Полуночная сова

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-21
Полуночная сова
ROEN_Translate
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Однажды ночью Сюй Ван, в поте лица работающий в Пекине, внезапно попал в мир под названием «Сова». Там он встретил У Шэна — свою тайную любовь из средней школы, которую тоже непонятно как затянуло туда. Двое людей, которые не видели друг друга десять лет, встретились вновь, но их жизни полностью изменились. Вместе с ещё несколькими ребятами, тоже попавшими в этот мир, они образуют команду: днём — обычные молодые люди, путешествующие по всему миру, а ночью им предстоит проходить тяжёлые испытания
Примечания
Внимание, оба главных героя - мужчины, состоящие в романтических отношениях. Если данная тема вам неприятна, прошу отказаться от прочтения данной новеллы. Данное произведение ничего не пропагандирует, и публикуется исключительно в ознакомительных целях. Настоятельная просьба нигде не размещать работу без моего на то разрешения!!!
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Том 2. Глава 62. Сильные мира сего

Бескрайнее море могло быть разным: где-то солнечные блики танцевали на волнах, а лёгкий бриз ласкал палубу, где-то бушевали штормы, вздымая боевые корабли под грохот пушечных залпов. Один и тот же океан носил на своих волнах самых разных людей, но все их устремления сводились к трём целям: Пережить ночь в безопасности.Деньги.Взойти на Башню. Между вторым и третьим пунктами было немного общего. Для тех, кто жаждал богатства, Башня была лишь одним из способов разбогатеть. А для одержимых Башней иногда в сундуках попадались «денежки». И вот сейчас в водах Хэбэя, на пути к «Южному Парящему Острову», сошлись два таких корабля. — «Милые-премилые пейзажи Бескрайнего моря... Проложим для вас самый выгодный маршрут... Как победить хранителя Башни...» — Сюй Ван зачитывал пункты из списка, переданного с соседнего судна, но уже к третьему пункту почувствовал усталость и со вздохом вернул листок. — Извините, но нам ничего не подходит. За последний месяц к ним уже десяток раз подплывали «торговцы». Кто-то в одиночку на плавающем шаре, кто-то, как сейчас, вчетвером на внушительном судне. Каждый раз они надеялись найти что-то полезное, но реальность неизменно обдавала их холодным душем. Все списки, вместе взятые, не могли сравниться с тем, что когда-то дал им Мао Ципин. Нынешний же и вовсе напоминал брошюру дешёвого турагентства, сулящего лишь «обязательные покупки» где-нибудь в глуши. — Совсем ничего не нужно? — Продавец поник, поправляя зелёную прядь волос. — Может, ещё раз посмотрите? — Нет. — Сюй Ван извиняюще улыбнулся. Его команда, уже освоившая ритуал, моментально разошлась по местам, У Шэн к штурвалу, Куан Цзиньсинь к подзорной трубе, Цянь Ай на защиту палубы. Через пару минут их парусник снова отправился в путь. Сюй Ван отошёл от борта и столкнулся с озабоченным лицом Цянь Ая. — Что такое? — спросил капитан. — Эх... — Тот вздохнул, глядя в небо. — Как же сложно купить информацию о четвёртом уровне! — Всё логично. — Сюй Ван не был удивлён. — Мы близко к Пекину, тут большинство прошли только первый уровень и теперь пытаются «ловить рыбу в мутной воде». Мало того, что в списках почти не встречался четвёртый уровень, даже данные о третьем были редкостью. В основном это были базовые правила Совы и общая информация о Бескрайнем море, да и та не всегда точная. — Надо было сразу ехать в Шэньси. — сокрушался Цянь Ай. — Пусть и дороже, но у Мао Ципина хоть что-то полезное было! — В Шэньси огромное море. — Сюй Ван уже обдумывал этот вариант. — И это не «дороже», а «во сколько раз дороже»? Четыре билета на поезд плюс месяц жилья — посчитай! Они заходили в море через Хэбэй, но жили в Пекине, каждый день добираясь до границы — «дневная форма обучения», самый экономный вариант. Цянь Ай, не ожидавший такого расчёта, тут же сдался: — Ладно, бережём деньги. Всё равно у нас куча канцелярских принадлежностей, какие бы чудовища ни были на четвёртом уровне — справимся! Слово «справимся» потонуло в грохоте пушечных залпов. С десяток ядер обрушились рядом с их кораблём, вздымая гигантские волны! Парусник затрещал по швам. Цянь Ай опешил: он имел в виду «чудовищ четвёртого уровня», а не вот это! Но месяцы сражений научили команду действовать быстро. У Шэн стабилизировал судно, а Куан Цзиньсинь тут же доложил: — Капитан, это те самые «торговцы»! Сюй Ван и Цянь Ай переглянулись. Не смогли ничего продать, так решили ограбить? Новый тренд. Они бросились к корме и без подзорной трубы разглядели знакомый силуэт корабля. У Шэн, удержав штурвал, вышел на палубу: — Атакуем? — Погоди. — нахмурился Сюй Ван. — Сначала выясним, за что воюем. У Шэн лишь пожал плечами. Тридцать дней в Бескрайнем море убедили его, что всё, что можно решить умом или канцелярскими принадлежностями — не проблема. Их капитан вечно разводил дипломатию, болтая с кем попало, пока не доводил до конфликта. — Эй, Зелёный... парень! — крикнул Сюй Ван, когда волны немного утихли. — Вы торгуете там, а мы плывём на остров, зачем нас атаковать? Цянь Ай и Куан Цзиньсинь переглянулись, их капитан едва не ляпнул «Зелёный чубчик». — Мы тоже на Башню! — донёсся ответ. — Это честная конкуренция! — Это же путь на Парящий Остров! — возмутился Цянь Ай. — Какая вам от него польза?! — Не ваше дело! — На том конце явно решили стоять до конца. Сюй Ван наконец понял суть дела и спросил прямо: — Если мы заплатим, вы отстанете? Тишина. Через десять секунд последовал ответ: — Ну... это можно обсудить... Вот оно что. Сюй Ван повернулся к У Шэну: — Атакуем. У Шэн, готовый уже размахивать канцелярскими принадлежностями, опешил: — Всё? Переговорам конец? Цянь Ай, собиравшийся отговорить капитана от выплаты, тоже застыл: — То есть всё-таки будем драться? — Да. — кивнул Сюй Ван. — Переговоры завершены. Дерёмся. — ...А зачем тогда спрашивал про деньги?! — взорвался Цянь Ай. — Ему было любопытно. — пояснил У Шэн. — Мне было любопытно. — подтвердил Сюй Ван. Они одновременно замолчали, уставившись друг на друга. Цянь Ай схватился за грудь, он чувствовал себя лишним. — Плеск! — Из воды внезапно взметнулся исполинский хвост кита и обрушился на корабль зелёного чубчика! Тот перевернулся как скорлупка, похоронив всю команду под собой. Кит, довольный, скрылся в пучине. Вскоре корабль растворился в тумане — если вся команда «возвращалась домой», их транспорт тоже исчезал. Море успокоилось. Четвёрка друзей недоумённо переглядывалась, но больше всех был ошарашен У Шэн: — Я даже ничего не успел применить! — Это я! — раздался знакомый голос из-под борта. Они выглянули за перила. У самого корпуса качался небольшой плавающий шар, внутри которого сидел... Юэ Шуай. — Не благодарите. — он с трудом запрокидывал голову, чтобы их видеть. — Хотя если очень хочется — я не откажусь... — Раз ты настаиваешь. — Сюй Ван почтительно поклонился. — Спасибо. — ...И это всё?! — взревел Юэ Шуай. — Никакой награды?! Сюй Ван рассмеялся, но тут же спохватился: — Почему ты в шаре? — Команда из пяти сократилась до четырёх. — Юэ Шуай сделал героическое лицо. — И кого выгонять? Пришлось капитану жертвовать собой. Начиная с шестого уровня, требовалось пять человек. Если команда отступала, приходилось кого-то исключать. Одни голосовали, другие — как Юэ Шуай — добровольно уходили, чтобы вернуться, когда снова понадобится пятый. Это была единственная полезная информация, которую они подчерпнули в Бескрайнем море. Прошёл месяц с их встречи на третьем уровне. Если Юэ Шуай и его команда шли вперёд, они могли достичь шестого уровня и дальше. Но раз их стало четверо... — Вы снова провалили задание? — Сюй Вану даже стало его жаль. Юэ Шуай прищурился: — Что значит «снова»? Сюй Ван промолчал, не желая сыпать соль на рану. Но его команда не заметила подвоха и честно продолжила: — Когда мы только вошли в Сову, то слышали ваше сообщение о сдаче — 3/23. — сказал Куан Цзиньсинь. — Потом мы встретились на том же уровне — значит, вы откатились назад... — А теперь вас должно быть четверо. — добавил Цянь Ай. — Значит, снова провалились на пятом... — Это Хэбэй. — добил У Шэн. — Вы что, до первого уровня скатились? Один удар — рана. Два — смерть. Три — ад. — Капитан Сюй! — Юэ Шуай резко развернул шар. — Было приятно увидеться! Прощайте! — Эй, куда ты на этом пузыре уплывёшь? — Сюй Ван остановил его. — Поднимайся, поплывём вместе. Юэ Шуай остолбенел: — Я тоже направляюсь на Парящий Остров! Я прошёл первый уровень и хочу в Шэньси! — Это как раз путь на Парящий Остров. — Сюй Ван закатил глаза. — На Берег сокровищ мы бы тебя не взяли. — Но тогда мы конкуренты! — Юэ Шуай не понимал. — Остался один слот на Башню, как вы меня возьмёте? Сюй Ван вздохнул: чужакам не понять их логики. — Мы не берём тебя с собой. Мы отправляем тебя одного. Сегодня мы не летим. Юэ Шуай замер. В груди что-то потеплело, будто приклеили согревающий пластырь. Пока он молчал, Сюй Ван наконец спросил мнение команды: — Перенесём вылет на завтра, ладно? — Без разницы. — пожал плечами Цянь Ай. — Месяц болтались, ещё день подождать не проблема. Да и... — Он взглянул за борт. — Жалко как-то. — Нельзя человека бросать в беде! — поддержал Куан Цзиньсинь. — Давайте поможем! — Без возражений. — спокойно высказался У Шэн. — Всё равно они не опасны. Сюй Вану стало тепло на душе, ведь его команда лучшая! — Поднимайся! — крикнул он Юэ Шуаю. Тот заколебался. Теперь он боялся, что, окажись на борту, прикончит их всех от злости! Десять минут спустя. — Понимаете, первые пять уровней — ладно, бывает. Но шестой... Мы дважды пытались, и оба раза нас размазали одни и те же! В хлам! Юэ Шуай не только поднялся на борт, но и излил им душу. Так что оставшийся путь команда вынуждена была выслушивать историю страданий «Армии Юэ»... ...Семь дней назад. Гостиница-замок. Бесконечный коридор, уставленный одинаковыми дверями с номерками, тянулся в темноте, освещённый лишь трепещущими свечами. Дверь 1009 приоткрылась, и пять пар глаз проверили обстановку. — Главная задача? — спросил Юэ Шуай. — Найти потайной ход. — ответил Цзи Имин. — Или точку сохранения. — добавил Тао Анань. — Безопасность прежде всего. — подытожил Вэй Тяньхан. — Тогда я спокоен. — кивнул Су Минчжань. — Не перебивайте капитана! — взорвался Юэ Шуай. Убедившись, что вокруг тихо, они выскользнули из комнаты и начали прохождение. Первым делом — соседний номер 1008. В прошлый раз именно здесь они нашли потайной ход. Если бы не та встреча с теми... Ладно, прошлое лучше не вспоминать. В общем, хоть уровни и меняются, проверить номер в двух шагах от них — дело пяти минут. А вдруг повезёт? 1008 не был заперт. Но когда они открыли дверь, внутри оказалось абсолютно темно. Пятеро осветили комнату телефонами, обыскали каждый угол, но ничего не нашли. Пришлось смириться и двигаться дальше, в 1007. Без зацепок оставалось только прочёсывать всё подряд. 1007 тоже не был заперт. Но когда Юэ Шуай осторожно приоткрыл дверь, наружу хлынул золотистый свет! Комната была оформлена в церковном стиле. Образ Богоматери парил в воздухе, её улыбка казалась живой, а взгляд — полным любви. Она смотрела на пустые скамьи, словно ждала, когда кто-то сядет и окунётся в священный свет. Только точка сохранения могла светиться с таким теплом! Юэ Шуай не поверил своей удаче. Он тут же провёл команду внутрь, аккуратно закрыл дверь и почтительно опустился на скамью, жаждущий благословения. Богоматерь на картине медленно подняла голову и их взгляды встретились... — Тук-тук. — Два стука в дверь. Негромких, но чётких. Словно это был визит вежливости. Лик Богоматери опустился, а золотой свет начал меркнуть — процесс сохранения требовал абсолютной тишины. Любое вмешательство прерывало его. Пятеро затаили дыхание, притворяясь воздухом, надеясь обмануть тех, кто за дверью. Но стучащий, похоже, точно знал, что они внутри. — Тук-тук. — — Может, это NPC? — прошептал Вэй Тяньхан. Юэ Шуай обменялся с командой взглядами, и получив кивки, приоткрыл дверь на ладонь. За дверью стояли пятеро в чёрном. Стучавший выглядел доброжелательнее остальных. У него были мягкие черты лица, спокойный взгляд. Увидев Юэ Шуая, он слегка удивился, но тут же улыбнулся: — Здесь может сохраниться только одна команда. Уступите нам место? Юэ Шуай ответил улыбкой: — Я подумаю. И захлопнул дверь. — «Пятерка в чёрном»!!! — выдохнул он. Четверо побледнели. — ...Чёрт! — Опять они?! — Я так долго шёл сюда... Не хочу снова вылетать! — Дело дрянь. Несмотря на разные реакции, действовали они синхронно — вскочили и бросились к двери на подмогу! Юэ Шуай распахнул дверь, и четверо швырнули в коридор по канцелярской принадлежности! Но «чёрные» даже не шелохнулись. Все атаки рассыпались в дожде блёсток. Прежде чем «Армия Юэ» успела понять, какой предмет их отразил, в ушах раздался голос Совы: [Сова: Кто-то использовал на вас [(Иллюзия) Поющий хор смерти]~~] Мир вокруг замер. Они не могли пошевелиться, звуки будто отфильтровались. Затем они услышали тонкий звон, переходящий в... ангельское пение. Коридор, «чёрные», свечи — всё поблёкло, пока не стало абсолютно белым. [Сова: Дорогуша~ Ранние каникулы, отправляйся домой.] Пятеро исчезли. Первым вошёл доброжелательный стучавший, за ним — остальные. Последним шагнул мужчина с резкими чертами лица. Его взгляд был ледяным, а аура кричала: «Не подходи». Хотя он шёл последним, четверо расступились, давая ему пройти к образу Богоматери. Но мужчину не интересовала икона. Он сел в центре скамьи, а остальные заняли места позади. Внезапно он обернулся: — «Пятерка в чёрном»... Что это? Доброжелательный задумался, затем улыбнулся: — Наверное, комплимент нашей униформе. Мужчина нахмурился, ответ его не устроил. — В прошлый раз на этом уровне мы уже их встречали. — серьёзно пояснил стучавший. — Видимо, тогда они и придумали это прозвище. Мужчина не помнил ту встречу, но всё-таки распорядился: — В следующий раз сначала назови своё имя. Затем действуй по обстановке. — Понял. Стучавший понял, что боссу не нравится прозвище, данное им чужаками. Но «Пятерка в чёрном» звучит очень даже ничего! Чего его не устраивает?
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать