Автор оригинала
有狐千岁
Оригинал
https://www.52shuku.net/jiakong/b/bjQXF.html
Пэйринг и персонажи
Описание
Сюй Цинжань изначально был злодеем в постапокалиптическом романе. После смерти система затянула его в другой межзвёздный мир, полный страданий. Его биологический отец не любит его, мачеха не заботится о нём, невинный сводный брат вмешивается в их отношения, и мерзкий главный герой замучивает его до смерти. В конце концов, его ждёт грандиозный счастливый конец.
Примечания
Решила прочитать новеллу, но полноценного перевода не нашла, поэтому начала переводить сама.
Главы будут выходить от одной в день до одной раз в 7 дней, если не возникнет каких-либо проблем.
Метки будут добавляться по мере перевода глав.
Посвящение
Мне и вам🎉🎉🎉
Глава 8 тип D
01 февраля 2026, 11:11
Комната рядом с лекционным залом служила залом ожидания.
Она была квадратной, со стенами, покрытыми пятнами высолов, что указывало на то, что её давно не ремонтировали. Внутри были аккуратно расставлены стулья, а в каждом из четырёх углов висели камеры видеонаблюдения. За исключением мальчика, которого выпороли, всех остальных привели сюда, чтобы они дождались индивидуальных допросов у следователей, которые должны были составить первоначальное впечатление и провести оценку личности.
Злая Башня направила множество следователей для проведения оценки, и они одновременно вызвали более десятка человек.
Рядом с Сюй Цинжанем сели те же самые брат и сестра, которых он встретил в лифте. После пережитой за последние полдня паники младшая сестра выглядела ещё более растерянной и беспомощной, осмеливаясь лишь крепко держать брата за руку, не отпуская её.
В ожидании он обсуждал с системой пользователей ментальных способностей типа D, о которых только что услышал.
Он вспомнил, что Лу Вэньнянь, отец его друга детства, очень ценил людей этого типа. Более того, выражение лица Сюй Цинраня тогда явно выражало сильную зависть, а теперь, услышав, что они могут оказывать ограничивающее воздействие и на людей типа E, он несколько заинтересовался.
Мини-энциклопедия системы предоставила достоверную научно-популярную информацию:
«Духовная сила души типа D (полное название: Доминатор), также известна как Правитель».
Подобно типу E, они относятся к числу самых редких духовных типов, составляя лишь крошечное меньшинство населения — возможно, даже меньше, чем тип E. Это обозначение им дали потому, что они могут «контролировать» самое мощное человекоподобное оружие, а именно экстремистов типа E.
Некоторые утверждают, что если вы можете контролировать человека типа D, совместимого с человеком типа E, то вы можете полностью контролировать и его.
Таким образом, персонал типа D ценен и важен для Империи. Помимо освобождения могущественных людей типа E из Злой Башни и передачи их Империи, люди типа D также могут служить мощной логистической силой для армии. Это объясняется главным образом уникальным ментальным запасом людей типа D: они обладают скоростью восстановления ментальной энергии в 20–30 раз выше, чем обычные люди. Чем выше уровень ментального запаса, тем глубже ментальная энергия и тем быстрее происходит её восстановление.
Таким образом, их умственная энергия может быть передана товарищам, которые исчерпали свои силы.
«Напротив, у людей типа E, обладающих исключительно сильными талантами, скорость восстановления умственной энергии самая низкая среди всех типов — в 4–5 раз медленнее, чем у обычных людей. Если они столкнутся с трудностями в одиночку, медленная скорость восстановления умственной энергии значительно увеличит угрозу для их жизни.»
Именно поэтому человек типа D является для них наиболее подходящим партнёром. Сильный человек типа D может не только выдерживать атаки и сражаться, но и восстанавливать силы товарищей по команде посредством простого ментального взаимодействия, повышая их выживаемость и обеспечивая безопасность.
Она — практически идеальный вариант для любого типа личности.
После завершения речи система добавила:
«Однако, хотя эти два типа обычно считаются лучшей комбинацией, вероятность их сочетания невелика. Люди обоих типов довольно своеобразны, обладают собственными, неповторимыми мыслями и личностями.»
«Тип D — это нормально; они совместимы со всеми типами людей, поэтому у них больше шансов найти партнёра. Тип E, с другой стороны, обладает ужасным характером и невероятно придирчив к своей душе; они заслуживают того, чтобы остаться одинокими навсегда!»
"..."
Сюй Цинжань достала из кармана жаропонижающее, положила его в рот, разжевала и проглотила.
Это было интересно, но ни один из них ему особо не понравился.
Особенно для типа D служба в армии означает не только убийство монстров, но и выполнение обязанностей целителя. Если найдётся подходящий партнёр, им также придётся носить на руках ребёнка.
Он взглянул на маленькую надпись «Неизвестно» на своих наручных часах и подумал.
«Надеюсь, этот мир не подшутит надо мной».
Он и так уже был раздражён Шэнь Тинъюй, которому требовалась целая стратегия, чтобы завоевать его расположение; он не хотел, чтобы его насильно сводили с каким-нибудь безумцем типа E.
Со временем всё больше и больше людей вызывали из комнаты, и никто из них не возвращался — предположительно, их отправляли в другое место. Группа Сюй Цинжань была последней. Когда охранники выводили их, они внезапно окликнули старшего брата из пары, стоявших перед ними.
— Пойдём со мной. Следователь, который будет с тобой разговаривать, находится по другую сторону.
Увидев, что брата вот-вот уведут, младшая сестра мгновенно почувствовала себя неуверенно и крепко вцепилась ему в руку, крича.
— Нет, я не хочу разлучаться со своим братом!
Сюй Цинжань, шедшая позади них, тоже остановилась.
В направлении, указанном охранником, можно было увидеть тёмный и глубокий конец коридора, ведущий в неизвестность. Среди всех людей, которых уводили на допрос, никого не отправляли в такое отдалённое место; трудно было не задуматься и не усомниться.
Однако охранник говорил грубо и нетерпеливо.
— Это всего лишь вопрос. Если вы двое не будете делать ничего серьёзного, то скоро сможете встретиться! Пойдёмте, не теряйте времени!
Услышав это, девочка заплакала и ещё крепче обняла брата, не отпуская его.
Сюй Цинжань посмотрела на неё — у неё сильно болела голова от непрекращающегося плача.
— Что? Ты специально выбрал кого-то и привёз его в такое отдалённое место? Ты собираешься этим воспользоваться?
Голос молодого человека всё ещё был слегка хриплым, и среди плача и шума он звучал особенно спокойно и безразлично.
Услышав это, охранник, занятый общением с двумя детьми, закатил глаза.
Она подумала про себя.
«Кем я себя воображаю? Заслуживаю ли я вообще ухаживаний этой женщины в комнате?»
Обернувшись, они уже собирались высказать недовольство, но, увидев внешность и фигуру говорящего, молча подавили эти слова.
...Трудно сказать.
Плач постепенно утих, и две пары глаз — одна большая, другая маленькая — пристально смотрели на необычайно красивого молодого человека позади них, словно увидели спасителя.
Охранник откашлялся, собираясь восстановить свою позицию, но молодой человек сказал.
— Оба они ещё несовершеннолетние. Я не рекомендую этого делать.
Затем она мягко подняла глаза, её взгляд из-под длинных ресниц был ясным и безразличным.
— Если хочешь меня соблазнить — соблазняй. Я уже взрослая.
***
Временная комната для допросов состояла всего лишь из небольшого стола и двух стульев, расставленных друг напротив друга. Шэнь Тинъюй держал в руке перьевую ручку, слегка постукивая колпачком по столу. Он взглянул на табличку с именем старого следователя на своей груди, которую каким-то образом нашёл начальник тюрьмы, и вдруг тихо усмехнулся, глядя на пустую комнату. Каждый раз, когда он приходил в Башню Зла, ему приходилось оставаться там как минимум несколько дней, прежде чем вернуться и доложить; в противном случае главнокомандующий Лагеря Золотого Крыла наказывал его за пассивное сопротивление и снижал заслуги. Поэтому помощь в обследовании потенциальных кандидатов типа E не представляла для него особой проблемы. Но когда люди действительно оказались в комнате, он внезапно счёл этот поступок ребяческим и нелепым. Он чувствовал, что сошёл с ума, согласившись подыграть старику в его детской игре. Он полагал, что старик боялся: если он ещё немного посидит в кабинете, то за несколько дней выпьет несколько пакетиков его любимого чая. После недолгого ожидания, так и не увидев, что кто-то подходит, он уже собирался встать и закончить этот фарс, как вдруг у двери раздался шум. — Снимите пальто и достаньте всё, что у вас есть. Наконец кто-то подошёл. Охранники строго следовали правилам и обыскали допрашиваемого на предмет контрабанды. Только убедившись, что он не представляет угрозы для следователя внутри, они впустили человека. Есть люди, которые производят глубокое впечатление на окружающих с первой же встречи. Так подумал Шэнь Тинъюй, увидев молодого человека, сидящего перед ним. На вид ему было всего лишь восемнадцать с небольшим, он был поразительно красив, со светлой кожей, словно избалованный молодой господин из знатной семьи, никогда не знавший трудностей. И всё же в этих прекрасных, похожих на распустившиеся персиковые цветы глазах скрывались два бездонных озера ледяной воды — словно там таились бесчисленные окровавленные лезвия, способные заморозить любого, кто встретится с ним взглядом. Самое главное — с момента своего появления он излучал спокойствие и невозмутимость, не проявляя страха даже перед неизвестным наказанием. Это была довольно интересная личность. Шэнь Тинъюй подумал про себя: «Он тоже душа, убивавшая людей.» Он перестал постукивать ручкой, и в его глазах мелькнула искорка веселья. Старый начальник башни действительно сделал ставку на многообещающего кандидата с очень высокой вероятностью превращения в монстра типа E. Это показалось ему несколько забавным, но не особенно приятным. В конце концов, принадлежность к схожему типу души лишь подпитывала его желание уничтожить её собственными руками. Пока он размышлял, его взгляд невольно скользнул по повязке на шее другого человека, а затем остановился на его чёрной повседневной одежде. Затем его взгляд слегка замер, и он мягко приподнял брови. — Как тебя зовут? Одновременно с этим Сюй Цинжань оценивающе разглядывала следователя перед собой. Это было несколько неожиданно. Волосы у мужчины были очень чёрные, как чернила, но глаза — глубокие, синие, как бескрайний океан. От него исходила мощная энергия, что, вероятно, указывало на высокий уровень духовного развития; любой, чей разум был недостаточно спокоен, скорее всего, утонул бы в бездне его взгляда. Главным сюрпризом для Сюй Цинжаня стало то, что его поведение казалось совершенно неуместным в этой обветшалой и обшарпанной башне. Он действительно был весьма красив — это была высшая похвала Сюй Цинжаня внешности человека, с которым он встречался впервые. Его манера держаться была спокойной и элегантной, как у аристократа, а идеально застёгнутый воротник излучал аскетизм и отстранённость. Хотя он и не демонстрировал этого намеренно, всё же можно было почувствовать его врождённую ауру авторитета. Он подумал, что, возможно, именно этот человек возглавляет группу следователей, что объясняло необходимость особого отношения при проведении процедуры. Затем его взгляд скользнул по именной табличке на груди, и выражение лица внезапно стало сдержанным. «Ню Яояо, ха-ха-ха! — закричала система. — Помогите! Такое благородное лицо — и такое имя! Какая растрата такой красоты!» Сюй Цинжань редко соглашалась с подобной точкой зрения. Следователь по фамилии Ню был одет в традиционную чёрно-золотую форму лагеря «Золотое крыло». У него был довольно низкий голос с завораживающей притягательностью, а чёткая дикция позволяла сосредоточиться на смысле его слов. Он сохранил бесстрастное выражение лица и хриплым голосом ответил:э. — Сюй Цинжань. Неожиданно собеседник уже слышал это имя. — Значит, человек, который последние несколько дней попадает в заголовки новостей в интернете, — это ты. Сюй Цинжань не выразил ни согласия, ни несогласия. — Вы смелее, чем я думал… — тон мужчины был лёгким и жизнерадостным. Он окинул взглядом его одежду, и когда их взгляды снова встретились, на его лице появилась загадочная улыбка. Сюй Цинжань слегка нахмурилась и подсознательно опустила голову, следуя его жесту. На полностью чёрной футболке с круглым вырезом были напечатаны два ряда коротких белых слов на английском языке в простом шрифте. В переводе на китайский язык это составляло всего два иероглифа. — «Трахни меня». Сюй Цинжань молчала полминуты. Возможно, это было следствием того, что он не слишком разборчив в выборе одежды, когда выходит из дома. Другой человек в комнате проявил терпение и не прервал его погружение в собственные эмоции. Когда Сюй Цинжань снова подняла голову, на его лице не было ни стыда, ни гнева. Напротив, он расслабился и откинулся на спинку стула. Он поднял глаза, и в его безразличном взгляде читалась холодная насмешка. — Многие хотят переспать со мной, но пока ни одной это не удалось. Он усмехнулся. — Что, этот командир Ню тоже хочет попробовать?Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.