«Из друга в поклонники»

Ориджиналы
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
«Из друга в поклонники»
YaminiRevva_02
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
В колледже своей мечты он надеялся оставить позади свой имидж «ботана» и найти девушку. Однако встреча с новым другом — высоким, привлекательным и немного раздражающим — изменила всё, особенно когда его сердце стало биться быстрее.
Примечания
Фино Прангкорн и Потаэ Чаванакорн сыграют главные роли в сериале «Из друга в поклонники»!
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 34.

Глава 34.

Редакторы: @molly75 // @RedFoxLeka

Прошлой ночью он спал как бревно и проснулся посвежевшим. Наверное, потому, что он полноценно выспался. Тепло, которое он ощущал прошлой ночью, было более успокаивающим, чем в любую другую ночь, вероятно, благодаря Чину, который был рядом с ним. Но теперь тела Чина больше не было рядом. Он смутно помнил, как Чин прощался с ним утром, но был слишком сонным, чтобы уловить смысл сказанного. Вспомнив это, он резко проснулся. Подождите... Чин ночевал у нас прошлой ночью! Он легонько шлепнул себя по лицу, чтобы прийти в себя. Когда он поднял телефон, чтобы проверить время, первое, что он увидел, было сообщение от Чина: “Вернулся в общежитие”. - И что с того, что ты вернулся? Зачем говорить мне?- подумал он, раздражаясь на парня, который постоянно мешал ему сосредоточиться. Он до сих пор помнил, как колотилось его сердце, когда Чин появился здесь, и досадовал, что так и не смог ожесточить свое сердце. Пока он мысленно проклинал Чина, его снова напугал голос с соседней кровати. - Хорошо выспался, да? Он повернулся и увидел, что Тим собирает свои вещи в сумку, и пробормотал ответ, чувствуя себя немного виноватым. Долго ли Тим бодрствовал? Надеюсь, он не видел, как Чин обнимает его. Увидев, что Тим не ведет себя подозрительно, он вздохнул с облегчением, но все равно чувствовал себя немного параноиком. Однако когда он увидел время, его паранойя исчезла, и он поспешил принять душ и одеться. Посмотрев в зеркало в ванной, он снова покраснел... следы на шее были четкими, хотя вчера их там не было. Это был не сон… После завтрака он вместе с другими спортсменами отправился на разминку. Потом они разошлись на тренировку по расписанию, но он так отвлекался, что тренер отругал его. Он винил во всем Чина, который заставлял его слишком много думать. Он думал, что этот лагерь поможет ему найти четкие ответы на свои вопросы, но это привело лишь к еще большему замешательству. Чин имел над ним куда большее влияние, чем он мог себе представить. Настолько сильное, что мысль о его преодолении казалась недостижимой. Сегодня во время парной тренировки он был в паре с Джа. Он постоянно промахивался, проигрывая другой паре. Он извиняюще улыбнулся Джа, понимая, что все потерянные очки - его вина. Но Джа, будучи невероятно добрым (уступая только Чану), не стал обижаться на него и даже сказал, что все в порядке. - Успокойся, Джом. Ты сегодня какой-то рассеянный. Что-то не так? - спросил Джа в перерыве после проигрыша первого матча в трех сетах. Даже не спрашивайте о счете... ему было стыдно! - Нет, ничего. Просто немного жарко, - он быстро покачал головой и озорно улыбнулся, свалив вину на погоду. Джа протянул ему бутылку воды из ведерка со льдом. Он сделал глоток, осознав, что совсем не пил с утра. Мысли о Чине не давали ему покоя, раздражая его. Но он не мог отрицать, что ему было приятно, что Чин приехал его навестить. - Джом, ты в порядке? У тебя красное лицо. Ты заболел? - обеспокоенно спросил Джа, поднимая его с места. Действительно ли его лицо было красным? Не может быть. Он быстро отмахнулся от него, не желая придавать этому большое значение. - Нет, нет. - Или ты голоден? - догадался Джа. Не дожидаясь ответа, парень потащил его в кафетерий. Он не сопротивлялся, потому что был немного голоден. Получив от повара поднос с едой, он нашел место, чтобы сесть и поесть. У них был удобный часовой перерыв, поэтому он растянулся во весь рост. Пока он пережевывал пищу, на его телефоне высветилось уведомление от Facebook. Увидев, что это, он чуть не подавился, поспешно проглотив еду. Команда Тана добавила его фотографию. А на фото был... Джа, держащий его за руку и тащивший его в кафетерий. Ему показалось, что в голове тут же сработал сигнал тревоги. Еда мгновенно потеряла свой вкус, и, как и ожидалось, шквал вопросов от Си и банды захлестнул групповой чат. На самом деле все началось вчера, когда Чин поделился чем-то странным на своей странице в Facebook. Си и остальные завалили его вопросами, но он понятия не имел, что происходит, и сказал им, чтобы они спросили Чина напрямую. Но на этот раз он не знал, кого винить. Пока он набирал ответ Си и банде, последнее сообщение заставило его подпрыгнуть. - Я приду к тебе сегодня вечером! В 12:17. Коротко, лаконично и в самую точку. Всего одно предложение, никаких дополнительных сообщений, но от этого сообщения по коже побежали мурашки. Он молился, чтобы Чин просто блефовал, хотя более чем наполовину был уверен, что Чин действительно придет. Уф! - Джом! Обернувшись на зовущий его голос, он увидел Джа с двумя мисками десерта в руках. Ему не пришлось гадать, какая из них предназначена для него, потому что Джа сразу же протянул ее ему. Он взглянул на Тима, который был готов сделать еще одну фотографию. Было ли ошибкой или хорошей идеей принять этих двоих в качестве друзей? Си и Пхет наверняка уже сплетничают о нем. Не задумываясь, он покачал головой в сторону Джа. - Я на диете, - сказал он, хотя это оправдание его немного раздражало, но ничего другого он придумать не мог. Джа слегка наклонил голову и улыбнулся. - Джом, ты вовсе не толстый. На самом деле ты довольно худой, - сказал он, внимательно разглядывая его. Взгляд Джа не вызвал у него ничего, кроме стеснения. Он стал искать другую причину. - Я беспокоюсь о своем уровне сахара. Даже худые люди могут заболеть диабетом, если не будут осторожны, - произнес он, проклиная себя. - А, понятно. Тогда я съем это, - кивнул Джа. Джом вздохнул и продолжил есть, хотя на вкус еда была безвкусной. Ему нужна была энергия, потому что после обеда предстояла тяжелая тренировка. Пока он ел, он не сводил глаз с телефона, опасаясь, что Чин может сделать что-то еще, но все было тихо, и он успокоился. Он уже собирался почувствовать облегчение, когда вечером увидел знакомую высокую фигуру, стоящую перед зданием. У него открылся рот, и он протер глаза... Чин действительно был здесь. “Почему ты приходишь каждый день? Неужели ты забыл, что ты не спортсмен?” Он мог только мысленно жаловаться. Но, не желая, чтобы Тин и Джа заметили что-то необычное, он ничем не выдал своего удивления при виде Чина. - Привет - Чин поприветствовал его обычным словом, но при этом пристально посмотрел на Джа, как будто недовольный. Ему стало интересно, была ли у них какая-то история или знали ли они друг друга раньше. Он отмахнулся от этой мысли, когда Чин, обменявшись с Джа взглядом, придвинулся к нему и притянул его ближе. Чин наклонился и прошептал сквозь стиснутые зубы: - Нам с тобой нужно кое-что прояснить. Джом тяжело сглотнул, не зная, что именно Чин хочет прояснить, но он знал, что это не то, чему он будет рад. Разве не Чин должен был извиняться перед ним? Тогда почему он выглядел таким угрожающим? - Пойдем наверх. Комары кусаются, - предложил Тим, разряжая напряженную обстановку, потому что Чин и Джа все еще смотрели друг на друга так, словно у них была обида за прошлую жизнь. Он вздохнул и последовал за Тимом наверх, а Чин пристроился рядом, как клещ. Прежде чем он успел спросить, почему Чин здесь, зазвонил телефон Чина. Его лицо покраснело, когда Чин наклонился к нему, чтобы прошептать, что звонит его брат. Он не знал, почему Чин должен был сказать ему об этом. А потом Чин поднес телефон к уху, когда ответил на звонок. Он быстро оттолкнул Чина, его руки дрожали под подозрительными взглядами Тима и Джа. Он жестом попросил Чина ответить на звонок снаружи. К счастью, на этот раз Чин послушался. Когда они остались втроем, Тим завел разговор о том, о чем они говорили по дороге из столовой. - Мы можем навестить тебя после лагеря? - спросил Тим. Ранее Тим упоминал, что хотел бы посетить его университет. Он не был уверен, действительно ли Тим хотел повидаться с ним или пофлиртовать с девушками из его университета. - Конечно, но я очень занят. Многие девушки стоят в очереди, чтобы увидеть меня. Тебе нужно записаться на прием. Если ты придешь внезапно, то можешь меня не застать, - похвастался он, слегка надувшись. Тим покачал головой и рассмеялся. - Я почти поверил, что ты занят, пока не упомянул о девушках. Если бы ты сказал про парней, это было бы более правдоподобно. Последнее слово было произнесено тихо, но Джом все равно услышал его. Он сказал себе, что, должно быть, ослышался, и решил не обращать на это внимания. - Я, наверное, скоро навещу тебя. Кое-кто здесь может не выдержать отсутствия тебя, - проговорил Тим, и его глаза заблестели, когда он кивнул в сторону Джа. Он и не подозревал, что навлекает на себя беду. Джа тоже не отрицал этого. - Спроси меня, не стыдно ли мне? Мне не стыдно, но я боюсь, что взорвется бомба! Прежде чем он успел что-то сказать. Тим вдруг что-то вспомнил. - О, завтра нам придется расстаться. Тогда я не буду третьим лишним. Наслаждайтесь. А я пойду, прогуляюсь, - сказал Тим и, подмигнув ему, быстро вышел из комнаты, не дав ему шанса позвать его обратно. Он хотел спросить, не забыл ли Тим, что есть еще Чин! Когда они с Джа остались вдвоем, он почувствовал, что нервничает. Раньше он ничего не чувствовал, потому что Джа не был очевиден, но если Тим сказал так много... это было кристально ясно! Джа застенчиво улыбнулся и снова спросил: - Так я могу навестить тебя, да? Он кивнул. - Да, или ты можешь назначить тренировку на выходные. Но если это тренировка, то она должна быть после экзаменов. У меня в университете скоро экзамены. Джа широко улыбнулся, выглядя счастливым. - Значит, ты не против, чтобы я приходил в гости. - Почему я должен возражать? Не стесняйся, приходи в любое время, - рассмеялся он и честно сказал, не думая о том, что к нему пришел друг. Джа ухмыльнулся так широко, что его глаза чуть не закрылись. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но... Бах!!! Звук хлопнувшейся двери испугал и его, и Джа. Не успел он обернуться, как мимо него молниеносно прошел кто-то высокий и сел на кровать с лицом, не выражающим ни малейшего интереса. - Э... ну... Обычно говоривший четко, Джа начал заикаться от присутствия третьего человека. - Давай, говори. Я не буду мешать, - сказал Чин, ни на кого не глядя, сидя скрестив ноги на кровати и играя со своим телефоном. Серьезно? Он хоть ноги помыл? - Джом... э-э... ты можешь выйти и поговорить со мной немного? - нерешительно спросил Джа. Он приподнял бровь и посмотрел на Чина, который все еще шевелил пальцами ног и был поглощен своим телефоном, казалось, безразличный к тому, кто приходит или уходит. Ему не очень-то хотелось говорить с Джа, но из вредности к Чину он кивнул в знак согласия. Подойдя к двери, он услышал голос, окликнувший его - Кроха! Он на мгновение задумался, но вспомнил, что его зовут не Кроха, и вышел вслед за Джа из комнаты. Когда дверь уже закрывалась, он услышал звук разбросанных внутри вещей. Джа вывел его на лужайку перед общежитием. Он хотел спросить, не могут ли они сменить место, потому что там кишат комары, но нетерпеливое выражение лица Джа заставило его промолчать. - Что такое, Джа? - спросил он, тряся ногой, чтобы отогнать комаров. Комаров здесь действительно было много. Он надеялся, что они быстро поговорят и переберутся в другое место. Он бросил на Джа умоляющий взгляд, но тот, казалось, не заметил его, так как стоял в нерешительности. - Ты мне нравишься, Джом, - промурлыкал Джа. В этот момент он чуть не подпрыгнул из-за комариного укуса. Проклятье! - Угу, - рассеянно кивнул он, отмахиваясь от комара. Но когда он вспомнил, что сказал Джа, его глаза расширились от шока, еще большего, чем когда его укусил комар. Эй!!! Мне не нравятся парни. За исключением Чина, он был равнодушен к другим мужчинам. Джом не отрицал, что он гей, но он был инди-геем, которому нравился только Чин. Кроме Чина, он по-прежнему смотрел на женщин. Он покачал головой, широко раскрыв глаза, боясь, что Джа поймет его неправильно. Джа слегка улыбнулся, казалось, не замечая, что его глаза стали широкими, как гусиные яйца. Он спокойно сказал: - Я знаю. Я просто хочу, чтобы ты дал мне шанс. Его сердце заколотилось, но не от волнения, а потому что он почувствовал, что за ним кто-то наблюдает. Когда он поднял голову, то увидел Чина, стоящего на балконе второго этажа. Вот оно! Он не знал, услышал ли Чин, но знал, что эти глаза смотрят на него, излучая убийственную ауру, от которой по позвоночнику побежали мурашки. Он отвернулся от Чина и снова посмотрел на Джа, который повторил свой вопрос. Он слабо улыбнулся Джа и попытался найти мягкий способ ответить - Меня это сейчас не интересует, - ответил он, стараясь быть как можно более внимательным. Помимо того что он был красив, он был еще и добросердечен. Но, похоже, Джа не собирался так просто сдаваться, - Все в порядке. Я заставлю тебя полюбить меня, - твердо сказал Джа, его глаза выражали решимость, но Джом знал, что это невозможно. Джом сухо улыбнулся и сказал, что идет в душ и спать, потому что устал. Джа улыбнулся ему, глаза, как и прежде, были полны надежды. - Ты, наверное, хочешь побыть один. Я проследую за тобой позже. Он вздохнул с облегчением от того, что Джа не стал давить на него. Так ли уж необходимо, чтобы парень интересовался им? Если бы речь шла о девушках, он мог бы подумать об этом, чтобы избежать разрыва сердца. Да, он признал, что у него разбито сердце из-за Чина. И посмотрите на Чина, который все еще врывается в его жизнь, не понимая, как много надежд он ему дает. Вздох!!! Как только он переступил порог, кто-то схватил его за руку, почти дернул, и, пнув ногой, захлопнул дверь. Прежде чем он успел среагировать, человек втащил его в ванную и запер дверь. - Ты слишком испытываешь мое терпение, - прошептал тот, кто только что напал на него, низким голосом, близким к его губам. От одного взгляда этих огненных глаз, полных гнева, его бросило в дрожь. Хотя ему было страшно, он притворился храбрым, уверяя себя, что не сделал ничего плохого. - Отвали, Чин, - твердо сказал он и с не меньшим раздражением посмотрел в ответ. Но, похоже, Чину в этот момент было наплевать на все. Чин ухмыльнулся, что еще больше раззадорило его. Он толкнулся, но Чин одной рукой схватил его за руки. - О чем ты с ним говорил? - рявкнул Чин. “Какое право Чин имел кричать на него?” Джом молча протестовал, отказываясь отвечать, но Чин сильно сжал его запястье, заставляя говорить. - Джа сказал, что ему нравится... Не успел он договорить, как губы Чина налетели на его губы - не поцелуй, а сильное нажатие, больно ударившее по губам. Чин прикусил нижнюю губу до крови. Он колотил Чина по плечу, но того это не беспокоило. Чин продолжал сосать и тянуть его губы, словно наказывая его. Грубый поцелуй постепенно перешел в медленный и интенсивный, от которого у него закружилась голова. Их языки переплелись, ни один не хотел отступать. Джом намеревался сопротивляться, но в итоге, как обычно, проиграл. Не успел он опомниться, как пуговицы рубашки были расстегнуты, а горячие губы Чина прошлись по его шее и ключицам, захватывая один из сосков, пока тот не затвердел. Другой сосок Чин грубо перебирал мозолистой рукой, отчего у него затекли ноги. Он непроизвольно издал звук. - Аххххх - Он прикусил губу, чтобы как можно сильнее подавить звук. Он потерял все силы сопротивляться, когда Чин просунул ногу между его ногами и прижался ближе, пока не осталось свободного пространства. Возбуждение, нарастающее внутри, заставило его выгнуть грудь навстречу губам Чина, не осознавая этого. Его нижняя половина была раздета до последней части одежды, а он и не подозревал об этом. Если бы Чин не шепнул ему, чтобы он помог ему снять штаны, он бы все еще терялся в ощущениях от языка Чина на своем соске. Но даже когда к нему вернулись чувства, его возбуждение было неконтролируемым. Не раздумывая, он расстегнул молнию на джинсах Чина. Как только джинсы соскользнули с бедер Чина, что-то выпятилось на фоне черного белья, демонстрируя значительную разницу в размерах с его собственным. Он видел это уже много раз, но смотрел, не понимая, что происходит, пока не услышал хихиканье Чина. Прежде чем он успел смутиться, Чин взял его за руку и провел ею по твердому члену. Под его прикосновением она стала еще больше, обдав его ладонь жаром. Услышав стон Чина, он, словно загипнотизированный, стал двигать рукой. Увидев, как Чин откинул голову назад в ответ, он почувствовал воодушевление. Но Чин не уступал, проводя языком по соску, пока у него не подкосились колени. Ему пришлось ухватиться за плечо Чина, чтобы удержаться в вертикальном положении. Скрип!!! Звук открывающейся наружной двери заставил его вздрогнуть, глаза расширились, а рассеянные чувства полностью вернулись. Его возбуждение быстро спало. Он яростно оттолкнул Чина, но это не остановило горячие губы и блуждающие руки Чина, которые двигались ниже..... Он недолго боролся с собственным возбуждением, но полностью проиграл. Все, что он мог сделать, - это уткнуться лицом в широкое плечо Чина, чтобы заглушить свои стоны. Услышав довольное хихиканье Чина, он почувствовал стыд и захотел спрятаться. Но Чин не дал ему такой возможности. Горячие губы Чина жадно набросились на его соски, а грубая рука ритмично двигалась по его чувствительной части, заставляя ноги слабеть. Он задыхался, не в силах нормально дышать, выпуская из себя звуки, которые пытался сдержать. - Ах, ха…. Он не знал, слышен ли его голос снаружи, но больше не мог сдерживаться. Чем больше Чин дразнил кончик, тем меньше он себя контролировал. - Ах... я собираюсь... это выходит, ха. Как только он закончил говорить, белая жидкость с силой вырвалась наружу, забрызгав его до подбородка. Он рухнул на Чина, обессиленный, с трясущимися ногами. Если бы Чин не держал его, он бы упал лицом вперед. Чин дал ему немного отдышаться, а затем поднял его подбородок и целовал его до тех пор, пока он снова не ослабел. - Ты мой должник, Кроха, - сквозь стиснутые зубы произнес Чин, словно сдерживая себя. Он растерянно смотрел на Чина, не понимая, что тот имеет в виду, пока не увидел все еще твердый член Чина. Его лицо горело, когда Чин проследил за его взглядом. Он думал, что Чин позволит ему выйти из ванной, но ошибся... Вдруг красивое лицо Чина без предупреждения опустилось на его шею и грудь, обсасывая ее и двигая рукой по себе. Он замер, не решаясь взглянуть, позволяя горячему дыханию Чина щекотать его ухо. Язык Чина лизнул его грудь и двинулся ниже, заставляя его снова почувствовать себя странно. Джом выгнулся, чтобы скрыть реакцию своего тела, но Чин заметил. - Ты чувствительный, - с ухмылкой отметил Чин. Прежде чем он успел придумать оправдание, другой схватил его чувствительную часть, которая снова начала твердеть, и начал гладить ее вместе с собственной раскаленной твердостью. Несмотря на попытки сопротивляться, он вскоре легко сдался. Непосредственный контакт заставил его почувствовать больше, чем когда-либо прежде, и вскоре они оба вместе достигли кульминации. - А-а-а. Когда дыхание пришло в норму, липкая масса на его теле вернула его к реальности. Он кончил дважды! Это была правда. Пока он был в шоке, кто-то другой был невозмутим, Чин спокойно очистил его тело салфетками, пока он стоял, все еще ошеломленный. Затем он поднял с пола одежду Джома и одел его. Наклонившись, Чин крепко поцеловал его в губы, после чего подтолкнул к двери и кивнул, чтобы тот уходил. Джом стоял в нерешительности и смотрел на ручку двери: ему не хотелось оставаться с Чином, но снаружи... там были люди! Он и сам не знал, насколько громким был раньше. Хотя он и не хотел открывать дверь, оставаться в ванной вечно было невозможно. Чин вытолкнул его первым. Джа, смотревший телевизор, повернулся к нему и улыбнулся. Он неловко улыбнулся в ответ. - Ты принимал душ...? Голос Джа прервался, когда Чин вышел из ванной следом за ним. Он хотел убежать, но большая рука Чина, лежащая на его плече, удержала его на месте, заставив вести себя так, будто ничего не произошло, хотя внутри он умирал от смущения. - Джом и... э-э... Джа заикался, не в силах закончить фразу. Даже не закончив ее, он догадался, о чем Джа хотел спросить. Джом отвернул лицо, чтобы избежать зрительного контакта. - Вот и расслабился, - сказал Чин, лениво потянулся и плюхнулся на кровать, не обращая внимания на недоуменное выражение лица Джа. Проклятый Чин!!! Джом проснулся рано, не чувствуя себя отдохнувшим, и посмотрел на пустое место рядом с собой, которое больше не хранило тепло человека, спавшего там прошлой ночью. Чин, должно быть, давно ушел. Джа тоже не было. В комнате остались только он и Тим. Последний, одевавшийся перед зеркалом, заметил его движение и улыбнулся. Он поспешно отвел взгляд, чувствуя себя неловко. Несмотря на то, что вчера вечером Тима не было рядом, он все равно не мог смотреть ему в глаза. Он схватил бутылку с водой, стоявшую у кровати, и выпил, чтобы утолить сухость в горле - вероятно, из-за того, что Чин высосал всю его слюну прошлой ночью. Джом покачал головой от собственных мыслей. Потерявшись в своих мыслях, он поперхнулся водой, когда Тим подошел ближе и тихо прошептал: - Ты уверен, что парень, которого ты привел, твой друг? Он испугался, но сделал вид, что сосредоточился на закрытии бутылки с водой, чтобы избежать зрительного контакта. - Конечно, - ответил Джом, стараясь говорить твердо, но голос у него вышел слабым. - Что за друзья целуются? Сегодня утром я видел, как твой друг поцеловал тебя перед уходом. Тим прошептал это, и глаза Джома расширились от шока. Он поспешно открестился, мысленно проклиная друга за неосторожность. Но растерянность усилилась, когда Тим продолжил: - Это не было случайностью. Он хотел, чтобы я увидел. Джом замер, не знал, что сказать. - Я никому не расскажу, но, похоже, ты ему очень дорог. Теперь у моего друга нет ни единого шанса, - добавил Тим, качая головой. Чин, ты ублюдок!!!
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать