Игнорирование моих проблем — это всегда выбор.

Ю Рё Хан «Отброс графской семьи» («Я стал графским ублюдком»)
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
Игнорирование моих проблем — это всегда выбор.
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Кейл — дракон, и никто не удосужился ему об этом сказать.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 7: Я кто? Волшебник, Гарри.

—Кейл-ним. —Хм? —Я уезжаю завтра. —Я знаю. Это я тебе сказал уйти. Чхве Хан пристально смотрел на Кейла, который нетерпеливо стоял у входа в гору. В последнее время происходило много странностей. Например, дракон, оставляющий трупы животных возле лагеря посланников Хенитьюз, или Тейлор Стэн и Жрица Кейдж, которые искали у древних каменных башен того, кого Бог Смерти хотел им найти. Эти события определённо были ненормальными. Кейл чувствовал, как его бездельная жизнь ускользает от него всё дальше. Чхве Хан почувствовал себя комфортно рядом с Кейлом с той ночи, когда они спасли дракона. Кейл был благодарен за это, потому что, если бы вокруг него произошло ещё больше странных событий, он бы и правда свихнулся. —Мистер Рон — опасный человек. Кейл моргнул. Как ему было ответить на подобное? Тем более, что Кейл чувствовал присутствие Рона позади них, который внимательно слушал. Как Кейл мог почувствовать присутствие Рона? Кейл не знал. Кейлу было всё равно. —…Это так? —Ты не удивлен? От него кровью пахнет. Ты, должно быть, уже знаешь об этом. Чхве Хан понимал, что Кейл Хенитьюз — сильный человек. Чхве Хану всегда казалось, что ему придётся бежать, чтобы Кейл не разозлился. Когда их отряд спас дракона, Чхве Хан почувствовал, как мощная волна давления вырвалась из пальца Кейла, и он, не задумываясь, отбросил рыцарей, стоявших позади них. Чхве Хан всегда задавался вопросом, кто такой Кейл, ведь он точно не был человеком. Однако, когда взгляд чёрных глаз Чхве Хана упал на израненную чешую молодого дракона в руках Кейла, и на их лицах той ночью отразилось что-то знакомое… Чхве Хан точно знал, кто такой Кейл. Чхве Хан понял ещё одну причину, по которой Кейл так отчаянно хотел спасти этого дракона. —Для меня вы оба одинаковы. В этом отношении ты тоже опасен. Кейл смотрел на Чхве Хана со стоическим выражением лица. —Ты тоже сильный. —Ах. Чхве Хан ахнул. Кейл не понял причины этого, но продолжил говорить. —Мне все равно. Мастер меча понял, что пытается сказать ему могущественное существо. Не имело значения, силён ли дворецкий Кейла или силён ли Чхве Хан, потому что по сравнению с силой Кейла-нима они были ничто. Кейл воспринял молчание Чхве Хана как ответ. —Тебе больше нечего сказать, да? Не следуй за мной. Чхве Хан молча кивнул головой и смотрел, как Кейл направляется к небольшой горе. —Ты его слышал, да? Рон плавно спрыгнул с дерева. Он сердито посмотрел на Чхве Хана и улыбнулся. Резким голосом Рон заговорил: —Я меняла ему подгузники и воспитывала его с самого детства. Чхве Хан встал перед тропой, ведущей в гору, и ответил Рону. —Кейл-ним сказал, что с этого момента никто не должен следовать за ним. —Я знаю, ты, маленький сопляк. Рон, не раздумывая, повернулся спиной к горам. —Мне не следовало приходить. Мы оба знаем, что молодой господин более чем способен сам со всем разобраться. Рон становился слишком стар для этого. /ᐠ-ꞈ-ᐟ\/ᐠ-ꞈ-ᐟ\/ᐠ-ꞈ-ᐟ\ —…Я… просто проходил мимо. —Тск Чёрный Дракон вздрогнул, услышав, как Кейл щёлкнул языком. Кейл находился на краю резкого ветра внутри пещеры и собирался идти дальше, как вдруг почувствовал присутствие знакомой маны внутри. Почему Черный Дракон вообще оказался здесь? Кейл проигнорировал взгляд Черного Дракона и обратил свое внимание на середину торнадо, куда он и стремился попасть. Щит Кейла выдержал порывы суровых ветров, обрушивавшихся на него. Черный Дракон в замешательстве смотрел на Кейла. Кейл проскользнул мимо и продолжил движение. Чёрный Дракон всё больше испытывал замешательство. Как будто за действиями рыжего наблюдалось что-то странное. Кейл продолжал идти сквозь ветра, снова слыша голос древней силы. Это был печальный старик, говоривший о своих сожалениях. —Тск-тск. Однако нечто, сказанное древней силой, привлекло внимание Кейла. —О! Эта сила! Ты могуществен! Но есть в ней что-то ещё, сила, с которой я знаком? Кейл не знал о первой половине этой информации, возможно, это как-то связано со странными событиями, происходящими вокруг Кейла. Ну да ладно. Это не его проблема. Но знакомая сила, должно быть, несокрушимый щит, которым обладает Кейл. Он двинулся дальше в бурю, сжимая щит, чтобы справиться с сильным ветром внутри. Рассеянно слушая речь владельца древней силы, Кейл заметил, что тот довольно болтлив. Кейл стремился двигаться дальше. Однако ему показалось странным, что он не прилагал столько усилий, сколько несокрушимый щит, защищавший его тело. Кейл максимально уменьшил щит, чтобы сохранить его прочность и одновременно защитить тело от пронизывающего ветра. Рыжеволосый вошёл в самый эпицентр бури. Ветер казался гораздо тише, когда он был в центре. Его руки почти не дрожали, пока Кейл слушал раздражающий голос старика. —Я решила отказаться от всего остального, чтобы иметь возможность продолжать жить. —Тск. «Кому какое дело до всего остального? Главное — выжить». Старик говорил много бесполезных вещей. Кейл щёлкнул языком и вернул щит на грудь. Он приблизился к недостроенной каменной башне и опустился перед ней на колени. Она была похожа на любую другую каменную башню. Однако камни башни были чёрными, как дерево-людоед. Кейл надел перчатки, которые у него были с собой, и начал собирать камни, чтобы закончить башню. Щелк. Щелк. Щелк. Камень за камнем строилась каменная башня. Это даже не заняло много времени. —Так просто… Кейл поднял последний черный камень и осторожно положил его на вершину каменной башни. Вспышка! Черный цвет постепенно стекал с камней, оставляя их чисто белыми. В то же время ветер стихал. —…А? Кейл проигнорировал растерянный голос дракона и подождал, пока ветер окончательно не стихнет. Он скрестил руки на груди и, услышав голос старика, теперь, когда у него не осталось выбора, прислушался к нему. —Я пытался сражаться с ними. Но я не знал, что настолько слаб перед болью. Они не были людьми, которые служили Господу. Я понял это только после того, как мы все разошлись, и я остался один. «…Что?» Слова старика привлекли внимание Кейла, и он вспомнил слова жрицы-обжоры. —Люди в Лесу Тьмы, называвшие себя слугами господина, давали мне только ужасную еду. У Кейла было такое чувство, будто он узнал что-то бесполезное. Кейл нахмурился, когда старик продолжил говорить. Этот голос слышал только Кейл, и дракон замешкался, глядя на молчаливо стоящего Кейла. —Я сложил камни в кучу. Я сложил их в надежде, что смогу повернуть время вспять, надеясь быть счастливым. Но потом я всё это уничтожил. —Я ненавидел себя за то, что я думал о собственном счастье после того, как предал товарищей и сбежал —Вздох. Кейл глубоко вздохнул. Этот старик был таким раздражающим. Кейл начал говорить с раздражением. — В человеческой природе — быть эгоистичным. Старик на мгновение замолчал. Кейл начал улыбаться, думая, что старик наконец-то перестал тявкать и наконец-то отдаст ему свою древнюю силу. Однако рыдающий голос снова раздался. —Кхм. Моя старшая сестра сказала бы то же самое. Она была действительно замечательной сестрой. Она была такой надёжной. Ах, моя старшая сестра… рыдания! Старик заплакал. —Я сойду с ума. У Кейла возникло такое чувство, будто он готов вырвать на себе волосы и заткнуть ими уши, чтобы заглушить раздражающий плач старика. —Ты, сильный, с такой же силой. Твоя грубая личность напоминает мне моего старшего брата. Я очень завидую твоей грубости. «Спасибо?» Кейл не знал, комплимент это или оскорбление. —Сломайте это. Тогда ты преодолеешь свои ограничения. Кейл наконец расплылся в улыбке. Он вытянул ногу, чтобы без колебаний опрокинуть каменную башню. Камни с высоты с силой пролетели через пещеру. Ударившись о противоположную стену с огромным, БУУМ! Кейл не хотел этого делать. Кейл не знал, что он способен на такое. Кейла это волновало? Немного. Белый свет, похожий на тот, что был, когда Кейл обрёл несокрушимый щит, поднялся из подножия каменной башни и устремился к Кейлу. Кейл потянулся, чтобы схватить свет, и в тот момент, когда его пальцы коснулись его, свет, словно стрела, метнулся в сердце Кейла. Кейл почувствовал, как свет исчез в его груди, вероятно, через большой шрам, тянувшийся по его коже. —Ох! Ты… Это был голос плаксивого старика. —…Я понимаю. Тогда я стану твоим сердцем. —Я защищу это новое сердце! И жрица-обжора тоже? «Новое сердце? Что? Мне серьёзно нужно разобраться со всем тем странным, что творится с моим телом». Кейл поджал губы, глубоко задумавшись о том, с чего начать разгадку тайны шрама на груди. —Ты. Кейл обратил свое внимание на молодого Черного Дракона, который делал вид, что ничего не происходит, и вместо этого смотрел в потолок, словно это было самое интересное зрелище на свете. «Странный дракон». Кейл продолжал говорить стоически. —Хочешь пойти со мной? Черный Дракон перестал смотреть в потолок и повернулся к Кейлу с задумчивым и любопытным взглядом. —Зачем ты используешь эту странную силу? С помощью маны ты можешь создать гораздо более прочный щит. Кейл замолчал и уставился на Черного Дракона, который пытался казаться безразличным, ковыряя несуществующую грязь под когтями. —Какая мана? Это моя древняя сила. Дракон уставился на Кейла как на идиота. Кейл смотрел на дракона так, словно тот был глупцом. —Ты, очевидно, дракон. Даже не пытайся притворяться дураком —… Понятия не имею, о чём ты говоришь. Я никак не дракон. —Почему ты вообще пытаешься это скрыть? Я тоже дракон. —Я не пытаюсь это скрывать, мне нечего скрывать. Я всего лишь обычный человек. Черный Дракон с жалостью смотрел на Кейла. —Мне очень не хочется тебя расстраивать, редди. Можно тебя так называть? Я буду тебя так называть. Ты же не обычный человек. Ты очень сильный дракон Кейл непонимающе уставился на него. «Я кто? Зачем мне быть драконом?..» Мысли Кейла оборвались. Всё начало обретать смысл. Почему некоторые чувства Кейла кажутся нечеловечески хорошими. Почему и животные, и люди, казалось, иррационально его боялись. Почему котята думали, что Кейл причинит им вред. Почему Чхве Хан всегда был таким напряжённым рядом с ним. Почему он мог делать странные вещи. Почему Кейл мог чувствовать странные вещи. Кейл Хенитьюз. Этот ходячий мусор был драконом? Это немного объясняло, почему Кейл был так зациклен на своём имидже, почему Кейл был таким высокомерным. Предполагалось, что это потому, что Кейл такой и есть, потому что он был отбросом. Но на самом деле это было частью его драконьей натуры? Кейл почувствовал это. Что-то ускользает сквозь его пальцы. Это его жизнь бездельника.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать