Начало наших грехов - OS(SevCih)

Позже тем вечером в доме стало тише. Разговоры внизу стихли, оставив только тихое гудение обогревателя и изредка шелест занавесок у окон. Севилай стояла на коленях у кровати, осторожно разматывая марлю со стороны Джихан. Она нахмурилась, осматривая рану, багровый синяк вокруг швов, слабую болезненность, которая еще не полностью сошла. Ее пальцы были нежными, но ее молчание было напряженным. «Тебе следовало сказать медсестре сделать это», — пробормотал он. «Я сказала ей, что разберусь с этим», — коротко сказала она, не поднимая глаз. «Ты заживаешь медленнее, чем следовало бы». Джихан откинулся назад, наблюдая, как она наносит антисептик, ее движения были точными и отработанными, хотя он мог сказать, насколько она устала. Ее глаза были затенены, ее кожа была немного бледнее обычного. Время от времени она держала одну руку на животе, как бессознательный рефлекс — защитный, успокаивающий. «Ты не сидела весь день», — мягко сказал он. Она не ответила сразу. Вместо этого она потянулась за свежими бинтами, осторожно прижимая их к его боку. «Ты забыл свои дневные таблетки», — добавила она вместо этого, вставая, чтобы взять таблетницу с тумбочки и протянуть ему стакан воды. «Тебе нужно принять их вовремя». Джихан принял таблетки, но пока не принял их. Он поймал ее за запястье, прежде чем она успела снова уйти, нежно потянув ее обратно рядом с собой на кровать. «Севилай», — сказал он, его голос стал тише, спокойнее. «Тебе тоже нужно отдохнуть». Она попыталась вырвать руку, но он крепко держал ее — не с силой, а просто с теплотой человека, который не мог позволить ей нести все это в одиночку. «Ты не просто моя медсестра», — сказал он. «Ты беременна. Ты носишь нашего ребенка. Тебе нужно заботиться о себе». «Я в порядке», — тихо сказала она, отводя взгляд. «Я просто пытаюсь убедиться, что все в порядке». «Я знаю». Его большой палец слегка коснулся ее костяшек. «Но мне нужно, чтобы и ты была в порядке». На мгновение она ничего не сказала. Слова тяжело висели в комнате, невысказанные вещи висели прямо за ее молчанием. Ее взгляд задержался на его груди, на мягком подъеме и падении его дыхания, на шраме, выглядывающем из-под повязки. Она легко провела по нему глазами, как кто-то смотрит на воспоминание, которое никогда не забудет. Затем она кивнула — совсем чуть-чуть — и наклонилась вперед, чтобы нежно прислониться лбом к его плечу. Он повернулся и поцеловал ее в макушку. «Полежи немного». Она колебалась, затем медленно свернулась калачиком рядом с ним, стараясь не слишком сильно надавливать на его раны. Его рука инстинктивно обняла ее, несмотря на напряженность его тела, а ее рука защитно легла на ее живот. «Я отдохну», — прошептала она. «Но только потому, что ты теплая». Он мягко улыбнулся. «Я приму это». Их дыхание стало замедляться, сердцебиение нашло тихий ритм. Снаружи ночь сгущалась, и на данный момент — только на этот момент — буря прошла.

=========

На следующее утро солнечный свет мягко лился через высокие окна, отбрасывая золотистое сияние на деревянные полы их спальни. Джихан не спал перед ней, слегка прислонившись к изголовью кровати, тихо наблюдая за ней, пока она спала рядом с ним. Ее лицо, смягченное во сне, было умиротворенным — но даже тогда он мог видеть усталость в морщинах возле ее глаз, беспокойное, как ее рука иногда тянулась к животу даже во сне. Он убрал выбившуюся прядь волос с ее щеки. Он скучал по этому. По ее близости. По ее запаху. По тому, как она просто свернулась в пространстве рядом с ним, словно она была там — как всегда. Но даже сейчас, в комфорте их общей кровати, что-то чувствовалось... не так. Как будто между ними все еще существовало пространство. Что-то невысказанное. Что-то слишком хрупкое, чтобы к нему прикоснуться. Севилай мягко пошевелилась, моргая от утреннего света. Ее зеленые глаза встретились с его голубыми, и на мгновение они просто посмотрели друг на друга. Никаких улыбок. Никаких слов. Затем она медленно села, проводя рукой по волосам. «Ты спала?» «Немного», — честно ответил он. Она взглянула на его бок. «Боль?» «Немного». Между ними снова воцарилась тишина, не холодная, а тяжелая — как затишье после бури, когда ты не уверен, что тучи действительно рассеялись. «Я принесу тебе лекарство», — сказала она, опуская ноги на пол. «Тебе не нужно торопиться», — пробормотал он. Она замерла. Затем слегка повернулась, ровно настолько, чтобы снова встретиться с ним взглядом. «Мне это помогает... быть занятой». Он кивнул один раз, но не перестал смотреть на нее, когда она встала и пошла в ванную. Он чувствовал, как она снова отстраняется, даже если ее тело все еще было близко. Когда она вернулась, она протянула ему таблетки и воду, не встречаясь с ним взглядом. Он молча принял их. «Ты сегодня тихая», — сказала она почти осторожно. "Ты тоже". Ее губы сжались. Она посмотрела на свои руки, теперь лежащие на ее округлом животе. "Мы не говорили о том, что произошло". "Я знаю", - ответил он. "Но мы поговорим. Когда ты будешь готова". Затем она подняла на него глаза, удивленная мягкостью его голоса. "Я просто не хочу, чтобы ты несла все это одна", - добавил он. Ее глаза смягчились, наполнившись эмоциями, которые она все еще не знала, как выразить. Вина. Любовь. Страх. Странное желание, чтобы все снова стало нормально. Она кивнула. "Спасибо". И вот так момент прошел - не решенный, но уваженный.

========

Столовая сияла теплым светом под мягким светом люстры. Стол был полон — тарелки передавались по кругу, голоса накладывались друг на друга, столовые приборы тихонько звенели о фарфор. Джихан сидел во главе стола, все еще немного бледный, его движения были медленнее обычного, но более собранным, чем кто-либо ожидал от человека, который только что вернулся из больницы. Севилай сидела рядом с ним, ее рука нежно лежала на его предплечье, когда она наклонилась. «Ты хочешь еще риса или только суп?» — тихо спросила она, осторожно выбирая тон, ее руки были тверды, хотя ее сердце было беспокойным. «Просто немного риса», — ответил он. Она протянула руку, осторожно накладывая немного на его тарелку. Ее движения были внимательными, но ее глаза время от времени блуждали — на его рану, на его выражение лица, затем на окружающие их голоса. «Ешь медленно», — прошептала она почти инстинктивно, разглаживая его рукав. Он посмотрел на нее — устало, но тепло. «Да, мэм». Сидящий напротив Самет прочистил горло, вернув разговор в нужное русло. «Суд назначен на следующий четверг». Все затихли на мгновение, прежде чем Харика взяла трубку. «Адвокат Малак уже пытается извратить историю — сделать так, чтобы казалось, будто Джихан ее спровоцировала или что это был несчастный случай». Она закатила глаза. «Как будто три выстрела были оплошностью». Хикмет щелкнула языком. «Ее следует наказать. Никто не может уйти после того, что она сделала, эта служанка!» Эсат наклонилась вперед. «Ты дашь показания, да? Расскажешь суду, что именно произошло? Она целилась в твое сердце, Джихан. Она хотела убить тебя». Однако он пожалел, что она целилась правильно. Джихан не ответил сразу. Он наколол небольшой кусочек курицы вилкой, медленно жуя, словно его мыслям нужно было время, чтобы уложиться. Рядом с ним Севилай не отрывала взгляда от тарелки. Она не притронулась к большей части еды. Ее губы плотно сжались, глаза опущены, словно она боялась, что что-то может выплеснуться, если она заговорит. Он почувствовал это — изменение в ее позе. Тихую дрожь, которую она скрывала за своим спокойствием. Вина прорезалась на ее лице. Она не говорила ни разу с тех пор, как эта тема возникла. Его отец снова повернулся к нему. «Ты дашь показания, не так ли?» Джихан наконец поднял глаза, но его взгляд не посмотрел на отца — он задержался на Севилай. «Я сделаю то, что правильно», — осторожно сказал он. «Но я также подумаю обо всем, что привело к этому моменту». Его сестра усмехнулась. «Она застрелила тебя, аби. Нет никаких «но»…» «Всегда есть «но», — прервал он ее, резче, чем намеревался, затем смягчил голос. «Это не делает то, что она сделала, правильным... но все не так просто». Севилай моргнула, пораженная тем, как его голос, казалось, защищал женщину, которая чуть не убила его. Она посмотрела на него тогда, действительно посмотрела — и он встретился с ней глазами с пониманием, от которого у нее сжалось горло. «Я дам показания», — добавил он. «Но я не буду лгать. Не ради мести». Стол снова затих. Севилай наконец потянулась за водой, сделав большой глоток, чтобы снять напряжение в груди. Она хотела поблагодарить его — не только за то, что он сказал, но и за то, что он увидел ее. За то, что она знала, что ее молчание было не безразличием, а чувством вины. Его рука двинулась под столом, нежно коснувшись ее руки. Она вздрогнула, но не отстранилась. И на мгновение они так и сидели — молча, связанные, с невысказанными словами, формирующимися между их пальцами.

======

После обеда все расходятся по своим делам. В комнате Севилая и Джихан было тихо, тускло освещенной мягкой прикроватной лампой. Снаружи дом погрузился в тишину. Джихан сидел на краю кровати, без рубашки, его швы были видны под марлей, пока Севилая осторожно разматывала повязку. Она была сосредоточена, ее пальцы были осторожны, когда они работали с его кожей. Ее брови слегка нахмурились, когда она наклонилась, осматривая рану на предмет признаков раздражения. Запах ромашки от крема, который она использовала, витал в воздухе. Джихан не мог отвести от нее глаз. Она светилась — не так, как люди говорят, что светятся беременные женщины, а тем тихим, сияющим образом, от которого было трудно отвести взгляд. Ее кожа казалась теплее, зеленые глаза мягче, каштановые волосы блестели, и что-то в изгибе ее фигуры, когда она наклонилась — выпуклость ее живота под мягким хлопком ее платья — заставило его грудь заныть от чего-то нежного и свирепого одновременно. «Ты пялишься», — пробормотала она, не поднимая глаз, уголок ее рта дернулся в легкой улыбке. «Я ничего не могу с собой поделать», — сказал он низким голосом с оттенком улыбки. «Ты... отвлекаешь. И болезненно красива. Это честно говоря несправедливо». Его глаза блуждали по ее лицу, словно он запоминал каждую деталь — мягкий изгиб ее щек, то, как трепетали ее ресницы, когда она смотрела вниз. «Я провела недели, тоскуя по тебе, а теперь ты здесь, суетишься надо мной, как прежде... Такое чувство, будто я снова дома». В его голосе звучала теплота, тихое почтение — словно он не мог поверить, что он ее поддерживает. Она усмехнулась, приклеивая свежую повязку. «Ты та, в кого стреляли, и ты все еще пытаешься флиртовать?» «Около смерти мужчина осознает вещи. Например, как сильно он скучал по своей жене... особенно когда она выглядит так». Она покраснела, мягкая волна румян расцвела на ее щеках, когда она заправила выбившуюся прядь волос за ухо. Свет лампы упал на изгиб ее лица, когда она наклонилась вперед, чтобы собрать использованные бинты с кровати, ее платье нежно коснулось его колена. Рука Джихан двинулась прежде, чем он успел подумать — медленно, инстинктивно — и его пальцы слегка коснулись ее талии, прямо под выпуклостью ребер. Она вздрогнула от внезапного прикосновения. «Джихан!» — выдохнула она, выпрямляясь, полуругаясь. «Что?» — спросил он с притворной невинностью, моргая на нее этими знакомыми голубыми глазами. «Я собирался потрогать ребенка». Ее выражение лица сузилось до напускного подозрения, губы дернулись, когда она сложила руки. «Мм-гм. Конечно, ты собиралась». «Я обещаю», — сказал он, ухмыляясь и поднимая одну руку в знак капитуляции. Она закатила глаза, но улыбка невольно растянула ее губы. Выпустив тихий вздох, она наклонилась и нежно провела его рукой по изгибу своего живота. «Вот», — пробормотала она. Его ладонь легла на ее живот, теплая и открытая. Вес его руки был легким, но смысл, стоящий за ней, был тяжелым от эмоций. Его пальцы замерли, затем медленно раздвинулись, словно чтобы убаюкать что-то нежное, невидимое. Его грудь поднялась, и в течение долгого мгновения он просто дышал — в благоговении. Его голос упал до шепота. «Я уверен, что это девочка. Она будет такой же красивой, как ты». Она наклонила голову, ее взгляд смягчился, когда она встретилась с ним глазами. «Это мальчик», — сказала она с уверенностью. Его брови удивленно поднялись. «Подожди — что? Ты пошла узнавать без меня?!» Она легко рассмеялась, и этот звук согрел пространство между ними. «Нет! Нет, я не смеялась. Я просто... знаю. Я чувствую это». Ее рука медленно двигалась по кругу над ее животом, словно она успокаивала ребенка внутри. «Это мальчик. Я мечтала о нем, пока мы были в больнице. Ты прижимала его к груди... он был в точности как ты. Та же челюсть, те же волосы, те же... голубые глаза». Он уставился на нее, тронутый и на мгновение замолчавший, наблюдая, как ее глаза блестели от воспоминаний. Она улыбнулась, положив свою руку на его руку на животе. «Он уже все, о чем я мечтала». Джихан долго и тихо смотрел на нее — его глаза были мягкими, полными чего-то более глубокого, чем привязанность, чего-то, что заставляло ее сердцебиение замирать. Затем, медленно, неторопливо, он потянулся к ее талии, его пальцы скользнули по ткани ее платья, теплые и ровные. «Иди сюда», — пробормотал он, нежно направляя ее к себе. «Джихан...» — она замешкалась, ее взгляд метнулся к толстым повязкам на его груди и плече. «Твои раны...» Его голос был нежным, низким. «Я скучаю по тебе. Просто позволь мне обнять тебя — всего на минуту». Ее колебание затянулось на секунду дольше, ее рука зависла над его грудью, как будто близость могла сломать его. Но затем, с дрожащим дыханием, она опустилась к нему на колени — медленно, осторожно, ее руки упирались в его бедра, чтобы ее вес был легким. Ее живот мягко прижался между ними, и он изменил свое положение, слегка поморщившись, но отказываясь отпускать ее. Он обхватил ее здоровой рукой за спину, притягивая ее ближе, пока она не почувствовала, как он дышит ей навстречу. Его лицо зарылось в изгиб ее шеи, теплое дыхание обдувало ее кожу. На долгое мгновение не было нужды в словах. Только стук их сердец, мягкий шелест ткани, тихое движение жизни между ними, когда ребенок едва заметно пошевелился, пойманный в тепло их объятий. «Спасибо», — прошептал он хриплым от эмоций голосом. «За то, что осталась». Ее дыхание перехватило, и глаза закрылись, когда ее пальцы нежно прочесали его волосы сзади, укореняясь в безопасности его объятий — в боли любви, которая не утихла, несмотря на бурю. «Мне жаль», — прошептала Севилай, ее голос был едва слышен, дрожа, как и ее руки. «За все. За то, что убежал, за то, что втянул людей в эту передрягу, за то, что не слушал... за то, что был упрям, когда ты всего лишь пытался меня защитить...» Ее голос надломился, и она опустила глаза, пристыженная. Но рука Джихана мягко скользнула под ее подбородок, направляя ее лицо обратно к его. Его глаза, тяжелые от эмоций, искали ее — не со злостью, а с чем-то более мягким... более печальным. "Севилай, остановись", пробормотал он. "Ты не единственная, кто совершает ошибки". Ее брови нахмурились, сбитая с толку. "Что ты имеешь в виду?" "Я отдал приказ", — медленно произнес он, стыд проступал в каждом слове. "Я приказал своим людям избить Ну... Я не знал, что они зайдут так далеко. Я думал, что отпугну его. Я не думал... Я не думал, что он впадет в кому. Я пытался защитить тебя, а вместо этого... я передал Малак причину, по которой ей нужно было пойти за мной". Она уставилась на него, ошеломленная. Ее сердце ныло от тяжести всего этого — общей вины, опустошения, которое они оба помогли создать. Новые слезы потекли по ее щекам. «Я просто хотела защитить себя», — сказала она, едва сдерживая голос. «И в итоге я подвергла всех опасности... Я подвергла опасности тебя...» Он потянулся, большим пальцем вытирая слезы. «Мы оба это сделали. Но мы все еще здесь. Мы выжили, Севилай. И теперь... мы все исправим. Вместе». Она не ответила словами. Она просто посмотрела на него — действительно посмотрела — и в его глазах она увидела все: раскаяние, боль, любовь и отчаянную надежду, что все это было не напрасно. А затем, без предупреждения, он наклонился и поцеловал ее. Это было медленно и глубоко, наполнено всеми невысказанными извинениями и тоской, которые скопились между ними за несколько недель. Ее дыхание перехватило, и ее тело замерло — затем растаяло, ее руки поднялись, чтобы обнять его лицо, ее губы смягчились на его. Поцелуй длился, нежный и исцеляющий, как перемирие, заключенное в тишине. Но внезапно — "Агх!" Она встревоженно отпрянула, широко раскрыв глаза. "Что?! Что я сделала?!" Он вздрогнул, его рука метнулась к плечу. "Ты схватила раненого". Ее лицо побелело. "О Боже, Джихан, мне так жаль!" Он выдохнул, затем усмехнулся сквозь боль. "Стоит того". Севилай нахмурилась и слегка, осторожно ударила его по груди. Затем она наклонилась и прижалась лбом к его лбу, ее дыхание согрело его щеку. "Идиот", — прошептала она. "Но твой идиот", — прошептал он в ответ, его улыбка лениво и полно любви. Джихан слегка откинулся назад, его здоровая рука все еще обнимала ее, его взгляд был устремлен на ее лицо, словно он пытался запомнить каждую деталь. «Я рад, что у нас снова все хорошо», — сказал он, его голос был тихим и искренним. «После всего... просто когда ты была здесь, чувствовала твою руку в моей, знала, что мы что-то строим — эту маленькую семью...» Его рука скользнула вниз, чтобы защитить ее живот. «Я горжусь нами. И я сделаю все правильно на этот раз, чтобы доказать это». Глаза Севилая замерцали, выражение ее лица стало мягким. Она поднесла руки к его лицу, нежно обхватив его щеки ладонями. Ее большие пальцы скользнули по его скулам, когда она посмотрела ему в глаза, теперь тихие и серьезные. «Я хочу от тебя кое-что», — прошептала она. «Все, что угодно», — тут же сказал он, не отрывая от нее глаз. «Просто спроси». Она замерла на мгновение, затем наклонилась и нежно поцеловала его в лоб. Ее пальцы оставались нежно прижатыми к его щекам, удерживая его как что-то хрупкое и драгоценное — словно если она ослабит хватку, даже на секунду, он снова может ускользнуть. И правда тяжело легла ей на грудь: она не хотела отпускать его никогда. Больше нет.

====

Здание суда гудело от тихих перешептываний, воздух был густым от напряжения и ожидания. Джихан тихо стоял рядом со своим адвокатом, одетый в темный костюм, его поза была собранной, но жесткой. Рана под рубашкой слегка ныла, физическое напоминание о хаосе, который привел их всех сюда. Он оглядел зал суда, пока они ждали вызова. Его отец, Самет, сидел напряженно, скрестив руки и сжав челюсти. Эсат наклонилась вперед, пронзительно глядя на все. Хикмет сидела рядом с ними, ее лицо исказилось от презрения, она не пыталась это скрыть. Но Севилай не было рядом. Он не позволил ей прийти. Она была на пятом месяце беременности, слишком уязвима для этого беспорядка — эмоционально, физически. Уже носила достаточно. Он не хотел, чтобы она напрягалась, обвинялась или чувствовала себя виноватой за что-либо из этого. И он не мог вынести, чтобы она увидела эту его сторону — ту, что была погребена в крови, предательстве и ошибках, которые он не мог исправить. С другой стороны зала суда сидел Нух в инвалидном кресле, его лицо было впалым от комы, его тело все еще слабое, но глаза живые — ясные, внимательные. Рядом с ним была Сумру, его мачеха, тихая и бдительная. Она пришла за своим сыном Нухом и дочерью Малак. А ближайший друг Нуха — Тахсин с его спокойным взглядом и сжатыми челюстями — сидел рядом с ними, положив руку на плечо Нуха для молчаливой силы. Малак сидела в кресле ответчика, скромно одетая, выражение ее лица было непроницаемым. Впервые после ареста она выглядела маленькой — уже не женщиной, ищущей мести, а девочкой, ожидающей приговора. Пристав крикнул, и зал суда поднялся, когда вошел судья. После формальностей судья повернулся к Джихану. «Господин Сансалан, пожалуйста, выйдите вперед». Джихан уверенно шел к свидетельскому месту. Его адвокат молча кивнул ему. Судья посмотрел на него через очки. «Вы сегодня здесь, чтобы дать показания под присягой по делу о стрельбе, которая произошла 12 декабря. Клянетесь ли вы говорить правду, всю правду и ничего, кроме правды?» «Клянусь». «Пожалуйста, опишите события того вечера и назовите человека, который в вас стрелял». Наступила глубокая, тяжелая тишина. Все наклонились — ожидая, ожидая. Рука Семата схватила стул, на который он опирался. Хикмет затаила дыхание. Пальцы Нуха дернулись на подлокотнике его инвалидной коляски. Даже Малак подняла глаза, ее рот слегка приоткрылся, недоверие уже начало мерцать в ее глазах. Джихан смотрел прямо перед собой. Его лицо было непроницаемым. Его сердце медленно колотилось в груди, каждый удар отдавался эхом, как обратный отсчет. «В меня стреляли», — медленно произнес он, ровным голосом, — «три раза. Один раз около сердца, один раз в плечо и один раз в бок». Судья кивнул. «Вы узнаете человека, который стрелял в вас? Он в этой комнате?» Джихан замолчал. Секунды тянулись тонкими. Глаза расширились. Его адвокат посмотрел на него в замешательстве. Пальцы Малак дрожали на ее коленях. Он вдохнул. «Нет», — наконец тихо сказал он. «Я не». Зал суда замер. Судья нахмурился. «Простите?» «Я не видел лица стрелка. Оно было закрыто. Я обернулся слишком поздно», — продолжил Джихан. «Я помню только боль». По толпе пронеслись вздохи. Глаза Малака мгновенно наполнились шоком — сначала замешательством, затем недоверием. Сумру посмотрел на Нуха, который медленно моргнул, приоткрыв губы. Джихан стоял неподвижно, не колеблясь. «Больше вопросов нет», — тихо сказал его адвокат. Судья откинулся назад, изучая его. «Очень хорошо. Пожалуйста, вернитесь на свое место». Когда Джихан сошел и вернулся в свое кресло, все глаза провожали его. Зал суда словно замер в тишине — никто не осмеливался говорить. Пока нет. Пока отголоски его ответа все еще висели в воздухе. Малак не ожидал пощады. И никто другой не ожидал лжи. Но судебное заседание закончилось на этом единственном предложении, единственном переломе в буре правосудия: «Нет, не хочу».