Спасительница

Прошло пару дней. Всё было спокойно и это напрягало команду. Однако они быстро добрались до острова. Кэролин Тёрнер, Ален Дерден и Джек Воробей сошли на берег, взяв с собой лопату и наказав Пинтелу и Раджетти сторожить лодку. Пока те развлекались с запасной лопатой, соревнуясь кто дольше продержит её на ладони в вертикальном положении, остальные откапали большой сундук, в котором под множеством любовных писем был скрыт сундук поменьше. Достав его, Кэролин повернула ключ, послышался характерный щелчок. Девушка подняла крышку и увидела сердце Дейви Джонса. Она потянулась к нему, но крики сзади отвлекли её. Ален и Джек, стоящие рядом повернулись на звук, как и Кэри. Они увидели бежавших на них морских чудищ, размахивающих шпагами. Недолго думая, все трое вынули своё оружие из ножен и вступили в бой с командой Джонса. — Надо спрятать сердце! — крикнула Кэролин мужчинам. — Сейчас сделаю! — ответил Ален и побежал к сундуку. Он быстро спрятал сердце в карман и закрыл сундук, оставив ключ в замочной скважине. Пинтел и Раджетти давно смылись со своего поста, поэтому когда Ален подбежал к шлюпке, он никого не увидел. Заметив склянку с землёй, он вытряхнул четверть в лодку, сделав вид, что положил сердце в банку. К этому времени команда Летучего Голландца подогнала Джека и Кэролин к шлюпке, и теперь они и Ален были окружены. Недобро ухмыляясь, старпом хриплым голосом сказал: — Отдайте сундук. Или мы вас порубим. — после этих слов остальные пираты злобно посмеялись. — Нам с ними не справиться. Я уведу их. — сказал Ален и побежал в сторону джунглей. Пираты за ним. — Ален, нет! — крикнула ему вслед Кэролин. — Исполним его последнюю волю. — заикаясь, проговорил Джек Воробей. Кэри хотела броситься за Аленом, но Джек не дал ей этого сделать, схватив за руку, а после посадил её в шлюпку, всучив банку. Сев рядом, Джек Воробей погрёб к Жемчужине. Алена окружили. — Отдай сундук! — рявкнул старпом. — Держи. — Ален бросил вещь чудищу, который держал свою голову в руках, но поймав сундук, мутант уронил голову. Ален убежал, а пираты ушли обратно на Голландец. — Быстрее, я хочу знать, что оно здесь. — Требовал Джонс. Сундук поставили перед капитаном. Дейви Джонс быстро открыл его, но сердца там не оказалось. — ДЖЕК ВОРОБЕЙ!!! — обречённо закричал морской дьявол. — Рад, что ты снова с нами, и горизонт снова чист… — Не успел Джошами Гиббс договорить свои слова, обращаясь к Джеку, как рядом по левом борту Чёрной Жемчужины вынырнул Летучий Голландец. Старпом вздрогнул и отшатнулся, а капитан лишь удивлённо посмотрел в сторону дьявольского корабля. — Дай я разберусь. — сказал Джек и подошёл ближе, чтобы его было лучше видно и слышно. — Эй, рыбья харя! — это он так Джонса позвал. Тот удивлённо обернулся. — Вернуть должок хотел, да, глупый ты слизняк. А что тут есть? Баночка с землицей, баночка с землицей. Что в ней? Угадай-ка. — Дразнил Джек Воробей Дейви Джонса. Команда не понимала, что задумал Джек, поэтому с огромным удивлением и интересом наблюдала за происходящим. Своими насмешками Воробей разозлил Дейви Джонса и тот злобно проговорил: — Довольно. — сказал Джонс, и на Жемчужину устремились пушки. Вот тут уже удивление пиратов сменилось на страх и они начали переглядываться, ожидая приказа. — Право руля… — уже не так радостно проговорил Джек. Началась суета. В крови матросов заиграл адреналин. Они быстро заняли свои места, и скоро корабль плыл на всех парусах куда подальше от судна Дейви Джонса. Чёрная Жемчужина смогла уйти от Голландца. Но это ещё не конец. Настал черед Кракена… Кэролин стояла на лестнице капитанского мостика. Ветер трепал её волосы, которые выбивались из-под шляпы, но она не замечает этого. Кэролин смотрит только на него — на Джека. Он стоит у штурвала своего корабля, который сейчас ходит ходуном от ударов гигантских щупалец. Сердце Кэри сжимается так сильно, что, кажется, сейчас расколется на части, как старая мачта во время шторма. Она видит, как ему больно. Её бесстрашному капитану. Больно не от ран, а оттого, что сейчас придется отдать приказ. Приказ, который спасет наши жизни, но убьет его душу. «Покинуть корабль» — для него эти слова страшнее проклятия. Ведь Чёрная Жемчужина — это не просто доски и паруса. Это его свобода, его жизнь, его настоящая любовь до того, как появилась Кэролин Тёрнер. Она видит его взгляд, полный тоски и обреченности, и понимает: если бы Джек мог выбрать остаться и утонуть вместе с ней, он бы так и сделал. Кэролин хочется подбежать к нему, обнять его, крикнуть: «Джек, я здесь! Я люблю тебя!» Но ноги словно приросли к ступеням. Кэри понимает, что Джек должен пережить эту агонию сам. В её глазах стоят слезы, и она даже не пытается их сдерживать. Пусть видит. Пусть знает, что она чувствую ту же боль, что и он. В горле стоит горький комок соли и отчаяния. Кэролин боится не кракена, не холодной воды. Она боится того момента, когда он, наконец, обернется. Обернется и посмотрит на неё. Увидит ли он в её глазах ту единственную, ради которой стоит выжить, или в его душе навсегда останется лишь призрак утонувшего корабля? Кэролин хочется кричать от бессилия, от того, что она ничем не может помочь. Её сабля бесполезна против чудовища, её смелость ничего не значит перед лицом его потери. Кэри просто стоит и смотрит, как мужчина, которого она любит, прощается с тем, что любил до неё. И это самое тяжелое испытание в её жизни. Корабль содрогнулся от очередного удара. Джек, наконец, оторвал ладонь от штурвала, который больше никогда не будет ему подчиняться. Он медленно обернулся. Их взгляды встретились. В его глазах — такая знакомая бесшабашность, приправленная горечью потери и… удивлением. Словно он только сейчас осознал, что кроме корабля в его жизни есть кое-что ещё. Джек смотрел на Кэролин, стоящую на лестнице, на её мокрые от слёз щёки, на то, как она вцепилась в перила, словно они — единственное, что удерживает её в этой реальности. — Кэролин… — голос Джека прозвучал хрипло, почти неслышно за рёвом ветра и треском ломающихся досок. Она не выдержала. Сорвалась с места, взлетела по оставшимся ступеням и оказалась рядом, а потом крепко обняла. Ей казалось, что если она сейчас же не прижмётся к нему, не почувствует тепло его тела, биение его сердца — она просто рассыплется на части. Страх потерять Джека был сильнее страха перед кракеном, перед холодной водой, перед смертью. В его объятиях мир переставал рушиться. Здесь, в этом маленьком островке тепла посреди всеобщего хаоса, она снова могла дышать. Кэролин чувствовала себя одновременно невероятно сильной — потому что обнимала его, потому что была рядом — и бесконечно уязвимой. Ведь сейчас она открылась ему полностью, без защиты, без пиратской бравады. Только любовь. Только отчаяние. Только мольба. Воробей стоял, замерев, не зная, что делать. Но постепенно, словно сквозь толщу воды, до него начало доходить. Корабль — это дерево и паруса. Это свобода, да. Но это всего лишь вещь. А она — человек. Она здесь. Она выбрала его. Не его корабль, не его удачу, не его славу капитана — а его самого, Джека, со всей его болью и потерями. Его руки дрогнули, а затем — словно плотину прорвало — он зарылся лицом в её волосы, пахнущие морем и ветром, и впервые за этот кошмарный день позволил себе просто… чувствовать. Не быть капитаном. Быть просто мужчиной, которого обнимает любимая девушка. Они стояли так посреди тонущего корабля, обнявшись, и это длилось всего несколько секунд. Но для них обоих это было целой вечностью. А затем Кэролин отстранилась, чтобы заглянуть в глаза. — Джек, — сказала она, глядя ему прямо в глаза. — Я здесь. Я с тобой. Мы справимся, слышишь? Потерять корабль — не значит потерять всё. Вокруг кричали люди, кто-то прыгал за борт, кто-то пытался спасти снасти. Кракен взревел за спиной, вырывая очередную часть кормы. Мистер Гиббс и члены команды, которые ещё были живы, рванули к шлюпкам, перепрыгивая через обломки и скользя по мокрой палубе. — Джек, мисс Тёрнер, скорее в шлюпку! — звал их Джошами Гиббс, но увидев знак от Кэролин, понял, что напрасно ждать их не надо. Шлюпка ударилась о воду, и команда отчалила от тонущего судна. Джек Воробей не успел ничего сказать, как корабль слегка наклонило, и ядра пушек, что валялись на палубе покатились вниз. Они обернулись, шлюпка с матросами уже уплыла далеко. По спинам пиратов прошёл холодок. Джек Воробей и мисс Тёрнер обернулись. На них была устремлена пасть Кракена. Джек посмотрел в глаза девушки, в которых блестели слёзы, крепко взял её за руку, переплетая их пальцы, а потом вынул шпагу из ножен. Кэролин сделала тоже самое, но саму её трясло от страха. Раздался рёв Кракена. Джек и Кэролин исчезли в его пасти. А затем огромные щупальца морского чудовища медленно обвили корабль, и Чёрная Жемчужина пошла ко дну вместе со своим капитаном и его возлюбленной. Матросы смотрели как Жемчужина медленно уходит в чёрную пучину, а гигантские щупальца смыкаются над мачтами. Где-то догорали обломки, кракен уходил на дно, насытившись, а впереди было открытое море, маленькая шлюпка и несколько человек из команды легендарного капитана Джека Воробья. Неподалёку стоял Летучий Голландец. Дейви Джонс видел всё, что было. — Ты отдал долг, Джек. — Со злой ухмылкой проговорил он, когда корабль с чёрными парусами полностью скрылся под водой.