Изменим прошлое?

***

После того как Кэролайн поговорила с Шейлой, она поехала домой. Войдя дом она поняла как сильно она устала. Кэролайн закрыла за собой дверь дома и даже не включила свет. Тишина казалась слишком громкой. Она медленно поднялась в свою комнату… Она легла на кровать и не поняла когда уснула. Она забыла как это тяжело снова быть человеком.

***

Утром её разбудил запах свежего кофе и голос матери которая говорила по телефону. Кэролайн спустилась со своей комнаты и просто наблюдала за мамой... Она уже и позабыла как выглядела мама. Лиз была занята разговором что не заметила Кэролайн. Кэролайн подошла к матери и обняла её со спины. Лиз вздрогнула от неожиданности и быстро закончила разговор: — Я перезвоню позже. Она положила телефон и повернулась, удивлённо глядя на дочь. — Кэролайн? Что случилось? Ты меня напугала. Кэролайн не отпускала её. Она уткнулась лицом в плечо матери, вдыхая знакомый запах духов и кофе. Этот запах она не чувствовала десятилетиями. — Эй… — мягко сказала Лиз, осторожно погладив её по руке. — Всё в порядке? Кэролайн попыталась ответить, но вместо слов из груди вырвался тихий всхлип. Она крепче обняла мать, словно боялась, что та исчезнет, если ослабить хватку. — Мам… — прошептала она, и голос предательски дрогнул. Лиз напряглась. — Кэролайн, посмотри на меня, — сказала она уже более серьёзно. Девушка медленно разжала руки. Глаза щипало от слёз, но она всё же подняла взгляд. Лиз внимательно всматривалась в её лицо, словно пыталась понять, что произошло за одну ночь. — Ты плакала? — тихо спросила она. — Что-то случилось? Или ты поссорилась с Бонни и Еленой? Кэролайн слабо улыбнулась. Как же просто всё звучало в этом времени — ссоры, обычные проблемы подростков. Она почти забыла, что когда-то это было её самой большой заботой. — Нет… — покачала она головой. — Просто… я соскучилась. Лиз прищурилась. — Ты видела меня вчера вечером, Кэролайн. — Знаю, — прошептала она. — Но всё равно соскучилась. Несколько секунд Лиз молча смотрела на неё, а потом вздохнула и притянула дочь к себе. — Ладно, — мягко сказала она. — Но в следующий раз предупреждай, прежде чем так пугать меня с утра. Кэролайн тихо рассмеялась сквозь слёзы. Этот смех звучал непривычно — в нём не было ни сарказма, ни напряжения, только облегчение. Она села за кухонный стол, наблюдая, как мама наливает кофе в свою любимую кружку. Каждое движение было знакомым до боли — и в то же время казалось чудом. — Ты странно на меня смотришь, — заметила Лиз, ставя перед ней чашку с соком. — Что-то хочешь сказать? Кэролайн на секунду задумалась. Рассказать правду она не могла. Пока не могла. — Просто думаю, как мне повезло с мамой, — ответила она, стараясь говорить легко. Лиз фыркнула. — О, неужели? Запомню этот момент. Надо записать в календарь. Кэролайн улыбнулась шире. Она действительно забыла, какой Лиз была живой — не воспоминанием, не фотографией, не могильной плитой, а человеком, который шутит, ворчит и беспокоится о ней. И в этот момент Кэролайн дала себе клятву: в этот раз она не позволит ей умереть. Кэролайн крутила в руках стакан с соком, собираясь с мыслями. Лиз складывала бумаги в папку, готовясь уходить на работу, и время неумолимо шло. — Мам, — наконец сказала Кэролайн. Лиз подняла на неё взгляд. — Да? Кэролайн на секунду замолчала. Даже спустя столько лет говорить об этом было непросто. — Я… я думаю, что хочу съездить к папе. В кухне повисла тишина. Лиз медленно опустила папку на стол. — К папе? — переспросила она осторожно. — Ты… уверена? Кэролайн кивнула, стараясь выглядеть спокойно, хотя внутри всё сжалось. В её воспоминаниях было слишком много криков, ссор и того, чем всё в итоге закончилось. — Мы давно не виделись, — продолжила она, избегая взгляда матери. — И я просто… думаю, что было бы правильно поговорить с ним. Лиз внимательно наблюдала за ней, словно пыталась прочитать между строк. — Это как-то связано с тем, что произошло вчера? — мягко спросила она. Кэролайн сжала губы. Она не могла рассказать правду, но и врать не хотелось. — Я просто поняла, что не хочу откладывать важные вещи, — ответила она честно, насколько могла. Лиз вздохнула и села напротив. — Ты знаешь, что я никогда не запрещала тебе с ним общаться, — сказала она. — Просто… он может быть сложным человеком. Кэролайн горько усмехнулась. — Я знаю. И знала куда больше, чем могла сказать. — Если ты действительно хочешь поехать, я могу позвонить ему, — продолжила Лиз. — Предупредить, что ты приедешь. — Нет, — быстро ответила Кэролайн, а потом мягче добавила: — Пожалуйста, не надо. Я хочу… сама. Лиз изучала её лицо ещё несколько секунд, а затем медленно кивнула. — Хорошо. Но ты поедешь не сегодня. У тебя нет никакого плана. Кэролайн почти улыбнулась. Даже спустя годы Лиз оставалась Лиз — сначала практичность, потом эмоции. — Я всё организую, — пообещала она. Лиз встала и подошла к дочери, положив руку ей на плечо. — Я не знаю, что с тобой происходит в последнее время, — тихо сказала она, — но ты стала… другой. Более взрослой. Кэролайн опустила глаза. — Может, я просто начала понимать некоторые вещи, — прошептала она. Лиз мягко притянула её в объятия. — Что бы ни случилось, ты всегда можешь мне рассказать, — сказала она. — Я на твоей стороне, Кэр. Кэролайн закрыла глаза, чувствуя, как снова подступают слёзы. В прошлой жизни она не всегда ценила эти слова. Теперь же они казались самым дорогим, что у неё было. — Я знаю, мам, — ответила она. — В этот раз… я всё сделаю правильно. Лиз нахмурилась. — В этот раз? Кэролайн быстро покачала головой. — Ничего. Просто… оговорилась.

***

Когда Лиз ушла на работу, дом снова погрузился в тишину. Только тиканье настенных часов напоминало о том, что время всё ещё движется вперёд — или, в её случае, назад. Кэролайн стояла посреди гостиной, сжимая телефон в руке. Номер отца она помнила наизусть, хотя в прошлой жизни давно удалила его из контактов. Она несколько секунд смотрела на экран, прежде чем нажать на вызов. Гудок. Ещё один. — Алло? — раздался в трубке знакомый и родной голос. Сердце Кэролайн болезненно сжалось. — Пап… — тихо сказала она. На другом конце линии повисла пауза. — Кэролайн? — удивлённо переспросил он. — Всё в порядке? Она слабо улыбнулась. Он всегда начинал с этого вопроса, даже когда они почти не общались. — Да, всё хорошо. Я просто… хотела поговорить. — Что-то случилось? Она закрыла глаза, собираясь с духом. — Я хотела спросить… можно ли мне приехать к тебе на несколько дней? Снова тишина. Она почти слышала, как он обдумывает её слова. — Конечно, можно, — наконец ответил Билл. — Ты же знаешь, что ты всегда можешь приехать. Просто… это неожиданно. — Я знаю, — призналась она. — Мы давно не виделись, и я подумала, что это неправильно. Его голос стал мягче: — Я рад, что ты позвонила. Эти слова ударили сильнее, чем она ожидала. В прошлой жизни она услышала их слишком поздно. — Когда ты хочешь приехать? — спросил он. — Завтра… если можно. — Хорошо. Я встречу тебя на вокзале, — ответил Билл после короткой паузы. — И, Кэролайн… Она затаила дыхание. — Спасибо, что позвонила. После того как разговор закончился, она ещё несколько секунд смотрела на погасший экран. В прошлой жизни между ними было слишком много несказанного. Слишком много обид и гордости. Но теперь у неё был шанс всё изменить. — В этот раз, — прошептала она в пустую комнату, — я не позволю нам отдалиться.

***

Поездка показалась Кэролайн одновременно короткой и бесконечной. За окном мелькали поля и маленькие города, а в голове — воспоминания, которые она хотела бы изменить. Когда она остановила машину, она глубоко вдохнула и вышла из машины. Он уже ждал её. Билл Форбс стоял чуть поодаль, держа руки в карманах. Он выглядел моложе, чем она его помнила, и это ранило сильнее всего — она знала, каким он станет, какие решения примет и чем всё закончится. — Кэролайн, — сказал он, заметив её, и неловко улыбнулся. Она подошла ближе и на секунду замерла, прежде чем обнять его. Объятие было коротким и осторожным, словно оба не знали, имеют ли на это право. — Привет, пап, — тихо сказала она. — Ты выросла, — ответил он, отступая и внимательно разглядывая её. — Кажется, за одну ночь. Она горько усмехнулась. — Иногда так и бывает. Они провели вместе день — говорили о школе, о планах, о мелочах. Но Кэролайн знала, что приехала не за этим. Ей нужно было сказать главное. Вечером они сидели на веранде. Солнце медленно садилось, окрашивая небо в оранжевый. — Пап, — начала она, сжимая пальцы в замок. — Я приехала не просто так. Билл насторожился. — Я слушаю. Кэролайн посмотрела на него прямо, стараясь не отводить взгляд. — Я хотела… попрощаться. Он нахмурился. — Попрощаться? Ты же не уезжаешь навсегда. Она глубоко вдохнула. — Я уже взрослая. И я поняла, что вы с мамой… вы не обязаны держаться друг за друга только из-за меня. Имя Лиз Форбс повисло между ними, как хрупкая нить. — У неё есть я. А у тебя… есть своя жизнь, — продолжила Кэролайн. — И я знаю, что у тебя есть Стивен. И я правда хочу, чтобы ты был счастлив. Билл побледнел. — Кэролайн… откуда ты… Она покачала головой, не давая ему закончить. — Это не важно. Важно то, что я не злюсь. И не обижаюсь. Я хочу, чтобы ты знал это. Он долго молчал, прежде чем хрипло спросить: — Почему это звучит так, будто ты прощаешься со мной навсегда? Кэролайн опустила глаза. — Потому что есть ещё кое-что, о чём я хочу тебя попросить. Он напрягся. — Что именно? Она подняла взгляд. — Что бы ни произошло… не приезжай в Мистик Фоллс. Билл резко выпрямился. — Что? Почему? Кэролайн сжала кулаки, чувствуя, как внутри всё дрожит. Она не могла рассказать правду, но должна была сделать так, чтобы он поверил. — Потому что мы с мамой только начали налаживать отношения, — сказала она тихо. — И я не хочу, чтобы что-то снова разрушило это. Он смотрел на неё, словно пытался понять, не шутит ли она. — Кэролайн, я не понимаю… — Просто пообещай, — перебила она, и в голосе прозвучала почти отчаянная просьба. — Пожалуйста. Даже если тебе покажется, что это важно. Даже если кто-то будет просить тебя приехать. Тишина затянулась. Наконец он медленно кивнул. — Если это то, чего ты хочешь… я постараюсь. Слова были неуверенными, но этого было достаточно. Кэролайн почувствовала, как с её плеч словно сняли тяжёлый груз. Она знала: в прошлой жизни именно его приезд стал началом их самой болезненной истории. — Спасибо, пап, — прошептала она и снова обняла его — на этот раз крепче. Он осторожно погладил её по спине. — Ты правда стала взрослой, — тихо сказал он. Она закрыла глаза. Если бы он только знал, насколько.