"Жестокая любовь Дэй Ит" Книга 3.

Любовный синдром Синдром любви 2023 Вселенная Юаним..
Слэш
Перевод
В процессе
NC-21
"Жестокая любовь Дэй Ит" Книга 3.
YaminiRevva_02
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
В результате несчастного случая Дэй получил серьезные травмы, из-за чего Ит винил себя в произошедшем. Что он будет делать, когда Дэй очнётся, абсолютно ничего не помня? Человек, который раньше был заботливым и любящим, превратится в абсолютно безжалостного?
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 39.

Когда разговор завершился, Дэй отпустил собеседника, и тот сразу отступил назад. Дэй пристально посмотрел на него и холодным голосом произнес: "Ну что, как насчет того, чтобы поменять колеса?" – Молодой человек замялся, слегка смутившись. – "Если не будешь ничего делать, то уезжай," — добавил Дэй строго, и повторять не пришлось. Парень поспешно сел в машину и уехал. Дэй смотрел ему вслед, пока автомобиль не скрылся из виду, а затем направился к Иту, который в это время помогал мастеру устанавливать аудиосистему в машине клиента. "Дэй, что решил тот клиент?" — спросил Ит, заметив его. "Не будет делать, хочет сначала посоветоваться с родными," — ответил Дэй. Ит слегка приподнял бровь, но больше вопросов задавать не стал — такое поведение клиентов было привычным. "Ты можешь вернуться домой и отдохнуть, а я закончу здесь и потом приду," — предложил Ит. Дэй кивнул и направился к дому родителей Ита, в то время как Ит продолжил работать в мастерской. *** "Дэй, давай пойдем поедим суши и что-нибудь на гриле, я так хочу!" — заявил Ит, заходя к Дэю вечером после насыщенного дня в мастерской. "Ты собираешься идти в этом костюме?" — спросил Дэй, оглядев его рабочую одежду. "Ты что, с ума сошел? Конечно, я сначала приму душ. Так ты идешь?" — переспросил Ит. Дэй молча кивнул. Ит радостно улыбнулся и быстро поднялся в свою комнату, чтобы освежиться и переодеться. "Тогда я не буду готовить ужин", - сказала мать Ита, находившаяся рядом в этот момент. "Да", - ответил Дэй и сел за стол в ожидании своего парня. Через некоторое время Ит спустился вниз. "Я поведу," — спокойно заявил Дэй, перехватывая ключи, которые Ит уже начал потряхивать в руке. Ит остановился, вздохнул и нехотя передал ключи. "Только не разгоняйся," — тихо сказал он. Мужчина ничего не ответил и уверенно направился к машине. Ит же задержался на минуту, чтобы перекинуться парой слов с мамой, а затем последовал за ним. "Куда пойдем поесть?" — спросил Дэй, выезжая из дома. "Можно в центр", — ответил Ит. Дэй кивнул. За рулем он время от времени ускорялся, когда дорога была свободна, заставляя Ита крепче вцепляться в ремень безопасности. Страх смешивался с растерянностью. "Это не так уж быстро, Ит. В Бангкоке по-другому не ездят", — сказал Дэй, не отрывая глаз от дороги. "Я понимаю, но это не избавляет от страха", — признался Ит, с облегчением вздохнув, когда Дэй сбавил скорость. "Ладно, после еды заедем на гоночный трэк", — неожиданно сказал Дэй. Юноша удивленно посмотрел на него. "Зачем?" — спросил он осторожно. "Хочу, чтобы ты попробовал сесть за руль. Постепенно привыкнешь. Ты не можешь жить в страхе вечно", — серьезно ответил мужчина, заметив, как Ит заметно напрягся. "Можно в другой раз?" — тихо предложил юноша, но Дэй бросил на него строгий взгляд. "Ты будешь откладывать это бесконечно", — отрезал он. Ит замолчал, понимая, что спорить бесполезно. Спустя некоторое время они припарковались у торгового центра и направились в ресторан "Сукиши", который давно хотел посетить Ит. Дэй позволил ему выбрать блюда, а сам, прислонившись к окну, задумчиво наблюдал за прохожими. Его взгляд вдруг задержался на витрине магазина обуви напротив. Там мелькнуло знакомое лицо, которое, кажется, тоже заметило Дэя. Мужчина слегка улыбнулся. "Это точно он", — пробормотал он себе под нос, прежде чем повернуться к Иту. "Я схожу в туалет. Если еду принесут, начинай без меня", — сказал он и поднялся. Тот кивнул, не задавая вопросов. Дэй вышел из ресторана и направился к парковке, всё еще чувствуя на себе взгляд того человека. Он остановился, прислонившись к столбу, и вскоре увидел, как молодой человек подошел к нему. "Что?", — произнес мужчина, глядя на него. "Давно не виделись. Ты совсем не изменился", — с улыбкой сказал Пит. Дэй слегка усмехнулся. "А ты хоть немного изменился?" — спросил он, намекая на характер собеседника. Тот тоже улыбнулся, уловив подтекст. "Ты всё такой же кусачий, как и раньше", — с насмешкой ответил он. "Я могу сделать больше, чем просто укусить, если ты вдруг не в курсе", — сказал Дэй с привычным спокойствием. Пиn лишь усмехнулся про себя. – "Давай ближе к делу. Почему ты следишь за мной и Итом? И зачем ты звонил на его номер, чтобы его беспокоить?" — сразу же спросил мужчина, не желая терять времени. Он старался, чтобы парень не догадался, что он ничего не помнит. "Я просто хотел встретиться с Итом, поговорить с ним", — ответил Пит, пожав плечами. "Хочешь встретиться, хочешь поговорить, но ведешь себя как шпион. Ты хоть понимаешь, как это выглядит? Будто у тебя крыша поехала", — бросил Дэй с явным презрением. "А что я могу сделать? Его парень охраняет его, как Чонг Хуанг Кхай* свои яйца. Приходится действовать так", — спокойно ответил Пит. Дэй тяжело вздохнул. ( Пер: Чонг Хуанг Кхай - очень ядовитая разновидность кобры. Как гласит тайская традиция, "Король Кобр" очень оберегает своих детей и не позволяет никому причинить им вред). "У меня нет времени на долгие разговоры. Говори прямо, чего ты добиваешься", — его голос стал жестким, а взгляд — холодным. "Если я скажу тебе прямо сейчас, это будет неинтересно. Но одно могу сказать: я ждал дня, когда смогу снова встретиться с тобой и Итом. Я хочу снова поиграть с вами обоими", — произнес Пит с едва заметной агрессией. "Так почему бы тебе не начать играть со мной прямо сейчас?" — резко бросил Дэй, раздраженный затянувшейся беседой. Тру... Тру... Тру... Не успел Пи ответить, как зазвонил телефон Дэя. Он взглянул на экран и увидел, что звонит Ит. "Ответь. Наверное, Ит заметил, что ты долго отсутствуешь", — усмехнулся Пит, заметив имя на экране. Дэй поднял трубку. "Что там... Да, уже иду... Ит, до встречи", — коротко сказал он и завершил звонок. Пи молчал, чтобы не выдать себя, пока Дэй общался. "Я думаю, тебе стоит сначала поесть с Итом, не спеши. У нас еще будет время встретиться", — спокойно заметил Пит, оставаясь невозмутимым. "Как знаешь. Если у тебя так много свободного времени, чтобы следить за моей жизнью, может, стоит обратить внимание на жизнь твоего отца? Тогда ты поймешь, как сильно он сейчас переживает и волнуется за тебя", — бросил Дэй, заставив Пита замолчать. Тот явно был задет, но ничего не ответил. – "Я не знаю, что ты задумал, но скажу сразу: если хочешь играть со мной, я не против. Однако, если решишь вмешаться в дела Ита, предупреждений больше не будет — я просто начну действовать", — добавил он с холодной серьезностью. "Ты все такой же жестокий, как и раньше", — усмехнулся Пит, заметив, что мужчина не проявляет особо никакой реакции на его возвращение. "Если ты пришел только для этого, мне пора", — спокойно ответил Дэй, словно парень был ему совершенно безразличен, и направился обратно в торговый центр. "Передай Иту, что я скучаю и скоро увижусь с ним", — бросил Пит в попытке спровоцировать. Дэй лишь мельком взглянул на него, никак не отреагировав, прежде чем снова исчезнуть за дверями с невозмутимым видом. Он прекрасно понимал, что Пит хочет проверить его реакцию, но чувствовал, что проблемы уже близко. Вернувшись в торговый центр, он подошел к Иту, который ждал его за столом с едой. "Почему так долго?" — недовольно спросил тот, когда Дэй наконец сел. "Курил", — коротко ответил тот, не желая рассказывать о встрече с Питом. "Опять?" — пробормотал юноша, переворачивая мясо на гриле и добавляя порцию для Дэя. Мужчина молча ел, не произнося ни слова, пока вдруг не заговорил: "Можно спросить кое-что?" "Что именно?" — с любопытством поднял взгляд Ит. "Что произошло, когда у вас были проблемы с Питом?" — прямо спросил Дэй, стремясь восполнить пробелы в памяти и подготовиться к возможным угрозам. Ит нахмурился. "Почему тебе это интересно?" "Я не помню деталей. Мне нужно знать, что было, чтобы быть готовым", — спокойно пояснил Дэй. "Ты говоришь так, будто проблемы уже на подходе", — заметил Ит с тревогой. "Не волнуйся. Так расскажешь или нет?" — настаивал Дэй. Ит, немного поколебавшись, начал рассказывать, как Пит обманом заставил его выйти, заявив, что захватил Дэя. Он попал в ловушку, и, когда Дэй пришел ему на помощь, оба оказались ранены. Однако вмешательство их отцов предотвратило более серьезные последствия. "Вот что тогда произошло", — закончил Ит свой рассказ. Дэй задумался. "Во-первых, если кто-то позвонит тебе и скажет, что я в опасности, не верь сразу. Просто оставайся на месте", — предупредил он. Ит нахмурился. "Но если ты действительно окажешься в опасности, мне что, просто сидеть сложа руки?" Дэй тихо вздохнул, чувствуя упрямство Ита. "Ты говоришь, что был со мной больше двух лет, и думаешь, что я не найду способ выжить?" - спросил мужчина, пристально глядя на него. Он смутно помнил, как заботился о Ите и защищал его, как тот считал его сильным человеком. "Дэй, даже если человек очень талантлив, он все равно может ошибаться. Никто не может сделать всё идеально", - тихо ответил Ит, искренне веря в свои слова. "Я понимаю, что ошибки неизбежны, но если мы будем жить осторожно и избегать легкомысленных решений, это тоже станет нашей защитой, не так ли?", - возразил мужчина, не отводя взгляда. Ит молчал, но беспокойство за любимого все равно не покидало его. – "Давай договоримся: если что-то случится, не беспокойся обо мне, позаботься о себе в первую очередь. Согласен?" - снова повторил Дэй, пытаясь донести до юноши важность своих слов. "Ты знаешь, сейчас ты напоминаешь мне самого себя из прошлого," - неожиданно сказал Ит. Дэй слегка приподнял бровь. "Что ты имеешь в виду?" - спросил он. "То, как ты учишь меня и заботишься обо мне, напоминает те времена, когда ты всегда говорил со мной спокойно и рассудительно", - сказал Ит с мягкой улыбкой. "Ты хочешь сказать, что всё это время, пока я не помнил, я говорил с тобой на эмоциях?" - уточнил Дэй. Ит слегка сжал губы. "Да, это правда. Ты часто говорил на эмоциях, но я понимаю тебя. Ты не помнил меня, всё было запутанным для тебя. Неудивительно, что ты раздражался", - тихо признал юноша. "Так ты решил устроить мне драму?" - спросил Дэй спокойным голосом, но его слова вызвали лёгкую улыбку у Ита. "Никакой драмы, я просто говорю", - сказал он в ответ. "Тогда поешь, чтобы мы могли отправиться на трэк", - сказал Дэй, заставив Ита тяжело вздохнуть. Но он знал, что избежать этого не удастся. **** "Привет, Ит, вы уже помирились?" — спросил Нан, заметив Ита, входящего в его офис под вечер. Дэй уже позвонил и сообщил, что они зайдут к Нану. Юноша кивнул и сел на диван. "А где Дэй? " — поинтересовался Нан. "Курит на улице," — коротко ответил Ит. "Знаешь, мне было приятно видеть, как ты помирился с Дэем. В тот день я и представить не мог, что Дэй ударит по стене. Это потрясло мой офис", - сказал Нан. Ит ощутил теплое чувство радости от того, что Дэй так эмоционально отреагировал на ситуацию, но одновременно его мучила вина за то, что стал причиной травмы любимого. "Я не хотел ссориться с ним", - спокойно ответил Ит, сканируя взглядом окрестности. "Что ты ищешь?" - спросил мужчина. "А Мэк? Он еще здесь?" - спросил юноша. "Вон там, на трэке, готовится к гонкам", - ответил Нан с улыбкой. Ит слегка приподнял бровь. "Гонки? " – удивленно спросил он. "Я заставил его участвовать. Если выиграет — приз, если проиграет — наказание", - с хитрой улыбкой сказал старший. "Псих", - усмехнулся Ит. Нан тихо засмеялся, и в этот момент в офис вошел Дэй. "Как дела, Дэй?" - спросил Нан. "Нормально", — ответил тот. — "Кстати, стадион для мотоциклетных гонок вы уже открыли для посетителей? " "Да, открыли. Ты собираешься его использовать?" - уточнил Нан и Дэй кивнул. "Я хочу, чтобы Ит провел тест-драйв. Не хочу использовать большой стадион, потому что у тебя много клиентов, не хочу. чтобы ты терял доход", - сказал мужчина, потому что понимал бизнес друга. "Можешь использовать мотоциклетный трэк. Я закрою его специально для вас, ", - сказал Нан. "У тебя есть клиенты? Если есть, я могу подождать" - спросил Дэй. "Не переживай, Дэй. Все участники — мои Нонги, я сам все улажу", - сказал Нан, потому что всегда старался угодить лучшему другу. "Большое спасибо", - поблагодарил Дэй и повернулся к Иту. "Почему ты такой тихий, Ит?" - спросил Нан, заметив, что юноша сидит тихо уже некоторое время. Он не догадывался что Ит покрылся холодным потом, когда узнал, что трэк свободен, чтобы Дэй может взять его покататься. "Я просто сидел и слушал", - нервно произнес он. Дэй слегка улыбнулся, но промолчал. "Эй, пойдем посмотрим, как Мэк будет соревноваться, время уже близко", — предложил Нан, не замечая состояния юноши, который заметно побледнел. "Пойдем", — сказал Дэй. "Нет, я останусь здесь", — быстро возразил Ит, качая головой. "Ты должен пойти со мной, Ит. Если ты не готов справляться с этим сейчас, то когда?" - сказал мужчина глубоким голосом. "В чем дело, Пи?" - подозрительно спросил Нан. Ит сжал губы и кулаки. "Ничего", - сказал Дэй, стараясь говорить спокойно, зная, что Нан понимает, что тот не хочет ничего рассказывать, и он сам не будет настаивать, потому что хорошо знает привычки друга. "Так что, в итоге, вы пойдете смотреть вместе со мной, Пи?" - снова спросил он. "Пойдем", - коротко ответил Дэй, вставая и потянув Ита за руку. Тот немного замешкался, но все же поднялся вслед за ним. "Дэй", - сказал Ит умоляющим голосом. "Не надо так со мной. Я ведь делаю это ради тебя. Или ты не хочешь, чтобы я вмешивался в твои дела?" — спросил Дэй серьезным тоном. Нан немного отступил в сторону, давая им возможность остаться наедине. "Могу я спросить тебя кое о чем?" - сказал Ит. "Что?" - спросил Дэй. "Почему ты сейчас стараешься сделать для меня всё, можешь мне сказать?" - спросил он, глядя на Дэя в ожидании ответа. "Почему ты спрашиваешь об этом?" - произнес Дэй, слегка нахмурившись. "Потому что ты всё ещё ничего не помнишь. Не помнишь того, что было между нами, а я не знаю, что ты сейчас чувствуешь", - сказал Ит. Дэй молчал, внимательно глядя на него. "Я не могу сейчас объяснить, почему я это делаю, но могу сказать одно: мной движут чувства", - серьезно произнес мужчина. Его слова заставили Ита замереть. В его глазах зажглись искры радости и облегчения. Пусть Дэй и не помнил всё, что их связывало, его подсознание всё ещё хранило заботу о нем. "Так ты идешь?" - снова спросил Дэй, меняя тему, так как ему стало неловко от собственных слов. "Ты должен все время быть рядом со мной", - ответил Ит, сжимая руку Дэй. "Если я не буду рядом с тобой, то где ты хочешь, чтобы я был?", - произнес Дэй, не глядя на него, прежде чем вывести Ита из офиса. На улице раздавался шум работающих двигателей. Вокруг собирались люди, готовившиеся к ночным гонкам. По пути многие здоровались с Дэем — одних он помнил, других нет, но лишь коротко кивал в ответ. Они подошли к Нану, который склонился над капотом одной из машин. Рядом стоял Мэк. "Я же сказал, что проверил, черт возьми", - раздался недовольный голос Мэка. Нан поднял голову, бросив на него взгляд, который выглядел скорее усталым, чем сердитым. "Перестань кричать, или ты хочешь, чтобы я тебя ударил?" - только и сказал он, прежде чем подойти к Дэю. Мэк, бурча себе под нос, сел в машину, чтобы проверить двигатель. "Пусть Ит посмотрит, как другие гоняются. А когда будет твой заезд, дай мне знать", - сказал Нан другу. Дэй кивнул и усадил Ита на верхнее сиденье, чтобы тот мог лучше видеть трассу. В это время несколько машин уже готовились к старту. Ит крепко сжал руку Дэя, и, услышав рев двигателя, его сердце забилось быстрее. Он сам не понимал, почему испытывает такие чувства. "Не бойся, просто смотри", - сказал Дэй. Ит с трудом сглотнул. Брын... брын... брын! Двигатель ревел, а звук колес, скользящих по дороге, сливался с шумом двух машин, которые рванули вперед. Ит инстинктивно закрыл глаза, осознав, что началась гонка. Сердце колотилось, как сумасшедшее. "Ит, открой глаза", - сказал Дэй глубоким голосом. – "Я сказал, открой глаза" Ит вздрогнул и нехотя подчинился. Мужчина отпустил его руку и обнял за плечи. Юноша дрожал, и Дэй это почувствовал. Его взгляд был прикован к гоняющимся машинам, но выражение лица оставалось напряженным. Дэй внимательно следил за состоянием любимого. "Я больше не могу, Дэй", - выдохнул Ит, положив голову на его плечо. Мужчина тихо вздохнул, понимая, что торопить парня сейчас не стоит. . "Все в порядке, не спеши", - мягко сказал он, стараясь его успокоить. Ит дышал часто и громко, словно только что пробежал марафон. – " Попробуй посмотреть еще немного" - предложил Дэй. Ит отрицательно покачал головой. Мужчина дождался, пока гонка закончится, и только тогда повел Ита обратно к Нану. "Нан, ты можешь расчистить для меня трэк для мотоциклов?" - спросил Дэй, кивнув головой. "Пусть эта гонка закончится, и я расчищу его для тебя. Или ты собираешься уехать, не дождавшись, когда Мэк будет соревноваться?" - спросил Нан, и Дэй покачал головой. "Нет, не буду. Я отвезу Ита к трассе. Если что, следуй за мной туда", - ответил он, взяв Ита за руку и направившись к машине. Ит сел рядом с водителем. "Я просто немного покатаюсь", - сказал Дэй. Ит кивнул, глубоко вдохнув, чтобы подготовиться. Мужчина начал движение медленно, не торопясь. Он время от времени бросал взгляд на Ита, который выглядел спокойно. "Я немного ускорюсь", - предупредил Дэй. Ит сжал губы, но снова кивнул. Мужчина нажал на газ, слегка увеличив скорость. Юноша задержал дыхание, но его состояние оставалось стабильным, так как скорость была терпимой. Убедившись, что все в порядке, Дэй снова прибавил. На этот раз Ит поднял руки, вцепившись в консоль автомобиля, его ноги сжались, а глаза зажмурились. "Дэй... хватит... сбавь скорость", - дрожащим голосом попросил Ит. Дэй, напротив, еще немного увеличил скорость. – " Дэй... останови машину... я не могу больше! ", - юноша начал паниковать, в его голове всплыли образы любимого, лежащего в реанимации. Он опустил голову и закрыл глаза, чтобы не видеть происходящее. Дэй резко сбавил скорость и остановил машину. Голос Ита все еще звучал в воздухе. "Перестань плакать", - сказал он мягче, хотя его лицо оставалось напряженным. Как только Ит понял, что машина остановилась, он сразу бросился в объятия мужа. Тот обнял его, поглаживая по спине, чтобы успокоить. "Я боюсь... я не хочу снова видеть, как ты ранен... я не хочу видеть тебя в больнице, Дэй", - всхлипывал Ит. Его страх оказался сильнее, чем Дэй ожидал. "Я ведь не в больнице, я здесь. Чего тебе бояться?", - спокойно ответил мужчина. Дэй тяжело вздохнул, осознав, что все страхи Ита вызваны воспоминаниями о том, как он действительно перевернулся на машине.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать