Милые пустячки

Формула-1
Слэш
Перевод
Завершён
R
Милые пустячки
NikaLittleton
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
5 раз Шарль Леклер видел, как Макс Ферстаппен проявлял нежность, и никто ему не верил. + 1 раз, когда в этом убедились все. История о том, как предубеждения рушатся под тяжестью фактов, а самый «непробиваемый» человек в паддоке оказывается тем, кому больше всего нужна любовь.
Примечания
Что-то на флафф тянет💞
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 3

Он проконсультировался с группой, как только Макс высадил его у дома. Шарль: Ребят. Ландо (потирая руки): О, вот это будет хорошо. Джордж: Тебя уже избили? Прямо при детях?? Алекс (прагматично): Они были в больнице, Джордж. Будь реалистом. Это явно произошло на парковке. Ландо (с намёком): А знаешь, что ещё могло произойти на парковке? Оскар: Не начинай. Кими (совершенно не в тему): Мы с Олли играли с щеночками!! Шарль (с серьёзностью): Это важно. Ландо: О, ВАЖНО. Фернандо: Я слушаю. Пьер: Принцесса Макс?? Льюис: Не может быть. Ландо: Принц Монако и принцесса Макс? Да-а-а, пожалуйста! Погоди, надо сказать Дэниелу. Оскар: Не втягивай его в это, Ландо. Фернандо: Мне нравятся тиары. Шарль (пробиваясь сквозь поток): Он позволил девочке надеть на себя тиару. Шарль (отчаянно): РЕБЯТА Я СЕРЬЁЗНО Алекс (возвращая всех к другой сенсации): Как вы все игнорируете то, что Кими и Олли играли с щенками? Олли (невинно): Я точно не припрятал одного. Кими (с флёром тайны): А я точно не совершил налоговое мошенничество с одним медведе-парнем. Олли: Парнем? Серьёзно? Шарль (всё ещё пытаясь донести главное): ПОЖАЛУЙСТА. ОН ПОДБРОСИЛ МЕНЯ ДОМОЙ. Джордж (неумолимо): Фото? Алекс: Фу. Карлос (скептично): Мне это не кажется очень гладкой операцией. Дэниел Риккардо присоединился к чату. Дэниел: ПРИНЦ ШАРЛЬ И ПРИНЦЕССА МАКС ЭМИЛИАН!!! Ландо: Вечеринка началась! Шарль: ЗАЧЕМ ТЫ ЕГО ПРИГЛАСИЛ Пьер (смакуя): Всё идёт прекрасно. Джордж (не отступая): Никто не прислал фотографий. Олли: прислал селфи в толстовке с капюшоном в виде собаки Кими: АХТУНГ!! Лиам: Он что, написал «ахтунг»? Изак: Кто этот чел. Почему этот чел. Лиам: Никто никогда не спрашивает, как этот чел :( Джордж: Я имел в виду фото Макса. Дэниел: прислал изображение, где Макс пинает его машину Фернандо: Хорошо. Шарль: Я не фотографировал. Это было бы жутко. Карлос (подколом): Ты пялился? Бьюсь об заклад, ты пялился. Льюис (поддерживая): Он определённо пялился. Шарль: Я НЕ ПЯЛИЛСЯ … у меня болела грудь Пьер (с невербальным скепсисом): ❌ Ландо (поэтично): Сердце тоскует по своей принцессе. Фернандо (загадочно): ❍ Ландо: Окей, я не учил его эмодзи. Оскар: Возможно, я. Шарль (защищаясь): Боль в груди — это НОРМАЛЬНО. Пьер: Конечно, buddy. Джордж (вынося вердикт): Приговор остаётся в силе: Макс Ферстаппен не существует.

***

Шарль проводил совершенно обычный день в своей монегасской квартире, когда пришло сообщение. Он отвлёкся от Лео, спавшего, свернувшись клубком у него на коленях, и взял телефон. Наверняка это был очередной спам из группового чата. Макс: Привет, Чарли Мозг Шарля дал сбой. Он вскочил, бесцеремонно выселив бедного Лео на диван. Какого чёрта ему писал Макс? И почему он назвал его Чарли? Шарль: макс. привет Макс: Можешь сказать нет, окей? Но… не хочешь зайти? Если его сердце не остановилось в первый раз, то теперь — точно. Лео смотрел на него с жалостью, пока Шарль стоял с открытым ртом. После того как первоначальный шок прошёл, он на секунду задумался. Всё ради сюжета, правда же. Групповому чату нужен контент. И нельзя было сказать, что ему не было любопытно. Шарль: конечно при условии что это действительно макс а не сюжет с похищением маньяком я умею драться Макс: Я, наверное, заплатил бы, чтобы это увидеть. Увидимся через час? прислал адрес Шарль: окей Всё было не окей. Шарль ехал в квартиру Макса Ферстаппена, по приглашению, и, предположительно, это не была ловушка маньяка-похитителя. По непонятным причинам он сменил толстовку на красивую рубашку и мешковатые джинсы. Впервые за долгое время он действительно не знал, чего ожидать. Если бы он когда-либо представлял себе квартиру Макса (чего он определённо не делал), он, наверное, нарисовал бы в воображении Пещеру Летучей Мыши, спонсированную Red Bull. Чего он никогда не представлял — так это обычного дома. С котами. Он постучал в дверь, чувствуя, как сердце колотится в груди. Он не потел. Он не нервничал. Дверь распахнулась, и Макс наклонился, чтобы не дать клубку меха выскользнуть наружу. Шарль окинул взглядом окружение. Макс. Тёплую, уютную атмосферу квартиры. И— «Коты?» — выпалил Шарль. Три пушистых комка приветствовали его, трусь о его ноги. Снова тот самый звук: смех. «Ты им нравишься», — констатировал Макс как простой факт. Белый котёнок начал карабкаться по его джинсам — маленький, нежный и очаровательный. Шарль не сдержал смешка и наклонился, чтобы взять его на руки. «О, привет, малыш», — прошептал он в восхищении. «Донат», — добавил Макс. Он наблюдал со странным выражением… восхищения? Донат устроился в объятиях Шарля, уже мурлыча и наполовину засыпая. Шарль посмотрел на Макса за помощью, на что тот лишь снова рассмеялся. «Тебя выбрали». Двое других кружили у их ног, выпрашивая внимание. Макс послушался, подхватив обоих одним плавным движением. «А это Джимми и Сасси», — представил он. Он кивнул головой в сторону гостиной. «Заходи». Шарль, стараясь не потревожить Донателло, осторожно прошёл к дивану. Этого не должно было быть. У Макса не должно было быть котов, или книг на журнальном столике, или… декоративных подушек. Он разглядывал комнату, садясь, и на его лице явно читалось изумление. «Ты выглядишь сбитым с толку», — заметил Макс, присоединяясь к нему на диване, уже без двух бенгалов. «Я сбит с толку. У тебя… есть коты. Никаких трофеев вокруг. Это… Это нормально?» Это вызвало у Макса резкий смех. «Трофеи в другой комнате», — объяснил он. «Здесь я стараюсь сохранять нормальность». Их взгляды встретились на мгновение, короткое, но бесконечно долгое. Макс снова улыбнулся — мягкой, естественной улыбкой, совершенно не соответствующей его характеру. Шарль сглотнул. «Хочешь сыграть в FIFA?» — внезапно спросил Макс. Шарль кивнул, не зная, что ещё делать. «Выпить?» — последовал вопрос. На этот раз Шарль закивал убедительно. Возможно, ему это было нужно, чтобы привыкнуть ко всему происходящему. Макс быстро спрыгнул с дивана и направился на кухню, вернувшись с парой одинаковых бутылок пива. Шарль с благодарностью принял одну, поднял её в воздухе в немом тосте и сделал долгий глоток. Они устроились поудобнее и включили контроллеры.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать