Сжечь весь мир дотла

[Зал ​Зорью] ​ ​— ​С-сэр...? ​Мы ​действительно ​должны ​это ​делать? ​ ​Мы ​стояли ​в ​темноте ​за ​кулисами ​Зала ​Зорью, ​когда ​лейтенант ​впервые ​за ​все ​время ​напрямую ​поставила ​под ​сомнение ​мои ​приказы. ​Светло-зеленые ​мантии ​и ​брюки ​свисали ​с ​наших ​тел ​вместо ​доспехов. ​ ​— ​Что ​вас ​смущает, ​лейтенант? ​— ​прогрохотал ​мой ​низкий ​голос. ​— ​Вы ​уже ​превосходно ​проявили ​себя ​в ​этом ​первом ​акте ​нашей ​операции. ​ ​— ​Просто... ​Когда ​вы ​сказали, ​что ​ищете ​добровольцев, ​которые ​будут ​служить ​своей ​стране ​на ​самом ​важном ​поле ​битвы ​войны, ​я ​не ​думала, ​что ​вы ​это ​имели ​в ​виду, ​сэр. ​ ​Ах, ​моральный ​дух ​падал, ​потому ​что ​мои ​солдаты ​не ​понимали ​смысл ​некоторых ​наших ​задач. ​Им ​не ​хватало ​чувства ​цели ​и ​признательности ​за ​то, ​что ​они ​делали. ​Они ​уже ​сделали ​так ​много, ​не ​нуждаясь ​в ​объяснениях, ​поэтому, ​я ​подумал, ​что ​они ​заслуживали ​их ​сейчас. ​ ​— ​Взвод, ​построиться. ​— ​Я ​отдал ​команду, ​по ​крайней ​мере, ​ей ​последовали ​без ​колебаний, ​когда ​они ​образовали ​передо ​мной ​аккуратный ​строй. ​— ​Мы ​далеко ​продвинулись, ​мужчины ​и ​женщины ​41-й ​дивизии. ​ ​Мои ​ветераны ​41-й ​дивизии ​со ​стальными ​глазами ​– ​тоже ​в ​таких ​же ​легких ​робах ​и ​брюках ​– ​стояли ​по ​стойке ​смирно, ​ловя ​каждое ​мое ​слово ​с ​безмятежной, ​боевой ​сосредоточенностью. ​Они ​резко ​контрастировали ​с ​тем, ​что ​происходило ​повсюду ​вокруг ​нас ​– ​в ​тусклом ​свете, ​раздавались ​торопливые ​шаги ​по ​дереву ​и ​приглушенные ​голоса, ​отдающие ​указания, ​эхом ​отдававшиеся ​в ​паническом ​порыве ​активности. ​Нанятые ​по ​контракту ​слуги ​натягивали ​веревки, ​таскали ​бочки ​с ​оружием ​и ​готовились ​к ​следующему ​акту, ​который, ​возможно, ​был ​самой ​важной ​операцией ​на ​Огненных ​островах. ​Нет, ​эта ​операция ​определит ​судьбу ​войны. ​ ​— ​Вы ​прошли ​подготовку, ​которой ​не ​может ​похвастаться ​ни ​одно ​другое ​подразделение ​Вооруженных ​сил ​Нации ​Огня. ​У ​нас ​есть ​надежное ​снаряжение, ​которое ​заставило ​бы ​благородных ​наследников ​позеленеть ​от ​зависти. ​И ​у ​нас ​есть ​казна, ​переполненная ​безвозмездным ​количеством ​военных ​средств, ​которые ​заставляют ​наших ​врагов ​страшно ​нервничать. ​ ​Квест: ​ ​ИЗ ​ОГНЯ ​ДА ​В ​ВЕЧНУЮ ​МЕРЗЛОТУ ​ ​Основная ​цель: ​Подготовиться ​к ​осаде ​Северного ​Племени ​воды ​до ​отплытия ​армады ​ ​Дополнительная ​цель ​№1: ​Снарядить ​всю ​41-ю ​дивизию ​для ​арктических ​погодных ​условий ​(выполнено ​100%) ​ ​Дополнительная ​цель ​№2: ​Обучить ​всю ​41-ю ​дивизию ​навыкам ​ведения ​боя ​в ​условиях ​холода ​(выполнено ​100%) ​ ​Дополнительная ​цель ​№3: ​Удвоить ​количество ​призывников ​в ​армию ​Нации ​Огня ​в ​предстоящем ​сезоне ​призыва ​(выполнено ​8%) ​ ​Дополнительная ​цель ​№4: ​Потратить ​70 ​000 ​золотых ​в ​виде ​военных ​расходов ​на ​эту ​кампанию ​(70 ​000/70 ​000 ​золотых) ​ ​Награды: ​ ​Большой ​бонус ​опыта ​ ​Очки ​перков ​x4 ​ ​+ ​R ​+​ ​ ​— ​...Но ​этого ​недостаточно. ​— ​недвусмысленно ​сказал ​я ​им. ​— ​Это ​не ​та ​война, ​которую ​мы ​можем ​выиграть ​сами, ​без ​поддержки ​наших ​братьев. ​Военная ​машина ​Нации ​Огня ​нуждается ​в ​новой ​крови, ​чтобы ​запустить ​свои ​механизмы, ​и ​41-я ​дивизия ​должна ​получить ​ее. ​Когда ​у ​нас ​будут ​полноценные ​дивизии, ​марширующие ​по ​Царству ​Земли, ​а ​не ​разрозненные ​роты. ​Когда ​у ​каждого ​солдата ​Нации ​Огня ​будет ​отделение, ​на ​которое ​он ​сможет ​положиться. ​Когда ​наши ​враги ​поймут, ​что ​они ​больше ​не ​превосходят ​нас ​численностью ​3 ​к ​1 ​в ​каждой ​битве. ​Но ​мы ​переживем ​эту ​ночь. ​41-я ​дивизия ​подарит ​людям ​Нации ​Огня ​яркую ​мечту ​о ​мужестве, ​отваге ​и ​победе ​– ​настолько ​близкую ​к ​ним, ​что ​они ​почти ​могут ​ухватить ​ее. ​Поэтому… ​ ​Я ​протянул ​обнаженную ​руку ​лейтенанту, ​большой ​ладонью ​вверх. ​ ​— ​...Пойдемте ​со ​мной, ​— ​прошептал ​я, ​когда ​наши ​глаза ​встретились, ​мои ​зеленые ​с ​ее ​аметистовыми. ​— ​И ​мы ​выиграем ​эту ​войну ​вместе. ​ ​— ​Я ​бы ​последовала ​за ​вами ​в ​глубины ​Подземного ​мира, ​Хан, ​— ​прошептала ​она ​в ​ответ, ​легкий ​румянец ​покрыл ​ее ​щеки, ​а ​рука ​потянулась ​к… ​ ​Подошел ​наемный ​слуга ​и ​распростерся ​на ​деревянном ​полу. ​ ​— ​Тысяча ​извинений ​за ​то, ​что ​прерываю, ​командир ​Хан. ​Но ​все ​готово ​ко ​второму ​акту. ​ ​— ​Всем ​занять ​свои ​места, ​мы ​начинаем ​через ​минуту! ​— ​скомандовал ​я ​– ​достаточно ​громко, ​чтобы ​услышали ​все, ​кто ​был ​поблизости. ​Затем ​я ​повернулся ​к ​лейтенанту ​и ​солдатам. ​ ​— ​Пока ​что ​вы ​хорошо ​себя ​показали. ​Верховное ​командование ​Нации ​Огня ​и ​Благородные ​кланы ​пока ​не ​совсем ​согласны ​с ​этой ​идеей, ​но ​мы ​привлекли ​все ​их ​внимание. ​Зажгите ​огонь ​в ​их ​сердцах ​и ​умах, ​41-я ​дивизия! ​ ​— ​Сэр, ​так ​точно, ​сэр! ​ ​Барабаны ​отбивали ​ровный ​боевой ​ритм, ​когда ​мы ​бросились ​к ​своим ​местам. ​ ​Довольно ​скоро ​большие ​бархатные ​занавеси ​были ​задернуты, ​открывая ​выжидающие ​лица ​представителей ​высшего ​общества ​Нации ​Огня, ​пристально ​смотревших ​на ​нас ​со ​своих ​мест. ​Там, ​в ​бронированной ​кабинке, ​находился ​сам ​Повелитель ​Огня ​вместе ​со ​всем ​Верховным ​командованием ​Нации ​Огня. ​Благородные ​кланы ​со ​своими ​юными ​наследниками ​и ​наследницами ​уже ​наклонились ​вперед, ​на ​краешек ​своих ​кресел. ​ ​— ​Нам ​предстоит ​пройти ​долгий ​путь… ​— ​проворчал ​я ​вслух, ​чтобы ​они ​услышали. ​Плавным ​движением ​я ​выхватил ​ротанговый ​посох ​из ​бочки ​с ​оружием, ​а ​остальное ​бросил ​своим ​солдатам. ​ ​Я ​посмотрел ​в ​глаза ​своей ​аудитории, ​вертя ​в ​руках ​посох, ​а ​затем ​пропел: ​ ​— ​ДАВАЙТЕ ​ПРИСТУПИМ ​К ​ДЕЛУ! ​МЫ! ​ПОБЕДИМ! ​ГУННОВ! ​ ​Последовавшие ​за ​этим ​восторженные ​вопли ​были ​обнадеживающими. ​ ​*** ​ ​[Столица ​Северного ​племени ​Воды] ​ ​— ​Нация ​Огня! ​— ​Аанг ​проснулся ​в ​холодном ​поту, ​серые ​глаза ​широко ​раскрылись, ​когда ​он ​выдохнул: ​— ​Нация ​Огня ​задумала ​что-то ​грандиозное! ​ ​— ​Аанг?.. ​— ​Катара ​зевнула ​со ​своего ​спального ​места. ​— ​Снова ​кошмары? ​ ​— ​Да, ​но ​все ​нормально. ​— ​Он ​кивнул, ​вытирая ​пот ​с ​лица. ​— ​Прости, ​что ​разбудил ​тебя ​и ​Сокку, ​Катара. ​ ​— ​Только ​меня, ​ты ​же ​знаешь ​сон ​Сокки, ​— ​хихикнула ​она, ​прежде ​чем ​посмотреть ​на ​своего ​брата, ​который ​все ​еще ​храпел ​и ​пускал ​слюни ​в ​свой ​спальный ​мешок. ​Она ​улыбнулась ​ему ​в ​ответ. ​— ​Может ​быть, ​разговор ​с ​вождем ​Арнуком ​прямо ​сейчас ​поможет ​тебе ​успокоиться? ​Может, ​нам ​не ​стоит ​ждать ​несколько ​дней? ​ ​— ​Он... ​на ​самом ​деле ​мог ​бы ​помочь. ​— ​Аанг ​улыбнулся ​в ​ответ. ​— ​Спасибо ​за ​заботу ​обо ​мне, ​Катара. ​ ​— ​Не ​за ​что! ​— ​прощебетала ​она, ​прежде ​чем ​разбудить ​брата. ​— ​Сокка, ​просыпайся. ​Сейчас ​мы ​пойдем ​к ​вождю. ​ ​— ​Мм, ​принцесса ​Юи, ​у ​тебя ​такие ​красивые ​волосы… ​— ​Он ​рассеянно ​огляделся. ​— ​О, ​Аангу ​снова ​приснился ​кошмар? ​Говорю ​тебе, ​во ​всем ​виноват ​тот ​сэндвич ​с ​треской ​и ​камбалой. ​Все ​пройдет, ​как ​только ​ты ​переваришь ​все, ​что ​было ​на ​вчерашнем ​пиру. ​Ооо... ​Мне ​тоже ​снился ​такой ​чудесный ​сон! Аанг ​и ​Катара ​обменялись ​взглядами, ​прежде ​чем ​он ​ухмыльнулся ​Сокке: ​ ​— ​Может ​быть, ​мы ​столкнемся ​с ​принцессой ​Юи ​по ​пути... ​ ​— ​Тогда ​чего ​же ​мы ​ждем? ​— ​усмехнулся ​Сокка, ​поднимаясь ​на ​ноги. ​— ​Давайте, ​пойдем ​познакомимся ​с ​вождем ​Арнуком! ​ ​Аанг ​был ​благодарен ​за ​эту ​прогулку ​от ​их ​ледяного ​домика ​до ​дома ​вождя. ​Бодрящий ​ночной ​воздух ​Северного ​полюса ​сразу ​разбудил ​его, ​и ​предрассветный ​Агне ​Кель ​представлял ​собой ​зрелище, ​на ​которое ​стоило ​посмотреть. ​Обнадеживающее. ​Далекие ​горящие ​фонари ​по ​всему ​ледяному ​городу ​выглядели ​довольно ​опрятно; ​стражники ​патрулировали ​стены, ​лодки ​пересекали ​водные ​пути ​и ​даже ​маленькие ​магазинчики ​все ​еще ​были ​открыты ​глубокой ​ночью. ​ ​— ​Здесь ​гораздо ​больше ​людей ​не ​спят ​по ​ночам, ​чем ​в ​Царстве ​Земли, ​— ​заметил ​Аанг, ​и ​Катара ​улыбнулась. ​ ​— ​Имей ​в ​виду, ​что ​мы, ​маги ​воды, ​черпаем ​свою ​силу ​из ​Луны. ​ ​— ​Неудивительно, ​что ​ты ​всегда ​более ​бодра ​по ​ночам, ​когда ​я ​хочу ​спать, ​— ​рассеянно ​сказал ​Сокка, ​вертя ​головой ​по ​сторонам ​на ​случай, ​если ​мимо ​пройдет ​некая ​принцесса. ​— ​Интересно, ​у ​принцессы ​Юи ​вечерняя ​одежда ​отличается ​от ​ночной... ​ ​К ​несчастью ​для ​Сокки, ​они ​добрались ​до ​дома ​вождя, ​так ​и ​не ​встретив ​принцессу. ​ ​Они ​вошли ​в ​скромных ​размеров ​коттедж, ​где ​добрая ​старая ​служанка ​провела ​их ​в ​кабинет ​вождя. ​С ​легким ​шорохом ​Аанг ​отодвинул ​занавеску ​на ​дверном ​проеме, ​сделанную ​из ​шкуры ​белого ​медведя. ​Там ​сидел ​вождь ​Арнук ​– ​предводитель ​всего ​Северного ​племени ​Воды. ​Он ​сидел ​по ​другую ​сторону ​ледяного ​стола ​от ​них ​и ​приветствовал ​их ​безмятежной ​улыбкой. ​ ​— ​Добро ​пожаловать, ​почетные ​гости. ​Сегодня ​прекрасная ​лунная ​ночь, ​правда? ​ ​— ​Да, ​прекрасная. ​Спасибо, ​что ​пригласили ​нас ​так ​быстро, ​вождь ​Арнук! ​— ​радостно ​поприветствовал ​его ​Аанг, ​когда ​он, ​Катара ​и ​Сокка ​уселись ​на ​предоставленные ​им ​разноцветные ​подушки ​на ​полу. ​ ​Вождь ​кивнул ​им. ​Его ​морщинистый ​лоб, ​каштановая ​борода ​без ​усов ​и ​спокойные ​голубые ​глаза... ​Все ​это ​указывало ​на ​то, ​что ​он ​был ​человеком ​из ​племени ​Воды, ​и ​он ​возглавлял ​свое ​племя ​несколько ​десятилетий ​и ​будет ​возглавлять ​еще ​не ​одно ​десятилетие. ​Но ​даже ​при ​всем ​этом... ​ ​— ​Ты ​оказываешь ​мне ​честь ​своим ​присутствием, ​юный ​Аватар. ​ ​Он ​все ​еще ​разговаривал ​с ​Аангом ​с ​неудобной ​долей ​почтения, ​и ​это ​заставляло ​Аанга ​беспокойно ​ерзать ​на ​подушке. ​Он ​не ​думал, ​что ​когда-нибудь ​привыкнет ​к ​уважению ​по ​отношению ​к ​себе. ​Сначала ​те ​люди ​на ​острове ​Киоши, ​затем ​та ​деревня ​Сенлинг, ​когда ​на ​них ​напал ​Хэйбай, ​а ​затем ​многие-многие ​другие ​деревни ​Царства ​Земли. ​Хотя ​большинство ​из ​них ​были ​сдержанными, ​некоторые ​были ​более... ​Открытыми, ​чем ​другие ​– ​они ​практически ​поклонялись ​его ​стопам. ​Ему ​там ​было ​нелегко. ​В ​конце ​концов, ​погоня ​за ​славой ​и ​влиянием ​противоречила ​учению ​монахов-магов ​воздуха, ​и ​сейчас ​больше, ​чем ​когда-либо, ​Аанг ​хотел ​поддержать ​учение ​своего ​народа. ​ ​— ​И ​вы ​оказали ​мне ​честь ​этим ​пиршеством, ​вождь ​Арнук. ​— ​улыбнулся ​Аанг. ​— ​Это ​был ​самый ​роскошный ​пир ​племени ​Воды, ​который ​я ​когда-либо ​пробовал! ​Каждый ​кусочек ​был ​восхитителен! ​Даже ​Катара ​и ​Сокка ​были ​впечатлены, ​верно, ​ребята? ​ ​Частью ​этих ​учений ​было ​быть ​как ​легкий ​ветерок ​и ​распространять ​легкость ​на ​всех, ​к ​кому ​они ​прикасались. ​Вот ​почему ​Аанг ​всегда ​старался ​изо ​всех ​сил, ​чтобы ​его ​легкость ​касалась ​не ​столько ​его ​самого, ​сколько ​окружающих ​его ​людей. ​Кроме ​того, ​они ​заслуживали ​гораздо ​большего ​уважения, ​чем ​он ​когда-либо ​заслуживал! ​ ​— ​Мне ​понравилось ​рагу ​с ​морским ​черносливом! ​Оно ​было ​как ​у ​бабули, ​но ​слаще! ​— ​пропищала ​Катара ​с ​улыбкой, ​прежде ​чем ​не ​очень ​тонко ​пихнуть ​локтем ​своего ​брата, ​который, ​казалось, ​снова ​мечтал ​о ​принцессе ​Юи. ​ ​— ​Что? ​О, ​точно! ​Еда ​была ​великолепной! ​Просто... ​прекрасной. ​— ​сказал ​он ​с ​тоскливым ​вздохом. ​ ​— ​Я ​передам ​ваши ​комплименты ​нашим ​поварам! ​— ​рассмеялся ​старый ​вождь. ​— ​Я ​уверен, ​они ​будут ​рады ​узнать, ​что ​их ​усилия ​были ​оценены ​как ​Аватаром, ​так ​и ​нашими ​гостями ​из ​братского ​племени. ​Но ​я ​должен ​извиниться, ​что ​мы ​не ​устроили ​отдельный ​праздник ​в ​вашу ​честь ​и ​заставили ​вас ​разделить ​его ​с ​днем ​рождения ​моей ​дочери. ​ ​Аанг ​замахал ​руками. ​ ​— ​Пожалуйста, ​зовите ​меня ​Аанг! ​— ​Он ​просто ​улыбнулся ​в ​ответ. ​— ​И ​я ​просто ​рад, ​что ​принцесса ​Юи ​не ​рассердилась ​на ​меня ​за ​то, ​что ​я ​отвлек ​от ​нее ​внимание ​в ​ее ​особенный ​день! ​ ​— ​Юи ​– ​нежная ​душа, ​она ​никогда ​бы ​не ​стала ​держать ​на ​тебя ​зла, ​— ​сказал ​вождь ​Арнук ​с ​улыбкой ​гордого ​отца. ​— ​И ​Юи, ​возможно, ​не ​показывала ​этого, ​но ​она ​была ​взволнована ​тем, ​что ​Аватар ​присутствовал ​на ​праздновании ​ее ​дня ​рождения. ​ ​— ​Правда? ​— ​Серые ​глаза ​Аанга ​расширились, ​прежде ​чем ​он ​облегченно ​улыбнулся. ​— ​Приятно ​слышать! ​Мне ​удалось ​немного ​поговорить ​с ​ней ​после ​праздника, ​и ​она ​действительно ​милая! ​ ​— ​Да... ​— ​мечтательно ​кивнул ​Сокка, ​— ​она ​определенно ​очень ​милая... ​Ай! ​Катара! ​ ​Она ​потянула ​брата ​за ​ухо ​и ​мило ​улыбнулась. ​ ​— ​Пожалуйста, ​извини ​меня ​и ​моего ​брата. ​Нам ​нужно ​поговорить ​наедине. ​ ​— ​Ах! ​Отпусти ​мое ​ухо! ​Ах! ​Ты ​его ​оторвешь! ​Катара! ​ ​Они ​наблюдали, ​как ​Катара ​выволокла ​Сокку ​наружу ​– ​за ​толстую ​шкуру ​занавешенной ​двери. ​Несмотря ​на ​все ​это, ​у ​вождя ​Арнука ​хватило ​вежливости ​продолжать ​как ​ни ​в ​чем ​не ​бывало, ​его ​тон ​оставался ​спокойным, ​когда ​он ​спросил: ​ ​— ​Я ​полагаю, ​ты ​приехал ​сюда, ​на ​Северный ​полюс, ​с ​определенной ​целью, ​Аанг? ​ ​— ​Да, ​с ​целью, ​— ​ответил ​Аанг, ​глядя ​пожилому ​мужчине ​в ​глаза. ​— ​Вождь ​Арнук, ​мне ​нужен ​мастер-маг ​воды, ​который ​научил ​бы ​меня. ​ ​— ​Ах, ​этого ​следовало ​ожидать. ​— ​Старый ​вождь ​снова ​улыбнулся. ​— ​Все ​уже ​решено, ​юный ​Аватар. ​Я ​представлю ​тебя ​твоему ​учителю ​магии ​воды ​позже ​вечером. ​После, ​я ​полагаю, ​ты ​начнешь ​тренироваться ​завтра ​на ​рассвете ​на ​тренировочной ​площадке. ​ ​— ​Что?! ​Уже? ​Это ​потрясающе! ​— ​крикнул ​Аанг ​с ​улыбкой. ​— ​Это ​оказалось ​намного ​проще, ​чем ​с ​Джонг-Джонгом! ​Я ​думал, ​вас ​придется ​убеждать! ​ ​Вождь ​Арнук ​только ​добродушно ​рассмеялся. ​ ​— ​Северное ​племя ​Воды ​не ​пренебрегало ​своими ​обязанностями ​по ​обучению ​Аватара ​магии ​воды ​в ​течение ​последней ​тысячи ​лет, ​и ​мы ​не ​будем ​пренебрегать ​сейчас. ​Я ​полагаю, ​ты ​уже ​стал ​свидетелем ​демонстрации ​магии ​воды ​мастером ​Пакку ​во ​время ​праздника? ​ ​— ​Да ​ладно... ​Он ​станет ​моим ​учителем?! ​— ​Аанг ​вытаращился ​на ​вождя. ​— ​Это ​потрясающе! ​Он ​был ​потрясающим! ​Я ​никогда ​раньше ​не ​видел ​таких ​плавных ​и ​текучих ​форм ​магии ​воды!