Автор оригинала
Kriogenix
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/40284213/chapters/100905036
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e
Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate
Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Глава 25: Конец года
03 мая 2024, 03:00
Наконец-то наступил конец учебного года. Гарри занял первые места по всем предметам, кроме зельеварения. Ему удалось получить приемлемую оценку благодаря помощи Сьюзен и Ханны.
В классах пилотирования не было оценок, что было хорошо для Гарри, поскольку его исключили из класса после того, как он уничтожил свою пятую метлу. У него была теория, что эти старые мётлы, которыми они пользуются в классе, не справляются с тем количеством магии, которым он обладает, даже если он будет осторожен.
Всё население Хогвартса в настоящее время наслаждалось праздником по случаю окончания учебного года, когда директор встал, чтобы сказать несколько слов.
«Ещё один год подошёл к концу. Я знаю, в этом году у нас были грустные моменты, но я надеюсь, мы сможем научиться справляться с ними. Как вы знаете, в конце года мы подсчитываем очки, набранные каждым факультетом, и вручаем Кубок Факультета тому, у кого больше очков».
Дамблдор подождал, пока шум в зале снова стихнет, прежде чем продолжить.
«На четвёртом месте Гриффиндор с 312 очками, на третьем месте Хаффлпафф с 352 очками, на втором месте Равенкло с 426 очками и на первом месте Слизерин с 472 очками».
При этой новости слизеринский стол разразился радостными криками. Знамя их факультета наполнило небо зелёным. Даже Гарри мягко улыбнулся, немного гордясь своим бывшим факультетом. Но затем Директор снова попросил тишины.
«Однако. Я должен принять во внимание некоторые недавние события, совершённые храбрым Хаффлпаффцем», — затем он посмотрел на Гарри, у которого было сложное выражение лица.
«Гарри Поттер, за твою службу по защите бесценного сокровища и победы над злым волшебником. Я присуждаю Хаффлпаффу 125 очков!» — сказал Дамблдор.
Затем он взмахнул палочкой, и теперь это был символ Хаффлпаффа, тот, что украшает небо жёлтым и черным.
«Поздравляем Хаффлпафф с победой Кубка факультета!», — Директор начал хлопать, и вскоре за ним последовала большая часть школы.
В то время как все за столом Слизерина выглядели несчастными.
Те, кто сидел за столом Хаффлпаффа, продолжают кричать «ПОТТЕР, ПОТТЕР».
Сьюзан приблизила лицо к Гарри, чтобы он мог её слышать, и сказала.
— Гарри! Почему ты ничего не сказал об этом своём приключении? — она не казалась по-настоящему сердитой, просто любопытной.
Гарри просто пожал плечами и сказал:
— Это не казалось таким уж важным.
Ханна просто начала смеяться.
— Так не пойдёт, Гарри. Мы хотим услышать все подробности завтра в поезде. Верно, Ханна? — улыбнулась Сьюзан.
Ханна с энтузиазмом кивнула, а Гарри только вздохнул.
****
Сойдя с поезда на станции Кингс-Кросс, Гарри попрощался с девушками, прежде чем позвать своего эльфа. — Лорри. Из ниоткуда появился хорошо одетый эльф. Он посмотрел на Гарри и отвесил ему поклон. — Хозяин. Рад снова вас видеть. У вас был хороший год? — спросил эльф. — Всё было в порядке. Дурсли доставляли тебе неприятности? — спросил эльфа Гарри. — Совсем немного в начале. Но, как велел Хозяин, я показал им их место. — Лорри слегка улыбнулся в ответ. “Этот эльф лучше, чем я ожидал”, — подумал Гарри. — Ну, тогда пойдём домой. Эльф кивнул, затем взял Гарри за руку и отправил их в дом Дурслей.****
Они появляются в гостиной дома, хорошенько напугав Дадли, смотревшего телевизор. «А-а-а!», — Дадли чуть не свалился с дивана. Потом он увидел, кто появился, и его лицо стало очень бледным. «О-он в-вернулся! МАМА!», — затем он бежит на кухню. Петуния вошла в гостиную и обнаружила там Гарри и домового эльфа. — Гарри. С...с возвращением, — сказала она без особых эмоций. Она выглядит очень уставшей, и у неё появились чёрные круги под глазами. — Ах, моя любимая тётя, — передразнил Гарри, проигнорировав её состояние. — Разве ты не рада, что я вернулся? Ну, конечно, рада. Где кит, за которого ты вышла замуж? — улыбнулся ей Гарри. — Кит, я имею в виду Вернон, всё ещё на работе, — сказала Петуния, пытаясь скрыть своё раздражение. — Лорри, я проголодался. Приготовь угощение для меня и немного объедков для магглов. Я надеюсь, это лето будет очень продуктивным, — сказал Гарри с мягкой улыбкой.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.