Автор оригинала
근서
Оригинал
https://www.novelupdates.com/series/the-s-classes-that-i-raised/
Описание
Я охотник F-класса и вдобавок к этому старший брат, который не может даже начать догонять своего великолепного младшего брата, уже ставшего S-классом. Прожив жизнь, которая развалилась на части, и разрушив жизнь младшего брата, я получил ещё один шанс. Регрессировав на 5 лет назад, я принял следующее решение:
— Я стану "Идеальным Воспитателем".
Правильно, на этот раз, вместо того, чтобы быть посредственным охотником, я буду тихо поддерживать тех, кто способнее.
Примечания
Я перевожу с момента окончания 1 тома манхвы. Главы до этого вы можете прочитать на других источниках.
Глава 191. Начальник (1)
04 мая 2026, 12:50
— Его зовут "Чайкой с заднего холма", навыки у него крепкие. В основном он занимается поиском пропавших - членов семьи или детей. Пару раз и ко мне обращался за помощью. Сейчас у детей почти у всех есть телефоны, так что отследить их стало проще. В чужие дела он тоже может копнуть, но, насколько я вижу, это просто богатый человек, для которого всё это скорее хобби.
До Хамин, говоря это, привычным движением подтолкнул очки кончиком пальца.
— Так что шанс, что он начнёт перепродавать информацию, невелик. К тому же он мне многим обязан. Если связь оборвётся, в проигрыше окажется именно он.
Если доверить поиски кому попало, велика вероятность, что рано или поздно поползут слухи. Я подмешал несколько ложных имён в качестве приманки, но всё равно лучше, чтобы этим занимался человек надёжный и умеющий держать язык за зубами.
— Ему можно доверять?
— Пока он мою информацию не сливал. Мы давно сотрудничаем, так что он знает о моих способностях.
В прошлой временной линии До Хамин ни разу не отзывался о нём с раздражением, а значит, тот не предал его до самого конца. Этого было достаточно, чтобы считать его в целом надёжным.
— Передай ему, чтобы провёл максимально тщательное расследование. По всем возможным направлениям.
Даже если речь о людях, с которыми я уже имел дело, многое могло измениться. Обстоятельства, окружение - всё влияло. Человека могли склонить эмоциями или прижать угрозами. Порой именно добрые и порядочные чаще всего попадали в ловушки и вынужденно предавали.
Чтобы этого избежать, нужно обеспечить им безопасную среду и выстроить доверие. Достойная зарплата, хорошие условия, уверенность в завтрашнем дне - всё это удержит куда надёжнее, чем страх. Не ради компании, а ради собственного покоя. Если только человек не отличается чрезмерной жадностью или извращённым характером, большинство предпочтёт стабильность сомнительным рискам, от которых потом совесть не даёт покоя. Сначала выявить возможные угрозы, при необходимости устранить их, а затем поместить человека в тёплое, надёжное гнездо.
...Работы, конечно, предстоит немало. В конце концов, это всё ещё что-то вроде стартапа.
— Кстати, когда там появится золотой хомяк?
— Говорят, одна зарубежная гильдия недавно пыталась его приручить. Но команда у них состояла сплошь из высокоранговых охотников, не рассчитали силы и в итоге просто убили его.
До Хамин ошарашенно уставился на меня.
— Наш Голди!
...Имя, конечно, так себе.
— Не переживай. Это всего лишь босс подземелья, которое будут проходить снова и снова. Пока его не приручат, он ничем не отличается от опасного вредителя.
— Но всё равно...
— Со второй попытки, скорее всего, получится. Просто нужно подождать, пока подземелье восстановится.
Чем ниже ранг подземелья, тем быстрее оно обновляется, так что ждать долго не придётся. Возможно, это даже станет первым зарубежным заказом на ездовых монстров. Я уже слышал, что некоторые иностранные гильдии заполучили детёнышей, так что вскоре они наверняка начнут привозить их сюда.
Блу должна окончательно повзрослеть, как только я снова применю навык [Мой ребёнок - самый лучший]. Заодно нужно поскорее подтянуть Комету и единорогов. Для Белларе ключевое слово уже было применено.
Интересно, когда Блу вырастет, её вообще можно будет держать в саду?
Уже сейчас время от времени поступали жалобы, а ведь её размеры увеличатся больше чем вдвое - людям станет ещё не по себе. Может, стоит построить отдельный вольер для взрослых монстров где-нибудь рядом с центром подготовки продвинутых охотников? Там почти нет жилых домов, зато много гор. Можно будет свободно выпускать их на простор. С характером Блу она, скорее всего, ещё и с тренирующимися охотниками быстро найдёт общий язык.
Хотя, конечно, идеальный вариант, чтобы она нашла себе напарника и отправлялась с ним в подземелья. Или, как Мир, обрела навык материализации.
— Ладно, тогда оставляю это на тебя.
— Понял, мистер.
До Хамин поднялся, но, уже развернувшись к выходу, вдруг резко повысил голос:
— Мин Ый! Я же сказал, хватит приставать к Чиксун!
— Да наша Суни сама просилась наружу.
— Что ты сейчас спрятала? Опять дала ей капли, да?!
С каких это пор Мин Ый устроилась здесь на добровольные подработки? По слухам, среди охотников, приходящих в это здание, вдруг стала популярной мода на хомяков. Даже Сок Хаян, кажется, завела одного.
До Хамин занял ещё одну пустующую комнату неподалёку, якобы для того, чтобы предоставлять гостиничные услуги для хомяков на время рейдов в подземелья. С учётом его привычки подбирать брошенных зверьков под предлогом "поиска новых хозяев", в этом не было ничего плохого.
— Только убавь запугивания про то, что охотникам, которые не могут позаботиться о хомяке, запретят пользоваться ездовыми монстрами и получать снаряжение от Мён У.
— Запугивания? Я никого не заставляю их брать! Если уж сами вызвались - это их ответственность. К тому же живут они не так уж долго!
Ну... в каком-то смысле это и правда могло быть неплохим способом проверить человека.
— Ты ведь ведёшь записи по всем, кто взял хомяка?
— Разумеется. Каждый раз, когда их оставляют у нас, я фиксирую состояние зверька и отношение хозяина.
— ...Это немного пугает.
С другой стороны, охотники с хорошими отметками наверняка заслуживают доверия. Надо будет заглянуть в записи До Хамина, когда начну подбирать людей для питомника.
Юридические вопросы, связанные с разведением монстров, я передал Сок Шимёну, так что направился в Бездну, чтобы встретиться с ним. Когда я осторожно намекнул, что хочу вести питомник самостоятельно, он, к моему удивлению, отнёсся к этому вполне одобрительно. Я-то думал, он захочет объединить всё под эгидой Бездны.
— Потому что естественно отдавать приоритет своему.
— ...Простите?
— Лучше иметь две корзины для яиц. Формально ваш питомник зарегистрирован как центр разведения ездовых монстров.
— Не просто монстров?
— В мире уже достаточно мест, где занимаются обычным разведением монстров. К тому же недавно Крушители доверил вам монстра S-класса. Я бы советовал воспользоваться этим и изменить имидж. Отойти от образа опасных созданий подземелий и сделать акцент на том, что они могут быть полезны и близки человеку. В Японии, например, уже выпускают целую линейку сувенирной продукции на этой основе.
Сок Шимён предложил развивать официальный мерчандайзинг. Впрочем, плюшевые игрушки с Миром и правда выглядели мило.
— Но прежде всего вам стоит заняться визитками.
С лёгкой усмешкой он достал телефон.
— "Хан Юджин, директор центра разведения ездовых монстров". Есть компания, которая делает бумажную продукцию из материалов подземелий. К завтрашнему дню всё будет готово.
Звание "директора" звучало слишком весомо. Стоило услышать его вслух, и плечи словно потяжелели. Неужели поэтому он начал именно с визиток?
— Вам также понадобится немало обычных сотрудников.
— У меня уже есть несколько человек на примете. Но специалистов всё равно придётся нанимать отдельно.
— Пока Бездна будет вас поддерживать, не торопитесь. Важно тщательно проверять, можно ли им доверять. И вам, директор Хан Юджин, тоже пора относиться к делу серьёзнее.
— Мне? А, вы про то, чтобы нанять управляющего?
— Это тоже важно. Но я говорю о вас лично.
Сок Шимён указал на своё лицо.
— О вашем внешнем виде.
...Серьёзно?
— К счастью, у вас хорошая кожа, особых проблем нет. Но это тоже требует ухода. К тому же более светлый и ухоженный тон пойдёт вам на пользу с точки зрения имиджа.
— ...Лично мне кажется, мне больше идёт более тёмный, здоровый оттенок.
— Не идёт.
Сок Шимён перебил меня без малейшего колебания.
— То же касается и вашей физической формы. С помощью специалистов поддерживайте себя в хорошем состоянии. Речь не о красоте как таковой - это вопрос того, насколько вы следите за собой. Первое, на что люди обращают внимание при встрече, это внешний вид. Осознанно или нет, они делают выводы о вашем характере, происхождении и компетентности именно по нему.
Он был прав, но от одной мысли об этом становилось утомительно. Разве я не собирался жить проще, когда вернулся? Впрочем, по сравнению с прежним временем моя жизнь и так стала куда легче - и морально, и физически.
— У вас ведь назначена встреча с главой Юпитера послезавтра?
— Да.
— Пока Бездна будет вас поддерживать, но вам следует обзавестись личным транспортом и сопровождением. В индустрии охотников потребуется специализированный автомобиль, изготовленный с использованием материалов из подземелий. Что касается охраны, включите как минимум двух охотников высокого класса. Охотник Ной отлично подходит по внешним данным, но рассчитывать на него постоянно не стоит. Нужны и другие люди - на подстраховку.
— Понятно...
— Не стоит воспринимать это как нечто непосильное. Когда у вас появится секретариат, они возьмут всё на себя. Но основы вы обязаны понимать сами. Иначе как вы определите, справляются ли подчинённые со своей работой? Нельзя же позволить водить себя за нос.
С этим не поспоришь. Всё звучало разумно, но почему-то мне невольно вспомнился начальник Сон Тэвон. Наверное, сказалось ощущение родства в этой бесконечной занятости.
— Юхёну повезло, что рядом с ним есть менеджер Сок Шимён.
Благодаря ему моему брату, должно быть, пришлось куда легче. Услышав это, Сок Шимён улыбнулся чуть смущённо.
— Честно говоря, с таким уровнем силы это не стало бы большой проблемой, кто бы ни оказался рядом. Глава гильдии Хан и сам обладал достаточной мощью, чтобы справляться со всем.
— И всё же иметь надёжного человека с самого начала - это большое облегчение. Можно спросить, как вы вообще начали помогать Юхёну?
Этот вопрос давно меня занимал. До пробуждения Юхён был обычным старшеклассником. В отличие от других охотников S-класса - взрослых людей с уже сложившимися связями, у него не было никакой базы. Даже крупные гильдии, основанные S-классами, обычно опирались на поддержку корпораций. Исключением был разве что Сон Хендже.
— Если коротко, я сам вышел на него. Мир резко изменился, и я не мог просто сидеть и наблюдать. До этого я уже встречался со всеми остальными охотниками S-класса.
— Почему вы выбрали именно Юхёна?
— Во-первых, потенциал. Юпитеру помощь была не нужна, остальные S-классы уже практически встали на ноги. Если уж вкладываться, хотелось ставить на максимум. И... была ещё одна причина. Вы, Хан Юджин.
— Я?
Ответ оказался неожиданным. Юхён вёл себя так, будто полностью оборвал со мной связь - при чём тут я?
— Несмотря на силу, превосходящую большинство охотников, и на то, как уверенно он ею пользовался, временами он казался одиноким. По нему это не было видно постоянно, но иногда он мог подолгу смотреть на телефон или просто уходить в себя.
Сок Шимён мягко улыбнулся, вспоминая того Юхёна.
— Тогда я решил, что это человек, которому стоит помочь. Я счёл это проявлением юности. Такая черта помогала сгладить ту отчуждённость, которую люди испытывали рядом с ним. Утешает, когда даже кто-то почти нечеловеческий на вид способен чувствовать одиночество, сомневаться, иногда грустить. Эти проблески уязвимости сильно облегчили создание и поддержание гильдии. Ведь на одном страхе здоровую организацию не построишь.
Он объяснил, что именно благодаря этим, пусть и небольшим, но понятным человеческим чувствам, и той трещине в идеальном образе, стало ясно: Юхён тоже нуждается в других. И потому связь между ними смогла стать крепче.
— Приятно ощущать, что кто-то выдающийся нуждается в твоей помощи. К тому же он был так молод. Его возраст можно было считать слабостью, но в то же время это было и преимуществом. К сожалению, из-за этого многие начали испытывать к вам неприязнь, Хан Юджин. Многие считали, что именно вы - одна из причин его трудностей.
Сок Шимён склонил передо мной голову.
— В этом отношении примите мои искренние извинения.
— Не стоит, менеджер Сок. Вы тогда не знали всей ситуации и действовали в интересах Юхёна.
Да и в тот период всё было ещё не так плохо. По-настоящему всё пошло наперекосяк уже после моего пробуждения. Хотя, если честно, воспоминания всё равно оставляли горечь. Но... если это было ради Юхёна.
Поймав себя на этой мысли, я невольно улыбнулся.
— Спасибо вам за то, что так заботитесь о моём брате.
— Это мне следует благодарить вас. В последнее время любой может заметить, что глава гильдии выглядит по-настоящему счастливым.
— Правда?
— За полдня рядом с вами я увидел у него больше улыбок, чем за последние три года вместе взятые. Честно говоря, я очень рад, что вы помирились. Даже представить не могу, как вам удалось выдержать три года разлуки.
Сок Шимён выглядел искренне довольным, но моя улыбка невольно дрогнула. Не три года, а восемь.
Целых восемь лет.
— ...Наверное, ему было тяжело.
— Нелегко, это точно. Но в итоге всё пришло к тому, что есть сейчас, верно? И теперь директор Хан Юджин тоже станет для него надёжной опорой.
— ...Да. Я постараюсь.
— Тогда рассчитываю на вас. Впрочем, я не сомневаюсь, что, директор Хан ни за что не станет пренебрегать лидером гильдии.
С этими словами Сок Шимён поднялся.
— Уже время обеда. Давайте перекусим и продолжим разговор.
— Хорошо.
Мы решили не выходить наружу и направились в столовую гильдии. По дороге продолжили обсуждать детали сотрудничества с Бездной.
— Кстати, начальник Сон Тэвон в последнее время выглядит очень занятым, не так ли?
Я хотел узнать, как у него дела, но связаться так и не удалось. Даже сегодня ответа от него не было. Он говорил, что в этот раз среди мирных жителей пострадавших почти нет, так что, казалось бы, ситуация не должна быть слишком тяжёлой.
— Скорее всего, он занят контролем возвращения зарубежных охотников S-класса.
— А, понятно.
Да и за участниками дня рождения Сон Хендже, вероятно, тоже приходится приглядывать. Может, им уже стоит устраивать такие мероприятия за границей? Хоть бы дали Сон Тэвону передышку.
— Аджосси!
В этот момент ко мне, подпрыгивая на ходу, подбежала Ерим. Рядом с ней был и Юхён.
— Вы были в Бездне? Я как раз собиралась домой обедать!
— Я просто поем здесь с менеджером Сок–
...Стоп. А куда делся Сок Шимён, который только что шёл рядом? Когда он успел исчезнуть?
— Тогда я с тобой!
Ерим с улыбкой вцепилась в мою руку. Юхён, подошедший почти бесшумно, тут же занял другую сторону.
— Вы меня всегда в середину зажимаете.
— Я не люблю слишком близко находиться рядом с охотниками S-класса.
Ерим кивнула, соглашаясь с Юхёном.
— Это слишком беспечно, прикасаться друг к другу напрямую. Неприятное ощущение. Ну, если человек надёжный, как Хёна, или...глава гильдии Хан сейчас тоже уже не так плох, но—
— Мне никто не нужен, кроме брата.
Юхён жёстко перебил её, и лицо Ерим недовольно скривилось.
— Уф, Хан Юхён, ну ты...
— Ерим, убери палец.
Я понимал, что она раздражена, но такие жесты всё-таки лишние.
— Пак Ерим может считать, что другие подходят, но для меня есть только мой брат.
— Угх, у меня сейчас аппетит пропадёт ещё до еды.
Я невольно усмехнулся.
— Я голоден. Пойдёмте уже есть.
Оставалось только надеяться, что в столовой они не устроят очередную перепалку.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.