Жена инспектора Тиа Тха

POV Мангкорн Еще одно, чему я научился, будучи женой инспектора Тиа, – это умение сдерживать свои эмоции и не поддаваться на сладкие речи и искусную риторику. За двадцать восемь лет опыта я встречал множество выдающихся людей, будь то инспектор Пхувин или молодой Лукплаб, который занял первое место на национальном экзамене. Но никто из них, даже самые обаятельные, не могли сравниться с тем, кто умел мастерски произносить комплименты и шутки. Такого человека я никогда прежде не встречал. Инспектор Тиа – первый. Каждый день, живя с ним, мне приходится напоминать себе о необходимости сохранять ясность ума и не поддаваться эмоциям. Бывают моменты, когда, не скрывая правды, я начинаю сомневаться в себе, опасаясь, что однажды могу попасть в ловушку "инспектора-хитреца". "Ни за что. Я не попадусь на уловки такого человека". "Ха, он же такой ловелас. Влюбиться в него – значит обречь себя на страдания. Пока мои губы тихо шептали эти слова, экран телефона внезапно засветился, показывая имя сержанта Лукплаба, или Нонг Плаба, жены инспектора Пхувина. – Что случилось, Лукплаб? (Пи Мангкорн, я так скучаю по вам!) – Говоришь, что скучаешь по мне, а не боишься, что инспектор Пху мне голову оторвет? (Может, он оторвет тебе голову сегодня вечером?) – Что? Нонг Плаб, ты в Чиангмае? – светло-карие глаза широко раскрылись от радости, потому что я тоже скучал по своему начальнику и близкому другу. (Да, я приехал вместе с Пи Пхувином.) – Я точно не пропущу нашу встречу. Увидимся, Лукплаб. После завершения разговора я был в отличном настроении. В период, когда неизвестно, когда меня переведут обратно в Чианграй, возможность увидеть близких людей – это уже большое счастье. Сегодня на работе не было ничего особенного: нужно было просто внести данные из различных документов в систему. Более того, инспектор Тиа был занят делами вне офиса, и моя жизнь обрела редкую тишину. Хотя эта тишина оказалась слишком непривычной. ***** Тинь-тилинь Трудно поверить, но стоит только подумать о сообщении от человека из твоих мыслей, как тут же появляется уведомление. Изящные пальцы скользнули по экрану, чтобы открыть и прочитать. [Сегодня Пи Пху и Нонг Плаб, приезжают в Чиангмай]. – Я уже знаю. Я назначил встречу с Нонг Плабом, – ответил Мангкорн. [Тогда встретимся дома и поедем вместе]. – Хорошо. Обменявшись парой фраз, всё стало ясно. Владелец телефона выключил экран, но спустя две минуты снова пришло уведомление – на этот раз с фотографией от того же человека. Тиа Тха отправил фотографию. Открыв её, Мангкорн не смог сдержать улыбку. На снимке было лицо красивого инспектора, прижатое к плюшевому коричневому медведю, который стоял на полке в одном из торговых центров. Автор фото сделал забавное выражение лица, чтобы подражать игрушке, и добавил текст: [Увидел это и вспомнил о тебе]. [Объятия со мной теплее, чем с медведем, Мангкорн]. – Чёрт! Знал же, что меня дразнят. Но первая фраза о том, что скучают, заставила сердце молодого человека радостно сжаться. – Интересно, что он имеет в виду под этим "скучаю"? Часы шли, и в 16:00 рабочий день закончился. Мангкорн сел на мотоцикл и отправился в особняк Пиромсомрон. Перед тем как войти в дом, он поздоровался с садовниками и быстро поднялся в свою комнату, к которой уже начал привыкать. Однако, торопясь, он забыл постучать в дверь и открыл её без разрешения. В тот момент его глаза широко раскрылись от увиденного. Инспектор стоял посреди комнаты, одетый только в нижнее бельё. – Ин... спектор? – выдавил Мангкорн. – Чёрт! Его лицо мгновенно покраснело, он отвернулся и повернулся спиной. Сердце бешено колотилось, а ноги будто подкашивались. Этот непристойный человек совсем забыл, что он живет не один. Но… Мангкорн тоже забыл постучать. – Почему ты отворачиваешься? Не хочешь взглянуть на "государственное имущество"? – ухмыльнулся "хитрец". – Не переживай. На таких плоских, как ты, у меня не встанет. – Что?! Это уже слишком! Чувство собственного достоинства взяло верх, и худощавый парень резко повернулся, и увидел, что тот, кто произнес пошлую фразу, стоит очень близко, позволяя светлым глазам Мангкорна разглядеть его полностью. – Инспектор, пусть у меня и не большая грудь, но мои яйца милые, – ответил Мангкорн, не сдаваясь. – Золотой дракон или маленький дракон? – усмехнулся Тиа Тха. – Торпедный дракон, сэр. Тиа Тха рассмеялся, услышав эту фразу, и сразу опустил свои глаза цвета черного агата, чтобы взглянуть на владельца дракона, который так хвастался. Как бы то ни было, он все равно был меньше, чем его собственный. – Инспектор, вы настоящий развратник, – воскликнул Мангкорн. – Идите переоденьтесь, пожалуйста. – Просто хотел познакомиться с маленьким драконом. – Если инспектор не прекратит, я действительно ударю. – Ладно-ладно, дорогая жена! Опять! И снова не упустил возможности подшутить. ***** Местом встречи четырех друзей этим вечером стал уютный ресторан в районе Нимман. Однако паре, играющей роль мужа и жены, удалось добраться до места с опозданием почти в десять минут. Причиной задержки стало подшучивание Тиа Тха, которое едва не привело к настоящей драке. В ресторане царила приглушенная атмосфера, звучала легкая живая музыка, сопровождаемая разговорами посетителей. Забронированная зона находилась снаружи, где ощущался свежий ветерок. Когда пара вошла в ресторан, они увидели знакомых, махающих руками и приветствующих их. – Пи Мангкорн, инспектор Тиа, сюда! – Нонг Плаб. Самым радостным был Мангкорн. Он быстро направился к столу в дальнем левом углу и крепко обнял сержанта, по которому сильно скучал. – Я так скучал по тебе, Нонг Плаб. – Плаб тоже скучал, и П'Пху тоже. Мангкорн широко улыбнулся и перевел взгляд на своего близкого друга и начальника. Несмотря на серьезное выражение лица Пхувина, молодой инспектор старался скрыть свои чувства. Ведь они работали вместе много лет, и неудивительно, что он заботился о своем подчиненном. – Инспектор Пху тоже скучал по мне, да? – Вы просто невероятны, Нонг Мангкорн. Из-за их близости Мангкорн игриво схватил руку Пхувина, но его внимание привлек острый взгляд кого-то, стоящего позади. – Кажется, никто меня не замечает. – Инспектор Тиа, пожалуйста, присаживайтесь. И вот начался разговор, которого не было уже долгое время. Вначале обсуждали общие дела, спрашивали друг друга о жизни, а затем перешли к делу, связанному с расследованием, которым они занимались. Еду начали подавать вместе с алкогольными напитками, но, как всегда, сержант Лукплаб, полненький и добродушный, предпочел пить чай с жемчужным молоком, оставив старших коллег наслаждаться алкоголем. – Слышал, что кто-то взялся за дело Роннапопа? – произнес Пхувин, делая глоток из своего стакана. – Да, у меня есть другие дела. – Ты у нас, похоже, очень востребованный, – усмехнулся он. – Такой востребованный, что, может, у тебя уже есть девушка, инспектор? Я за тебя болею, – Лукплаб, до этого с интересом слушавший разговор, вдруг вмешался с вопросом, который прозвучал как шутка, но заставил черные глаза Тиа Тха на миг остановиться на нём, прежде чем тот ответил с легкой иронией: – Сомневаюсь, что кто-то заинтересуется таким полицейским, как я, Лукплаб. Мангкорн, слыша этот ответ, немного скривил губы. Что за ложь! А как же все те женщины, которых он мог бы пересчитать по пальцам обеих рук и ног? – Это что, ответ для детей? – саркастически спросил Мангкорн. – Хм, почему ты мне не веришь? Ты ведь всегда рядом со мной, все видишь и знаешь, – ответил Тиа Тха, наклонив голову к собеседнику с ноткой шутливости в голосе. – Если у такого, как ты, никого нет, то, может, тебе пора в монастырь? – мгновенно отреагировал молодой полицейский. – Ты что, хочешь отправить меня в монастырь? Не веришь даже, когда я говорю правду? – Кто поверит в это, тот сумасшедший. Началась перепалка между ними, которая, возможно, не имела бы значения, если бы "инспектор Пханле" не продолжал подшучивать и строить глазки, доводя Мангкорна до предела. В конце концов, молодой полицейский решил отойти, чтобы успокоиться. – Ушел, –пробормотал кто-то, провожая его взглядом. Мангкорн, уходя, ощущал на себе два осуждающих взгляда. Пхувин же лишь покачал головой, наблюдая за своим другом, которому уже перевалило за тридцать, но он все еще вел себя как ребенок. – Тиа, ты, похоже, разозлил Мангкорна, – заметил он. – Да нет, он не обиделся. Мы часто так шутим. – Хм, не мучай его так сильно, – снова пожурил Пхувин. – Почему? Я же так делаю, потому что он мне нравится, – искренне ответил инспектор, ведь он действительно испытывал симпатию к этому младшему. – Да, и мне нравится его дразнить. Разговор продолжался, но человек, который ушел под предлогом посещения туалета, так и не вернулся. Кое-кто начал беспокоится и не мог усидеть на месте. Но когда острый взгляд просканировал пространство, Мангкорн был замечен вдали, разговаривающий с какой-то женщиной. Тиа Тха не отрываясь смотрел на них, что заставило его близкого друга задуматься и все же спросить: – Ты чего так уставился? Или девушка, которая подошла поговорить с Мангкорном, твоя знакомая? – Нет, просто смотрю, – ответил инспектор, но взгляд его оставался неподвижным. Вскоре девушка ушла, но не успел молодой полицейский вернуться к столу, как к нему подошел симпатичный парень, начав оживленный разговор. "Почему ты не подходишь ближе? Ничего же не слышно!" – Тиа Тха тихо выругался про себя, чувствуя, как внутри него начинает что-то закипать. Двое продолжали весело беседовать, а смех его жены и его сладкая улыбка лишь усиливали его раздражение. Чего он так улыбается? Сердце Тиа Тха сжалось от гнева, а голова начала пылать от ярости. Он пытался сохранять спокойствие, ущипнув себя за щеку, чтобы не выдать своих эмоций. Однако его состояние не ускользнуло от взгляда Пхувина и Лукплаба. Супруги переглянулись, будто задавая друг другу безмолвный вопрос. – Эй, Тиа! – Я скоро вернусь! Подожди, Пхувин. "Я больше не могу это терпеть!" – подумал он, увидев, как парень наклонился ближе к Мангкорну. Тиа Тха автоматически сделал несколько длинных шагов, оказавшись между ними. – У вас тут все в порядке? – спросил он, изображая желание разобраться в ситуации. – Да, все нормально. Просто разговариваем, – ответил парень с азиатской внешностью, добавив: – Можно мне попросить номер кхун Мангкорна? Ты что, не знаешь, что его муж стоит прямо перед тобой? Внезапно Тиа Тха захотел воспользоваться своим брачным статусом. Его спокойное лицо сменилось строгим выражением. Черные глаза смотрели на незнакомца с явной неприязнью, и он подумал: почему он не заставил Мангкорна носить кольцо? Тогда бы все знали, что он замужем. – Извините, но это невозможно, – сказал Тиа Тха ровным, но недовольным тоном. Хлоп! Инспектор схватил тонкое запястье жены и потянул его обратно к столу, вызвав громкий возглас удивления. – Отпустите меня! Кхун инспектор. Что вы делаете? – возмутился Мангкорн. – Я просто хотел помочь. Видел, что тебе было некомфортно из-за того парня. – Я не чувствую себя неловко, мы просто общались. Ваш поступок – это невежливо, – ответил он. Что за странное поведение у Тиа Тха? – Он тебе нравится? – его низкий голос стал еще громче. Мангкорн не осталась в долгу, и между ними началась вторая перепалка. Лукплаб попытался вмешаться, чтобы уладить конфликт, но безуспешно. В итоге в этот раз ушел Тиа Тха. Черт возьми, что со мной происходит?!