Понять тебя

Не сказать, что приглядывать за Дастином Хендерсоном было такой уж сложной работой. Подвозить его в школу и забирать. Следить за тем, чтобы он вовремя возвращался домой со своих «Подземелий и драконов», подвозить к друзьям. Ну, иногда, конечно, приходилось бегать за монстрами и спасать мир — когда ты только соглашалась на эту работу, ты даже не подозревала, что такое вообще возможно. Но в остальном — никаких проблем. С миссис Хендерсон ты познакомилась, когда работала официанткой, и в разговоре как-то упомянула, что раньше сидела с детьми. Она приняла это к сведению, вы обменялись номерами, и через две недели ты уже приступила к работе. Благодаря Дастину ты познакомилась со многими людьми. С некоторыми даже представить не могла, что будешь общаться. Нэнси и Робин, которые были младше тебя на год, наконец-то выпустились в прошлом году. С ними было здорово, вы начали тусоваться чуть ли не каждую неделю и довольно быстро сдружились, хотя в школе Хокинс за все время ни разу не разговаривали. Потом были остальные дети. С ними включались твои инстинкты няньки — эти ребята явно не обладали умением принимать адекватные решения. Но ты не жаловалась. Несмотря на то, что они те еще сорванцы, они умудрялись показывать, как ценят, что о них заботятся. Однако был один человек, с которым ты никак не могла поладить. И дело не в том, что ты не пыталась. Ему было плевать на то, что ты говоришь. Находясь в одной комнате он всегда выглядел раздраженным. Это было настолько заметно, что в какой-то момент ты не выдержала. Устала от его вечно придирчивых взглядов, которые он бросал на тебя каждый раз, стоило тебе с ним заговорить. — Я не понимаю. Если я тебе чем-то насолила, ты можешь просто сказать мне? — Господи, мы можем поговорить об этом в другой раз? — Я уже пыталась. Это и есть «другой раз». — А я говорю — отстань. Ты просто бесишь. — Я бешу? А ты ведешь себя как полный придурок! — О, серьезно? Ты ведешь себя точно так же! Он как заезженная пластинка — уходил от ответа раз за разом. Что бы ты ни сказала, ему все не нравилось. Ничего из этого не имело смысла. Вы тусовались одной компанией — ты, твои друзья и все дети, включая его. Но даже когда все были рядом, он не обращал на тебя внимания и находил предлог, чтобы заняться чем-то другим. Ты задавалась вопросом, замечали ли это другие? Видели, как его буквально перекашивает, когда вы остаетесь вдвоем? Как из него приходится вытягивать каждое слово клещами? Где-то в глубине души ты надеялась, что никто этого не видит. Было даже немного стыдно — стыдно от того, как грубо он с тобой обращается, и даже когда ты пытаешься постоять за себя, он просто отмахивается. Тебе не обязательно было быть с ним лучшими друзьями, но элементарное уважение — да. Был вечер пятницы, а это означало, что Дастин задержится в школе из-за своего клуба «Адское пламя». Твои подруги были заняты: Нэнси вела репортаж о пятничном баскетбольном матче, а Робин работала неполный рабочий день «Family Video». Обычно ты коротала время за ужином с ними, но сегодня до половины девятого нужно было чем-то себя занять. Ладно, что-нибудь придумаешь. — Так, позвони мне, если что-то будет нужно. Я буду здесь ровно в половине девятого. И помни: если не выйдешь… — Да-да, я знаю, ехать с Майком или Эдди. Мы делаем это каждую неделю, ты в курсе? — Дастин ухмыльнулся с пассажирского сиденья, почти беззвучно высмеивая тебя за то, что ты всегда придерживаешься правил. Не то чтобы ты была с ним строга, но когда видишь как ребенок, за которым ты должен присматривать, не раз оказывается на волосок от смерти, начинаешь придерживаться правил. — Ладно-ладно, просто проверяю. Повеселись, ладно? Ешь пиццу и порви там всех своими кубиками, — ты взлохматила его кудри, улыбаясь. — Я хоть примерно права? Он закатил глаза, выпрыгнул из машины и побежал догонять Майка. Ты помахала им, наблюдая, как они скрываются в школе. У тебя было около двух с половиной часов, чтобы как-то убить время, но ты не была уверена, с чего начать. Вздохнув, ты завела машину и поехала к Робин. Во-первых, была возможность проведать подругу, во-вторых, присмотреть какой-то фильм на выходные. Поскольку сегодня был игровой вечер, почти весь Хокинс был в старшей школе. По крайней мере, ты на это надеялась. Заезжая на парковку, ты поняла, что была права. Возможно, внутри были еще один или два покупателя, из-за чего Робин пришлось задержаться. Проблема была в другом: если Робин на работе, это значит одно из двух. Либо ее подвез он, либо он тоже там работал. Ты еще раз окинула взглядом стоянку, выискивая знакомый БМВ. — Твою ж, — простонала ты, вылезая из машины. Ты не расстраивалась, что у Робин есть другие друзья. Конечно, они есть и она может проводить время с ними. Но с ним? Из всех, кого вы оба знали? Они не просто коллеги, они еще и друзья? Похоже, от него не избавиться, как ни старайся. Он стоял, перегнувшись через прилавок, и читал описания на коробках с кассетами. Он поднял взгляд, когда дверь со звуком колокольчика открылась. — Привет, добро пожаловать в… о, боже, — его дежурная улыбка сползла с лица, когда он увидел, кто вошел. — Расслабься, Харрингтон. Я не собираюсь заставлять тебя делать работу, на которую ты подписался. Ты подошла к стойке и встала напротив. — Совсем заняться нечем в пятницу вечером, кроме как доставать сотрудников? — он выпрямился, скрестив руки на груди, и окинул тебя взглядом с головы до ног. — Я только к Бакли. — О, теперь ты еще и отвлекаешь моих сотрудников? — Твоих сотрудников? Да ладно тебе, ты… — Боже мой, ты спасла меня от смерти скучной! — Робин вынырнула из подсобки, просияв при виде тебя. Она встала рядом со Стивом, перегнулась через стойку и схватила тебя за руки. — Тут просто капец как скучно. Клиентов почти нет, у меня еще два часа, и мне приходится слушать каждую реплику Стива, когда заходит какая-нибудь девушка… О господи, я не могу, — она сжала твои руки и уткнулась в них лбом. Робин была классной, но ее любовь к мелодраме иногда зашкаливала. — Подожди, ты действительно хочешь сказать, что, слушая жалкие попытки Стива пофлиртовать, время не летит быстрее? Ты даже не смотрела в его сторону. Он вообще еще стоял там? Он все еще был там, его карие глаза пронизывали тебя насквозь. Казалось, Стив уважал каждого человека вокруг себя, всех, кроме тебя. Его не беспокоило, что он всегда был груб с тобой, как будто ты даже не был человеком в его глазах. — Мой вопрос все еще в силе: тебе правда заняться нечем в пятницу? Он все еще был там. Карие глаза сверлили тебя насквозь. Казалось, Стив уважал каждого человека возле себя, всех, кроме тебя. Его не беспокоило, что он всегда был груб с тобой, как будто ты была пустым местом. Будто ты вообще не была человеков в этих карих глазах. — А ко мне не собираешься подкатить, Стив? — ты наклонила голову и подняла брови, глядя на него. — Я даже не собираюсь это комментировать, — он закатил глаза, схватил стопку кассет и ушел в первый попавшийся ряд. Главный талант Стива Харрингтона — он может тебя задеть, но не дать сдачи. Стоило тебе ответить на его колкость, он просто уходил. Не давал шанса быть с ним на равных. — Не бери в голову. Он просто злится, что растерял весь свой потенциал, — Робин улыбнулась, сжимая твои руки напоследок. — Не знаю, Роб. Похоже, бывший король школы решил отомстить мне за что-то. Он правда ничего тебе не говорил? Расспрашивать Робин про Стива было глупо, ты это понимала. Но всему есть предел. Вы оба взрослые люди. Стив же любит Робин, они дружат. Где-то должен быть ответ. Ты устала от этой мелочности, у которой нет ни смысла, ни причины. — Может, он завидует, что ты теперь новая няня Хендерсона? — Робин пожала плечами. — Ну, типа, отнимаешь у него время с ребенком, который сделал из него супергероя? Она искренне пыталась придумать ответ. Тебе было все равно на него, и он тебе определенно не нравился, но ты знала, что он изменился после окончания школы. Его эго раздулось сильнее, чем было тогда. — Если бы дело было в этом, то его главной целью должен был быть Эдди. Дастин теперь уверен, что тот однажды станет рок-звездой. Ты держалась прямо. Может, тебе стоит просто забыть об этом. Возможно, у него были свои причины, и главная из них в том, что ты ему просто не нравилась. — Но он тебя не ненавидит. Точно нет. Эй, нам надо потусоваться всем вместе! Ты, я, Нэнси, Джонатан и Сти… — Неа. Ты поджала губы. На кого ты будешь похожа, добровольно идя туда, где будешь чувствовать себя чужой? Где, как бы вы все тебя ни любили, ты никогда не будешь часть команды? — Пожалуйста! Я серьезно, вам просто нужно узнать друг друга получше. Вы хоть раз говорили нормально, с глазу на глаз? — Робин понизила голос, чтобы главная проблема была вне зоны слышимости. — Пыталась. Много раз. Он посылает меня каждый раз. Ему плевать на разговоры со мной, я тебе говорю. Ты обвела взглядом магазин, держа ухо востро. У тебя были подозрения насчет Стива. Зная, кем он был в школе… это настораживало. В те годы вы бы и не пересеклись, но все вокруг твердили, что он изменился. Что теперь он лучше, он милый, он на самом деле хороший парень. Хороший парень. Ты едва сдерживалась, чтобы не рассмеяться вслух. — Слушай, я правда думаю, это может быть весело. Мы могли бы устроить вечер кино. Легко и просто. Если захочешь уйти — уйдешь в любой момент, честное слово. Но пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, просто подумай об этом, — она наклонилась ближе к тебе и сложила руки в молитвенном жесте. Улыбка осветила ее лицо, и отказаться от предложения стало труднее. — Господи Иисусе… Ладно. Хорошо. Но как только он начнет вести себя как козел, я уйду. Ты сказала это жестко, обозначая границы. Где-то в глубине души ты знала, что это случится в первые же полчаса. — ДА! — Робин подпрыгнула, вскинув руки вверх, и с грохотом опустила их на стойку. Стив высунулся из подсобки и вернулся в зал. — Что за шум? — спросил он, глядя только на Робин. — Киновечер! Все вместе. Нэнси, Джонатан. Ну круто же? О, мы можем выбрать прямо сейчас, что-то, что понравится всем, а Нэнси принесет закуски и… слушай, у тебя дома получится? Она тараторила со скоростью сто миль в час, но можно ли ее винить? Она же вечно пыталась заставить вас тусить вместе. — Робин, дыши, — сказал Стив. — Прости, я просто… Слушайте. Вы оба классные, серьезно. Я счастлива, что у меня есть такие друзья. Но я не знаю, что между вами происходит. Это странно, и все это видят. Все! Вы бы уже друг друга не бесили, если бы просто поговорили… Наверное. Не знаю. Но вы оба тусите со мной и остальными. Точка. Она высказалась и явно не собиралась отступать. Тебе стало интересно, чувствует ли Стив то же, что и ты — неловкость? Неужели ваши друзья действительно видели эти перепалки, будто вы двое незрелых детсадовцев? Только брат с сестрой друг друга хотя бы любят. А ты не уверена, что Стив вообще способен на такое чувство к тебе. Да и ты к нему — тоже. — Можно устроить киновечер. Не думаю, что это так сложно — провести время с друзьями, верно, Харрингтон? — ты вскинула брови, глядя на него. Если уж на то пошло, вы оба должны сделать это хотя бы ради Робин. Она столько раз заводила разговор об этом, и каждый раз все срывалось. Но она не сдавалась. Может, стоит просто забыть о своей неприязни к Стиву на один вечер. Ты надеешься, что он тоже сможет. — Да, да. Без проблем. У меня дома, скажем, в десять? — предложил Стив. «Подожди, в десять вечера? — переспросила ты. Тебе же еще Дастина забирать, сидеть с ним, если мамы нет дома. Не хотелось бы, чтобы вечер превратился в марафон. — В десять вечера. Ты же сама сказала, что в пятницу свободна. Он ухмыльнулся, взял ручку и клочок чековой ленты, быстро что-то написал и протянул тебе. Адрес. Ты никогда не была в доме Харрингтонов, но представляла что-то огромное. — Спасибо. Ты сунула бумажку в карман джинсов. Наверное, это был самый приятный поступок, который он сделал с тех пор, как вы познакомились. Слава богу! Я выбираю фильм. Что-то, что понравится всем. Это была моя идея. И все будут вести себя нормально. Очень, очень нормально. Она переводила взгляд с тебя на него, но в основном смотрела на Стива. Ты надеялась, что Робин понимает: напряженность между вами создает в основном он. Это уже становилось слишком, как ни стыдно себе в этом признаваться. Стив Харрингтон был твоим личным адом. Несмотря на то, что вы вместе спасали мир, и оба получали звание «Лучшей няни». Ты думала, у вас может быть что-то общее. Но он даже не пытался вести себя по-человечески рядом с тобой. — Ладно, до вечера. Ведите себя хорошо! — Робин обняла тебя за шею, потом повернулась к Стиву. — Пошли раскладывать. И да, может, передумаешь насчет фильма? Ты тихо рассмеялась, развернулась и пошла к выходу. Сквозь звон колокольчика ты услышала обрывок их разговора. — …и я никогда не говорил, что ненавижу ее.