грехов‘ любовь — самая рискованная игра. Когда восходящей звезде организации по торговле оружием предлагают стать временным телохранителем гламурной вдовы мафиозного дона, их страстный роман поставит на колени весь преступный мир Вегаса.
Примечания
• Книга №1
Посвящение
Моей прелестной лисичке🦊💞 • Это прямое продолжение дилогии «Опасные соперники».
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

24.

НИК

      Пустыня простирается перед нами — бескрайнее разноцветное пространство, по мере того как солнце начинает клониться к закату. Я стою у панорамных окон в гостиной дома Бри в «Соларе» и по привычке всматриваюсь в горизонт в поисках угрозы.       Тишину нарушает тихое позвякивание льда о стекло, когда Бри наливает нам обеим напитки.       — Ты собираешься стоять на страже 24/7? — В голосе Бри слышится нотка веселья, однако я улавливаю подспудную усталость, не имеющую ничего общего с физическим недомоганием. Сегодняшние откровения о Филе и Софи сказались на ней. Когда мы вернулись, мы обнаружили Холдена крепко спящим. Я тоже отправила Бри спать, и они оба проснулись около часа назад. Мы пошли в клуб на поздний обед, и Холден, в конце концов, поведал о своем преследователе и анонимных записках, хотя и признался, что уничтожил их все.       Меня заинтересовал тот факт, что это были непосредственно записки, а не сообщения или электронные письма. Кем бы ни был этот человек, у него достаточно доступа к казино, чтобы подсовывать записки прямо под дверь его номера. Возможно, у него нет его номера телефона — или он не хочет рисковать быть отслеженным.       Тем не менее, этот человек не побоялся попасть в поле зрения камер наблюдения. Холден сказал, что проверил записи и ничего не увидел, но теперь, когда он знает о стертых кадрах с ночи убийства, он решил проверить еще раз.       Мы с Бри согласились. А пока, до тех пор, пока мы не сможем предоставить ему копию записи с этих конкретных дат и времени, он вернется к работе над записью в ночь убийства. Сейчас он как раз этим и занимается в комнате охраны.       Бри только что разговаривала по телефону с Фрэнком Коломбо по семейным делам, и, похоже, закончила. Я оборачиваюсь, принимая предложенный ею бокал. Наши пальцы соприкасаются, и я чувствую этот все более знакомый электрический разряд.       — В казино все в порядке? — спрашиваю, прежде чем сделать глоток.       Бри садится на диван, ее золотистые волосы отражают свет. Здесь, вдали от резких неоновых огней Лас-Вегас-Стрип, она выглядит мягче. Она улыбается мне.       — Все в порядке. А Холден будет занят некоторое время. Так что… нам придется как-то развлекаться. — Ее улыбка превращается в озорную ухмылку. — Есть идеи?       Я до сих пор не сказала Бри, что встречалась с Евой. Хотя она наверняка догадывается, что я поговорила с начальницей, даже если сама этого не сделала…       — Эй, я просто пошутила, — выпаливает Бри.       — Прости, — незамедлительно отвечаю я. — Не то чтобы я не хотела… Я имею в виду, что я… я просто пытаюсь все осмыслить.       — Кстати, тебе тоже не помешает вздремнуть, — предлагает она.       Я уже собираюсь ответить, как моё внимание привлекает какое-то движение за окнами, выходящими на улицу. Я в мгновение ока вскакиваю на ноги, готовая к действию.       — Ник? Что случилось? — в голосе Бри улавливается острая тревога.       Я поднимаю руку, призывая её к молчанию, и подхожу ближе к окну. Бри следует за мной. Мгновение спустя она хихикает.       — Всё нормально. Это всего лишь Кэти, менеджер по уборке.       Бри идёт открывать дверь, а я занимаю позицию так, чтобы меня не было видно, но я была достаточно близко, чтобы вмешаться в случае необходимости. Дверь открывается, и на пороге появляется Кэти, которая, судя по всему, удивлена, увидев Бри.       — О, мисс Коломбо! Не ожидала вас здесь застать, — приветствует Кэти тёплым, хоть и любопытным тоном. — В расписании было указано, что вас не будет.       Бри небрежно прислоняется к дверному косяку — само воплощение беззаботности.       — Я опять забыла его обновить. Прошу прощения. Все хорошо?       Кэти кивает, и слегка хмурит брови.       — Да, конечно, мэм. Просто на сегодня у вас в доме запланирована уборка. Я не буду вам мешать, но… в общем… раз уж я здесь, хотела уточнить насчёт дальнейшего графика. Может, нам стоит подумать о переносе времени уборки? В последнее время вы бываете здесь чаще, и я хотела убедиться, что персонал вас не отвлекает.       Я напрягаюсь от её слов. Невинное замечание Кэти о том, что Бри стала чаще бывать в доме, в чужих руках может оказаться опасным.       На мой натренированный слух смех Бри звучит натянуто, впрочем, сомневаюсь, что Кэти это замечает.       — Ну, вы же знаете, как это бывает. Иногда просто хочется сбежать подальше от городских огней.       — Конечно, конечно, — соглашается Кэти. — Так нам теперь ожидать, что вы будете здесь более регулярно? Мы можем соответствующим образом скорректировать наше расписание.       Господи, да что этой женщине так сдалось её чёртово расписание? Мне приходится с усилием сдержать раздражённый вздох.       — В этом нет необходимости, — сразу же отвечает Бри. Может, она всё-таки меня услышала. — Мой график, в лучшем случае, непредсказуем. Просто придерживайтесь обычного распорядка. И можете заходить прямо сейчас, если хотите, — нет причин не делать свою работу, пока мы здесь.       — О, боже мой, что вы, — ахает Кэти. — Нет, инструкции по поводу этого дома совершенно чёткие. Только в ваше отсутствие. Я вернусь в другой день.       Бри слегка расслабляется.       — Спасибо, Кэти. Вы очень любезны. Хорошего дня.       Когда дверь за ней закрывается, Бри со вздохом разворачивается ко мне.       — Терри настоял, чтобы никто из персонала не входил, покамест я здесь. Это было одно из его условий.       — Он был прав, что проявлял осторожность, — признаю я. — Но мне не нравится, что персонал следит за твоими передвижениями. И не нравится, что у них есть неограниченный доступ, когда тебя нет.       — Их снимают внутренние камеры, когда они здесь.       — А если об этом месте просочится информация…       Бри в отчаянии проводит рукой по волосам.       — Проклятье, это должно было быть моим убежищем, единственным местом, где я могла расслабиться.       Подхожу ближе и кладу ей руку на плечо.       — Эй, так и есть. Мы поймаем ублюдка, который за всем этим стоит, и тогда ты сможешь жить дальше.       Она на мгновение подается навстречу моим прикосновениям, однако чей-то кашель заставляет нас вздрогнуть от неожиданности.       — Извините, что прерываю, — говорит Холден с полуулыбкой. — Просто хотел узнать, кто там пришел.       — Кэти, менеджер по уборке, — отвечает ему Бри.       — А, понятненько. Она заходила сегодня, сразу после вашего с Ник ухода. Я ее до смерти напугал — она думала, что в доме никого нет.       Бри застонала.       — Пожалуй, я пока вообще отменю уборку, — заключает она. — Кажется, так будет проще всего. — Она смотрит на Холдена. — Как продвигается работа с видеозаписями?       Он отрицательно качает головой.       — У меня уже в глазах рябит. Честно говоря… полагаю, мне нужно более специфическое оборудование, которое есть только в казино. Я подумывал вернуться туда на ночь.       Бри возражает.       — Не думаю, что это хорошая идея, Холден. Не тогда, когда на тебя охотятся так же, как и на меня.       Он выглядит растерянным.       — Мне эта идея тоже не по душе, — признается он. — Но эти записи — наш лучший шанс.       Бри, видимо, принимает решение.       — Как насчет того, чтобы ты остановился в моем номере, а не в своем? Если кто-то тебя ищет, он не додумается искать там.       Мне эта идея совсем не нравится, хотя я вряд ли могу указывать Бри, что делать с ее собственностью. И, по крайней мере, это, похоже, успокаивает Холдена, который теперь выглядит гораздо счастливее.       — Отличная мысль! — Восклицает он. — И я сразу же дам знать, как только что-нибудь найду на записях.       Мы провожаем его в клабхаус, чтобы вызвать ему такси, а затем возвращаемся к дому Бри.       — Итак, — начинает она, как только за нами снова закрывается дверь. — Очевидно, сегодня вечером нам и вправду придется развлекать себя самим. Есть какие-нибудь фильмы, которые ты давно хотела посмотреть? Или… наверное, тебе хочется заняться чем-то другим?       Я смотрю на неё — без макияжа после недавнего душа, волосы собраны в простой хвостик, плечи наконец расслаблены, а в глазах играет озорной блеск. По всему моему телу, от мозга до клитора, разливается настойчивая пульсирующая волна возбуждения.       — Агась, — лукаво произношу я. — Я знаю, что конкретно хочу сделать. — Прижимаю её к стене, и она выдыхает, когда я сжимаю её запястья, удерживая руки над головой. — Я хочу трахать тебя до тех пор, пока ты не забудешь своё имя, а потом довести до такого оргазма, что ты забрызгаешь весь пол. Как тебе такое?       — О да, пожалуйста, — шепчет она, и я сразу же захватываю её губы своими.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать