Глубже, чем море

      Ши Хао проснулся от того, что кто-то тряс его за плечо.       — Вставай, соня, — голос Заяны, второй сестры, звучал насмешливо. — Отец хочет видеть тебя на утреннем обходе.       — Иду, — пробормотал он, протирая глаза.       Заяна наклонилась к нему, рассматривая его лицо с прищуром. Её волосы, заплетённые в множество тонких косичек, колыхались вокруг головы, как щупальца медузы.       — Ты плохо спал, — заметила она. — Под глазами тени.       — Просто не спалось.       — Из-за чего?       — Не знаю, — солгал он.       Заяна фыркнула.       — Луна сказала, что ты снова выплывал на поверхность.       — Луна слишком много переживает.       — Луна заботится о тебе, — поправила Заяна, и её голос стал мягче. — Мы все заботимся. Ты единственный брат, Хао. Если с тобой что-то случится...       — Ничего не случится, — он поднялся, чувствуя, как чешуя на ногах блестит в тусклом свете. — Я просто смотрю на звёзды. Это не преступление.       Заяна ничего не ответила, но взгляд её стал задумчивым.       После утреннего обхода — который Ши Хао провёл, машинально кивая и отвечая на вопросы отца, не слыша ни слова — он вернулся в свою комнату и долго смотрел на поверхность воды.       Сквозь толщу океана пробивался слабый свет. Наверху было утро.       Ему нужно было снова подняться. Он чувствовал это каждой клеткой своего тела. Что-то тянуло его туда, как прилив тянет за собой волны.       Но если сёстры узнают...       Он закрыл глаза, вспоминая серебристые волосы, развевающиеся на ветру.       «Я занимаюсь каратэ».       Он не знал, что это значит. Но в её голосе была сила, которая заставила его сердце биться быстрее, чем любой подводный хищник.       — Сегодня ночью, — прошептал он себе под нос. — Я вернусь.       И впервые за свою жизнь Ши Хао, единственный сын короля подводного мира Ши Цуньмэня, понял, что готов рискнуть гневом сестёр ради того, чтобы увидеть её снова.