Да не дрогнет твоя рука

осталось 8 дней

      Утром Коул наложил новую повязку на руку Джея и предложил позавтракать. Оба были не многословны сегодня. Джей, потому что пытался продумать какие дать поручения для работников и Скотта. Коул - до сих не мог объяснить себе свою странную попытку взаимодействия с другом.       Спустя какое-то время, парни ехали к кофейне. Затем, в планах у Коула было посещение своего учебного заведения, для обсуждения выпускной работы с руководителем. - К вечеру можешь снять повязку. Возьми мазь с собой и наноси её на ожог два раза в день. Первое время, старайся не мочить и не напрягать руку, - подъезжая к нужному зданию, произнёс Коул. - Хорошо, я всё понял. Ещё раз большое тебе спасибо! - напоследок произнёс Джей, прежде чем выйти из машины. - Помни, что тебе лучше не напрягать руку. И, на всякий случай, советую тебе обратиться к доктору. - Хорошо. Но мне кажется, что ты и сам справился не хуже любого медика. - Как скажешь. До встречи. - Да, до встречи.       Джей проводил взглядом отъезжающую машину, затем вошёл в кофейню. Когда остальные сотрудники пришли на работу, то тут же обеспокоились состоянием Джея. Но парень быстро заверил всех, что он в порядке. Затем раздал всем указания и стал ждать Скотта.       Скотт, кстати, не заставил себя долго ждать. И прежде чем перейти к упрёкам, мол, почему его друг такой неосторожный, сперва решил сам убедиться, что он в порядке. - Когда-нибудь ты точно себя убьёшь! - недовольно произнёс Скотт. - Не драматизируй! Со всеми такое случается. Лучше помоги мне отвезти машину к дому. Всё равно не смогу ею пользоваться несколько дней, - сказал Джей, протягивая другу ключи. - Только при условии, что и ты сам останешься дома. А то, того и гляди, споткнёшься и опрокинешь на себя ножи! - Сможешь меня заменить сегодня? - Да. - Отлично. Тогда, давай сначала доедем до моего дома. - Хорошо. - Как же не во время я испортил руку! Мне ещё повезло, что рядом был Коул. - А что твой придурковатый друг делал здесь так поздно? - Занимал статус посетителя кофейни. - Тоже мне, долбанный кофеман! - Не начинай! - Постараюсь... - прошипел Скотт, - Как ты добрался до дома? Без происшествий? - Ну, тут такое дело... Я со вчерашнего утра не был дома... - Ночевал у него?! Ты совсем рехнулся?! - вскипел Скотт. - Всё закончилось хорошо. Не надо так нервничать. - Если бы ты не был везунчиком от рождения, то этот чувак мог вытворить с тобой такое! Ты ведь даже защитить себя не смог бы! Разве можно так рисковать?! - Везунчик?! Мы, точно, сейчас говорим обо мне? - Конечно! Ты хоть осознаёшь, что могло случиться?! - В том-то и суть, что ничего не случилось. Он просто решил помочь мне. Провозился весь вечер с моей рукой. Тебе нужны ещё какие-нибудь доказательства? Я же говорил, что Коул хороший человек. - Допустим, может, он и не такой уж плохой. Но он по-прежнему мне не нравится. Слишком скрытный! А меня бесит, когда я не могу глядя на человека, что-то сразу понять о нём. - Тогда, это уже твои проблемы, а не его. - Просто, поменьше с ним водись. Это всё, чего я хочу от тебя. - Ничего не могу обещать! - Джей развёл руками, ехидно прикрыв глаза, что ещё больше не понравилось Скотту.       Бубня себе под нос, Скотт выхватил ключи от Джея и направился заводить машину друга.

осталось 5 дней

      Рабочий день в агентстве начался с этого: "Lu2pi d2a tem1ere - no1li ir20e in sil00vas. Auf der Seite, wo die Sonne aufgeht."

Сеймор Райт и Джозеф Ориоло

      Коул едва успел переступить порог офиса, как Зейн тут же втянул его в расшифровку утреннего послания, вместе с Каем. - И что это всё значит? - несколько раз перечитав сообщение, спросил Коул. - "Auf der Seite, wo die Sonne aufgeht" - в переводе с немецкого, это "с той стороны, где восходит солнце". А первая часть мне не ясна. Это какой-то другой язык, - произнёс Зейн. - Давайте сначала запишем отдельно цифры и слова, - предложил Кай.       Переписав отдельно цифры и слова, парни получили следующее: "22112000 и lupi da temere - noli ire in silvas". - Скорее всего, 22.11. - это дата. 22 ноября. Получается, 20:00 - это время. - Что-то должно произойти 22 ноября в восемь часов вечера? - Верно. - Ну, мои итальянские корни не такие яркие, как у предков. Но, вроде, "Lupi da temere" - "Бояться волков" или "Волков бояться", - перевёл Кай. - "Noli ire in silvas", - перечитал Коул, - Это латынь. Означает "не ходить в лес", или "в лес не ходить". - Если сложить эти части, то мы получим: "Волков бояться - в лес не ходить", - подытожил Зейн. - Пословица? Серьёзно?! И что мы должны из этого понять, - недовольно произнёс Кай. - Я вбил в поисковик Сеймор Райт и Джозеф Ориоло, и мне выпали ссылки на авторов Каспера, - Коул повернул ноутбук со страницей в поисковике к коллегам. - Каспер? Дружелюбное приведение? - уточнил Зейн. - Или, дружелюбный Призрак, - дополнил его Кай. - Похоже, наш таинственный информатор таким образом решил подписать послание. - Ха, интересно, как он узнал, что мы дали ему такое прозвище? - поинтересовался Кай. - Это очень подозрительно. - Судя по всему, он знает о нас. - Думаешь, он знает и про наши личности? - спросил Коул. - Вряд ли. Думаю, что только про организацию. Но нам следует быть осторожнее. Особенно тем, у кого есть семьи, - ответил Зейн. - Я считаю, что будет лучше, если мы отстраним от дела семейных людей. - Число агентов сократится вдвое. - Хотя бы от миссий. - Да, пожалуй, так будет безопаснее для них же. Но мы решим этот вопрос позже, а сейчас вернёмся к посланию. - Но что нам может дать обычная пословица? - А если взглянуть на неё, как на метафору? Например, волк может символизировать бандита, - размышлял Зейн. - И, что же тогда означает лес? - решил уточнить Кай. - Если следовать его логике, то это может означать сам "лес", - предложил Коул. - "... где восходит солнце" - это же восток, - произнёс Кай. - Значит, следующее дело произойдет с восточной стороны пригорода, через лес. Там как раз есть дорога, - заключил Зейн. - Звучит разумно. Начинаем готовить операцию по захвату преступников? - Да. Кай, возьмёшь организацию агентов на себя? - Конечно. - Мы с Коулом тоже участвуем. Но сначала всё ещё раз проверим.       Пока Зейн рассматривал карту местности, Коул ещё раз перепроверил шифровку. Какая-то мысль, так и вертелась в голове Баккета, но он никак не мог её сформулировать. В итоге, пришлось отбросить её на время, ведь его помощь сейчас нужна Зейну, так что необходимо полностью сосредоточиться на деле.       Забегая наперёд, можно сказать одно: если бы Коул развил эту мысль раньше, то следующей части истории и вовсе могло бы не случиться.