Метки
Описание
Продолжение истории.
Слава — это не только свет софитов. Это сделки, взгляды и молчание.
Когда амбиции сталкиваются с уязви-мостью, даже самая крепкая любовь начинает трещать.
Цена успеха оказывается выше, чем кажется.
Примечания
Имена главных героев, Коннора Сторри и Хадсона Уильямса, принадлежат ныне живущим актерам современности.
Однако ситуации и события, описанные автором, а также подробности личной жизни и чувств выше упомянутых актеров являются художественным вымыслом.
Автор с уважением относится к Коннору и Хадсону, их ориентации и личным предпочтениям.
Данное произведение не претендует на достоверное отображение действительности.
Часть 1. Коннор. Глава 1. All we need is…Hudcon
28 марта 2026, 10:25
2 сезона.
12 эпизодов.
600 минут Heated Rivalry Phenomenon.
10 миллионов подписчиков в Инстаграм на двоих.
Десятки обложек. Подкасты. Модные показы. Интервью…
Такой стала повседневность Коннора Сторри и Хадсона Уильямса.
Еще пару лет назад они разносили еду в шумных ресторанах, работая официантами. Находили в карманах фартуков смятые салфетки с чужими телефонными номерами. Ехали на автобусе домой в свои съемные квартиры. И засыпали с мыслью, что они рождены для чего-то другого…
They need more...
А потом реальность взорвалась с ослепительным блеском сверхновой звезды, разделив жизнь на до и после. Свела их в одной точке.
2 сезона съемок.
12 эпизодов дружбы.
600 минут любви.
Порой, это казалось сном, который утечет поутру сквозь пальцы, растворится со звуком будильника, зовущего обратно на смену в душный ресторан.
Но это была правда.
Их новая жизнь.
***
U2 - Volcano Июль 2027, Лос - Анджелес. Солнце лениво клонилось к закату, золотя гребешки ласковых волн. Коннор и Хадсон дурачились в воде, казалось, уже целую вечность. Здесь, наедине с океаном, подальше от шумных фанатов, они наслаждались обществом друг друга, выдыхая после сумасшедшего марафона жизни новоиспеченных селебрити. Там были контракты и обязательства, а здесь - искренняя близость и родное тепло. Дом. Куда всегда хочется возвращаться. Хадсон нырнул и схватил Коннора за лодыжку под водой. Тот едва успел набрать в легкие воздуха, как сильные и нежные руки утащили его, а затем перехватили за крепкую талию и прижали к себе. Вода не давала двигаться быстро и резко, и по инерции Коннор врезался в грудь Хадсона, выпуская стайку пузырьков. Хадсон прижался к нему губами, делясь спасительным глотком кислорода, и погрузил их двоих в долгий и сладкий поцелуй. Коннор обвил ногой его бедро, прижимаясь жаждущим телом к такому же телу своего мужа. Они оба стонали от накатывающей неги, но океан проглотил их целиком, скрывая от посторонних глаз. Наконец, сделав несколько сильных движений ногами, Хадсон поднял их двоих на поверхность. Они оторвались друг от друга, пытаясь отдышаться. Хадсон хищно засмеялся, отряхивая голову от бегущей в глаза соленой воды. — Хадди, ты когда-нибудь погубишь нас! - сказал Коннор, тоже вытирая лицо. — Даже смерть не разлучит нас! - проговорил тот, откашливаясь. — Ты иногда такой придурок! — Твой любимый придурок! - Хадсон снова поцеловал Коннора. Ненасытно, долго и жадно, будто они познакомились только вчера, а не знали друг друга уже несколько лет. Коннор вырвался и послал ему в лицо тучу брызг, уплывая. Пляж постепенно пустел. На небе зажигались первые звезды. Остались только отчаянные парочки и спортсмены на вечерней пробежке. Ну и заботливые собачники... Когда-нибудь у них тоже будет собака. Коннор все чаще ловил себя на этой мысли. Золотистый ретривер например или какой-то обворожительный беспородный негодяй из питомника. Коннор вышел на берег. Хадсон запрыгнул ему на спину еще в воде. Свалившаяся на них популярность оставляла не много места для приватности. Наглые фотографы скрывались, казалось, за каждым кустом, норовя выхватить кусочек скандала. Но скандала не случилось. После премии MTV, где Коннор сделал Хадсону предложение на сцене перед камерами, их донимали вопросами: было ли это частью шоу, подчинялось ли какому-то заранее написанному сценарию? Но в тот вечер они лишь загадочно улыбались, отшучиваясь. Тот вечер был только для них двоих. Каминг-аут как пары они совершили несколько позже, чем вызвали новый приток любви у фанатов, особенно среди квир-пар. Они стали гостями нескольких подкастов, посвященных проблемам борьбы с гомофобией в индустрии и в обществе в целом. Они с Хадсоном акцентировали, что счастье не имеет пола, а любовь лишена профессионального статуса. Люди, в большинстве своем, приняли их тепло и с пониманием. Не обошлось, конечно, и без говнюков, желающих покопаться в грязном белье. Но Хадсон пошутил, что он его не носит, и пожелал удачи в поисках. И поцеловать его в задницу. Хадсон отжал мокрые шорты. Коннор уже вытирал волосы полотенцем и, бросив второе Хадсону, улыбнулся. Где-то на холме блеснула вспышка фотоаппарата, Коннор резко обернулся, но увидел лишь покачивающиеся кусты, не имея возможности рассмотреть снимавшего в подробностях. По спине пробежал мерзкий холодок. Вода, капающая с волос вдруг показалась ему ледяной. Конечно, он уже свыкся, что теперь всегда под прицелом, но иногда всякие жуткие мысли про фанатов-сталкеров начинали лезть в голову. Если раньше он изо всех сил стремился «почаще мелькать», то сейчас ему иногда хотелось стать невидимым. Хадсон показал кустам два средних пальца, выкрикивая ругательства. Он подошел к шезлонгу, зло бросая на него мокрое полотенце. — Ты меня заебал, козел! Я тебя заметил еще днем! Иди сюда, блядь, мы хоть попозируем! Коннор оглянулся по сторонам, натягивая футболку. — Тише, Хадди, релакс! - он уже собирал вещи в сумку. - Не думаю, что он теперь рискнет к тебе выйти. Иди сюда!.. Коннор бросил сумку на шезлонг и успокаивающе поцеловал Хадсона. Тот цыкнул, но быстро сдался. — Я уже подумываю об охране, - проговорил он, закуривая и забирая сумку у Коннора. - Я, конечно, люблю фанов, базара ноль, но эти ублюдки-парарацци уже начинают меня конкретно бесить. Они шли по холодному песку вдоль океана. Коннор обнял Хадсона за талию, поднырнув под его плечо. Он ненавидел это новое чувство, что его жизнь будто больше ему не принадлежит. Крошечный тревожный колокольчик в его душе постепенно успокаивался рядом с Хадсоном, но никогда не замолкал до конца. — Хоть вали отсюда куда-то на безлюдный остров, - продолжал бухтеть он. — Да, я вспоминаю Мануку со смешанным чувствомсладости и боли, - Коннор потянулся и взял из его губ зажженную сигарету, затягиваясь. — Как ни крути - но это было охуенно, - Хадсон поцеловал его в кудрявую макушку. — Базара ноль, - ответил Коннор и они оба засмеялись. На выходе из пляжа их ждала неприметная черная Мазда, на которой они теперь иногда передвигались по городу, когда неохота было напрягаться самим за рулем. Когда они приблизились, в машине зажглись фары - водитель увидел их в боковое зеркало. Коннор открыл заднюю дверь, пропуская вперед Хадсона, но тот стал паясничать, норовя затолкать Коннора первым. Наконец, они хохоча, залезли в машину и она плавно отъехала от обочины. В салоне было прохладно и приятно пахло. Их водитель, взрослый и немногословный, встретился взглядом в зеркале заднего вида с Коннором. — Мистер Коннор, куда мы направляемся? — Домой, - ответил за него Хадсон. Водитель кивнул и перевел взгляд на дорогу, отстраняясь без лишних вопросов. Коннор вопросительно посмотрел на Хадсона. — Никаких больше блядских фотографов! - шепнул он ему на ухо. Ноги Коннора покрылись мурашками от его теплого дыхания. Хадсон мягко провел по его бедру, сжимая чуть выше колена. Коннор запротестовал, указывая взглядом в сторону водителя. Хадсон закатил глаза. — Конни, мы платим ему зарплату! - снова заговорил он на ухо Коннору, слегка прикусывая мочку. — Но это не значит, что надо трахаться на заднем сидении! - зашипел тот в ответ. — А я и не трахаюсь, - Хадсон повел рукой выше, отмечая, что шорты Коннора красноречиво натянулись в области паха. - Хотя это было бы чертовски горячо! — Хадсон, блядь, прекрати сейчас же! Хадсон ухмыльнулся, но послушался. Водитель по-прежнему не подавал виду, что он тут присутствует. Коннор, прокашлявшись, заговорил с ним, вырываясь из сладких лап Хадсона. — Генри! - водитель поднял на него глаза в зеркале. — Да, мистер Коннор? — Помните, я просил вас, называйте нас просто Коннор и Хадсон, без всяких там «мистер»? — Хорошо, мистер Коннор, - водитель кивнул и тут же улыбнулся. - Простите, профессиональная привычка. Коннор улыбнулся ему и взял Хадсона за руку, переплетая пальцы. — Мой муж меня морозит, - цыкнул Хадсон. — Приедем домой и я тебя отогрею, - Коннор погладил большим пальцем его ладонь. — Ловлю на слове, - Хадсон бросил еще один жаркий взгляд на его шорты, облизнул губы и отвернулся в окно.***
Едва они переступили порог квартиры, как Коннор дернул уходящего слишком резко вперед Хадсона за руку и мягко припечатал к стене в коридоре. Их взгляды встретились. Хадсон был прекрасным актером и Коннор не до конца понимал, взаправду ли тот был обижен. Но все-таки решил ему подыграть. Он оставил на его губах легкий поцелуй и потерся носом о щеку, перемещаясь к чувствительному месту на шее. Из груди Хадсона вырвался нетерпеливый вздох. Коннор улыбнулся про себя и поцеловал его за ухом. Облизнув губы, он сказал: — Мм, ты такой соленый… У нас осталась в баре текила? - игриво спросил Коннор. — Очень остроумно! - он хмыкнул. - Я в душ. Хочу снова стать сладким! - он подмигнул и быстро чмокнул Коннора. - Тебе бы тоже не помешало. Хадсон прошёл мимо него вглубь квартиры, намеренно задевая плечом. Все-таки он был немного расстроен. Коннор понимал его чувства, но был не готов зажиматься на каждом углу. Их счастье касалось только ИХ двоих. Он загрузил мокрые вещи с пляжа в стиральную машину и, когда вошел в ванную, за прозрачным стеклом душевой кабины уже клубился пар и очертания Хадсона едва угадывались. Коннор нырнул к нему в душ без раздумий. Хадсон стоял к нему спиной, подставив лицо под струи горячей воды. Коннор выдавил немного шампуня на ладони и аккуратными движениями стал намыливать Хадсону волосы. Тот с удовольствием откинул голову назад, давая больше доступа. — Ты что, обиделся, Хадди? - вкрадчиво спросил Коннор. — Блядь, конечно же нет! - Хадсон протянул свои руки назад и прижал его к своей спине, как бы обнимая наоборот. - Я мудак и провокатор, забыл? А ты повелся. И вуаля - мы вместе в душе. Он опустил руки на упругую задницу Коннора и сжал. Такое шутливое прикосновение сразу отозвалось в теле и он плотнее вжался в Хадсона сзади, давая ему понять это. Хадсон подставил голову под воду, смывая пену. — Я тебе подыграл! - Коннор подмигнул ему. — Пиздеж, я видел, как ты запереживал… Хадсон поменял их местами под душем, теперь вода покрывала тело Коннора, смывая соль и песок. Хадсон бережно намыливал кудри своего любимого мужчины, пока тот зажмурился. Своими руками Коннор нащупал грудь Хадсона перед собой, его плоский живот. Их тела были скользкими от стекающего мыла. Хадсон придвинулся, соприкасаясь своим уже напряженным членом с Коннором, и стал неспешно тереться о него. Он сполоснул голову от шампуня, не открывая глаз, и почувствовал, как руки Хадсона гладят его бока и спускаются вниз. Коннор открыл глаза, отплевываясь от воды. Взгляд Хадсона был таким, что он не выдержал и шагнул ближе. Одной рукой Хадсон дотронулся до него, сжимая, второй рукой он не забывал о себе. Хадсон сделал еще шаг навстречу, соединяя их тела одновременным движением. Из груди Коннора вырвался сдавленный стон. Он вытолкал Хадсона за границу льющейся воды и тот уперся спиной в холодную стенку душевой кабины. Коннор накрыл его мокрые губы жадным поцелуем. Терзал, постанывая, от возобновившегося движения руки Хадсона. Шум воды сливался с шумом крови в ушах. Сердце ускорялось, подогреваемое желанием. Коннор прервал поцелуй, переводя дыхание. Хадсон облизнул слегка опухшие губы, убирая с его лба мокрую прядь волос. Коннор, не разрывая зрительного контакта, опустился на колени перед ним. Захватив его член одной рукой, он сделал несколько неторопливых движений, поглаживая большим пальцем самое чувствительное место. Затем облизнул свой палец, наслаждаясь вкусом Хадсона. Тот, как завороженный, не отрывал глаз от действий Коннора. Тогда он нежно обхватил его губами, медленно углубляясь. Хадсон со стоном закрыл глаза, запрокинув голову. — Блядь, Конни… - едва смог выдохнуть он. Хадсон цеплялся за его прохладные плечи. Движения Коннора становились все настойчивее, заставляя Хадсона отлететь в космос. Руками он сжимал его крепкие мышцы на груди. Хадсон бережно придерживал голову Коннора, его пальцы запутались в мокрых кудрях. В какой-то момент Хадсон мягко остановил Коннора и потянул к себе наверх. — Иди сюда, - пробормотал он. Он медленно поднялся, не отпуская Хадсона. Не разрывая контакта, они двигались в такт друг другу, ускоряясь. Вздохи срывались с зацелованных губ. Волна оргазма накрыла их почти одновременно. Хадсон прислонился лбом ко лбу Коннора, горячо выдыхая: — Лучше, чем стоять и слушать под дверью? Коннор кивнул, тяжело дыша и улыбаясь. — О да...***
U2 - Sleep like a baby tonight Ночь опустилась на город. Хадсон, в одном полотенце на бедрах, напевая, готовил ужин. По телевизору фоном шло какое-то шоу, где в гостях была какая-то блондинка из мира кино. Коннор краем уха слышал обрывки их разговора, особо не вникая. Он, также в полотенце, курил у открытого окна и смотрел на ночной Лос-Анджелес. Шум города врывался в квартиру, сопровождая его мысли. Жизнь неслась теперь на всех парах, не давая отдышаться. Это было захватывающе. Коннор всегда стремился оказаться в этом водовороте, но сейчас иногда это ощущение заставляло его сердце тревожно сжаться. — В нашей индустрии у каждого есть свой выбор, - говорила женщина на экране, - вопрос только в том, готов ли ты жить с его последствиями. Коннор глянул на экран. Женщина была утонченной и ухоженной, наверное она какая-то актриса. Он еще секунду посмотрел, зацепившись за её взгляд. У нее были странно холодные серые глаза. — Иногда молчание - это тоже выбор, - загадочно добавила она. Коннор перевел взгляд на пританцовывающего Хадсона. Его вдруг пронзило дежавю. Он вспомнил вечер после «Золотого глобуса», когда он, сидя у Хадсона на кухне, пялился на его задницу, с ужасом осознавая, что он как никогда близок к тому, чтобы сорваться с безопасного пьедестала под названием «дружба» и окончательно потерять контроль. Спустя время это и случилось. Но мир не рухнул. Теперь они с Хадсоном законные супруги. И это было лучшее, что произошло в его жизни. Иногда важность контроля сильно преувеличивают. — То есть молчание - все же золото? - с улыбкой спросил ведущий. — Иногда это единственное, что у тебя остается, - она небрежно повела плечом. Коннор хмыкнул про себя, затушил сигарету и подошел к Хадсону, обнимая его со спины. — Помощь нужна? - он чмокнул его плечо. — Доставай тарелки, пасте нужно еще пару минут, - он оттолкнул его задницей назад. — Йес, сэр! - Коннор шлепнул его в шутку и потянулся к шкафу. Ведущий на экране уже прощался с гостей. Аудитория захлопала, женщина пожала ему руку, камера отъехала, показывая студию. Коннор разложил тарелки и приборы. Хадсон заправил салат и поставил его на стол. Наконец, они уселись и даже успели откупорить бутылку вина, как зазвонил телефон. — Это Лорел по Фэйс-тайму, - Хадсон приготовился ответить. — Стой, может оденемся? - Коннор кивнул на их полотенца. — Я тебя умоляю, она наш агент, а не святой отец. Хадсон ответил на вызов, устанавливая телефон на столе. Коннор выключил звук на телевизоре. — Привет, Лорел! Как дела? - бодро заговорил Хадсон. — Привет! - Коннор тоже влез в кадр, - прости за наш вид… — Оу, парни, я вас отвлекла? Я могу позже набрать, - она смутилась. — Нет-нет, все нормально, мы как раз собрались ужинать. Присоединишься? - Хадсон разливал им вино. Она засмеялась, отсалютовав им кружкой с кофе. — Чирз! - Они в шутку чокнулись с телефоном. — Что ты хотела нам сказать? - Хадсон отпил и наклонился ближе, приготовившись слушать. — Так, да. К делу. Ваш медовый месяц подошел к концу, поэтому врываемся в работу? - спросила она, переводя взгляд с одного на другого. — Если есть работа - то да, - улыбнулся Коннор, потирая руки и настраиваясь. — Работы - завались! - она открыла ежедневник, сверяясь. - Почта просто ломится от сценариев и предложений. Каждый сейчас хочет урвать кусочек Хадконов! - она улыбнулась. Парни с улыбкой переглянулись. Коннор достал сигарету, почему-то тревожный колокольчик внутри снова подал свой слабый голос. Лорел не дала ему погрузиться в рефлексию слишком глубоко, продолжая говорить. — Думаю, вам не стоит распыляться на все подряд. Вы не можете быть всем для всех все время… — Ну да, в сутках только 24 часа… - сказал Коннор с грустной усмешкой. — Вот, поэтому я потратила все выходные, но выбрала несколько, как мне кажется, интересных идей… - продолжала она. — Валяй! Коннор сделал глоток из бокала. — Так, первое и самое заманчивое: со мной связалась Каролина Шпигель… Знаете, кто это? Коннор и Хадсон отрицательно покачали головами. — Это создательница Quinn - эротической соцсети. Хадсон игриво двинул бровью. — Спокойно, там нет визуала, - осадила его Лорел, - только аудио и текст. Короче, они хотят пригласить вас для начитки эротического фэнтези. Коннор с выдохом запустил пальцы во влажные волосы. Как раз то, что нужно молодой супружеской паре - сказочная аудио-порнушка. Он засмеялся себе под нос. Будет занимательно. — Называется эта прелесть «Еmber and Ice», всего 3 эпизода, если интересно - я отправлю вам тексты. Там есть потенциал, - пробормотала она уголком рта. — Конечно, интересно! - выпалил Хадсон раньше, чем Коннор успел что-то сказать. — Окей, - она засмеялась, делая у себя пометку в записях. - Дальше… Кельвин Кляйн мечтает заполучить вас в фотосессию ко дню влюбленных… — Сейчас только начало июля, - удивился Коннор, округлив глаза. — Учитывая ваши графики, ребята, нужно планировать занятость наперед, - серьезно сказала она. - Это бренд белья… — Да, я знаю, - перебил Коннор. - Окей, давай попробуем. Предварительно… Ты как? - он посмотрел на Хадсона. — Конни, работать с тобой в трусах - это что-то новенькое, не знаю, справимся ли мы… Лорел засмеялась, записывая в ежедневнике, Коннор легонько толкнул Хадсона в плечо. — Хадсон, твой проект «Яга» стартует в оговоренных ранее сроках, все без изменений. У тебя на почте утвержденный сценарий и сопровождающие материалы. Хадсон закивал, затушив сигарету. Он уже беззаботно накладывал себе и Коннору пасту на тарелки, будто вообще не был удивлен масштабом предстоящего. Он был спокоен и уверен, что все идет так, как должно. — Коннор, у Saint Laurent стартует новая коллекция, и тебя, естественно, жаждут увидеть на подиуме как нового амбассадора. Чуть позже я пришлю тебе подробности. Коннор тоже кивнул. Он смотрел на Хадсона, который уже накручивал спагетти на вилку. У него самого пробежали мурашки по спине от мысли, что все несется как-то слишком быстро. В этом бурном потоке предложений легко отступиться и… хотя, блядь, откуда такие мысли. Они с Хадсоном не дадут друг другу упасть. Никогда. — Спасибо, Лорел! Что бы мы без тебя делали? - выдохнул с улыбкой Коннор. — Проебали бы все на свете! - ответил Хадсон, отправляя пасту в рот. — Это моя работа! И спасибо вам за нее. - она послала им воздушный поцелуй. - Пока все, ребята. Отдыхайте. Все скину на почту… - она вдруг нагнулась куда-то за кадр. - Чуть не забыла! Смотрите! Лорел помахала новым выпуском GQ, где на обложке были Коннор и Хадсон в строгих черных костюмах с громким заголовком «First husbands of hockey - Connor Storrie and Hudson Williams”. — Пиздец, когда они успели? - Хадсон наклонился поближе к экрану, чтобы рассмотреть. — Новый выпуск уже в продаже! - она просияла. - Все, теперь точно пока! Спокойной ночи! Приятного аппетита. — Пока! - прокричали парни в потухший экран. Коннор на секунду зажмурился, потирая глаза. Это было какое-то безумие. Их образ тиражировался в медиа в геометрической прогрессии. Хадсон поднял свой бокал, произнося тост: — Ух, блядь, разлет конечно космически - неебический - от трусов до эльфов! - он засмеялся. Они чокнулись бокалами. Хадсон увлеченно принялся за еду. Он удивительно точно сформулировал их расклад на ближайшее время. Коннор тоже сначала прыснул, а затем выпил залпом свой бокал. Хадсон удивлено посмотрел на него. — Ого, кого-то замучила жажда? — Хадди… - Коннор выдохнул, - спасибо тебе, что ты есть в моей жизни, я бы не вывез в одиночку это все! Это пиздец, что несется! — Релакс, бэйб! Выпьем за то, какие мы охуенные, детка! - Хадсон снова налил им вина. — Второе дежавю за вечер, - задумчиво проговорил Коннор. - Я боюсь, как бы мы не заебали вещать из каждого утюга… Не превратились в назойливый шум… — Слушай, мы пашем, как проклятые. Это все не упало на нас с неба, мы работали - мы добились. Кому не нравится - пусть идут нахер! Коннор взял руку Хадсона, лежащую на столе, и сжал её. Хадсон поднес кулак к губам и поцеловал. — Все будет заебись! Прорвемся! Это же мы!.. - сказал он.***
Когда Коннор вернулся в спальню, прибрав после ужина, Хадсон уже спал. Он обещал дождаться его, но после целого дня купания и сытного ужина усталость сморила его. Коннор выключил свет и, надев белье, тихо присел на другой край кровати. Хадсон посапывал во сне, дыша глубоко и размеренно. Коннор аккуратно растянулся на постели, выдыхая. Среди ежедневной суеты такие мгновения были на вес золота. Наверное, он и правда просто устал. Вымотался. Последние месяцы слились в один длинный день - съемки, ивенты, люди, лица… Их жизни сейчас мог позавидовать любой, но Коннора в последние дни почему-то не покидало ощущение, что все складывается как-то чересчур гладко. Хотя что за бред… Он вздохнул, устраиваясь поудобнее. Почему-то вдруг вспомнилось, как когда-то давно, ему улыбались на кастинге, жали руку и говорили «мы вам перезвоним». А через неделю Коннор увидел рекламу — и в кадре был не он. Было неприятно понять, что «вы нам подходите» не равно «мы вас берём»… И когда в его жизни появился Хадсон, он будто стал пробовать жить по-другому. Было непривычно рассчитывать еще на кого-то, кроме себя. Но приятно. Базара ноль. Коннор ухмыльнулся. Он уже даже говорил его фразами. Хадсон инстинктивно во сне нашел рукой Коннора и притянул к себе, крепко обнимая. Он попытался расслабиться и закрыл глаза. Несколько раз глубоко вздохнул, прислушиваясь к дыханию Хадсона, и постарался усилием воли заставить свой долбаный тревожный колокольчик замолчать. Нет никаких причин для паники. Не больше, чем было всегда. Он чувствовал спиной тепло его тела и постепенно стал терять нить своих рассуждений, проваливаясь в сон.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.