Автор оригинала
littlebbear96
Оригинал
https://www.mebmarket.com/ebook-326828-
Пэйринг и персонажи
Описание
Вин - фанат восходящей звезды Найна. Когда Вину предлагают сыграть второстепенную роль в сериале, в котором будет сниматься его кумир, он встречает острого на язык главного героя и партнера Найна по команде. Несмотря на неприязнь друг к другу, после знакомства с Тердом Вин начинает смотреть на своего соперника в другом свете. Кроме того, Вин узнает, что за кулисами индустрия, которая выглядела так привлекательно, не такая, как он думал. Даже Найн, его кумир, скрывает что-то темное.
Примечания
Перевод сделан переводчиком команды Fapha_Novels. Желающие попасть к нам в канал, заходите в мой профиль. А также моим редактором).
Специальная глава -1. «Семья, с которой нет близости»
07 декабря 2025, 03:45
Специальная глава-1. .
«Семья, с которой нет близости.»
Прошла неделя с тех пор, как Терд объявил в СМИ, что он встречается с кое-кем (со мной).
Я, как обычно, заходил к Терду несколько раз в неделю. Было утро воскресенья. Вечером у него было запланировано мероприятие, поэтому сейчас он был дома. Выйдя из ванной после душа, я увидел, что он сидит на диване и разговаривает по телефону.
– Да, – сказал Терд, с серьёзным видом положив трубку.
– Кто это был? – спросил я, садясь рядом с ним.
На мне была домашняя одежда: оверсайз футболка и шорты до колен, а я вытирал полотенцем всё ещё мокрые волосы.
– Моя мама, – вздохнул он.
Как я уже рассказывал, мама Терда – высокопоставленный чиновник в Министерстве иностранных дел, а отец – врач и владелец клиники. Но я ещё никогда не встречал их. Если честно, даже сам Терд редко бывает дома, он с родителями почти не общается.
– И что она сказала? – спросил я, наклонив голову, не понимая, почему он так напрягся из-за звонка от мамы.
– Она приехала ко мне. Уже поднимается на лифте.
– Что?!
Я оцепенел от неожиданности. Конечно, ничего странного, что мама приезжает к сыну. Но проблема в том, что я сейчас здесь, – и это катастрофа! Почему он не предупредил меня раньше?!
Когда мы с Тердом начали встречаться, я сразу рассказал об этом своей семье. Мои родители не удивились – они давно догадывались, что между нами нечто большее, чем дружба. Они приняли это спокойно и сказали, что главное для них – моё счастье.
А вот насчёт Терда я не уверен, говорил ли он что-то своей семье. Он редко упоминал о родителях в разговорах со мной.
Я был в панике. Эта квартира была куплена его родителями, когда он поступил в университет, и, значит, у его мамы есть ключ. У меня нет времени спрятаться. Если меня поймают, это создаст огромные проблемы!
Я начал метаться, кусая ногти от волнения. О его отношениях с семьёй я знаю мало, только то, что родители довольно консервативны. Возможно, мама приехала поговорить именно об этом. Они, возможно, видели новости, что у Терда кто-то есть, но не знают, кто именно.
А если мама Терда узнает, что это мужчина? Если она не сможет это принять, тогда всё пропало!
"Фууух, спокойно, Вин,"
Я глубоко вздохнул, лихорадочно ища выход.
– Терд, ты ведь ещё не говорил родителям обо мне, так?
– Тогда скажи, что я просто твой друг, зашедший в гости, ладно? – быстро подытожил я, с облегчением улыбнувшись.
Да, друзья ведь могут зайти в гости. И даже остаться на ночь!
Не прошло и трех секунд, как раздался звук открывающегося замка. Терд вскочил с дивана и пошёл встречать мать. Я последовал за ним, прячась за его спиной.
В дверях появилась элегантная и безупречно одетая женщина. Её лицо было такое строгое, что я сразу почувствовал на себе неодобрительный взгляд.
Или я зря паникую?
Она быстро оглядела комнату, и ее взгляд остановился на Терде.
– Я просто приехала пораньше, чтобы поговорить с тобой, – твердо сказала она.
– Мама, я тебя не ждал так рано, – сказал Терд с натянутой улыбкой.
Он явно нервничал.
Она проигнорировала его приветствие. Ее взгляд, скользнув мимо Терда, остановился на мне.
Мое сердце ушло в пятки.
– А это кто? – спросила она, и ее голос звенел сталью.
– Это Вин, мой друг! – поспешно ответил Терд.
– Здравствуйте, – сказал я, улыбаясь, чтобы скрыть свое волнение, и поклонился.
– Мама, проходи, пожалуйста, в гостиную, – сказал Терд. – Вин только что заскочил и как раз собирался уходить.
Она не сдвинулась с места.
– Не торопись, Вин, – сладко сказала она, наконец, обращаясь ко мне и не сводя глаз. – Раз уж ты друг моего сына, почему бы тебе не остаться на ужин?
Остаться на ужин? Это ловушка?
"Терд, скажи что-нибудь! Спаси меня!"
Но он молчал. Он смотрел на свою маму, и я видел, как в его глазах медленно гаснет надежда.
– Спасибо за приглашение, но мне пора, – сказал я, нервно потирая руки. – Мне нужно закончить кое-какие дела.
– Ничего, дела подождут, – отмахнулась она. – Ты же не хочешь обидеть маму своего друга? Проходи, Вин.
Мне придется остаться. Я бросил отчаянный взгляд на Терда, но он всё ещё был в растерянности.
– Хорошо, – сказал я, выдавливая самую дружелюбную улыбку. – Спасибо.
Мать Терда, как хозяйка, сразу прошла в гостиную и властно села на диван, скрестив ноги. Мы с Тердом последовали за ней. Напряжение в комнате было невыносимым. Я должен вести себя как его "друг", а не парень.
Она продолжала пристально смотреть на нас.
– Ну что ж, Вин, Терд говорит, что ты его друг, – её голос звучал холодно. – Как давно вы дружите?
Терд мгновенно сел рядом со мной, как будто прикрывая меня собой.
– О, мы дружим со старшей школы, верно, Вин? – быстро выпалил он.
– Да, – сказал я, стараясь говорить уверенно. – Мы знакомы... восемь лет. Он всегда был моим лучшим другом.
Она не сводила с нас проницательного взгляда.
– Восемь лет. И ты впервые в гостях? – её вопрос прозвучал как обвинение. – Я вообще тебя не помню.
Вся моя защита рухнула.
– Мы... – начал Терд, нервно сжимая мою руку.
– Не прерывай меня, Терд, – резко прервала его мать, кивнув в мою сторону. – Я приехала поговорить именно об этом.
– Мама, ты не понимаешь! Вин – просто...
– Нет, это ты не понимаешь. Я хочу понять, почему ты не сказал нам правду.
Мать Терда презрительно отвернулась.
– Пишут, что у тебя кто-то есть. Но ты от нас всё скрывал.
– Да, я скрывал это, – голос предательски дрогнул, но он тут же взял себя в руки и увереннее продолжил: – Но больше не буду. Вин – это мой парень, и я люблю его.
Я замер.
В комнате повисла мертвая тишина. Мать Терда поднялась с дивана. На ее лице не было никаких эмоций – лишь маска ледяного спокойствия, от чего меня пробрала дрожь.
– Ясно, – сказала она, и в этом одном слове было всё осуждение. – Значит, ты сделал свой выбор.
Она взяла свою сумку, повернулась к сыну спиной и направилась к выходу.
– Я полагаю, наш разговор окончен. Мне жаль, Терд. Очень жаль.
Как только за матерью закрылась дверь, Терд рухнул обратно на диван, закрыв лицо руками.
– Терд... – прошептал я, осторожно обнимая его.
– Я не должен был так говорить, – пробормотал он. – Но я не мог... не мог больше притворяться!
Я обнимал Терда, чувствуя, как дрожит его тело. Я понимал, чего ему стоило это признание. Это был не просто ответ матери: это был его выбор, и он выбрал меня, а не свою семью и их ожидания.
– Всё хорошо, – прошептал я ему в волосы. – Ты поступил правильно.
Мы так сидели, пока Терд, уткнувшись в мое плечо, не успокоился и не уснул. Его голова расслабленно покоилась на моём плече.
Я осторожно посмотрел на него. Всё, что мы пережили, было лишь прелюдией. Семья Терда – это сила, которая не прощает публичного неповиновения. Они не оставят это просто так.
Мой страх перерос в холодную решимость. Нам нужна была стратегия. Я должен был защитить Терда от бури, причиной которой я стал, сам того не желая.
Я осторожно выскользнул из-под головы Терда и укрыл его пледом. Была глубокая ночь. Я подошел к окну. Огни города горели, но для меня весь мир сузился до этой квартиры, до этого дивана и спящего на нем человека.
Семья Терда была влиятельной, но и у моей семьи были серьезные связи в информационной индустрии. Именно туда я и решил нанести первый удар.
Я достал свой старый ноутбук. Главное – быть на шаг впереди. Если мать Терда начнет использовать свое влияние, чтобы дискредитировать его в прессе, у нас должен быть готовый ответ. Я должен был создать информационный щит.
Я быстро написал сообщение моему брату, который работал редактором в крупном онлайн-издании. Я не стал вдаваться в подробности, просто попросил "активировать все связи и подготовить контратаку". Он ответил моментально: "Уже в процессе. Жду деталей. Это заговор?"
Я слабо улыбнулся, глядя на экран. "Заговор?" – подумал я. Это было мягко сказано.
Теперь нужно было понять, что может потерять Терд. Я открыл банковские приложения. Финансы. Вероятно, родители перекроют все. Мне нужно было немедленно перевести все его средства на счет, который они не смогут контролировать. Затем – работа. Если родители управляют его карьерой в компании, то Терд должен срочно покинуть семейный бизнес.
С первыми лучами солнца, которые проникали сквозь шторы, я закончил черновик плана действий. Он был жестким, почти военным. Но это была война, и я не собирался уступать человека, которого люблю, из-за их предрассудков и денег.
Я подошел к Терду, который все еще спал. Я гладил его по волосам.
– Прости, что бужу тебя, – прошептал я. – Нам нужно поговорить.
Я гладил Терда по волосам. Он выглядел таким уязвимым и уставшим, что мне не хотелось его будить, но время было критичным.
– Прости, что бужу тебя, – прошептал я. – Нам нужно поговорить.
Терд моргнул, его глаза медленно сфокусировались на моём лице. Осознав, что я смотрю на него, он быстро сел, мгновенно возвращая себе маску публичной невозмутимости.
– Сколько времени? – спросил он хрипло, оглядываясь. В углу комнаты валялась мамина сумка, которую она оставила, но Терд, видимо, этого не заметил.
– Скоро шесть утра. Я составил план. Нам нужно действовать, пока твои родители не успели.
Я передал ему свой ноутбук. Терд пробежался глазами по пунктам, и его лицо стало ещё более бледным, чем было ночью.
– Срочно покинуть семейный бизнес? Вин, это... это мой контракт. Я не могу просто уйти.
– Ты должен, Терд. Если они контролируют твою работу, они контролируют твою жизнь. А если у тебя нет контракта, у них нет рычага давления. Ты сможешь работать с другой компанией. У тебя огромный талант.
– Но это займет время! И деньги! – Его голос дрожал.
– Деньги – вот почему это первый пункт, – сказал я, показывая на экран. – Я уже составил запросы на перевод всех твоих доступных средств на этот временный счет. Он не связан ни с одним из твоих официальных банков. Это займет всего несколько часов.
Терд смотрел на меня, и его глаза недоверчиво распахнулись. Он был звездой, привыкшей к тому, что все за него делают другие. Самостоятельно принять решение о финансах, работе и семье было для него немыслимо.
– И ты уже отправил сообщение своему брату? Информационный щит?
– Да. Если твоя мать решит использовать свои медиа-связи, чтобы очернить тебя в прессе, у нас будет готовый ответ. Мы не позволим им выставить тебя неблагодарным сыном или безответственной знаменитостью.
Терд закрыл ноутбук и притянул меня к себе в объятия. Он был горячий и напряженный.
– Что бы я делал без тебя, Вин? Ты думаешь о таких вещах, о которых я даже не подозревал.
– Я люблю тебя, – просто ответил я. – И я не позволю им тебя сломить.
– Хорошо, – Терд глубоко вздохнул и отстранился. В его глазах появилась искра решимости, какой я давно не видел. – Сделаем это! С чего начнем?
– С переводов, – сказал я, указывая пальцем на экран ноутбука. – Сначала мы должны убедиться, что они не смогут заморозить твои счета. Ты должен перевести всё, что можешь, на временный счет, пока не откроешь новый, не связанный с ними. Твой личный менеджер знает о счете, открытом тобой для благотворительности?
Терд встряхнул головой, его лицо выражало смесь отвращения и ужаса. – Нет. Только я и юрист.
– Отлично. Мы используем этот, но переведем деньги не на благотворительность, а тебе на хранение. Утром твой юрист должен оформить перевод как "инвестиционный взнос". Это замаскирует транзакцию.
– Ты думаешь, это поможет? Они узнают. – Терд говорил тише, чем обычно.
– Они узнают, но не смогут это остановить. Они контролируют твою карьеру, но не твои личные, уже открытые счета. Это даст нам время. Затем – работа. Твоя мать не будет ждать. Она попытается заблокировать тебя в семейной компании.
– Она сделает это, – Терд резко кивнул. – Она уже пыталась намекнуть мне, что моя репутация...
– Твоя репутация великолепна, но только до тех пор, пока она ею не займётся. Вот почему тебе нужно нанести удар первым. Я подготовил черновик твоего заявления об увольнении.
Я перелистнул страницу на ноутбуке. На экране появился короткий, официальный текст, написанный Вином. В нём Терд объявлял, что по личным причинам, связанным с творческим ростом, он немедленно разрывает контракт с компанией его отца. Заявление было составлено максимально вежливо, но с юридической точки зрения не оставляло шансов на оспаривание.
Терд посмотрел на меня, его рука легла на мою. – Я никогда не думал, что буду делать что-то настолько радикальное.
– Радикально – это хорошо. Это показывает, что ты контролируешь ситуацию. Если ты уволишься сам, это будет выглядеть как твое решение, а не как их наказание. Теперь подписывай документы на перевод и отправляй. Я уже написал юристу, он ждет.
Терд кивнул. Он открыл электронную почту и начал процесс перевода. Его руки слегка дрожали, но он больше не колебался. Мосты были сожжены, и отступать было некуда.
Терд только успел закрыть ноутбук после отправки документов юристу, как раздался резкий, настойчивый звонок на его мобильный. На экране высветился номер его матери.
Мы оба вздрогнули.
– Не бери, – быстро сказал я. – Не сейчас. Дай мне пять минут.
Но было слишком поздно. Экран телефона, который Терд держал в руке, засветился новым сообщением. Это был не звонок. Это было официальное электронное письмо от юридического отдела компании его отца.
Тема: Уведомление о временной блокировке доступа к корпоративным активам.
Терд побледнел. Он быстро пролистал текст.
– Они... они знают. Они блокируют мне доступ к корпоративным счетам. И к моему рабочему аккаунту.
– Это ожидаемо, – спокойно ответил я, хотя сердце у меня бешено колотилось. – Твоя мать не теряет времени. Это превентивный удар. Она хочет, чтобы ты почувствовал панику и вернулся. Но она еще не знает, что ты сам разорвал контракт.
Я подошел к окну и увидел, что внизу, у входа в здание, припарковался черный седан, явно дожидаясь Терда.
– Нам нужно срочно активировать информационный щит.
Я быстро набрал сообщение брату, прикрепив черновик официального заявления Терда об увольнении.
Вин: Запускай. Обоснование: творческий рост и новые проекты. Акцент: Терд сам принял решение, его отношения с семьей прекрасны, но он хочет независимости.
Брат ответил почти мгновенно, как и ожидалось от редактора, готового к сенсации: "Понял. Делаем вброс через 15 минут, с эксклюзивным интервью о 'новом витке карьеры'."
– Пять минут, – сказал я Терду, глядя на часы. – Через пять минут выйдет новость о твоем триумфальном уходе из семейного бизнеса.
В этот момент телефон Терда снова завибрировал. На этот раз это было сообщение от его отца. Только одно слово.
– Что там? – спросил я.
Терд поднял на меня глаза, в которых не было ни страха, ни гнева. Только холодная, горькая решимость.
– Возвращайся.
– И что ты ответишь?
Терд закрыл глаза, глубоко вдохнул и начал печатать. Я знал, что он напишет. Он уже сжёг мосты.
Он нажал "Отправить" и протянул мне телефон.
Терд: Я принял решение о своем будущем. Благодарю вас за все, но я не вернусь. Мне жаль, что вы не можете принять мой выбор. Это мое окончательное решение.
Это было ультимативно и, возможно, необратимо.
– Теперь, – сказал я, возвращая ему телефон, – ждем вброса.
Мы сидели в напряженной тишине, наблюдая за таймером на моём ноутбуке. Через четыре минуты новостной портал брата Вина выстрелил первым.
"Сенсация! Терд покидает семейный бизнес ради новой творческой свободы!" – гласил заголовок. В тексте, который Вин помог отредактировать, Терд говорил о "давней мечте о независимости" и "необходимости выйти из тени", чтобы реализовать свои проекты. Ни слова о скандале, ни слова о родителях. Только чистый пиар-ход, представляющий его уход как мужественный карьерный шаг.
– Это гениально, – выдохнул Терд, впервые за последние часы слабо улыбнувшись. – Они ожидали, что я буду прятаться или оправдываться. А я просто забрал у них возможность меня наказать.
– Именно. Но это не конец, – сказал я, указывая на часы. – Скоро они будут звонить снова. И они начнут давить на тебя через твоих партнеров, инвесторов... всех, кого знают. С этого момента ты должен быть недоступен.
Я взял его телефон.
– Мы выключаем его на 24 часа. За это время мы успеем завершить финансовые переводы и найти тебе временное жильё.
– Зачем?
– Потому что у них есть твой адрес. А у твоей матери есть ключ.
Терд посмотрел на дверь, затем на меня. В его глазах отразилось понимание. Следующим шагом его родителей будет не звонок, а визит.
Терд посмотрел на дверь, затем на меня. В его глазах отразилось понимание. Следующим шагом его родителей будет не звонок, а визит.
– Ты прав, – хрипло сказал он, вставая. Решимость уже полностью вытеснила страх. – Нам нужно уходить. У нас есть... два часа?
– Меньше, – сказал я, указывая на черный седан, все еще стоявший внизу. – Они уже ждут. Мы выходим через черный ход. Возьми только самое необходимое.
Я быстро схватил его телефон и выключил его. Этот шаг символизировал полный разрыв со старой жизнью.
Мы принялись собираться. Я бросил в рюкзак его документы, кошелек, смену одежды, любимый свитер и главное – ноутбук с записанными планами и финансовыми данными. Терд машинально потянулся за дорогими часами, но я остановил его.
– Оставь, – сказал я. – Всё, что связано с их подарками, остается здесь. Начинаем с чистого листа.
Терд кивнул. Он оглядел гостиную, в которой вырос – диван, купленный матерью, картины, выбранные отцом. Это были золотые цепи, и он наконец-то их сбросил.
Мы вышли в коридор, который вел на служебную лестницу. Я открыл дверь и прислушался. Тихо. Мы спустились вниз, в темный, пропахший сыростью подвал, предназначенный для прислуги и доставки.
Оказавшись на улице, мы буквально слились с утренней суетой. Я поймал первое попавшееся такси.
– Куда? – спросил Терд.
– К моему брату, – ответил я. – Он ждёт нас, и это единственное место, где они не станут искать тебя. По крайней мере, не сразу.
Мы отъехали, а я в последний раз посмотрел на дом Терда. Через несколько минут там разразится настоящая буря, когда мать Терда обнаружит пустую квартиру и его заявление об увольнении.
Но сейчас, прижимаясь к Терду на заднем сиденье такси, я чувствовал только облегчение и твердую уверенность. Мы сделали первый шаг к свободе. И мы сделали его вместе.
Брат Вина, Тим, жил в старом, но просторном лофте в индустриальном районе. Он был полной противоположностью Терду: в растянутой футболке, с вечно растрепанными волосами и очками, но с феноменальной хваткой в медиа-бизнесе.
Тим встретил их на пороге, едва оторвавшись от своего компьютера.
– Заходите, – сказал он, даже не удивившись ночному визиту знаменитости и его парня. Он сразу понял, что дело серьезное. – Я уже видел новости. "Творческая свобода" – звучит убедительно. Но они не будут сидеть сложа руки.
Он провел их в гостевую комнату.
– Я сразу выслал тебе юридическое уведомление о том, что ты разорвал контракт, Терд, – обратился он к нему. – Это обезопасит тебя от обвинений в нарушении обязательств. Но теперь к фактам.
Тим включил экран на своем планшете и повернул его к ним.
– Как только вышел наш вброс, их команда сделала три вещи одновременно. Первое: в Journal Capital появился анонимный слив о том, что ты якобы превысил бюджет на прошлой рекламной кампании. Второе: твоему менеджеру пришло уведомление о временном отстранении с работы без объяснения причин. И третье, самое важное: твоя мать вышла из себя. Она уже обзвонила половину наших общих знакомых, чтобы выяснить, где ты.
– Она быстро, – с горечью произнес Терд.
– Она влиятельна, – поправил Тим. – Но это не проблема, а возможность. Если она использует личные связи, чтобы давить на тебя, это можно обернуть против них. Теперь. Деньги. Что с переводами?
– Я отправил запрос юристу перед уходом, – ответил Терд. – Он должен был оформить его как инвестиционный взнос на благотворительный счет.
– Отлично. Вин, ты сейчас же свяжешься с юристом, – Тим протянул Вину запасной телефон. – Ты будешь нашим каналом связи. Терд остается полностью отрезанным. Никаких звонков, никаких соцсетей.
Я кивнул. Каждая минута промедления могла стоить Терду независимости. Я взял телефон и пошел в угол, чтобы связаться с юристом, пока Терд и Тим обсуждали, как использовать информационную атаку матери в своих целях.
Я отошел в дальний угол комнаты, застекленный шкаф с книгами служил мне хоть какой-то звукоизоляцией. С запасного телефона Тима я набрал номер юриста Терда, господина Вана.
– Доброе утро, – сказал я, стараясь говорить максимально официально. – Это Вин. Я звоню по поводу перевода, запрошенного Тердом.
Господин Ван сразу понял, что дело срочное. Он говорил тихо, быстро и по существу.
– Да, Вин. Я получил документы. Уведомление о переводе уже отправлено. Оно оформлено как внеплановая инвестиция в недавний благотворительный фонд, который мы с Тердом открыли. Они не смогут его быстро отменить, но могут попытаться заморозить счет. Это даст вам максимум 48 часов.
– Понял. А что насчет заявления об увольнении?
– Я получил копию. Оно составлено безупречно. Поздравляю Терда с этим смелым шагом. Юридически, он чист, но его родители, скорее всего, попытаются испортить ему репутацию, чтобы ни одна крупная компания не захотела с ним работать.
Я поблагодарил его и, вернувшись к Терду и Тиму, передал информацию.
– 48 часов. И они будут бить по репутации, – подытожил я.
Тим, не отрываясь, читал что-то на своем планшете.
– Отлично. 48 часов – это вечность в медиа-войне, – Тим поднял глаза, и в них блеснул охотничий азарт. – Они хотят сделать из тебя неблагодарного предателя, Терд? Мы сделаем из тебя борца за независимость.
Он начал быстро печатать.
– Вин, твоя задача – собрать все документальные подтверждения того, что Терд годами работал без адекватной оплаты или компенсации, пока его отец получал все дивиденды. И я говорю не только о деньгах. Электронные письма, черновики контрактов, где его заставляли работать в праздники. Всё, что покажет, что он был не сыном-наследником, а золотой гусыней.
– А что ты делаешь? – спросил Терд.
– Я сейчас же готовлю второй, более агрессивный вброс. Он не о "творческом росте". Он о "зависимости". Мы намекнем, что ты ушел из-за токсичной рабочей среды, где твой личный труд присваивался без должного уважения.
Тим усмехнулся.
– Если твоя мать продолжит на нас давить, мы вывернем их грязное бельё в прессу. Они публичные люди. Они не захотят, чтобы их обсуждали. Это наш рычаг.
Терд кивнул. Он впервые в жизни увидел, как работают настоящие медиа-технологии – цинично, быстро и жестоко. Но сейчас эта сила была на его стороне.
– Я найду все документы, – сказал Терд, открывая свой ноутбук. – Все, что мне нужно, на облаке.
Терд открыл свой ноутбук. Хотя он и был звездой, его работа требовала постоянной отчетности и переписки. Он начал просматривать зашифрованное облачное хранилище, ища компрометирующие документы.
Я тем временем следил за новостями и координировал действия Тима.
– Нашёл что-нибудь? – спросил я, глядя, как Терд хмурится над экраном.
– Да, – пробормотал он. – Письма от отца. Тут он требует, чтобы я отменил отпуск и полетел на съёмки, хотя у меня была температура. А здесь... вот, черновик контракта, который мне пришлось подписать. В нем указано, что 90% дохода от моих личных рекламных контрактов переходят в "управляющий фонд семьи". Это чистое рабство.
– Идеально, – сказал я, фотографируя ключевые моменты. – Чем больше деталей, тем лучше. Это не просто деньги, это история эксплуатации.
В этот момент Тим, который всё это время сосредоточенно стучал по клавиатуре, поднял руку.
– Запуск, – коротко сказал он. – Вторая волна пошла.
В течение следующих пятнадцати минут мы наблюдали, как в ведущих независимых онлайн-изданиях появляется серия статей.
Заголовки были громкие:
"Уход Терда – не "творческая свобода", а бегство от токсичной семейной компании."
"Источники утверждают: на Терда оказывалось давление, его личные средства контролировались."
"Золотая клетка: как компания 'А' использовала свою главную звезду?"
Это был идеальный медиа-шторм. Тим не обвинял родителей Терда напрямую, но намекал на корпоративную токсичность и семейную эксплуатацию. Он дал прессе вкусную историю, которая моментально перекрыла слабые оправдания семьи о "превышенных бюджетах".
Телефон Тима завибрировал. Он посмотрел на экран, и его глаза засветились.
– Есть. Реакция из главного штаба, – он показал экран. – Юридический отдел его отца срочно требует встречи с Тердом, чтобы обсудить "клевету в СМИ". Они угрожают судом.
– Наконец-то, – сказал я. – Мы добились их внимания.
– Не только внимания, – усмехнулся Тим. – Мы заставили их реагировать на нашу повестку. Теперь они не могут просто заблокировать счета, не выглядя при этом как злодеи, преследующие собственного сына после его "мужественного заявления". Они в ловушке.
Терд закрыл ноутбук, в его глазах больше не было прежнего ужаса. Была твердая уверенность.
– Что мы делаем дальше?
– Теперь, – сказал я, посмотрев на Тима, – мы начинаем переговоры.
– Они хотят суда, – напомнил Тим, усмехаясь.
– Они угрожают судом, – поправил я. – Но их цель – не судебный процесс, а твоё молчание, Терд. Судебный процесс означает публичный скандал, который разоблачит их методы ведения бизнеса. Твоя мать этого не допустит.
Терд кивнул. Он наконец увидел логику в этом хаосе.
– Каковы наши требования? – спросил Терд, беря ручку и блокнот.
– Три пункта, – начал я, обдумывая стратегию, которую разработал ещё ночью. – Первое: полный и безусловный отказ от всех угроз в отношении тебя, твоей репутации и твоего будущего трудоустройства.
– Второе, – подхватил Тим, набирая текст на планшете. – Финансовая независимость. Мы требуем выплату компенсации за годы работы без адекватного вознаграждения. Сумма должна быть внушительной. Это не только деньги, это символ признания твоего труда.
– И третье, – закончил я, глядя Терду прямо в глаза. – Признание. Они должны официально подтвердить, что ты ушёл по собственному желанию, что они уважают твой выбор, и что любые слухи о твоей некомпетентности – ложь. Мы не можем заставить их принять наши отношения, но мы можем заставить их принять тебя.
Тим отложил планшет. – Я свяжусь с их юридическим отделом через пять минут. Я буду вести переговоры от твоего имени. Временно ты не существуешь.
Он посмотрел на Терда. – Будь готов к тому, что это будет долго и неприятно. Они будут давить на твою вину, на семейные ценности...
Терд сжал мою руку. – Я готов. У них больше нет власти надо мной. У меня есть ты, Вин.
Я улыбнулся. За окном лофта сияло яркое утреннее солнце. Буря была ещё впереди, но прямо сейчас они были готовы к ней, и это было самое главное.
Тим провёл следующие два часа, запершись в небольшой студии лофта, постоянно разговаривая с юристами Терда и его родителей. Мы с Тердом сидели в напряжённом ожидании. Звонок в дверь или телефонный звонок мог означать начало нового витка драмы.
Когда Тим наконец вышел, он выглядел измотанным, но торжествующим.
– Они кусаются, но пошли на уступки, – сказал Тим, бросая свой планшет на диван. – Твоя мать не хочет, чтобы "золотая гусыня" стала заголовком газет. И она боится суда, потому что мы заставили их выглядеть преследователями.
– И? – нетерпеливо спросил Терд.
– Пункт первый (отказ от угроз) – принят. Они больше не будут пытаться очернить тебя в СМИ или блокировать твоё будущее трудоустройство. Пункт третий (признание) – принят с поправками. Они выпустят короткое, но официальное заявление, подтверждающее, что ты ушёл по собственному желанию, чтобы "заняться личными проектами". Они не будут упоминать наши отношения, но признают твоё решение.
Терд выдохнул. Это было гораздо больше, чем на что он мог надеяться.
– А деньги? Компенсация?
Тим усмехнулся. – Это было самое сложное. Они отказались платить компенсацию. Они назвали это "шантажом".
Я сжал кулаки. – Что ты им сказал?
– Я сказал, что "шантаж" – это то, как они поступали с Тердом годами. Я предупредил, что если они не оплатят его труд, мы сольём в сеть все электронные письма и черновики контрактов, которые докажут, что они присваивали его доход. И мы выпустим интервью с тобой, Терд, где ты расскажешь, как они заставляли тебя работать больным.
Тим сделал паузу, драматично выждав момент.
– Они согласились на единовременную выплату, но значительно ниже, чем мы запрашивали. Это не компенсация за годы работы, Терд, это отступные за наше молчание.
Терд встал, подошёл к окну и молча смотрел на город. – Сколько?
– Достаточно, чтобы прожить в течение года, пока ты начнешь свой новый, независимый проект. И самое главное, – Тим посмотрел на меня, – это безвозвратные деньги, которые они перечислят на твой благотворительный счёт завтра же.
Терд медленно повернулся. В его глазах стояли слёзы, но это были слёзы не от поражения, а от понимания.
– Я свободен, – прошептал он, и в этом слове была вся боль и вся надежда, которые он держал в себе.
Я подошёл к нему и обнял. Мы выиграли не войну, а первую, самую важную битву. Терд вышел из золотой клетки, но теперь ему предстояло научиться жить вне её стен.
После того, как Тим завершил переговоры, лофт превратился из штаба в убежище. Терд и я провели остаток дня, отсыпаясь и приходя в себя. Ночью он впервые за долгое время спал спокойно, уткнувшись мне в плечо.
На следующий день я забрал Терда от брата.
– Нам нужна своя территория, – сказал я. – Место, где ты сможешь начать с чистого листа и где нет ничьих старых вещей и родительских воспоминаний.
Мы переехали в небольшую, но уютную квартиру, которую я снимал до знакомства с Тердом. Она была маленькой по сравнению с его роскошным лофтом, но здесь было наше пространство.
Первые дни были странными. Терд, привыкший к тому, что за него все делают менеджеры и ассистенты, не знал, как себя вести.
– А кто... кто закажет нам еду? – спросил он в первый вечер, стоя посреди моей кухни.
– Мы сами, – улыбнулся я, доставая сковороду. – Или можешь помочь мне нарезать овощи.
Он неумело взял нож, и я увидел, как в его глазах мелькнуло смущение, а затем – любопытство. Впервые за годы он делал что-то простое и реальное.
Сложнее было с психологическим давлением. Официальное заявление его родителей вышло, но оно было холодным и безличным. В нём не было слов поддержки, только сухое признание его "решения".
Терд часами сидел у окна, глядя на улицу. Он боролся с призраками своей прежней жизни.
– Мне кажется, я предал их, – тихо сказал он однажды вечером. – Даже если они были неправы, они моя семья.
– Ты не предатель, Терд, – ответил я, обнимая его сзади. – Ты выбрал себя. И я буду рядом, пока ты учишься – быть свободным.
Мы вместе начали работать над "личными проектами", упомянутыми в его заявлении. Терд впервые получил возможность сам выбирать, что он будет делать. Он начал писать сценарий для небольшого независимого фильма, о котором давно мечтал. Его глаза снова загорелись – это был новый огонь, не связанный с родительским одобрением или деньгами.
Новая жизнь началась, и в ней было много неопределенности, но главное – настоящая свобода и мы вдвоем.
Прошло несколько недель. Мы привыкли к ритму моей маленькой квартиры. Терд готовил отвратительный, но смешной омлет, а я отвечал за все, что требовало взаимодействия с внешним миром: от оплаты счетов до поиска кофеен с хорошим Wi-Fi.
Главное было в том, что Терд работал. Он был полностью погружён в свой сценарий, и в его глазах снова появился творческий голод.
Однажды вечером, когда мы сидели за ужином, мне пришло сообщение от моего брата, Тима. Оно было краткое и содержало только ссылку на статью.
Я открыл её. Это было первое публичное упоминание наших отношений в крупном издании после официального заявления родителей Терда. Заголовок был нейтральным: "Звезда Терд нашел свое вдохновение в лице давнего друга Вина".
– Посмотри, – сказал я, протягивая телефон Терду.
Он прочитал статью. Она была написана в позитивном ключе, как история о поддержке и любви, которая вдохновила его на уход из "токсичной" семейной компании. Тим постарался на славу.
– Это... хорошо, – пробормотал Терд. – Они не перешли черту.
– Нет. Но это не Тим. Это контратака твоей семьи, – сказал я, хмурясь. – Это их способ контролировать повествование. Они поняли, что не могут тебя сломить, поэтому теперь они хотят показать, что приняли твой выбор. Это попытка перевернуть ситуацию и выставить себя благородными, современными родителями.
Терд отложил телефон.
– Ты думаешь?
– Да. Они хотят, чтобы мы замолчали, – объяснил я. – Они дали нам денег за молчание о бизнесе. Теперь они дают нам положительное медиа-внимание в обмен на молчание о личной драме. Это их последнее предупреждение: мы тебя видим, мы знаем, что ты с ним, но если ты продолжишь копать под нас, мы будем давить.
Терд сжал мою руку. Он знал, что я прав. Семья не сдалась, она просто сменила тактику.
– Что нам делать?
– Ничего. Мы будем жить своей жизнью. Они хотят, чтобы мы сидели тихо и наслаждались свободой, за которую они заплатили? Прекрасно. Мы будем наслаждаться, но мы никогда не забудем, какой ценой это досталось. И я не остановлюсь, пока не увижу, что ты полностью стоишь на ногах, Терд.
Я поцеловал его. Впереди нас ждала долгая игра, и она только начиналась.
Прошло три месяца. Терд и я превратили мою маленькую квартиру в настоящий рабочий штаб. Терд полностью завершил сценарий своего независимого фильма – мрачную, личную драму, которая была полной противоположностью глянцевым блокбастерам, в которых он снимался раньше.
Наконец, настал момент поиска финансирования. Это было первое, что он делал полностью самостоятельно, без помощи отца и его связей.
– Это будет сложно, – сказал я, просматривая список продюсерских компаний. – Им нужна гарантия, а твоё имя... оно токсично. Все знают, что твои родители могут начать войну.
– Я знаю, – Терд выглядел напряжённым, но не сломленным. – Но я не просил их о помощи. Я попросил их просто прочитать сценарий и оценить его.
Терд отправил сценарий в три независимые студии, которые ценили творческую смелость. Мы ждали неделю. Затем две. Тишина.
Я начал волноваться. Даже если родители Терда соблюдали формальные условия сделки (не блокировать его трудоустройство), они могли негласно использовать свое влияние. В индустрии все друг друга знают.
Наконец, через три недели пришёл первый ответ – от небольшой студии "Прометей", известной своими артхаусными проектами.
– Открывай, – сказал Терд, его руки дрожали. Он не осмеливался нажать кнопку.
Я открыл письмо. Оно было написано сдержанно, но с восторгом о сценарии.
...Этот материал невероятно силён. Мы готовы начать обсуждение финансирования и привлечения режиссёра. Ваша история очень личная и отзывается в нас...
Терд закрыл глаза, глубоко вздохнув.
– Мы сделали это, Вин, – сказал он, сжимая мою руку. – Мы сделали это сами.
Я почувствовал огромную гордость. Однако, на следующий день я увидел в почте ещё одно письмо, которое пришло от крупной продюсерской компании, связанной с его отцом.
Я не хотел его показывать, но понял, что честность важнее.
– Терд, посмотри на это.
Терд прочитал второе письмо. Оно было вежливым отказом, но в конце был тонкий, едва заметный намёк:
...Мы высоко ценим ваш талант, Терд, но в текущих рыночных условиях мы не можем инвестировать в столь личный и рискованный проект. Возможно, если бы у него была более надёжная поддержка, мы бы рассмотрели его...
Терд сразу понял смысл.
– Это они, – его улыбка исчезла. – Они говорят, что не дадут мне работать, если я не вернусь под их крыло. Это не "рыночные условия". Это предупреждение.
– Да, – сказал я, сжимая челюсти. – Это их способ сказать: "Мы видим твой успех, но только мы можем сделать его громким".
– Но теперь у нас есть "Прометей", – сказал Терд, поднимая голову. В его глазах снова зажёгся тот же огонь решимости, который я видел в день отъезда. – Нам не нужен их "громкий успех". Нам нужна свобода. Звони в "Прометей".
Я тут же позвонил в студию «Прометей» и договорился о встрече на следующий день. Пока я говорил по телефону, Терд сидел рядом, и я чувствовал, как он борется с тяжестью второго письма.
– Это займет годы, – тихо сказал он после того, как я закончил разговор. – Фильм «Прометея» получит копейки. Я буду работать на износ, чтобы получить то, что мой отец мог бы дать мне одним звонком.
В его голосе не было сожаления, но была горечь, которая резала слух.
– Твой отец дал бы тебе деньги, Терд, – сказал я, отложив телефон. – А «Прометей» даст тебе имя. Твое собственное имя, как режиссера и сценариста, а не как «сына того самого бизнесмена». Ты выбрал свободу.
– Я знаю, – он закрыл глаза. – Просто... это сложно.
В этот момент, словно по сигналу, раздался резкий звонок в дверь. Неожиданный, настойчивый.
– Кто это? – спросил Терд, вскакивая.
– Не знаю, – прошептал я. – Никто не знает, где мы.
Я осторожно посмотрел в глазок. На пороге стоял отец Терда. Он был безупречно одет, но его лицо было напряженным и изможденным.
Терд в ужасе отшатнулся.
– Он... он нашел меня.
– Как? – пробормотал я, лихорадочно соображая. – Мы нигде не засветились!
За дверью послышался глухой, властный стук.
– Терд, я знаю, что ты там! – голос его отца был низким и грозным. – Нам нужно поговорить!
Я повернулся к Терду. В его глазах была борьба. Дверь, отделяющая его от прошлого, казалась такой тонкой и хрупкой.
– Он пришёл не для того, чтобы мириться, – сказал я, стараясь говорить спокойно. – Он пришёл, чтобы манипулировать. Он видел, что ты начинаешь строить что-то сам, и теперь он хочет тебя остановить.
Терд подошел к двери и прижался лбом к холодному дереву.
– Терд! У меня для тебя готовый контракт с «Вест-Пикчерс»! Главная роль! Ты вернешься домой, и всё будет, как раньше!
Наступила тишина. Я смотрел на Терда, ожидая его решения. Это был его последний, самый серьезный экзамен на свободу.
Терд медленно отстранился от двери, его лицо было жестким и решительным. Он посмотрел на меня, и в его взгляде я увидел подтверждение: он больше не вернётся.
– Мы не дома, – сказал Терд, глядя на меня. – У нас дела.
Он взял меня за руку, увёл в дальнюю комнату и включил музыку, чтобы заглушить шум за дверью. Через несколько минут стук прекратился.
Мы выдержали.
Он ушел. Мы сидели в тишине, прислушиваясь. Только через десять минут я рискнул выглянуть в глазок. Улица была пуста. Отец Терда ушёл.
Я повернулся к Терду, который всё ещё стоял в центре комнаты, бледный, но несокрушимый.
– Ты... ты справился, – сказал я, и в моём голосе звучало не просто облегчение, а восхищение. – Ты отказался от всего, что он предлагал.
Терд подошел ко мне. – Мне было страшно, Вин. Но когда он сказал: "всё будет, как раньше"... я понял. Как раньше означало, что меня не будет. Я не мог вернуться туда.
Я крепко обнял его. Это был самый важный отказ в его жизни.
– Тогда тебе не нужен "Вест-Пикчерс", – сказал я, улыбаясь. – Тебе нужен "Прометей".
Я снова взял телефон и написал Тиму. Коротко описал визит отца и решение Терда.
Вин: Он вышел. Отказался от "Вест-Пикчерс". Начинаем работу с "Прометеем".
Тим ответил моментально: Герой. Я свяжусь с "Прометеем" и дам им понять, что у Терда больше нет "семейной поддержки", но есть железная решимость. Это повысит его ставки.
– Тим знает, что делать, – сказал я Терду. – Теперь у тебя есть только твоя работа и твоя свобода.
Мы провели остаток дня, готовясь к встрече. Терд перечитывал сценарий, а я собирал презентацию, которая показывала бы студии не только его творческое видение, но и его финансовую и юридическую независимость.
– Теперь я понимаю, – сказал Терд, закрывая ноутбук. – Это была долгая игра, Вин. Они пытались дождаться момента, когда я сломаюсь, когда мне станут нужны их деньги или их связи.
– И ты им не позволил, – сказал я. – Ты выбрал неизвестное будущее со мной, а не золотое прошлое с ними.
На следующее утро Терд, одетый в свой самый простой, но любимый свитер, который я купил ему в первый день нашей "свободной" жизни, вышел на свою первую независимую встречу.
Он больше не был звездой, которую продавали родители. Он был человеком, который сделал свой выбор. И я был уверен, что он справится.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.