Автор оригинала
AbzuAzazel
Оригинал
https://www.wattpad.com/story/303975559-harem-of-side-characters-rewrite
Пэйринг и персонажи
Метки
Повседневность
Романтика
AU
Ангст
Частичный ООС
Любовь/Ненависть
Обоснованный ООС
Элементы ангста
ООС
Юмор
Ревность
Полиамория
Подростковая влюбленность
Дружба
Влюбленность
От друзей к возлюбленным
Тяжелое детство
Подростки
Намеки на отношения
Стёб
Платонические отношения
Крэк
Гаремник
Нездоровый образ жизни
Апатия
Описание
Что, если мы возьмём всех главных девушек и выкинем их в мусорку?
Конечно же, нас познакомят с новыми персонажами!
Главным девушкам здесь вход воспрещён.
Внимание: автор оригинала ЯВНО вдохновлялся игрой "Lessons in Love" от "Selebus". Имейте это ввиду!
Если не знаете, о чем я, - советую ознакомиться. И приготовиться... к неоднозначности и некоторому... возможно абсурду и мраку.
Я вас предупредил.
Примечания
Не выдержал. Произведение не новое, и, опять таки, не шибко живое.
Перевожу по прихоти. На выход глав моих основных переводов не повлияет! Главы мелкие.
Рулейт:
https://tl.rulate.ru/book/147407
Картинки внедрены. Чтобы не пришлось вам гуглить изображения. Вставляю по мере возможностей.
Нанами Ябу — Прогулка в парке
08 ноября 2025, 09:25
После окончания занятий я решил зайти в парк по пути обратно в общежитие. Я здесь раньше особо не бывал, это приятная смена обстановки. Также были новости о том, что здесь появилась новая палатка с крепами, и если это хоть немного похоже на мороженое, то это то, что мне совершенно необходимо попробовать.
Примечание переводчика: "Крепы" - то же самое, что и блинчики, но с начинкой. Звучит, как наркота, но отнюдь не это.
Кроме того, парк — хорошее место для встречи с другими людьми. Кто знает, в последнее время я постоянно сталкиваюсь со множеством новых людей.
Большинство из них — девушки, но не то чтобы я жаловался.
— Уф! — Я столкнулся с девушкой. Она упала на землю, уронив книги, которые держала, а также креп. Когда я говорил, что сталкиваюсь со многими людьми, это не должно было быть в буквальном смысле!
— Извини, я не смотрел по сторонам, — Я присел на корточки и помог девушке собрать её книги и бумаги.
— Нет, нет, я тоже виновата. Спасибо, что помогли мне собрать мои вещи, — Девушка улыбнулась мне, когда я передал ей то, что собрал.
К сожалению, креп спасти не удалось.
— Мне жаль твой креп. Хочешь, я куплю тебе другой? — предложил я.
— О, нет! В этом нет необходимости! Всё в порядке, правда, — Девушка покачала головой.
— Я настаиваю. Я всё равно направлялся туда, чтобы купить один для себя, что плохого в том, чтобы взять лишний.
— Что ж, если ты так говоришь... но я плачу за свой креп, — Она неохотно согласилась, и мы оба направились к палатке с крепами у паркового фонтана.
В конце концов, девушка получила свой заказ — креп с клубникой, шоколадом и сливками с дополнительной посыпкой, а я получил свой с шоколадной крошкой и помадкой. Я заплатил за оба, если вам интересно, несмотря на протесты девушки, настаивающей на том, что она заплатит.
Однако её гнев был забыт после того, как она откусила первый кусочек от приторно-сладкого крепа. Она издала милый визг, наслаждаясь вкусом. Следуя её примеру, я тоже откусил.
Это было восхитительно.
Это наравне с мороженым — одна из божественных блюд.
Пока я наслаждался взрывом вкуса, мои глаза сканировали книги, которые держала девушка. Я заметил, что это были не сказки или романы, а рабочие тетради и учебники.
— Ты пришла сюда учиться? — спросил я её.
— Ага. Парк — очень расслабляющее место для учёбы, так что мне здесь очень нравится.
— Я могу понять это чувство. Погода тоже идеальная, чувствуешь приятный ветерок. Хотя, мне кажется, было бы легче учиться в кафе или где-то ещё.
— Может быть, и так, но такие места мне не подходят. Там слишком много людей, поэтому я не могу как следует сосредоточиться. Хотя я люблю кофе.
— Понимаю. Меня, кстати, зовут Киётака Аянокоджи, я из класса Д.
— О! Я совсем забыла о знакомстве. Я Нанами Ябу, класс С.
— Это немного удивительно...
— Что именно?
— О, ничего. Судя по слухам, класс С должен быть заполнен хулиганами. Ты не совсем соответствуешь, вот и всё.
— Ха-ха, точно. Хотя это не так уж далеко от истины, в нашем классе действительно есть такие, моя подруга — одна из них. Однако они не так плохи, как кажутся, поэтому я надеюсь, ты не будешь судить их слишком строго.
— Я буду иметь это в виду. Я встречал только одного ученика класса С, и она тоже была очень милой.
Хотя и немного... уникальной.
— О, ты встречал кого-то ещё? Не возражаешь, если я спрошу, кто это?
— Саки Ямашита, кажется, её зовут. Ты её знаешь?
— А, Саки! Довольно эксцентричная девушка. С ней весело, хотя тебе никогда не будет скучно с ней разговаривать.
— Это точно.
Она слегка хихикнула.
— Эй, Нанами! Этот парень пристает к тебе? — крикнул ещё один голос.
Мы оба повернулись к источнику голоса, и я увидел двух девушек, приближающихся к нам. Одна бросила на меня враждебный взгляд, а другая старалась избегать зрительного контакта.
— Шихо! Что я говорила тебе о том, чтобы быть грубой с другими? Аянокоджи просто составляет мне компанию.
— Тц, как скажешь... — Девушка уже не была такой враждебной, но всё ещё слегка косо смотрела на меня.
Ябу повернулась ко мне и слегка поклонилась.
— Мне очень жаль за неё, я гарантирую, что она не такая плохая, как может показаться, ей просто требуется время, чтобы привыкнуть к людям. Это мои подруги, Шихо Манабе и Рика Морофудзи.
Я повернулся к ним обеим и поклонился.
— Приятно познакомиться. Меня зовут Киётака Аянокоджи.
— Да-да... — Взгляд Манабе ничуть не померк.
— ... — Морофудзи всё ещё не могла посмотреть мне в глаза. Ещё один застенчивый тип, полагаю.
— Извини, Аянокоджи, похоже, мне пора идти. Однако было очень приятно с тобой познакомиться! — сказала Нанами с улыбкой.
— Мне тоже было приятно познакомиться. Хорошего тебе дня.
Я слегка помахал ей, когда трио девушек покинуло парк. Что ж, полагаю, на этом моя встреча на сегодня завершилась. Время возвращаться в общежитие, наслаждаясь крепом.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.