Юность в путах желаний

Когда Вэй Усянь и Не Хуайсан прибыли в кабинет Лань Сичэня, они застали его склонившимся над столом, где он писал что-то похожее на отчёт. — А-Сянь. Хуайсан, — приветствовал он их, слегка удивлённый. — Я могу помочь вам с чем-то? Вэй Усянь быстро отдал ему приветствие. — Брат Сичэнь, я слышал, в Цайи были неприятности? Лань Сичэнь выглядел ещё более удивлённым. — А-Сянь, как…? — Ах, Не-сюн случайно подслушал, как ученик говорил об этом. Похоже, он видел, как ты и сяньшэн обсуждали это утром. — Я честно не хотел подслушивать, брат Сичэнь, — быстро добавил Не Хуайсан, наполовину спрятавшись за спиной Вэй Усяня, выглядел он хрупким и нервным. Понимание отразилось в глазах Лань Сичэня. — Ясно. Что ж, А-Сянь, это правда. Прошлой ночью нашли мёртвого молодого человека. Вэй Усянь внимательно наблюдал за ним. — Это был сын судьи, не так ли? Лань Сичэнь покачал головой. — Ты действительно хорошо осведомлён. Да, это был он. — Он вздохнул. — Его тело, должно быть, пролежало в переулке, где его нашли, довольно долго до обнаружения, оно было полностью покрыто снегом. Было сложно оценить его состояние. — Убийца не оставил значимых следов? — спросил Вэй Усянь. Лань Сичэнь заколебался. — Ну… состояние тела жертвы было… тревожным. Тот, кто его убил, явно его презирал. Однако, как я уже сказал, снег затруднил наше расследование. Вокруг тела было заметно грязно, но это могло быть просто результатом борьбы. Вэй Усянь нахмурился. — А как насчёт людей, которые утверждали, что видели странную женскую фигуру? Их допросили? Лань Сичэнь взглянул на Не Хуайсана, который ещё больше спрятался за спину Вэй Усяня. — Ха, нам действительно следовало быть осторожнее, обсуждая такие дела в присутствии приглашённых учеников, — сказал он и слегка улыбнулся. Он снова посмотрел на Вэй Усяня добрыми глазами. — Их действительно допросили. Однако они мало в чём согласились. Некоторые говорили, что видели прекрасную женщину, другие — ужасно обезображенный труп без определённого пола. Возможно, они просто хотели привлечь внимание к расследованию. Вэй Усянь задумчиво поднёс руку к подбородку. Лань Сичэнь снова вздохнул. — Мы провели «Расспрос» с жертвой, но его дух был нестабилен, и ответы не были такими полезными, как мы надеялись. Он действительно считал, что его убила девушка, жившая по соседству с поместьем его семьи. Вэй Усянь нахмурился. Лань Сичэнь выглядел сочувствующим. — Сам судья тоже согласен с этой версией. Поскольку не было доказательств участия злого существа и поскольку обвиняемая девушка, по-видимому, недавно конфликтовала с погибшим, нам оставалось только уйти. — Он покачал головой. — Этой девушке, вероятно, грозят суровые последствия. Я действительно не понимаю, как можно убить молодого человека из-за разногласий, которые наверняка можно было решить словами. Вэй Усянь возмутился за Му Лицзюань, хотя Лань Сичэнь не мог знать, в чём именно заключались эти разногласия. — Брат Сичэнь, ты, правда, в это веришь? Эта ситуация выглядит так, будто слабого просто обвиняют, потому что это удобно! Ведь сын судьи при жизни обладал большой властью! Даже если эта девушка убила его, разве у неё не могло быть веской причины? Её вообще спрашивали о мотивах? Лань Сичэнь выглядел сожалеющим. — А-Сянь, я знаю, что эта девушка — та, о которой ты недавно рассказывал. Но дядя уже говорил тебе. Мы не должны злоупотреблять своей властью и вмешиваться в дела простых людей. — Он мягко улыбнулся. — Кроме того, убит собственный сын судьи. Кто, как не он сам, знает правильную процедуру в таком случае? Вэй Усянь почувствовал, как в его груди поднимается раздражение, и уже собирался возразить, что положение во власти не делает человека автоматически компетентным, как Не Хуайсан незаметно ткнул его в бок. Взглянув на друга, Вэй Усянь увидел, что тот выразительно смотрит на дверь. — А-Сянь, не переживай слишком сильно из-за этого, — мягко сказал Лань Сичэнь. — Думаю, мы можем доверять тому, что это дело будет должным образом расследовано ответственными людьми. Вэй Усянь тяжело выдохнул. — Да. Да, наверное. Лань Сичэнь улыбнулся. * * * Вэй Усянь всегда доверял своему внутреннему чутью. Его инстинкты не раз выручали его за эти годы, и он научился полагаться на них, когда разум не находил прямых ответов или когда люди говорили ему противоречивые вещи. Сейчас Вэй Усянь был абсолютно уверен, что в городе Цайи происходит что-то очень нехорошее. Он бормотал себе под нос, расхаживая взад-вперёд перед большим валуном, на котором сидел Не Хуайсан, спокойно наблюдавший за его метаниями и лениво помахивавший веером. — Я просто не могу поверить, что она действительно сделала это. Это не имеет смысла, — ворчал Вэй Усянь. — От смерти этого парня мало что изменится. И она не выглядела как мстительный тип. — Хм, — выдал Не Хуайсан. Вэй Усянь скрестил руки. — Что они с ней сделают? Запрут или что? Не Хуайсан закрыл глаза и поднял лицо к небу, хотя солнца в данный момент не было. — Ну, её будут судить, — размышлял он. — И если она не докажет свою невиновность, её, скорее всего, казнят. Вэй Усянь с недоверием уставился на него. — Что за бредовая логика! — возмутился он. — Почему она должна доказывать свою невиновность? Сначала они должны найти доказательства, что это она совершила убийство! А не наоборот! Не Хуайсан согласно помычал, не открывая глаз. Вэй Усянь, продолжая расхаживать, быстро перебирал в голове варианты сквозь гнев. — А как насчёт того случая с румянами, которые ты нашёл? — спросил он через мгновение. — Там было что-то ещё? Это заставило друга открыть глаза. — Почему ты спрашиваешь? Вэй Усянь развёл руками. — Не знаю! Это одна из немногих зацепок, которые у нас есть. Всё это дело такое странное, вся эта семья странная. Как я могу увидеть картину ясно, если всё так запутано? Не Хуайсан тоже выглядел растерянным. — Ну… я нашёл это у нижних уровней рынка, на окраине города, — задумался он. — Там, где северный канал встречается с озером Билин. — …Это не помогает, — в раздражении пробормотал Вэй Усянь. Он сделал ещё несколько шагов туда-сюда перед валуном. — Они, правда, убьют её вот так? Внезапно Вэй Усяня охватила дикая решимость. Он резко развернулся к Не Хуайсану. — Не-сюн, мы должны что-то сделать! Не Хуайсан какое-то время смотрел на него, а затем простодушно спросил: — Ты всерьёз думаешь, что она не могла этого сделать, или просто не хочешь, чтобы это была она, Вэй-сюн? Вэй Усянь нахмурился. — Это не важно. Сын судьи в любом случае был мерзким ублюдком и, вероятно, получил по заслугам, так или иначе. Не Хуайсан снова что-то невнятно помычал. Вэй Усянь напряжённо думал, пытаясь придумать план. Но правда была в том, что он мало что мог сделать. — Мне нужно поговорить с ней, — тут же решил он. В глазах Не Хуайсана, выглядывавших из-за раскрытого веера, мелькнул какой-то огонёк. Вэй Усянь усмехнулся. — И ты идёшь со мной, Не-сюн. Не Хуайсан резко закрыл веер. — Что?! Почему, Вэй-сюн! — взвизгнул он. — Я только буду мешать! Вэй Усянь вызывающе приподнял бровь. — Ты знаешь, где находится тайный вход в поместье Му. Я не хочу рисковать. Та служанка, с которой ты столкнулся, скорее всего, была личной служанкой девы Му — этот вход может быть рядом с её покоями. Не Хуайсан выглядел возмущённым. — Вэй-сюн, ты собираешься проникнуть в покои девушки?! — с недоверием шёпотом воскликнул он. Вэй Усянь покачал головой. — На самом деле я надеюсь, что она сама меня впустит. — Подумав ещё мгновение, он добавил: — Как скоро, по-твоему, её будут судить, Не-сюн? Выражение лица его друга стало растерянным. — Ах, Вэй-сюн, почему ты задаёшь мне все эти сложные вопросы? Я, правда, ничего не знаю о политике или гражданском судопроизводстве! Могу только предположить, что суд состоится завтра, поскольку судья, вероятно, хочет скорее урегулировать это дело, но я также должен сказать, что не уверен. — Он вздохнул. — Вэй-сюн, тебе действительно не стоит полагаться на меня в таких вещах, я только разочарую тебя! Вэй Усянь кивнул и задумчиво почесал нос. — Хорошо, если суд будет завтра, у нас нет выбора, кроме как поговорить с ней сегодня. Должен быть способ доказать, что она не виновата, или хотя бы смягчить её наказание. Не Хуайсан выглядел очень обременённым. — Но Вэй-сюн, я на больничном! А у тебя сегодня ещё одно занятие. От этих слов глаза Вэй Усяня расширились от осознания. — Верно... Думаю, будет подозрительно, если я пропущу урок меча, особенно после наказания за вчерашний пропуск. — Да и Лань Ванцзи говорил, что может прийти на сегодняшний урок. Люди точно не поверят, что он забыл прийти, когда Лань Ванцзи наконец-то появился. — Придётся пойти после занятий, — тут же решил он. Не Хуайсан снова спрятал лицо за веером. — А если мы нарушим комендантский час? — поинтересовался он. Вэй Усянь фыркнул. — Значит, нарушим. — Он усмехнулся. — Может, даже лучше пойти после ужина. У меня есть опыт ночных походов в Цайи и обратно. Просто сделаем всё, как я обычно делал. Веер Не Хуайсана оставался перед его лицом, когда он сказал: — Если нас поймают, ты перепишешь за меня мою часть наказания, да, Вэй-сюн? Вэй Усянь закатил глаза, но решил, что должен быть благодарен, что Не Хуайсан не устраивает большего шума и не тратит время на заявления о своей трусости перед запретным приключением. — Я перепишу треть твоей части, — согласился он. Не Хуайсан щёлкнул веером, усмехаясь. — Договорились. * * * Они решили встретиться у того участка стены Ордена, через который Вэй Усянь всегда успешно пробирался, когда ещё имел привычку регулярно добывать «Улыбку императора» для себя и других приглашённых учеников. Ну, он всегда был успешен, если только Лань Ванцзи не был в ночном дозоре. Вэй Усянь, напевая себе под нос, направился на урок меча. После расставания с Не Хуайсаном он занёс свои записи о завлекающем талисмане в цзинши, как утром просил Лань Ванцзи, гордый, что не забыл. Теперь, направляясь к тренировочному залу, Вэй Усянь решил, что расскажет Лань Ванцзи об их плане. Если что-то пойдёт не так, а он не предупредит его заранее, Вэй Усянь был уверен, что тот рассердится, и по праву. Он знал, что сам хотел бы быть в курсе, окажись они на месте друг друга. Он не знал, как именно отреагирует Лань Ванцзи, но знал одно: тот сказал, что доверяет ему. Вэй Усянь не предаст это доверие. Остальные ученики Лань уже были на месте, когда он прибыл, вскоре за ними появился мастер меча Цай, который без промедления начал занятие. Вэй Усянь начал волноваться, что Лань Ванцзи сегодня не придёт, когда тот наконец появился в дверях зала. Цай Цян приветствовал его, явно довольный его присутствием. Лань Ванцзи кивнул ему и сразу направился к Вэй Усяню, к его радости. Они провели первую половину урока вместе, Лань Ванцзи лишь изредка отлучался, чтобы помочь другим ученикам. Казалось, он принял к сердцу жалобы Вэй Усяня на недостаток времени вместе. Вэй Усяню было почти жаль нарушать довольное выражение лица Лань Ванцзи, но ничего не поделаешь. Во время короткого перерыва он отвёл его в сторону, чтобы другие не услышали, и шёпотом сказал, что должен кое-что рассказать. Любопытное выражение Лань Ванцзи быстро сменилось беспокойством, когда он услышал о смерти молодого господина Яна. Когда Вэй Усянь добавил, что именно они с Не Хуайсаном планируют, к беспокойству добавилась тревога, и между бровей Лань Ванцзи появилась лёгкая складка. — Вэй Ин, — просто сказал он, как только Вэй Усянь закончил. Вэй Усянь скрестил руки, но не отвел взгляд, давая понять, насколько серьёзно он настроен. Лань Ванцзи нахмурился сильнее, затем схватил Вэй Усяня за запястье и оттащил подальше от тренировочной площадки. — Второй молодой господин Лань, молодой господин Вэй. Что-то не так? — спросил Цай Цян, смотря на них с недоумением. Лань Ванцзи остановился, чтобы вежливо поклониться. — Мастер Цай. Мы с Вэй Ином скоро вернёмся. Тот выглядел озадаченным, но только ответил: — Как пожелает второй молодой господин Лань. Лань Ванцзи вытащил Вэй Усяня из зала в коридор. Оказавшись там, он уставился на него серьёзным взглядом. — Вэй Ин, — просто повторил он, и в этом имени было больше смысла, чем в тысяче слов. Вэй Усянь вздохнул. — Лань Чжань. — Так действовать в одиночку безрассудно, — сказал Лань Ванцзи. — Да, я это понимаю, — согласился Вэй Усянь. — Но что ещё мне остаётся делать, а? Кому мне рассказывать? Твоему дяде? Сяньшэн уже сказал, что не будет вмешиваться. Даже твой брат велел мне не беспокоиться. Кто ещё остаётся, Лань Чжань? Мне не остаётся выбора, кроме как действовать в одиночку, если никто не слушает. — Не действуй опрометчиво, — настаивал Лань Ванцзи. Вэй Усянь фыркнул. — А как насчёт «нести бремя морали», а? Разве это справедливо? Ты, правда, думаешь, что я могу просто сидеть сложа руки, пока невинного человека убивают? Выражение лица Лань Ванцзи стало ещё напряжённее. — Ты не знаешь, невиновна ли она. — В этом-то и дело, Лань Чжань! Я не знаю. И готов поспорить, судья тоже не знает. Её обвинять слишком удобно! — Он раздражённо выдохнул. — И ты не видел, как этот тип к ней прикасался! Мерзости, которые он говорил, на что он осмелился бы! Лань Чжань, ты, правда, считаешь, что дева Му заслуживает смерти за это, даже если она виновата? — Ты недостаточно хорошо знаешь её характер, чтобы судить о её намерениях, — возразил Лань Ванцзи. Вэй Усянь досадливо цокнул языком. — Лань Чжань, какая разница, знаю я её или нет? Факт в том, что Ян Пин определённо сам не был невиновен. — Он нахмурился. — Лань Чжань, что бы ты сказал, если бы на его месте был кто-то, кого ты знаешь? Что, если бы этот извращенец попытался принудить меня, разве ты не сказал бы тогда, что он получил по заслугам? Внезапно по лицу Лань Ванцзи промелькнула яростная вспышка гнева, его плечи заметно напряглись. Вэй Усянь продолжил давить: — Я просто нутром чувствую, что здесь что-то не так. Знаю, тебе это не нравится, но я сделаю это в любом случае. Если ради правильного поступка мне придётся нарушить правила Ордена Гусу Лань, я их нарушу. И ни капли не пожалею. Лань Ванцзи надолго замолчал. Затем он заявил: — Ты сказал мне. Вэй Усянь нахмурился. — Что? Черты лица Лань Ванцзи выражали решимость. — Вэй Ин спросил, кому ему рассказывать. — Он твёрдо встретил его взгляд. — Ты сказал мне. Вэй Усянь слегка сник. — Ну, да. Потому что я тебе доверяю. Лань Ванцзи кивнул. — Я пойду с тобой. Это заставило Вэй Усяня вздрогнуть от удивления. — Ха?.. Серьёзно? Тот снова кивнул. — Тебе не следует идти одному. Вэй Усянь рассмеялся, ощущая осторожную радость. — Ну, технически я всё равно не буду один. Не-сюн тоже пойдёт, помнишь? Лань Ванцзи никак не отреагировал, ясно давая понять, что он думает о способностях Не Хуайсана быть подходящей компанией. Вэй Усянь хихикнул. Затем он нежно коснулся руки Лань Ванцзи. — Лань Чжань. Ты, правда, пойдёшь с нами? — спросил он, всё ещё не в силах до конца поверить. Лань Ванцзи снова решительно кивнул и переплёл их пальцы. — Пойду. И что же ещё оставалось делать Вэй Усяню перед этим? Сияя, он рванулся вперёд и поцеловал Лань Ванцзи. * * * Остаток вечера прошёл относительно быстро. Вэй Усянь изо всех сил старался не показывать своего волнения ни на уроке меча, ни позже за ужином, делая вид, что всё как обычно. Наконец, когда стало достаточно поздно и все Лань разошлись по своим комнатам, время пришло. Вэй Усянь прокрался из хунши к воротам, разделяющим территорию Ордена, где они с Лань Ванцзи договорились встретиться. К этому времени он уже достаточно хорошо изучил Облачные Глубины, чтобы знать, по каким тропам можно пройти незамеченным. Добравшись до ворот, он спрятался у ствола большой ивы и, присев на корточки и засунув руки под мышки, чтобы они не замёрзли, стал ждать своего жениха. Лань Ванцзи, вероятно, не так привык к скрытным перемещениям. Вэй Усянь надеялся, что у него не возникнет проблем. К тому времени, когда Лань Ванцзи наконец появился из темноты, снова пошёл снег. Вэй Усянь вскочил и с облегчением ухмыльнулся. — Лань Чжань, — прошипел он, затягивая Лань Ванцзи в тень. — Вэй Ин, — ответил тот. Несмотря на то, что он явно нарушал правила своей семьи, он казался вполне спокойным. Вэй Усянь уже собирался предложить путь через общедоступную территорию, когда Лань Ванцзи полез в рукав. Вэй Усянь с любопытством пронаблюдал, как тот достаёт пару белых перчаток. Он моргнул, когда их протянули ему. — А?.. Это мне? — Мн, — подтвердил Лань Ванцзи. Вэй Усянь осторожно принял перчатки и рассмотрел их. Они были мягкими, но прочными, просто белого цвета. — Лань Чжань, это твои? — тихо спросил он. Лань Ванцзи кивнул. Вэй Усянь улыбнулся. Возможно, он бы немного поспорил, если бы они не торопились. Но сейчас он просто надел их. — Немного великоваты, — пробормотал он. Кончики пальцев оставались свободными. — Лань Чжань, у тебя действительно пальцы длиннее моих. Лань Ванцзи взял его руку, критически оценивая ситуацию с пальцами. Вэй Усянь усмехнулся и просто сжал его руку. — Ничего страшного. Пошли, Не-сюн ждёт. Благодаря опыту Вэй Усяня в обходе ночного дозора Ланей, остаток их пути к стене Облачных Глубин прошёл без проблем. Вэй Усянь знал, что лучше сначала определить положение патрульных на стене, прежде чем пытаться её преодолеть. Поэтому он отправил Лань Ванцзи первым к месту встречи с Не Хуайсаном, а сам быстро пробрался к ближайшему зданию с кладовыми, которое ночью пустовало. Забравшись на крышу, он осмотрел стену Облачных Глубин и заметил патрульных. Достаточно далеко, чтобы они не помешали, если всё рассчитать правильно. Когда Вэй Усянь, спрыгнув с крыши, поспешил присоединиться к своим спутникам, то, завернув за угол, увидел взволнованного Не Хуайсана, который суетился перед молчаливым Лань Ванцзи, выдумывая оправдания: — Мне приснился кошмар, и я пошёл прогуляться... Я услышал странную птицу... Я выпал из окна во сне и не могу найти дорогу назад... Лань Ванцзи позволил ему говорить, сохраняя явно не впечатлённый вид. Вэй Усянь тихо хихикнул, подошёл к ним и обнял возлюбленного за плечи. — Не-сюн, что за чушь ты несёшь? — В-В-Вэй-сюн! — заикаясь, прошептал Не Хуайсан, его глаза бешено метались между Вэй Усянем и Лань Ванцзи, так быстро, что Вэй Усянь всерьёз забеспокоился, не вывалятся ли они у него из глазниц. — В чём проблема? Не Хуайсан выглядел потрясённым. Вэй Усянь фыркнул и прислонился головой к плечу Лань Ванцзи. — Ай-я, Не-сюн, ты же не думал всерьёз, что я стану что-то скрывать от своего собственного жениха? Глаза Не Хуайсана округлились ещё больше. — Ты рассказал главному блюстителю правил Ланей о наших планах?! — истерично прошипел он. — Ах, поправлюсь, — возразил Вэй Усянь, — я рассказал своему Лань Чжаню о наших планах. Даже в темноте было видно, как уши Лань Ванцзи порозовели. Вэй Усянь усмехнулся. — Лань Чжань здесь не для того, чтобы раздавать наказания, Не-сюн. Он пойдёт с нами. — Что?! — воскликнул Не Хуайсан, и Вэй Усянь быстро прикрыл ему рот ладонью. — Не-сюн, ты хочешь, чтобы нас обнаружили? — отчитал он его. — Хватит, пойдём. Время не ждёт. С этими словами он быстро прошёл мимо запинающегося друга и ловко взобрался на стену Облачных Глубин. * * * В целом, они добрались до Цайи относительно легко. Не Хуайсан стоял позади Вэй Усяня на Суйбяне, пока они летели на юг, всё ещё шепча ему на ухо, что он не может в это поверить, а Лань Ванцзи каждый раз бросал на него неодобрительный взгляд. Но как только они оставили позади лес, отделяющий Облачные Глубины от Цайи, и перед ними замерцали огни города, он, похоже, наконец, смирился с тем, что Лань Ванцзи будет частью этого предприятия, нравится ему это или нет. Вэй Усянь жестом показал Лань Ванцзи приземлиться ближе к той части города, где находилось поместье Му, чтобы как можно меньше ночных прохожих их заметили. После этого Не Хуайсан нехотя согласился провести их к тайному входу, который он обнаружил, но, когда они действительно до него добрались, снова струсил. Вэй Усянь закатил глаза и взял инициативу на себя. Он осторожно приоткрыл неприметную дверь и, как только убедился, что по ту сторону никого нет, проскользнул внутрь. Выйдя из тайного входа и ступив на территорию семьи Му, он оказался за рядом приподнятых пустых цветочных клумб, от которых шла небольшая тропинка к крылу поместья, построенному близко к стене. Вэй Усянь быстро присел за клумбами, двое его спутников последовали его примеру. Как только все трое спрятались, и Вэй Усянь уже собирался начать разрабатывать план, раздались возбуждённые голоса, донёсшиеся до них откуда-то рядом. Вэй Усянь быстро прижал палец к губам, сигнализируя остальным сохранять тишину, когда узнал голос служанки Му Лицзюань. — Пожалуйста, пропустите меня! Я всегда помогала молодой госпоже готовиться ко сну! Вэй Усянь осторожно выглянул из-за клумбы и увидел, как она стоит у двери, ведущей в здание, а двое слуг преграждают ей путь. — Пошла прочь, А-Мэй, — огрызнулся один из них. — Ты думаешь, сейчас важны какие-то приготовления ко сну? Господин строго запретил молодой госпоже покидать поместье или видеть кого-либо до завтра, пока за ней не придут люди судьи. Вэй Усянь слушал, как служанка умоляет слуг, пока сам изучал фасад здания. Там, у самой стены, на втором этаже светилось окно. Рядом был балкон. Идеально. Он оценил расстояние между клумбами и балконом, заключив, что им в любом случае придётся пересечь открытое пространство. Вэй Усянь был уверен, что справится. Лань Ванцзи, хотя и держался молодцом до сих пор, был одет в ярко-белую одежду и не привык скрывать своё присутствие. Быстро подумав, Вэй Усянь повернулся к нему и прошептал: — Лань Чжань, останься здесь с Не-сюном. Брови Лань Ванцзи тут же нахмурились. Не Хуайсан рядом с ним нервно заморгал. Вэй Усянь покачал головой и улыбнулся. — Послушай, так безопаснее. Он полез в рукав и достал талисман, который поспешно изготовил перед тем, как выбраться из хунши, и протянул его Лань Ванцзи. — Вот, это сигнальный талисман, который я придумал для шалостей с моими младшими боевыми братьями в Пристани Лотоса. Если активируешь его, талисман у меня в рукаве нагреется — это очень незаметно. Если увидишь, что кто-то проходит мимо слуг в здание, предупреди меня, ладно? Лань Ванцзи, казалось, хотел возразить, но после долгой паузы наконец схватил Вэй Усяня за руку и напряжённо прошептал: — Будь очень осторожен. Вэй Усянь улыбнулся и ободряюще похлопал его по руке. Затем он резко развернулся и ловко прыгнул за следующую клумбу. Ему удалось снова спрятаться, как вдруг с того места, где он оставил остальных, раздался испуганный вскрик. Он обернулся и увидел, что Не Хуайсан, видимо, попытался прислониться к деревянному столбу забора, но тот наклонился и заставил его упасть лицом вниз. — Эй! Кто-то есть? — раздался голос ближайшего слуги. Вэй Усянь рефлекторно схватил Не Хуайсана за воротник и втащил в своё укрытие. Мгновение спустя свет фонаря осветил то место, где он лежал мгновение назад. — Эй, что-то не так? — позвал другой слуга, что остался поодаль. — Хмм, — ответил первый, свет фонаря мерцал, будто он раскачивал его взад-вперёд. — Может, мне показалось. — Что, опять тебе чудится? — продолжил второй, теперь уже ближе. — Не уверен. Может, животное. — Ха, да расслабься ты. Клянусь, если это в шестой раз ты что-то услышал и заставил меня бегать зря, я тебе ноги переломаю. — Эй, я просто осторожничаю. Если господин узнает, что мы халтурим… — Ладно-ладно, я посмотрю, только перестань ныть, — простонал второй слуга, его шаги быстро приближались. Вэй Усянь быстро взглянул на Лань Ванцзи. Они переглянулись и кивнули. Затем Вэй Усянь развернулся к Не Хуайсану, крепче сжал его руку и потащил за собой к зданию, игнорируя его отчаянные мотания головой.