Принцесса, выкованная в звёздном свете

Мой маленький пони: Дружба — это чудо
Джен
Перевод
В процессе
G
Принцесса, выкованная в звёздном свете
FlattyNyasha
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Рождённая не из плоти, а из магии и страстного желания, Нова Стар была создана принцессой Луной; она соткана из снов, теней и звёздного света. Она должна была стать спутницей, доверенным лицом и отражением души Луны, блуждающей в ночи. Но когда Луна погрузилась во тьму и стала Найтмэр Мун, Нова потерялась во времени и спряталась глубоко под Замком Двух Сестёр, погружённая в глубокий сон и забытая миром, который никогда не знал о её существовании.
Примечания
Более тысячи лет спустя, с возвращением и искуплением Луны, Нова просыпается в мире, который развивался без неё, и её мучают вопросы о том, кто она на самом деле. Теперь Нова должна проложить свой собственный путь под руководством как старых, так и новых лиц. Является ли она всего лишь остатком печали Луны? Неудачное творение, порождённое одиночеством? Или она может стать чем-то большим?
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Солнечный свет на тени

Прошла примерно неделя с того момента, как Нова Стар уникальным образом появилась на свет. В мире, который, казалось, становился всё менее понятным, чем больше Луна пыталась объяснить его юной кобылке. Нова помнила утро после своего создания: Луна велела ей оставаться в спальне и пообещала скоро вернуться с едой. Но эти несколько мгновений тянулись для любопытной малышки как вечность, поэтому её любопытство довольно быстро привело её к едва приоткрытой двери. Нова узнала один из голосов — он принадлежал Луне, а второй голос называли «Тией». Она едва могла разобрать слова, но поняла, что они говорили о ней и о событиях прошлой ночи. Голос, отвечавший Тии, звучал расстроенно — он говорил, что поступок Луны был безрассудным и мог обернуться катастрофой. Луна защищала свои действия от начала и до конца. Нова пробралась обратно в спальню до того, как услышала конец разговора, но по тому, насколько напряжённой казалась Луна, когда вернулась с обещанной едой, Нова могла лишь догадываться, что разговор закончился не самым лучшим образом. Луна несколько дней тренировала Нову кланяться, объясняя, что ей нужно уметь это делать, если она собирается выполнять официальные поручения, и что это вежливо при встрече с другими пони. Нова быстро поняла, что имела в виду Луна под второй частью, потому что сейчас они шли рядом — Нова чуть позади — в ту часть замка, которую она совершенно не знала. Витражи отбрасывали тёплые цвета на каменный пол. Коридоры были высокими, тихими и почти пугающими из-за своей незнакомости. Они вошли в кабинет, где у телескопа стояла принцесса Селестия — величественная и сияющая, её присутствие буквально заполняло всю комнату. Она обернулась на звук копыт, выражение её лица было задумчивым и почти нечитаемым. — Сестра. Позволь представить тебе… Нову Стар, — сказала Луна с ноткой нервов в голосе. Из-за неё вышла маленькая кобылка. Её серая шёрстка едва ловила свет из витража напротив, крылья нервно подрагивали по бокам. Нова опустила взгляд в пол вместо того, чтобы смотреть на Селестию: она совершенно забыла, что хотела сказать перед этим напряжённым знакомством. — Значит… вот она какая, — тон Селестии был нейтральным. Нова неуклюже поклонилась, слегка расправив крылья, после чего споткнулась о них, быстро вскочила на ноги и закончила поклон. Луна улыбнулась, но Селестия смотрела с нечитаемым выражением. Она приблизилась — высокая, почти светящаяся, каждый шаг выверен. — Нет нужды кланяться мне, малышка. Не здесь. — Но я думала… нужно быть вежливой. Я же не настоящая королевская особа. Тихая пауза. Луна вздрогнула от этих слов, но ничего не сказала. Селестия заметила молчание Луны и прочистила горло, чтобы заговорить. — Ты живёшь здесь. Это важнее любых титулов. Селестия опустилась на уровень глаз Новы. Кобылка слегка вздрогнула, ожидая осуждения. Но взгляд Селестии начал смягчаться. — Можно спросить тебя кое о чём, Нова? Нова удивилась: она думала, что вопросы будет задавать она, а не наоборот. Она сглотнула, прежде чем ответить: — Да, принцесса? — Ты знаешь, что такое тень? Нова заколебалась, затем кивнула: — Это то, что получается, когда свету что-то мешает. — Это один из способов смотреть на вещи. Но тени также означают, что рядом есть свет. Одно без другого невозможно. Нова наконец подняла взгляд и встретилась глазами с Селестией. Её юное лицо было полно тихих вопросов, которые она ещё не умела задать. — Кто я? — прошептала Нова. Дыхание Луны замерло, но Селестия не отвела взгляда. Она протянула крыло и мягко коснулась плеча Новы, её тёплая улыбка успокаивала юную кобылку. — Ты — начало. Рождена ты или создана… ты становись. Луч солнечного света переместился по полу вместе с движением солнца. Нова взглянула на него, и на мгновение её собственная тень вытянулась рядом — высокая и странная. Но она больше не казалась такой пугающей. Нова улыбнулась Селестии, чья улыбка ни разу не дрогнула. Луна наконец снова обрела голос и громко прочистила горло, чтобы оба аликорна её услышали. — Почти время поднимать луну, Нова. Нам лучше подготовиться, пока мы не потеряли время. Нова быстро взглянула на Луну и кивнула. Раз луна скоро взойдёт, значит, почти время для очередного урока магии. Нова повернула голову обратно к Селестии. — Луна права. Уверена, сегодня ночью она захочет многому тебя научить. Была рада познакомиться с тобой, Нова Стар. — Я тоже была рада познакомиться с вами, принцесса… Как вы думаете, может быть… мы сможем как-нибудь ещё поговорить? Селестия тихонько рассмеялась. — Конечно. Ты всегда можешь прийти, если Луна будет не против. Луна начала выходить из кабинета. Нова взволнованно последовала за ней, и они направились обратно в знакомые места. Нова радостно припрыгивала рядом с Луной, а затем подняла голову, чтобы что-то сказать, но её встретило напряжённое выражение на лице Луны. — Ты в порядке, Луна? — с любопытством спросила Нова. Луна посмотрела вниз на кобылку, и её глаза смягчились. — Со мной всё хорошо, Нова. Просто повторяю про себя сегодняшний урок. Нова не была до конца убеждена этим ответом, но у неё не было причин сомневаться в своей наставнице. Поэтому она кивнула и продолжила свой путь по замку в привычной тишине — именно так, как Нова любила.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать