50 оттенков ответственности

— Джим, сад совершенно чудесный, — Ангел улыбался, любуясь розами. — Я даже не предполагал, что существует столько разных сортов роз. Хотя в лавке где-то, определенно, лежала книга по садоводству. — И я ее всю изучил! — заулыбался Джим. — От первой и до последней страницы. — О, — Азирафель засмеялся. — Рад, что она оказалась тебе полезной… Какой знакомый фикус… — добавил он вдруг с удивлением, ласково погладив блестящие листья, с комфортом устроившегося среди роз растения. — Да, это мой, — отозвался Кроули. Он стоял на террасе с бокалом вина, обсуждал с Вельзевул разницу проживания в квартире и в доме, пока Джим хвастался Ангелу садом. — Пришлось оставить на сохранение в надежных руках на время моего отсутствия. Ангел обернулся, явно что-то хотел сказать, но потом вдруг передумал, и вместо этого с улыбкой поддержал комплимент: — Более надежные руки сложно себе представить. От чего Джим немедленно засиял. — О, всегда пожалуйста… Азирафель и Джим закончили с осмотром сада и тоже поднялись на террасу. Вельзевул вручила им бокалы с вином. — Сегодня же у тебя никаких лекций по просвещению ангелов не запланировано? — хмыкнул Демон, чокаясь своим бокалом с бокалом Азирафеля. Ангел вздрогнул, а потом засмеялся. — Вот… не дай бог! — Лекции по просвещению? — изумленно переспросила Вельзевул. Азирафель смущенно закивал, разводя руками. — Хмм, вообще, это видимо моя вина. Это я под видом Рагуила пожаловался Метатрону, что некоторые ангелы не знают элементарных вещей. — прищурив желтые глаза, признался Кроули. — И, между прочим, оказался абсолютно прав! — резюмировал Джим. И все четверо от души засмеялись. Но пришло время возвращаться в Лондон. — Джим, я заберу своего питомца на днях, как только найду себе новую квартиру, — сказал Демон, когда садился в Бентли. Ангел уже попрощался с гостеприимными хозяевами и сидел внутри. — Конечно, без проблем, — кивнул немного удивленный Джим. — Заглядывайте к нам еще. — Вам здесь всегда рады, — присоединилась Вельзевул. Бентли вырулила из ворот и очень бодро покатилась по дороге в Лондон. Азирафель молчал, и, похоже, что что-то случилось, хотя еще минуту назад, все было в порядке. Кроули несколько раз недоуменно оглядывался, пока Ангел тихонько не попросил: — Пожалуйста, останови машину. — Да в чем дело? — Демон снова на него обернулся. — Останови машину! Бентли затормозила и съехала на обочину. — Спасибо. Я сейчас расскажу. — Выдохнул Ангел все еще немного испуганно. — Но я бы не смог так говорить, когда машина летит, а ты совсем не смотришь на дорогу. — Хорошо, — Демон развернулся к нему и вопросительно приподнял бровь. — Мы стоим, я смотрю на тебя, и давай уже говори. — Я про твою квартиру. Только, пожалуйста, дай я договорю. — Азирафель предостерегающе поднял руку, видя, что Кроули хотел его перебить. — Мне следовало сразу тебе предложить занять вторую спальню. Еще когда у тебя забрали служебную квартиру. Когда мы оба думали, что лавка сгорела, ты сразу же предложил мне пожить у тебя. Ну и кто из нас после этого ангел? — виновато и неловко проговорил Азирафель. Кроули молча дослушал весь этот поток. Слова несомненно его очень тронули. Для него всегда имело большое значение понятие «личного пространства». Они сколько угодно могли говорить о том, что книжная лавка «полезная им обоим», все равно, она являлась личным пространством Ангела. И то что Азирафель захотел им поделиться с Демоном — это дорогого стоило. — Мистер Фелл, вы настоящий Ангел, — чтобы сбить пафос, Кроули с улыбкой изобразил интонацию, с которой так часто произносят эту фразу люди, когда общаются с его Ангелом. — Серьезно, спасибо. В нынешней квартире жить стало невозможно. — Тогда разворачивай Бентли, — кивнул Азирафель. — Только, прошу тебя, не прямо здесь. Доедем до разворота. — Разворачивать Бентли? — Демон опять удивленно приподнял бровь. — Ну, ты же нашел себе "квартиру"? Нужно забрать твоего питомца. — Азирафель улыбнулся и пожал плечами. Когда Бентли снова въехала в ворота белого сада, где-то в кронах деревьев очень красиво запел соловей.