Re:King

Кинг лежал на камнях, чувствуя, как сама его сущность растворяется под испепеляющим космическим излучением, испускаемым новой божественной силой Гароу. Воздух трещал от энергии, мрак затмевал солнце, а почва под ним превращалась в стекловидную корку. Всё его тело пронзала невыносимая боль. Последним сознательным усилием, на которое ещё был способен его отчаянный разум, стало желание защитить. Он увидел Фубуки, прижался к ней, пытаясь своим широким торсом и клетчатой рубашкой, уже тлевшей по краям, создать хоть какой-то барьер между ней и уничтожающей реальность силой. Последнее, что он успел сделать, так это прикрыть Адскую Метель клетчатой рубашкой и своим телом, надеясь, что его кости станут хоть каким-то щитом. Тьма сгущалась, боль отступала, уступая место ледяному онемению, расползающемуся от конечностей к сердцу. В затуманенном разуме Кинга, теряющем связь с реальностью, всплыли обрывки воспоминаний, яркие и кристально ясные, как будто подсвеченные изнутри. Они начались со слов Секингала, произнесённых с той невозмутимой и слегка усталой мудростью, которая была ему свойственна. — Неважно, булыжник ты или бриллиант. И тот, и другой — драгоценные камни, если использовать их в нужное время в нужном месте. В нужном месте... В нужное время. Ирония судьбы была слишком очевидной и слишком жестокой. Он, величайший мошенник, притворявшийся сильнейшим, оказался в эпицентре битвы за сохранение человечества, где его удача и грозная репутация сильнейшего человека были абсолютно бесполезны. — Значит, даже такой невзрачный булыжник, как я, сможет проявить себя. Эта мысль, это слабое, отчаянное утешение случайно вырвалось изо рта Кинга шёпотом, едва слышным сквозь грохот сражения. Но его услышал Стальная Бита. Парень обернулся, и на его лице промелькнула лёгкая улыбка. — Скромность — твоё второе имя, я смотрю. Рассчитываю на тебя, Кинг. — Ха-ха... Он издал сдержанный, низкий смешок, который все вокруг приняли за уверенную усмешку титана, наблюдающего за бурей. Внутри же это был просто спазм паники, судорожная попытка выдавить из себя хоть какой-то звук, чтобы скрыть парализующий ужас. — Мистер Кинг... Тонкий, неуверенный голосок заставил его вздрогнуть. Это был Тарео. Мальчик, которого он только-что спас из лап ассоциации монстров. Тот самый мальчик, чья вера в него была абсолютной и непоколебимой, как скала. И эта вера сейчас была тяжелее любого монстра. Кинг, всё ещё пытаясь сохранить маску невозмутимости, повернул голову на сорок пять градусов влево. — Хм? — Прошу вас, Вытащите и того дяденьку, который спас меня! Он всё ещё в логове! Продолжая с титаническим усилием скрывать бурлящую внутри панику, величайший герой полностью развернул свой корпус к Тарео. На его лице изобразилось удивление. — А? Какой ужас! А кто он вообще такой, этот твой дяденька? Герой? Тарео, не в силах сдержать слёзы, которые теперь текли по его грязным щекам, пытался озвучить свою просьбу сквозь всхлипы: — Не знаю... Н-но... Когда найдёте его... Не обижайте, пожалуйста! Эта просьба, такая детская и такая искренняя, обрушилась на Кинга с новой силой. Удивление на лице Кинга не было притворным в этот миг. По его виску, преодолевая ауру непобедимости, скатилась тяжёлая, холодная капля пота. Что он мог обещать? Он не мог никого спасти. Он был пустышкой. Но он видел глаза Тарео. — Х... Хорошо. Обязательно спасём. И обижать не будем... Конечно. Слова повисли в раскалённом воздухе, и в этот момент разум Кинга, словно сорвавшись с якоря, резко вернулся из прошлого в угасающее настоящее. Я вышел сюда, осознавая все свои риски и всё же... Из-за громкого имени ко мне в противники навязывались всё более отпетые монстры. Я прекрасно знал, что мой конец рано или поздно настанет. 29-летний отаку, в десять раз трусливее обычного человека, не может быть героем. Простите меня за то, что я, обычный человек, который просто притворялся сильным! Сайтама здесь! Он настоящий герой, ни то что я. Сайтама спасёт их всех... С этими мыслями, полными отчаяния, стыда и странного облегчения от того, что маска наконец-то может быть сброшена, Кинг закрыл глаза. Внезапно его веки сами собой взлетели вверх, и его зрачки получили резкий, болезненный удар от яркого, почти безжалостного солнечного света. Кинг инстинктивно, со всей силы зажмурился и вскинул руку, чтобы прикрыть лицо. Ладонь наткнулась на лоб. Он осторожно, через щель между пальцами, позволил себе взглянуть. Перед ним был не адский пейзаж, а... синее небо с парой пушистых облаков. Урон, полученный от облучения силой Гароу... Будто и не существовал. Он тщательно ощупал себя. Его обычная белая футболка, брюки и клетчатая рубашка, которая должна была укрывать Фубуки. Одежда была цела и чиста, без единого пятна или дыры. Поблизости никаких героев, участвовавших в операции. А когда я успел принять стоячее положение? Он опустил голову, и его взгляд упал под ноги. Земля была вымощена грубыми, неровными камнями, местами стёртыми до гладкости множеством ног, местами покрытыми мхом. Работа была грубоватой, примитивной, ничего общего с привычным аккуратным асфальтом. Резкий, непривычный звук заставил его вздрогнуть и поднять голову. Перед его глазами, плавно покачиваясь, проехала повозка на массивных колёсах. И её тянуло странное существо. Огромное, покрытое чешуйчатой кожей ящероподобное создание. Оно лениво перебирало лапами, а из его ноздрей вырывались клубы пара. Кинг инстинктивно приготовился к худшему, Но... Никто не кричал. Прохожие в странной одежде спокойно расступались перед повозкой, не обращая на ящера особого внимания. Один мужчина даже похлопал чудовище по боку, словно это была обычная лошадь. Кинг медленно, с нарастающим ужасом, оглядел окрестности. Он стоял на просторной площади, в центре которой бил фонтан. Вокруг возвышались дома с остроконечными черепичными крышами. Воздух пах свежей выпечкой, сеном и чем-то чуждым, неизвестным. Не было ни одного знакомого здания, ни одного провода, ни намёка на современные технологии. Сдавленный, хриплый вздох вырвался из его груди. Не в силах больше стоять под этим чужим солнцем, ощущая, как почва уходит из-под ног в прямом и переносном смысле, Кинг зашагал, почти побежал, с площади. Его ноги сами понесли его в первый попавшийся узкий, тёмный переулок. Здесь, в прохладной тени, где пахло сыростью и гнилыми овощами, он наконец прислонился к шершавой каменной стене и, почти не контролируя себя, сполз по ней, опустившись на землю. И тогда сердце, до этого момента замершее в оцепенении, ударило с такой силой, что Кингу показалось, будто эхо отскочило от стен переулка. БУМ-БУМ-БУМ-БУМ. Глухой, мощный, ритмичный грохот, похожий на работу двигателя, разорвал тишину. Это был звук, который общественность признала как "Мотор Кинга" — последнее, что слышали монстры в присутствии Кинга перед своей смертью. Герои уже должны были прийти и убить того ящероподобного монстра, но... Даже простые люди их не боятся... Они используют их вместо лошадей. Повозки, неасфальтированная дорога, эта архитектура... Он сжал кулаки, почувствовал привычную слабость в мышцах. Никакой космической энергии, никакой скрытой силы. Всё то же самое. Это похоже на ту мангу, которую я читал. Не может быть такого, чтобы я... — Попал в другой мир... — наконец сорвалось с его губ, тихо и отчаянно. — Что ты там бормочешь?