Полуночная сова

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-21
Полуночная сова
ROEN_Translate
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Однажды ночью Сюй Ван, в поте лица работающий в Пекине, внезапно попал в мир под названием «Сова». Там он встретил У Шэна — свою тайную любовь из средней школы, которую тоже непонятно как затянуло туда. Двое людей, которые не видели друг друга десять лет, встретились вновь, но их жизни полностью изменились. Вместе с ещё несколькими ребятами, тоже попавшими в этот мир, они образуют команду: днём — обычные молодые люди, путешествующие по всему миру, а ночью им предстоит проходить тяжёлые испытания
Примечания
Внимание, оба главных героя - мужчины, состоящие в романтических отношениях. Если данная тема вам неприятна, прошу отказаться от прочтения данной новеллы. Данное произведение ничего не пропагандирует, и публикуется исключительно в ознакомительных целях. Настоятельная просьба нигде не размещать работу без моего на то разрешения!!!
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 69. Команда в камуфляже

В лунном свете дороги лабиринта тянулись причудливыми изгибами, кто-то заблудился в одном месте, кто-то противостоял в другом. Богатырь в камуфляже дождался, пока Сюй Ван и его товарищи отойдут на достаточное расстояние, приняв боевое построение, и лишь тогда возвестил о начале битвы: — Вы продержались до сих пор, это было непросто, но на этом всё. Его терпение проистекало не из воспитанности, а из презрения. Вместе с его словами над головами четверых товарищей нависла огромная тень. То было бледно-серое облако, похожее на сеть, оно стремительно опускалось, пытаясь накрыть четвёрку! Сюй Ван не знал, что это такое, но понимал, что ничего хорошего. — Уклоняйтесь! — громко скомандовал он, одновременно отступая с отрядом. Цянь Ай тут же сосредоточился, управляя всё ещё действующим [(Защита) Вперёд, веселей!]. Под действием защитной принадлежности четвёрка помчалась с невероятной скоростью и в последний момент успела отступить за пределы зоны покрытия серого облака! Серое облако коснулось земли, но не рассеялось, а, наоборот, мгновенно «поднялось»! Действительно, поднялось, с руками и ногами, отчётливая серая человеческая форма! Только без черт лица, без одежды, словно серый призрак, которого можно видеть, но не разглядеть, чувствовать, но не потрогать. Только тогда они услышали запоздавшее оповещение — [Сова: Кто-то использовал на вас [(Атака)] Душа возвращается на родину]~~] Сюй Ван аж вздрогнул, «душа возвращается на родину», родина, дом. Его вдруг охватил ужас, и он быстро предупредил своих товарищей: — Ни в коем случае не давайте ему коснуться вас, малейшее прикосновение — и вы отправитесь домой! — Довольно быстро сообразили. — капитан в камуфляже спокойно стоял на месте, выглядевший крайне уверенно, будто одной канцелярской принадлежности хватит, чтобы закончить бой. — Что ж, старайтесь уворачиваться. Серый призрак внезапно взмыл, его ноги слились в единую тень, руки, став шире, раскинулись в стороны, и словно обезумевший мстительный дух, вновь устремился на четверых! В двух метрах перед четвёркой внезапно возникла прозрачная стена — это всё ещё действовавшее [(Защита) Медные стены, железные валы] У Шэна! У Шэн прикрыл собой троих товарищей, вложив почти все свои ментальные силы в усиление защитной принадлежности! Серый призрак не успел затормозить и врезался в прозрачную стену! Однако ожидаемого звука столкновения не последовало. Призрак лишь на мгновение замер, а затем беспечно просочился сквозь стену, не приложив ни малейшего усилия! У Шэн был застигнут врасплох. Он знал, что среди канцелярских принадлежностей нет абсолютно непобедимых, но не ожидал, что его «Медные стены, железные валы» окажется перед атакующей принадлежностью противника не надёжнее листа бумаги! Цянь Ай впервые видел атаку, которая могла полностью игнорировать защитную принадлежность: — Эта атакующая принадлежность просто нереально мощная!!! Возможно, ситуация была слишком однобокой, и бойцы команды в камуфляже не выдержали, один за другим выступая с разъяснениями — Боец в камуфляже 1: — Дело не в мощи боевой принадлежности, а в том, что вы ещё слишком зелёные. Боец в камуфляже 2: — Когда разберётесь, как канцелярские принадлежности взаимно порождают и подавляют друг друга, тогда и приходите сразиться с нами. Боец в камуфляже 3: — Капитан, не стесняйся, быстрее отправляй их домой. Богатырь в камуфляже дождался, когда бойцы выскажутся, и лишь затем вновь посмотрел на четвёрку, слегка кивнув. Остановившийся после прохождения сквозь «Медные стены, железные валы» призрачный силуэт вновь пришёл в движение, больше не сдерживаясь, и первым устремился к У Шэну, стоявшему впереди построения! В мгновение ока призрак оказался перед У Шэном, край его тени почти коснулся его тела! В этот миг перед У Шэном внезапно появилась объёмная прописная буква «F» высотой более 30 см и толщиной около 6 см, чем-то отдалённо напоминающая эффект, который Цянь Ай использовал в самолёте на 2/23. Но «Что ни слово, то жемчужина» — это атакующая принадлежность, а эта прописная «F» не атаковала, лишь встала преградой между У Шэном и призрачным силуэтом! Край призрака, который должен был коснуться У Шэна, сначала наткнулся на «F» и мгновенно отдернулся, словно обжёгшись! И в тот миг, когда призрак отлетел, перед У Шэном появились несколько других объёмных букв и символов — «G», «M», «m», «=», в конечном счёте собравшись в объёмную защитную стену. У Шэн, увидев «F», был в недоумении, но, когда буквы и символы собрались воедино, обрадовался и оглянулся на своего капитана. Сюй Ван лихо подмигнул: — Ну как, какие ощущения от защиты формулой? У Шэн смотрел на знакомую «защитную формацию», чувствуя душевный и физический комфорт: — Надёжно. Затем Сюй Ван посмотрел на команду в камуфляже с их четырьмя ошеломлёнными лицами и искренне поблагодарил: — Я всё не мог понять, как использовать эту защитную принадлежность, спасибо, что подсказали. Цянь Ай не расслышал, что сказал его капитан, потому что всё его внимание было приковано к «объёмному уравнению» перед стратегом: — Кошмар, все мои знания вернулись к учителям... Я точно пользовался этой формулой... Такая знакомая... Куан Цзиньсинь не выдержал и тихо подсказал ответ: — Закон всемирного тяготения Ньютона*, F равно гравитационной постоянной, умноженной на произведение масс двух тел и делённой на квадрат расстояния между ними. * Закон всемирного тяготения Ньютона гласит, что все материальные тела притягиваются друг к другу с силой, прямо пропорциональной произведению их масс и обратно пропорциональной квадрату расстояния между их центрами. F = G × (m₁ × m₂) / r². Где F — сила притяжения, m₁ и m₂ — массы тел, r — расстояние между ними, G — гравитационная постоянная. Цянь Ай: «...» Лучше он продолжит сражаться. В тот момент, когда Цянь Ай пал жертвой физики, четверо товарищей услышали запоздавшее оповещение — [Сова: Кто-то использовал на вас [(Защита) С научным подходом]~~] Ещё не успел стихнуть звук, как У Шэн внезапно почувствовал, что серый призрак мелькнул, но когда он осознал неладное, было уже поздно — призрак рванул вверх, перелетел через него, защищённого формулой всемирного тяготения, и устремился прямиком к Сюй Вану, Цянь Аю и Куан Цзиньсиню! На этот раз он был ещё быстрее, словно молния, стремительно пикируя на троицу, почти теряя человеческие очертания! Сюй Ван предвидел такой ход, на его месте, он тоже не отказался бы от атаки троих только потому, что одного не удалось достать. Но это оповещение услышали все четверо товарищей. Естественно, не один лишь У Шэн мог «подойти к делу с научной точки зрения». sin (90°-α) = cos α!* CuSO₄ + 2NaOH = Cu(OH)₂↓ + Na₂SO₄!** V = cos θ * (R + h) * 2π / T!*** * Тригонометрическая формула приведения.    * Формулы приведения — это выражения, которые позволяют упростить тригонометрические функции углов вида πn/2 + α, где n — целое число от 1 до 4, а α — угол в пределах от 0 до π/2. Они помогают преобразовать функцию так, чтобы аргумент стал удобным для вычислений. ** Уравнение химической реакции между сульфатом меди(II) и гидроксидом натрия с образованием осадка гидроксида меди(II) и сульфата натрия. *** Формула, по-видимому, описывающая линейную скорость точки на поверхности вращающегося тела (например, спутника на орбите), где V — скорость, θ — угол, R — радиус планеты, h — высота над поверхностью, T — период обращения. Три формулы возникли одновременно, соединившись в защитную стену, сквозь которую невозможно было прорваться! Серый призрак не успел увернуться и на этот раз врезался в стену из объёмных формул, мгновенно превратившись в серый дым, и распавшись в прах! Эта атакующая принадлежность была полностью нейтрализована. На четырёх лицах команды в камуфляже не осталось и следа былой беззаботности. Однако сложно было разобрать, сколько в этой серьёзности было внимания к четвёрке Сюй Вана, а сколько — недоумения перед формулами. Капитан Сюй в одностороннем порядке истолковал их «суровые лица» как жажду познаний. — Не торопитесь, я как раз собираюсь объяснить. — он положил одну руку на формулу перед собой, а другую протянул и похлопал по оболочке объёмных букв, словно стуча по школьной доске. — Итак, сначала посмотрите на эту тригонометрическую формулу, на самом деле нужно запомнить лишь одно: «Нечётное меняется, чётное — нет, знак смотрим по квадранту!*» * 奇变偶不变,符号看象限 (Chí biàn ǒu bù biàn, fúhào kàn xiàngxiàn) — «Нечётное меняется, чётное — нет, знак смотрим по квадранту!» — Мнемоническое правило для запоминания тригонометрических формул приведения в китайской школьной программе. — А эта перед Сяо Куаном — не что иное, как получение гидроксида меди, химия за среднюю школу, задание в подарок! — У Лао Цяня тут посложнее, секундочку, мне нужно посоветоваться с канцелярской принадлежностью... Ах да, формула расчёта линейной скорости вращения Земли, идеально. Боец в камуфляже 1: — Капитан... Боец в камуфляже 2: — Я больше не могу... Боец в камуфляже 3: — Можно прогулять?.. — Эй, камуфляжный второй, — уже завершивший урок «учитель Сюй» с искренней улыбкой обратился к одному из «учеников» команды в камуфляже, — кажется, я уже разобрался, как канцелярские принадлежности взаимно порождают и подавляют друг друга. Теперь у меня есть право сражаться с вами? [(Защита) Медные стены, железные валы] — создаёт прозрачную защитную стену вокруг оберегаемого, способную блокировать физические атаки. [(Атака) Душа возвращается на родину] — атакует в форме бледно-серого призрака, может легко проникать сквозь большую часть физической защиты, подобно призраку, входящему в дом; тот, кого он коснётся, немедленно досрочно отправится домой. [(Защита) С научным подходом] — создаёт защитный барьер в виде осязаемых «формул из математики, физики и химии», обладающий высокой эффективностью против магических атак, неуклонно пропагандирует науку, развенчивает суеверия. — План С. — не дожидаясь ответа бойца №2 из команды в камуфляже, капитан Сюй уже зажёг свой боевой дух, — Лао Цянь, вперёд! Почему же каждый раз вперёд бросается товарищ Цянь? А у кого ещё на него надето столько канцелярских принадлежностей? Цянь Ай активировал «Руку Цилиня», и под двойной защитой — «Медные стены, железные валы» стратега + «С научным подходом» капитана, на своём «Вперёд, веселей!» он, словно свирепый тигр, сходящий с гор, устремился прямиком во вражеский штаб! — Дверь разбил я, вас сюда привёл я, значит, я и отправлю вас домой! — громко крикнул Цянь Ай, осуществив заветную «эффектную предбоевую речь» стратега У, и его тяжёлый кулак, словно снаряд, полетел в лицо богатыря в камуфляже! Трое бойцов команды в камуфляже мгновенно расступились, оставив своего капитана стоять на месте. Но они тоже не бездействовали, и расходясь, двое из них активировали атакующие принадлежности! Обе атакующие принадлежности были направлены на троицу Сюй Вана, чтобы предотвратить их последующее продвижение и подмогу «Руке Цилиня»! Бои с канцелярскими принадлежностями обычно ведутся на расстоянии, и только дурак в одиночку бросается на вражеские ряды; раз уж противник сам принёс свою голову, грешно не воспользоваться. Мощные атаки атакующих принадлежностей, хоть и не могли полностью пробить «Медные стены, железные валы» и формулы «С научным подходом», всё же сдерживали троих, не позволяя им оказать эффективную поддержку или атаковать в полной мере. А тем временем богатырь в камуфляже в самый последний момент замаха Цянь Ая протянул руку и ладонью сумел блокировать тяжёлый кулак, усиленный силой «Руки Цилиня»! И удержал его! Цянь Ай почувствовал, будто ударил во что-то вроде пластилина, оно не причиняло вред противнику, но и не было жёсткой отдачи, которая позволила бы преодолеть инерцию и быстро отдернуть кулак. И в этот миг потери контроля ладонь богатыря в камуфляже внезапно двинулась вверх, пропуская его летящий вперёд кулак, схватила его за запястье, одновременно другой рукой ухватив за плечо, и с силой рванула вверх! Тело Цянь Ая мгновенно взмыло в воздух, и прежде чем он успел сообразить, что происходит, противник сделал красивый бросок через плечо, и он тяжело рухнул на землю! Острая тупая боль пронзила всё тело, Цянь Ая от удара основательно потрясло. — [(Атака) Используй силу противника против него же], — любезно пояснил богатырь в камуфляже, чтобы Цянь Ай, даже страдая, понимал, в чём дело. Цянь Ай лежал на земле, одна его рука всё ещё была крепко зафиксирована, но это не мешало ему «пообщаться по душам» с противником. — Это слишком сложно. — он глубоко вдохнул и внезапно издал в сторону богатыря в камуфляже львиный рёв, — Ху-ха!!! Когда богатырь в камуфляже осознал, что на Цянь Ае, помимо «Руки Цилиня», надета ещё одна атакующая принадлежность с временным эффектом, его тело уже неконтролируемо взлетело в воздух. Затем, по красивой дуге, он тяжело приземлился по другую сторону от Цянь Ая. Он упал точно так же, как до этого упал Цянь Ай. — Капитан! — Трое бойцов в камуфляже побледнели от ужаса, вообще не разобрав, как их капитан попал под удар. Цянь Ай смотрел на богатыря в камуфляже, наконец-то оказавшегося на земле так же, как и он, почувствовав удовлетворение и оскалившись в улыбке: — [(Атака) Ну давай же, ударь меня!]. Лицо богатыря в камуфляже уже нельзя было описать просто как мрачное. И тут с неба внезапно обрушился сгусток бесформенного пламени, устремившись на Цянь Ая! Сюй Ван и У Шэн были заняты отражением атакующих принадлежностей, а прозрачная стена и формулы, ранее защищавшие Цянь Ая, давно рассеялись во время броска через плечо! Использовал принадлежность тот, кто до сих пор не действовал, — в тактике команды в камуфляже он был свободным игроком, подключающимся в подходящий момент. Он взглянул на Цянь Ая, затем на дальнее поле боя, вздохнул и покачал головой: — Не смотри, твои товарищи заняты отражением наших атак, у них нет возможности отвлекаться, чтобы восстановить для тебя защитную стену. Он хорошо понимал, что поддержание канцелярских принадлежностей требует ментальных сил, поэтому долго выжидал подходящий момент для этой атаки! [Сова: Кто-то использовал на вас [(Атака) Огненная птица]~~] Звук и жаркая волна достигли его одновременно, на такой скорости просто не успеешь активировать новую принадлежность. Цянь Ай закрыл глаза, сосредоточился и приготовился принять удар в лоб! — Пфф — Пламя, едва коснувшись Цянь Ая, внезапно погасло, даже звук был крайне слабым, словно фитиль задули веером. Свободный игрок команды в камуфляже с недоверием вытаращил глаза: — Как это возможно... Крупные капли пота стекали со лба Цянь Ая, доказывая, что эта защита далась ему нелегко, но капитан говорил, что нужно обязательно заставить противника как следует усвоить урок. Поэтому, как бы он ни устал, ему приходилось снова браться за указку: — [(Защита) Защита от огня, воров и подлости]. Пусть защищает всего три раза, но срок действия долгий. Фух, пронесло. Свободный игрок команды в камуфляже: «...» Капитан команды в камуфляже: — ... Да сколько, чёрт возьми, на тебе вообще этих чёртовых канцелярских принадлежностей?! Бойцы 1 и 2 команды в камуфляже, увлечённые жаркой схваткой, вздрогнули от рёва капитана, и их атака прервалась. Капитан Сюй внутри круга формул поспешил воспользоваться моментом, чтобы отозвать товарища: — Лао Цянь, отступай! Товарищ Цянь не хотел уходить, поднялся и с тоской посмотрел на четвёрку в камуфляже: — Может, ещё разок меня стукнете? Раз «Огненную птицу» пришлось блокировать, значит, не получится отразить её с помощью «Ну давай же, ударь меня», жаль. Бойцы 1 и 2 команды в камуфляже не знали всех деталей и, спровоцированные словами Цянь Ая, вспыхнули от ярости! — У него контратака! — рёв богатыря-капитана прозвучал как маяк в тумане. Два товарища опешили, мгновенно поняв, что это ловушка. Капитан команды в камуфляже смотрел на Цянь Ая, сквозь зубы выдавив: — Снимайте с них принадлежности. Не с него, а с них. Услышав это, свободный игрок поднял руку, но, глядя на эту ценную принадлежность, всё ещё не решался и переспросил: — Капитан? Ведь они приберегали её для сильнейшего противника, неужели они её используют на этом этапе, используют её на этой шушере?! Капитан команды в камуфляже понимал сомнения товарища, но сам не сомневался. Эта команда — новички, но чертовски хитрые: — Снимай! — Вперёд! — Капитан Сюй, видимо, не сумев отозвать товарища, внезапно скомандовал и повёл весь отряд в атаку! Цянь Ай, увидев, что товарищи бегут, внезапно тоже перестал медлить, резко оттолкнув бойцов 1 и 2 команды в камуфляже, и помчался навстречу своим! Сюй Сянь и Белая змея* на Разрушенном мосту не бежали друг к другу с большей страстью, чем Цянь Ай и троица капитана Сюя. Картина была умопомрачительно красивой. * Это сцена первой встречи главных героев из китайского фольклорного мифа о «Белой змее» (白蛇传, Бái Shé Zhuàn) — одной из четырёх великих китайских народных легенд. Предел терпения группы в камуфляже был испытан до предела. Свободный игрок, неся на себе всю ненависть отряда, решительно активировал ту самую бережно хранимую иллюзорную принадлежность! На пустом месте взорвалось грибообразное облако, густая пыльная дымка окутала всю дорогу лабиринта! Шесть используемых канцелярских принадлежностей — «Защита от огня, воров и подлости», «Медные стены, железные валы», «Рука Цилиня», «Вперёд, веселей!», «Ну давай же ударь меня» и «С научным подходом» — в одно мгновение были принудительно деактивированы! Сюй Ван и его товарищи почувствовали невероятную лёгкость, словно с них стащили все доспехи. Когда грибовидное облако рассеялось, четверо товарищей отчётливо услышали имя виновника: [Сова: Кто-то использовал на вас [(Иллюзия) Мир обрёл покой]~~] Мир и вправду обрёл покой, даже в лабиринте воцарилась тишина, словно недавняя жаркая битва была лишь миражом. — Игра окончена. — капитан команды в камуфляже поднял руку. — Отправляйтесь в путь... — Ай-ай-ай!!! — уже вернувшийся в строй Цянь Ай вдруг схватился за глаза с болезненным воплем. Капитан команды в камуфляже впервые видел такое божественное симулирование: — Я, блять, ещё даже не атаковал!!! Сюй Ван поднял маленький баллончик с распылителем и с извиняющейся улыбкой посмотрел на противников в нескольких метрах: — Извините, это я. Четвёрка в камуфляже сглотнула. Они не знали, что это был за спрей, но судя по степени страданий Цянь Ая... Не слишком ли суров стиль управления в этой команде? Тот парень один бился против них четверых, он и так неплохо справился! [Сова: Кто-то использовал на вас [(Атака) Слёзы ручьём]~~] [Сова: Кто-то использовал на вас [(Защита) Мы все — деревянные человечки*]~~] * 我们都是木头人 (Wǒmen dōu shì mùtóu rén) — Это фраза из классической детской игры в Китае, аналогичной русской игре «Статуи» или английской «Statues». Суть игры заключается в том, что один ребёнок («ведущий») стоит спиной к остальным и говорит: «Мы все — деревянные человечки, не говорить, не двигаться», а другие дети пытаются подкрасться к ведущему. Если кто-то двигается или говорит, когда ведущий внезапно поворачивается — тот выбывает. Побеждает тот, кто первым дотронется до ведущего, не будучи пойманным. Внезапно прозвучавшее в ушах оповещение заставило четверых в камуфляже вздрогнуть: чёрт, опять прозевали! Откуда у этой команды новичков столько канцелярских принадлежностей, словно им нет конца? Неужели «Сова» изменила правила, и теперь все входящие получают «Новичковый набор канцелярских принадлежностей»?! Четверо в камуфляже мысленно ругались, пытаясь активировать принадлежности для контратаки, но обнаружили, что не могут пошевелиться! «Мы все неподвижны, как деревянные человечки». Деревянные человечки. Блин!!! — Двигаться могут только рот и глаза, — пользователь принадлежности, товарищ Куан Цзиньсинь, стоял по стойке смирно и терпеливо объяснял, — поэтому вы не можете активировать принадлежности. «Мир обрёл покой» — атака по всем, и сейчас команда в камуфляже и Сюй Ван с товарищами сражались «голыми». Нельзя активировать принадлежности — значит, остаётся только быть битой стороной. Но... Богатырь в камуфляже с недоумением в глазах спросил: — А вы чего стоите? Его отряд застыл, словно четыре деревянных столба, а противостоящая команда выстроилась стройным рядом, будто белоствольная роща. Куан Цзиньсинь с невозмутимым видом ответил: — Мы тоже под воздействием. Как и ваша иллюзорная принадлежность, мой «деревянный человечек» воздействует на всех! Богатырь в камуфляже: «...» Бойцы 1 и 2 команды в камуфляже: «...» Боец 3 команды в камуфляже: — И чему тут радоваться?! — А почему бы и нет? — товарищ Цянь Ай уставился на них покрасневшими глазами. — Вы не можете использовать принадлежности, а я вот только что активировал атакующую. Богатырь в камуфляже закрыл глаза, и сосредоточившись, через несколько секунд вновь открыл их: — Бесполезно. Ваша защитная принадлежность затормозила и ментальную энергию, и способность к действию. Даже если ты сможешь управлять атакующей принадлежностью, у тебя не хватит сил атаковать, чтобы отправить нас домой. — Мне не нужно управлять и не нужно тратить ментальную энергию для атаки. — на глазах Цянь Ая выступили слёзы. — Достаточно просто... рыдать от счастья. Две струи горячих слёз потекли из глаз товарища Цяня, подобно разлившейся Хуанхэ, остановить их было невозможно. Лёгкий дождик, кап-кап. — Больно! Это не дождь, это кислота! Умеренный дождь, кап-кап-кап. — Ай-ай-ай, прожгло? Это же новая одежда! Сильный дождь, буль-буль-буль. — Чёрт, давайте хотя бы назовите свои имена!!! Ливень, буль-буль-буль-буль... — Хотя бы скажи, чем ты в него тогда пшикал!!! В последний момент перед отправлением «спецпоезда» домой четверо наконец получили ответ от капитана Сюя. — [(Атака) Аромат цветущего порея]. [Сова: Дорогуша~ Досрочные каникулы, отправляю тебя домой.] ... План С: Цянь Ай притворно атакует, расстраивает вражеский строй, выявляет принадлежности противника, после подтверждения подходящей тактической обстановки возвращается в команду для совместного выполнения комбинированного приёма. Ключевой комбинированный приём плана С: [Луковые слёзы на деревянных лицах]
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать