Спокойная жизнь

– Ну что, кто-то ещё хочет что-то добавить? В комнате воцарилась идеальная тишина. – Что ж, тогда слияние отменяется. Бизнес Джейсона переходит к О Тэ Джуну. Но у Хвана ущерба больше, так что О Тэ Джун пусть компенсирует это как следует. – Хорошо, хённим. – … Ну что ж, раз хённим сказал, что так надо — спорить не буду. Хорошо. «Так просто согласился», – подумал про себя ТиДжей о внезапно сложившейся в его пользу ситуации. – И... поздравляю, Тэ Джун, – хённим протянул ему руку. – Теперь у тебя своя группировка, с твоим именем! ТиДжей пожал руку главному боссу на глазах у всех. – Спасибо, хённим. – Да, как-никак — одна семья. Что ссориться между собой — это только другим на руку пойдёт. В чужой стране мы, корейцы, должны держаться вместе. Верно? «Семья?» – подумал ТиДжей. «Этот старик был готов убить меня, когда мы с его дочерью расстались, но Джейсон и тогда помог мне... А сейчас речь о крупном бизнесе... Странно, всё как-то слишком гладко идёт». – Ну что ж, господа, раз с официальными делами окончено, предлагаю спуститься в казино и отпраздновать сделку, – главный хённим говорил искренне, с улыбкой на лице. Видимо, он и сам порядком устал от времени, проведённого в этом душном кабинете. Все шесть мужчин постепенно начали подниматься со своих кресел, за исключением ТиДжея. Он оставался на своём месте. В комнате стало больше жизни — боссы разных банд начали говорить о чём-то неформальном. Его одолевала тревога. И даже зная, что по его приказу со всех сторон здания стояли вооружённые люди — его люди, — спокойнее не становилось. – Тэ Джун, ты идёшь? – спросил, глядя ему в глаза, хённим. – Мы здесь все ради тебя собрались. Идём. ТиДжей встал из кресла и проследовал за остальными. Он шёл последним, под бурные разговоры окружающих, и был глубоко погружён в собственные мысли. «Хотите сказать, что это всё? Полгода я прятался, чтобы за сорок минут всё решилось в мою пользу?» – спускаясь по лестнице, он не верил, что просто окажется в казино, где крупье уже раздал карты. Взяв карты в руки, он до конца не осознавал, что теперь сидит за столом уже со своими идейными партнёрами, а не врагами. Заказав ещё один стакан виски со льдом, он не верил, что получил напиток от официанта, вместо пули в лоб. Весь вечер он ждал, что кто-то ворвётся и прострелит ему голову. Но это был самый обычный вечер в кругу мафии, каких было тысячи. Все чувства ТиДжея были на пределе, и хоть боссы просто пили и проигрывали крупные суммы денег по очереди, он опустошил всего лишь один стакан. Ему было важно сохранять трезвое сознание. Доиграв вторую партию, ТиДжей встал из-за стола и направился в сторону уборной. Но и там не было западни — это был самый обычный туалет. ТиДжей пнул ногой дверь в каждую кабинку и не обнаружил в помещении никого, кроме себя. Локация, где собрались боссы, была закрытым местом и лишний раз сюда никто бы не сунулся. От бессилия он облокотился на раковину и посмотрел вниз — на свои руки. «Я не верю, что всё получилось так просто». Он включил кран и несколько раз умыл лицо прохладной водой, как вдруг услышал за спиной: – О Тэ Джун, с тобой всё в порядке? Из кабинки вышел старший хённим и встал за соседнюю раковину. ТиДжей даже не услышал, как тот проскользнул внутрь — видимо, мысли слишком отвлекли его. Посмотрев на хённима, он не нашёл, что сказать. Тогда тот сам начал разговор: – Я вижу, ты сам не свой весь вечер. Результаты переговоров тебя не устроили? – Нет, всё получилось отлично. Я и рассчитывать не мог, что всё придёт к консенсусу так быстро. – Тогда что с твоим лицом, О Тэ Джун? Он посмотрел на своё отражение в зеркале. Вода ещё не успела высохнуть, а свет падал так, что ТиДжей выглядел на пять лет старше своего возраста. – Мне непонятны причины такого решения, – почти шёпотом произнёс он. Из-за шума воды хённим не расслышал сказанное, но прочитал по губам — он пристально следил за лицом ТиДжея в зеркале. Тот в ответ направил взгляд на его отражение. Босс выключил воду. Наступила тишина, ровная и неподвижная. – Тебе не ясны причины такого моего решения? – переспросил хённим. – Да, – резко сказал ТиДжей. – Хах. А ты и не поймёшь, – быстро бросил тот. – Знаешь, я уже не первый год в этом деле. И точно могу сказать — всех денег не заработать. После определённого уровня достатка деньги в целом теряют значение. Тогда ты начинаешь думать о более ценных вещах — о семье. «Сейчас я услышу ещё одну лекцию про семью, хах, его брат тоже любил читать мне их», – подумал ТиДжей, но продолжал слушать. – У моей дочери случился выкидыш неделю назад, – хённим увидел как лицо ТиДжея на мгновение изменилось. – Она не очень желала эту свадьбу, да и мужа я сам ей выбрал. Но стать матерью — искренне хотела. Что, в целом, нормально для женщин. Однако теперь, из-за проблем со здоровьем, бракосочетание пришлось перенести. Хотя это — наименьшая из проблем, – хённим сделал пару шагов к диспенсеру с бумажными полотенцами и взял несколько штук. – Мысль о том, что я мог бы стать дедушкой, заставила меня пересмотреть взгляды на жизнь, – он промокнул руки и вновь встал у раковины, чтобы продолжать смотреть на ТиДжея в отражении. – Например, ты знал, О Тэ Джун, что биологическая задача человека — не просто оставить после себя потомство? – А что же тогда? – без интереса спросил ТиДжей. – Передать свои гены через череду поколений. То есть дождаться появления внуков. ТиДжей вслушивался в слова хённима, перекладывая их на себя. Ему уже 34. Даже если ребёнок появится через год-два — до внуков, с большой доле вероятности, он не доживёт. – И тогда я подумал: хорошо, с биологической точки зрения я бы со своей задачей справился. В конце концов, я люблю свою дочь. И оплачу ей любую медпомощь, чтобы она воплотила свою мечту. Но что с моральной стороны? Я всю жизнь был мафиози — убивал, карабкался по головам. Здесь ведь как: либо ты, либо тебя. Чему я смогу научить своего внука? Ну или, в крайнем случае, внучку? ТиДжей переминался с ноги на ногу — он уже минут пятнадцать стоял в этом туалете и точно не хотел провести здесь весь вечер. Чем короче будет ответ хённима — тем лучше. – Я понял, что главное — это уметь прощать. Так завещал Бог. Этому учат все религии мира. «Кажется, кто-то выпил больше обычного», – подумал ТиДжей. – Поэтому, когда выпала возможность применить эту идею в жизни, я сразу прибегнул к ней. И сделал всё, как ты хочешь, ТиДжей. – Ещё раз спасибо, хённим. Я не подведу никого, кто находится в этой комнате, – сухо ответил он и сделал легкий поклон туловищем. – Это славно, – хённим скомкал полотенца и кинул их в корзину под раковиной. После чего сделал шаг вперёд, почти вплотную подойдя к ТиДжею. – Но в любом случае, ты молодец, что прихватил своих людей сегодня. Мало ли как мог закончиться вечер. Запах алкоголя ударил ТиДжею в нос. Даже несмотря на разницу в росте, «теперь ясно, почему его прорвало на поболтать», – подумал он. – Лучше и правда никому не доверять, Тэ Джун. Но сегодня я дарю тебе твою собственную группировку. Не потому что ты выдающийся мафиози, а потому что учусь быть другим человеком. Я это делаю для себя и своей семьи — в первую очередь. Договорив, он немного пошатнулся и отступил назад. – Фух, ахах… что-то я перебрал сегодня. Пожалуй, вернусь и сыграю ещё партию. Тем более, через час уже приедут девочки. Надо протрезветь хотя бы немного, а то у меня опять не встанет. Сам понимаешь — возраст. ТиДжею было мерзко от услышанного, и он просто молча кивнул. – Я тоже сейчас вернусь за игральный стол, – тихо бросил он вслед уходящему и повернулся к зеркалу. «Семья?» — одно короткое слово, а сколько воспоминаний пронеслось в голове ТиДжея за секунду. Ян. «Раз теперь можно больше не прятаться — я завтра же найду его и поговорю». Его немного отпустила тревога, и ему резко захотелось уехать домой. Он вытер руки бумажными полотенцами и вышел из туалета.