Чудеса случаются

      Кубок огня установили в холле в первые дни октября. Грубо вытесанный из камня, покрытый почти истершимися рунами, он казался древнее Хогвартса, да и самой магии, пожалуй. — Представляю, с каким удовольствием отец поставил бы этот артефакт на свою каминную полку, — Джейме задумчиво смотрел на синие язычки пламени, танцующие над краем кубка, и не заметил, что рядом с ним оказался дядя Тирион. — Но с него хватит и того, что кубок выбросит имя его внука. А это пламя вблизи так горячо, как кажется? — Не знаю, я к нему еще не подходил. Тирион показался весьма удивленным: — Когда же ты бросишь в него свое имя? Тайвин Ланнистер очень надеется, что ты станешь чемпионом Хогвартса. Да и я сомневаюсь, что найдется более достойный претендент!       В разномастных глазах карлика сквозила искренность, и Джейме ему улыбнулся. Все знали, что Тайвин Ланнистер, теперь исполнявший обязанности министра магии, порвал всякие отношения с младшим сыном, избравшим скромную стезю преподавателя. Все надежды гордый лев возлагал на сына своего безвременно погибшего наследника. Отца мальчик помнил смутно: помнил, как тот тормошил его волосы и устало сажал на колени, когда возвращался с очередного задания. Мракоборцы редко заводят семьи, да и семьей это назвать было сложно: мама умерла при родах, и все заботы по воспитанию мальчика взял на себя дед. От отца Джейме-младший унаследовал не только свое имя и характерную ланнистерскую внешность, но и особое место в сердцах деда, тети Серсеи и дяди Тириона. Но лишь последний воспринимал юношу как отдельную личность, а не какое-то продолжение его отца, тень, вернувшуюся, чтобы утешить их в горе. — Ты ведь понимаешь, что не обязан этого делать? Если не хочешь участвовать в турнире, тебя никто не может заставить, — дядя будто читал его мысли, но Джейме заставил себя усмехнуться. — Просто не вижу причины торопиться. Я всегда успею бросить свое имя в Кубок. Может, после матча. — Удачи вам сегодня! Я иду поболеть за тебя! — Спасибо, дядя! Даже не знаю, чего ожидать от нового состава команды Пуффендуя. Говорят, Ренли нашел несколько стоящих игроков, так что сейчас проверим.       Джейме поправил метлу за спиной и направился к раздевалкам. Парень точно знал, чего хотел: играть в квиддич, сражаться на дуэлях — находить сильного противника, работать на пределе возможностей и побеждать. Джейме охотно встретился бы с чемпионами других школ один на один, но Турнир — это совсем другое. Слишком много помпы. Слава — не то, чего он жаждет, но его семья надеется, что он заставит звучать имя Ланнистеров. Вернее, надеется дед. И Серсея.       Джейме толкнул дверь раздевалки, где уже сидели остальные члены команды. Вратарь Борос Блаунт переодевался со скучающим видом. Его давно пора было заменить, но достойного человека на это место не было. То же можно было сказать о загонщике Транте, особо не разбиравшемся, куда запустить бладжер. Клиган был бы стоящим игроком, если бы имел представление о том, что квиддич — командный вид спорта. Его удары были точными и сильными, но тактика Пса мало занимала. Лотор Брюн был достаточно быстр, а выражение лица Мендона Мура невозможно было считать, чтобы предугадать его намерения, так что эти двое охотников неплохо прикрывали Джейме спину. Но если бы победу команде приносили лишь охотники, то Слизерин был бы вне конкуренции. На деле же исход матча зависел от быстроты ловца, а он был совсем никудшным. Даже сейчас мальчишка о чем-то распинался вместо того, чтобы готовиться к игре. — Это несправедливо, что чемпионом Хогвартса можно стать только шестнадцатилетним. Если бы я мог бросить свое имя в кубок, то ни у кого больше не было бы шанса. А ты будешь участвовать, Пес? — Делать мне больше нечего, как кидать пергамент в эту горящую штуковину, чтобы потом выплясывать перед кучей недоумков! — безразлично ответил Пес, любовно полируя темное древко метлы. Джофф фыркнул: — Точно! Но, может, в следующем Турнире я уже смогу поучаствовать, а в этом уж ты, Джейме, не подведи! — Постараюсь, — бросил Джейме, решив вообще не связываться со своим двоюродным братом перед важной игрой. Боги, как же он ненавидел Джоффри. Презирал его королевские замашки, будто поганец — центр Вселенной, узнаваемые черты его матери, искаженные высокомерным выражением лица, а больше всего Джейме ненавидел тот факт, что Джоффри, не обладая и крупицей таланта, заработал себе место ловца с помощью шести скоростных метел для команды и личного давления Тайвина Ланнистера на ее капитана. «Дай Джоффри проявить себя!» — настаивал дед, но Баратеон был абсолютно бездарен. На прошлой игре Брандон Старк вырвал снитч прямо у него из-под носа. За такого ловца, как младший Старк, Джейме отдал бы свою правую руку. Малец напоминал Ланнистеру его самого, когда тот только попал в сборную Слизерина. Герольд Хайтауер, Освелл Уент, Эртур Дейн, Джон Дарри, Ливен Мартелл — потрясающие игроки и классные ребята. Они башнями возвышались над маленьким светловолосым ловцом, а когда Джейме подрос, предложили ему стать охотником. Но все они были старше Джейме и уже три года как выпустились, и с тех пор Ланнистер не заводил друзей в школе. Тем более, после того случая с Эйрисом… Черт, зачем он вспомнил его перед игрой? Будь Хайтауэр тогда рядом, ничего не произошло бы, но нет. Тогда некому было подсказать, некому было довериться, как нет и сейчас. Да и как можно положиться на кого-то в жизни, когда даже на квиддичном поле ни в ком не можешь быть уверен? Команда — полный отстой, остается лишь надеяться, что у Пуффендуя она еще хуже. — Выложитесь по полной! — «воодушевил» он ребят и, не оглядываясь, пошел на поле.       Ветер холодными пальцами пробирался за шиворот, заставляя спину покрываться гусиной кожей, но Джейме знал, что когда игра начнется, то он перестанет это замечать. Команда противника уже вышла на поле, чтобы размяться. Бегло оглядев состав команды, Джейме понял, что изменений почти нет. Загонщики Карон и Морриген разминались отдельно, отбивая друг другу бладжер. Ренли легко, почти грациозно парил у трех колец, затрудняя атаки трех охотников. Сначала казалось, что каждый играет за себя, но приглядевшись, Джейме понял, что это не так. Ройс и Кью уже пару лет играли с Ренли, так что прекрасно чувствовали друг друга, а теперь объединили свои силы против новичка. «Двое на одного!» — фыркнул Джейме, но с удивлением отметил, что новичок оказывал достойный отпор. Он был рослым парнем с широкими, как у Клигана, плечами. На земле он должен был казаться одного с Джейме роста, но что-то в его посадке на метле явно было иначе, может, из-за широких бедер. Но, несмотря на грузность, игрок был маневренным и быстрым: даже двое противников с трудом с ним справлялись. «Что ж, игра обещает быть интересной!» — решил Джейме, наблюдая, как его соперник направляет метлу вниз и убирает прилипшие ко лбу короткие светлые волосы. Донал Нойе собрал игроков вокруг себя. — Я жду честной игры. Никаких членовредительств! Это в первую очередь касается тебя, Клиган! Дондаррион только вчера вышел из больничного крыла, а шрам от плеча до груди так и останется. — Пусть радуется, что шея цела, — хмыкнул Клиган, но, встретив суровый взгляд преподавателя, кивнул. — Капитаны, пожмите друг другу руки.       Джейме машинально протянул руку Ренли, но посмотрел на того, кто интересовал его гораздо больше. Широкое лицо, лошадиные зубы и веснушки. «Бедолага, успехом у девушек он явно не пользуется», — подумал юноша, переводя взгляд на глаза пуффендуйца, и тут осекся. Глаза были удивительными: синими, как апрельское небо, в ореоле пушистых светло-русых ресниц, такими красивыми и такими… девчоночьими. Джейме рассмеялся и еще раз осмотрел фигуру противника. Да, под формой явно угадывалась небольшая грудь, а бедра были не по-мужски широкими. — Да ты же женщина! — выпалил он. Пуффендуйка нахмурила густые брови: — Я Бриенна Тарт. Джейме насмешливо поднял брови: — Ты так это говоришь, будто споришь со мной. — Не расслабляйся, Джейме, — встрял Ренли, — Бриенна — одна из лучших охотников, которых я видел. — Значит, прежде ты играл в квиддич в женском пансионе, — бросил Джейме и направился к своей команде.       Юноша испытал укол разочарования: да, эта Тарт неплохо справлялась с членами своей команды, но Джейме играл гораздо лучше Ройса и Кью. Ничего не имея против женщин в спорте, Ланнистер расстроился от того, что ожидаемый сильный противник оказался представительницей слабого пола. В его «кодексе чести» не было параграфа о жестоких квиддичных схватках с дамами.       Легко оттолкнувшись от земли, Джейме оказался в воздухе. Шум стадиона остался внизу, как и все его переживания. Вот она — настоящая жизнь: ветер в волосах и адреналин в крови. Практически счастье. Напротив него оказалась Тарт, и парню даже стало ее немного жалко: — Мадам, вы знаете, что квиддич — неженский вид спорта? Но я постараюсь быть осторожным, — с улыбкой произнес он, ожидая, когда Нойе запустит квоффл. — Мне не нужна твоя забота, Ланнистер, — бросила она, резко взмыв вверх и перехватив мяч.        Нет, Джейме ошибался: даже будучи женщиной, Бриенна мало ему уступала. Техника парня была совершеннее, но девушка оказалась выносливее и быстрее. Она легко ныряла под противника и перехватывала мяч. Даже от бладжеров она уворачивалась почти изящно, и это при ее-то комплекции. Наперебой Тарт и Ланнистер атаковали кольца, ведя равный счет, когда Джейме заметил слабое место в обороне противника. Остальные два охотника, Ройс и Кью, никогда не передавали мяч Бриенне. «Дурачье!» — подумал Джейме. Капитан внутри него требовал воспользоваться этим упущением, но спортсмен желал победить Бриенну и ее команду честно. — Ты не умеешь заводить друзей, женщина! — прокричал он ей сквозь шум в ушах, когда они оказались рядом. Бладжер угодил Муру в лицо, и его сейчас уносили с поля. — Меня зовут Бриенна. — Слушай, ты умеешь говорить что-нибудь кроме этого? Неудивительно, что другие игроки не воспринимают тебя всерьез, а Ренли глуп, если не замечает этого. Кажется, на этот раз он ее задел. Лицо девушки потемнело от гнева. — Оставь свои наблюдения при себе, Убийца*!       Тарт отлетела в сторону, и Джейме за ней не последовал. Ланнистер знал, что за спиной его все еще называют Убийцей, хотя Эйрис уже давно покинул Хогвартс. Этой Тарт не откажешь в смелости, раз она первая назвала его так в лицо. Проверим, так ли она храбра на самом деле! С присущей ему горячностью, Джейме полетел к слизеринским кольцам. Когда раздался свисток, он круто развернулся и увидел, что Бриенна завладела мячом и неслась вперед во весь опор. И Ланнистер полетел прямо на нее. «Ты свернешь!» — мысленно усмехнулся он, заметив, как ее глаза расширились. Может, Бриенна и испугалась, но не свернула. Джейме мчался навстречу и наблюдал, как стремительно Тарт приближается. «Сверни же!» — гневно подумал он, но эта упрямая ослица никак не хотела ему уступить. — Да чтоб тебя! — крикнул он, уводя в сторону древко метлы, но оказалось уже поздно.       Раздался противный хруст, и Джейме полетел вниз. В воздухе он пытался поймать руками метлу, но нашел лишь чьи-то холодные пальцы. Так, держась за руки, они и оказались на земле. ***       Джейме с трудом разлепил веки и увидел, что лежит на больничной койке. За окном уже вечерело. Парень попробовал приподняться, но в голове сразу завертелось, а к горлу подступил мерзкий вкус тошноты. Он бессильно откинулся на подушку и услышал направляющиеся к нему шаги медсестры. — Не вздумайте вставать! Эту ночь придется провести здесь, — пухленькая волшебница вложила в его руку стакан с зельем и удалилась. — Целую ночь? А я так надеялся отпраздновать победу своей команды.       Рядом раздалось презрительное фырканье. Обернувшись, Джейме увидел Бриенну на соседней койке. Она сидела, облокотившись на подушки. Мантия была задрана, а грязные штаны висели на изножье кровати. На ноге девушки выше колена была глубокая рана, наверное, от обломка метлы. — Чему ты смеешься, женщина? — Меня зовут… — Да знаю я! Какая ты занудная! Неудивительно, что твоя же команда тебя не любит, — Ланнистер удовлетворенно отметил, что девушка надулась, но любопытство взяло верх. — Ты знаешь, чем закончился матч? — Ничьей, — неохотно ответила Бриенна. — После того, как ты меня чуть в могилу не загнал, моя команда вышла вперед, но Джоффри уравнял счет, поймав снитч. — Джоффри? Вы, наверно, здорово постарались, чтобы найти ловца хуже нашего! — Тебе хоть кто-нибудь нравится, или ты всех презираешь? — нахмурилась девушка, прикладывая компресс к ране. — Я люблю свою семью, — Джейме сделал глоток мерзкого зелья и чуть не закашлялся. — Деда, дядю, особенно — тетю. Остальные мне просто безразличны. Хотя на некоторых стоило бы обратить внимание.       Парень бросил циничный вызывающий взгляд на обнаженные бедра Бриенны. Девушка явно не была фанаткой мини-юбок: ее ноги были бледными, не знавшими загара, но, вопреки его ожиданиям, совсем не толстыми. Только мышцы, ни грамма жира. Джейме надеялся всего лишь позлить Бриенну репликой с явным сексуальным подтекстом, но неожиданно для себя он представил, как восхитительно крепко могли бы обхватить эти ноги его бедра. Черт, это все потому, что он уже месяц не чувствовал женской ласки. Джейме отвернулся за мгновение до того, как Бриенна возмущенно закрылась одеялом, и от резкого движения почувствовал новый прилив дурноты. — Мне нет дела до твоего внимания, Убийца. — Опять за свое? Я думал, прошлый раз тебя научил, что не следует меня так называть. — Только так тебя и стоит называть после того, что ты сделал с Эйрисом Таргариеном. Лучше бы он не начинал этот разговор! — А ты, видимо, была его подружкой? — Нет, — удивительно, но Бриенна потупила взгляд, — я его не знала. — Тогда чем же я тебе так не угодил? — немудреная болтовня помогала отвлечься от паршивости его состояния. — Тем, что ты был чемпионом Дуэльного клуба! И как все его члены обещал, что не будешь устраивать поединки вне его стен. А потом напал на мальчика на курс младше в коридоре, использовал темную магию и чуть не убил его. Дуэльный клуб после этого чуть не закрыли. Стоп! Какое-то воспоминание почти пробилось к Джейме, стоило девушке упомянуть Дуэльный клуб. Какое-то слово вертелось прямо на языке. — Тарт, Тарт… Вспомнил! — Джейме рассмеялся своей находке. — Так ты и есть Красотка Бриенна? — девушка покраснела, и он расхохотался в голос. — Быть этого не может! И это ты разгромила всех в прошлом году и стала чемпионом? А теперь ты, видимо, стала голосом совести этой кучки моралистов! Что же там нового? — Не знаю, — ответ показался немного грустным, — я перестала туда ходить. — Так если тебе безразличен Дуэльный клуб, что же ты так взвилась с этими бреднями про Эйриса? — Я говорю то, что все рассказывают. — Значит, все лгут! Знаешь, люди любят преувеличивать. Тебя же называют Красоткой! Бриенна проглотила укол. — Что же случилось на самом деле? — спросила она с вызовом. Джейме фыркнул. Она в самом деле надеется, что он будет раскрывать ей душу? — Может, я как-нибудь и расскажу тебе. Например, в следующий раз, когда мы вместе окажемся здесь, — он залпом проглотил остатки зелья, а потом поднялся с кровати и замер в попытке справиться с головокружением. Понадобилось некоторое время, чтобы он смог сделать первый нетвердый шаг к двери. — Куда ты собрался? — Извини, Красотка, я бы поболтал еще, но у меня другие планы на эту ночь. Кстати, — у выхода Джейме оглянулся и встретил ее обеспокоенный взгляд, — если мы все же здесь окажемся, то и ты расскажешь мне, почему тебя так называют. ***       Джейме нажал на крышку люка и отодвинул ее в сторону. Нос приятно защекотал сладкий запах, а значит, он на месте. Парень вскарабкался наверх и оказался в маленьком складском помещении «Сладкого королевства». В полумраке комнаты на стуле сидел хозяин лавки. — Я уж думал, что ты не появишься, Ланнистер. — Я не мог не прийти! — В полночь я закрою дверь, успеешь ты или нет. — Я успею, — Джейме на ходу бросил хозяину монетку и вышел в торговый зал. Посетителей уже не было, миловидная ведьма застенчиво ему улыбнулась, вытирая прилавки, но парень не задержался даже для того, чтобы поздороваться. Ему надо было спешить к лучшей женщине на свете. Серсея! Ее образ вставал перед глазами Джейме, пока он пробирался по безлюдным улицам Хогсмита к «Кабаньей голове». До сих пор ему не верилось, что происходящее — правда. В детстве он часто любовался красотой своей тети, но она его будто сторонилась. Лишь два года назад, когда юноша вырос, его голос сломался, а на щеках начала пробиваться борода, Джейме впервые понял, насколько же Серсея прекрасна. Она стояла в саду усадьбы деда и плакала из-за очередной выходки своего непутевого мужа. Рядом никого не было, чтобы утешить ее, а она выглядела настолько несчастной, что Джейме без раздумий подошел к ней, вытер ее слезы рукавом и сказал: — Больше ты не должна плакать. И сейчас он мог представить загадочный взгляд зеленых глаз, пронзающий его на сквозь. — Ты так на него похож, — сказала она и прижалась к нему губами. Не успел мальчик опомниться, как госпожа Баратеон скрылась в доме. Весь день он не мог ее найти, но ночью она сама пришла в его комнату. Джейме решил, что она попросит никому не рассказывать о произошедшем и скажет, что это было ошибкой, но он ошибался. Серсея захотела продолжения. После она уверила его, что в их связи не может быть ничего предосудительного, он так похож на своего отца, который был для Серсеи не просто братом, а близнецом, даже больше — ее духовным и физическим продолжением. И Джейме ей охотно верил: он не чувствовал отвращения от их близости, не замечал следов времени на ее теле. Серсея была его идеалом, божеством, к которому можно было прикоснуться, стоило только протянуть руку. *** — Ты уже бросил свое имя в кубок? — Серсея тянула слова лениво, как кошка, пока ее голова покоилась на груди Джейме. Юноша рассеяно поигрывал ее золотым локоном, вглядываясь в точеный профиль, тускло освещенный огоньком свечи. — А ты бы этого хотела? Чтобы я выиграл ради тебя? — Я бы хотела услышать, как это звучит: Джейме Ланнистер — победитель Турнира Трех Волшебников.       Неприятное чувство коснулось груди, когда она обратила к нему свой затуманенный взгляд, будто она смотрела сквозь него, на кого-то другого, кто должен был быть на его месте. Джейме стиснул зубы, но заставил себя улыбнуться. — Может, и услышишь. Мне пора собираться, пока я еще могу вернуться в школу. Джейме торопливо натянул штаны, свитер и с горечью отметил, что Серсея не пыталась его остановить. — Мы скоро увидимся? — спросил он, зашнуровывая ботинки. — Как получится, я отправлю тебе ворона. Пригляди за Джоффри, хорошо? — Я же обещал тебе, — Джейме поцеловал ее на прощанье и не оборачиваясь пошел к двери, но женщина и не пыталась его окликнуть.       Дорога обратно казалась дольше из-за тягостных мыслей. Джейме никогда не сомневался в любви Серсеи, но не всегда понимал, видит ли она его перед собой или отражение его отца, имя которого он носит. Да и кто он на самом деле: Джейме Ланнистер, сын своего отца или Убийца? Как можно понять отношение других людей, когда в себе-то не разобраться! Парень выскользнул из тайного хода и направился к подземельям Слизерина. Путь его пролегал через пустой холл, освещенный неверными бликами Кубка огня. Джейме остановился напротив него и вынул из кармана клочок пергамента со своим именем. Чтобы понять, кто ты на самом деле, лучше начать с того, чего ты хочешь, и ответ на свой вопрос сейчас он знал вполне определенно. Уверенным движением Джейме смял записку и, разжав пальцы, уронил ее на пол.