Пэйринг и персонажи
Описание
!!Содержит спойлеры к 3 части Благих Знамений!!
Перед Кроули и Азирафаэлем стоит выбор: пожертвовать Вселенной ради друг друга или пожертвовать друг другом ради Вселенной. Оба единогласно выбирают первое, обещая встретиться вновь.
13,8 млрд лет спустя мужчина в тёмных очках заходит в магазин и встречается с милым консультантом в светлом.
Примечания
Частично переводила диалоги из финала фильма.
*Эйза (англ. Asa) — Ази (на английском более созвучно)
Часть 1
14 мая 2026, 12:27
***
Всевышний позволил Азирафаэлю и Кроули обсудить решение наедине. На кону была судьба всего мира. Ангел и демон оказались у огромного дерева. Они по-прежнему были в магазинчике, но теперь вокруг звучало пение птиц. Стало даже как-то светлее. На некоторое время воцарилось молчание, которое прервал Азирафаэль: — Итак, чего ты хочешь? — вопрос прозвучал негромко, что резко контрастировало с голосом Кроули. — Я? Почему я? — демон избегал встречи взглядом с Азирафаэлем, но после этой короткой фразы всё же посмотрел на него. Нельзя было сказать, что чувствовалось какое-то напряжение, это было больше переживание за судьбу всего. От Кроули и Азирафаэля зависела вся Вселенная. А, поскольку после их поцелуя нормального разговора у них не было, сейчас к этим переживаниям добавлялась ещё лёгкая недосказанность и даже неловкость. — Я всегда хотел лишь одного. И дело уже не в этом. — Азирафаэль подошёл ближе. — Чего хочешь ты, Кроули? — Этот, казалось бы, простой вопрос на мгновение заставил Кроули задуматься. Сколько он себя помнил, он всегда всё делал ради других. Он помогал людям, хотя в его обязанности это не входило, даже наоборот — ему было необходимо делать обратное. Он поддерживал магазинчик Азирафаэля в порядке, потому что знал, как для ангела это важно. Он даже продал свою любимую машину, ставшую не только домом, но и семьёй, ради этого магазинчика. А теперь пришло время ему говорить о своих желаниях. Помня последний раз, когда он высказал своё желание и получил лишь уход любимого ангела в рай, Кроули сомневался, стоит ли говорить что-то сейчас. Но выбора и времени у него особо не было, поэтому он, сократив расстояние ещё немного, ответил. — Ты знаешь, что я хочу. Я хочу настоящую Вселенную. — Азирафаэль внимательно слушал его с лёгкой, немного грустной улыбкой. — Я хочу, чтобы у людей был шанс. Хочу, чтобы Свобода Воли существовала. — Теперь Азирафаэль уже не улыбался, но продолжал слушать. По нему было видно, что он полностью понимает Кроули. И поддерживает. — Люди заслуживают шанс… жить в реальном мире. — С каждой фразой голос Кроули становился тише. С каждой фразой Азирафаэль всё больше понимал его. И осознавал, почему полюбил его. Следующая фраза далась демону нелегко, но оба понимали, что Кроули к этому и вёл: — Даже если не будет ангелов. И демонов. Не будет нас. — Глаза Азирафаэля наполнились слезами. Кроули тоже был уже на грани. — Никогда. Азирафаэлю пришлось отвернуться, чтобы ее показывать демону, как по его щекам текут слёзы. В его голове пронеслись воспоминания о том, как он проводил время на Земле. О его тайных (или не очень) встречах с Кроули в парке, пересечениях в разные эпохи. И каждый раз они были союзниками, якорями друг для друга. Для них не существовало ни Рая, ни Ада. Существовали они. Кроули осторожно позвал ангела: — Я сказал что-то не то? — Этот вопрос заставил Азирафаэля улыбнуться. Он развернулся к демону, прошедшему с ним через всё. Расстояние между ними сократилось ещё больше. — Я надеялся, что мы придём к этому решению, — с тёплой улыбкой проговорил он, разглядывая такие любимые черты. Кроули глядел так же в ответ. Вскоре улыбались уже двое. Ангел и демон стояли настолько близко, что уже чувствовали дыхание друг друга на коже. Азирафаэль потянулся вперёд и коснулся губами губ Кроули, после быстро отстраняясь и смущенно отводя взгляд. Этот поцелуй значил для обоих больше, чем может показаться. По щеке Кроули скатилась одинокая слеза. Он понимал, что это последние минуты их встречи. Скоро они исчезнут. Скоро всё исчезнет. Демон оставил поцелуй на щеке Азирафаэля, заставляя того покраснеть пуще прежнего. Кроули и Азирафаэль пересеклись взглядами. — Готов, Ангел? — спросил Кроули, не переставая улыбаться. — Я знаю, что мы ещё встретимся, — после этой фразы Азирафаэль направился к Всевышнему. Демон вышел следом. — Мы хотим, чтобы Вы создали новую Вселенную. — Кроули и Азирафаэль переглянулись. Кроули продолжил. — Без ангелов. Или демонов. Ни Бога. Ни Сатаны. — Просьба удивила и Сатану, и Всевышнего. Но перебивать они не стали. — Вселенную без Рая и без Ада. Азирафаэль подхватил: — Никаких грандиозных планов. Ничего неописуемого. Всё просто начинается с Большого Взрыва и заканчивается миллиарды лет спустя Тепловой Смертью Вселенной. — Или, знаете, как оно там произойдёт, — добавил Кроули в своей манере. — Тепловая Смерть не нарушит условий сделки. Нет. — Азирафаэль быстро взглянул на Кроули и, повернувшись обратно к слушателям, закивал. Сатана был против, а вот Всевышний всерьёз задумалась над просьбой. — Вы понимаете цену вашей просьбы в полной мере? — осведомилась она. Сатана переводил взгляд со Всевышнего на ангела с демоном и обратно, отказываясь верить в происходящее. — Мы знаем, о чём просим, — ответил Кроули, беря ангела за руку. Это придало обоим уверенности и внутренней силы. Данное действие помогло им немного расслабиться. И Кроули, и Азирафаэль уже приняли решение. И отступать не собирались. — Хорошо, я сделаю это. — Сатана шокировано посмотрел на Всевышнего, но промолчал. — Но вы никогда не сможете побывать на той Земле, что я создам, пообщаться с людьми. Вы никогда не узнаете этого. — Предупредила она, поднимаясь с кресла. — Это не имеет значения. — Решительно сказал Азирафаэль. Кроули не переставал любоваться им. — Что ж, тогда попрощайтесь. Азирафаэль и Кроули повернулись друг к другу, заглянули друг другу в глаза. Каждый из них старался запомнить черты другого. Азирафаэль приложил два пальца к губам, после чего коснулся ими губ Кроули. Тот словил поцелуй, оставляя свой на его пальцах и не отрывая взгляда от ангела. Оба улыбались, растворяясь в пространстве. Оба дали обещание найти друг друга в другой жизни. 13,8 миллиардов лет спустя… Мужчина лет сорока пяти на вид зашёл в небольшой книжный магазин. На нём было тёмно-синее пальто и очки, что удивительно, поскольку в Лондоне было пасмурно. Мужчину встретил милый консультант примерно того же возраста в светлом костюме, перебиравший книги. Услышав клиента, консультант повернулся к нему, приветливо улыбаясь. — Чем я могу Вам помочь? — Да, я проходил мимо и увидел этот магазин. Было интересно, нет ли здесь книг по Астрофизике? — мужчина говорил быстро, но казался добрым. Консультант быстро уточнил у продавца, где можно найти такую книгу, после говоря будто самому себе, но обращаясь к клиенту: — Я знал. А… Прошу за мной, — мужчины отправились к стеллажу в другом конце книжного. Мужчина в очках отметил для себя, что повсюду находились книги: на полу, столах, стульях. «Только открылись» — решил он. Мужчина снял очки. Консультант достал какую-то книгу и вслух зачитал её название: «Астрофизика для Всех: От Большого Взрыва до Столп Творения». — У нас она уже много лет, — проговорил он, поднимая взгляд на мужчину в пальто. — Я думаю, я могу продать вам её за полцены, — консультант немного понизил голос, улыбнувшись под конец фразы. Он буквально излучал доброту, и это было трудно не заметить. В частности, стоявшему перед ним мужчине. Клиент вздохнул. — Вы не представляете, как меня это расстраивает. — Оу… я сказал что-то не то? — консультант заволновался, встревоженно глядя на мужчину перед собой. Тот поспешил заверить его. — Нет, я не должен был ничего говорить, простите. Эм… Я написал её, — до этого мужчина смотрел в пол, но теперь поднял взгляд, встречаясь им с консультантом. Консультант удивился, потом смутился и неловко посмеялся, говоря о том, что автору книги точно не нужна собственная книга. Мужчина поддержал разговор, говоря что-то про две коробки. Даже слепому было бы заметно, что оба не хотят заканчивать разговор. — Оу, я давно хотел эту книгу! — воскликнул мужчина, когда консультант достал другую книгу по Астрофизике. — Это мой счастливый день! — На его лице расцвела улыбка. — Да, мой тоже, — консультант отвёл взгляд. Мужчина непонимающе взглянул на него. — Почему так? — Потому что, я… нашёл книгу, которую Вы хотели, — улыбнулся консультант, встречаясь взглядом с таким же улыбающимся мужчиной. — Справедливо. В тот день мужчина купил книгу по Астрофизике, которую хотел, и покинул магазин. — Значит, это был профессор Энтони Кроули. — Констатировал факт кассир. Данный факт заинтересовал Эйза. — Как вы узнали? — Его имя напечатано большими буквами на книге, которую ты до сих пор держишь. Почему ты не идёшь за ним? — только что улыбавшийся Эйза удивлённо посмотрел на хозяина магазина. — Как я вообще могу пойти за ним? — Ну, тебе он понравился. И очень похоже на то, что ты понравился ему. — Объяснил владелец. Дважды уговаривать Эйза не пришлось. Быстро купив книгу, которую просто не мог выпустить из рук, мужчина покинул магазин, догоняя Энтони Кроули. Запыхавшийся Эйза протянул ему книгу. Тот принялся отказываться, решив, что этот консультант хочет подарить ему книгу, но вместо этого мужчина попросил его расписаться в ней. — Хорошо, как Вас зовут? — Фелл. Эйза Фелл. — Эйза потянул мужчине ручку, и тот принялся подписывать книгу. Эйза переживал за реакцию на свою следующую просьбу, но, собравшись с мыслями, попросил: — Можете ещё написать внизу свой номер для меня? — Энтони поднял удивленный взгляд на него, но Эйза продолжил. — Чтобы я мог позвать Вас на ужин. — Мужчина внимательно слушал, глядя на него, и из-за нервов Эйза начал запинаться. — И… вы откажетесь, и… а… но по крайней мере я спросил. — Взгляд Эйзы бегал из стороны в сторону, мужчина не мог сконцентрироваться. Наконец он, избегая взгляда, счёл ботинки профессора Кроули достаточно интересными и грустно улыбнулся, после всё же поднимая взгляд. Энтони для себя отметил, что он много улыбается. Его цепляло это. — Я не собираюсь давать Вам свой номер. — Сказал он, сразу замечая погрустневший взгляд мужчины напротив. — Нет, нет, нет, нет, простите, — тут же принялся отмахиваться тот. — Я вас подожду. — Эйза тут же замолчал, с удивлением глядя на нового знакомого. — Где у нас будет ужин? — Эйза буквально просиял. Энтони не мог не улыбнуться в ответ. У мужчин было не одно свидание. Через год после знакомства они обручились, а ещё через четыре месяца вышли замуж друг за друга. Эйза любил старомодные слова, которые в детстве слышал от мамы. И Энтони Кроули. Энтони любил Астрофизику. И Эйзу Фелла, которого начал называть ангелом в первый день их отношений. Двадцать лет спустя Энтони сидел и глядел на звёзды. Эйза пришёл к нему с двумя чашками с какао и сел рядом, беря его за руку. На левой руке Энтони блестело кольцо. — Добро пожаловать, ангел, — поприветствовал его муж, глядя в телескоп. — Смотри, это метеоритный дождь. — Для того, чтобы его увидеть, нужен телескоп… — Возможно, нам просто стоит посмотреть на него вместе. — Энтони не мог не согласиться, откидываясь на спинку кресла. Между мужьями повисло приятное молчание. — Неописуемо… — еле слышно пробормотал он через какое-то время. А после уже обычным голосом сказал, — смотри, падающая звезда. — И закрыл глаза, чтобы загадать желание. Энтони начал говорить что-то про то, что на самом деле никакая звезда не падает, но Эйза прервал его, говоря, что просто хочет загадать желание. Оно отчётливо звучало у него в голове: «я хочу быть с Энтони Кроули в любой Вселенной». — Слышишь, ангел? — Эйза непонимающе взглянул на Энтони. — Птицы. Это точно соловьи. — Почему ты так в этом уверен? — улыбнулся Эйза. — Ну, это точно не совы. — Оба мужчины рассмеялись. Эйза положил голову на плечо Энтони. Тот большим пальцем поглаживал его руку. В этот момент не нужно было ничего говорить, всё и так было понятно. Вместе в любой Вселенной.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.