Автор оригинала
毕修
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=6385247
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Актёр восемнадцатой линии Су Цзянь никак не ожидал, что однажды у него будет CP с другим мужчиной. Всего-то сыграл в экранизации BL-романа вместе с таким же малоизвестным актёром, как и он сам — И Тяньшу. Но ведь стиль, с которым это всё преподнесли, оказался уж чересчур... специфичным.
Главы 37-38
19 октября 2025, 11:24
Обрати внимание (2)
Дочитав комментарии, Су Цзянь почувствовал, что это и смешно, и злость берёт. Он обернулся к И Тяньшу:
— Брат И, только что кто-то похвалил твой почерк.
— Правда? — И Тяньшу приподнял уголки губ и быстро подошёл ближе. — Дай посмотрю.
— Ну, хвалит твой почерк и ладно, — продолжил Су Цзянь. — Но этот человек ещё сказал, что, наверное, это писал не я. Как тебе это?…
И Тяньшу, увидев комментарий, рассмеялся:
— Но ведь он и не ошибся. Это же и правда писал не ты.
— Ну да, это, конечно, так… но… но ведь нельзя же вот так прямо говорить, — с досадой сказал Су Цзянь.
— Нет, так не пойдёт, ты должен ему ответить.
— Как ответить? Скажи мне, как? — он развёл руками.
И Тяньшу на секунду задумался:
— О, придумал. Дай телефон, я отвечу за тебя.
Су Цзянь, всё ещё сомневаясь, протянул ему телефон и сказал:
— Только смотри, не подставь меня.
— Поверь мне, я придумал просто отличную вещь.
С этими словами И Тяньшу взял телефон, немного повозился, и сияя от гордости, вернул его обратно.
Су Цзянь посмотрел и понял, что тот ответил трём пользователям под никами «Зелёная утка», «Белый Конь Мелькнул» и «Безумный рис». Всем он написал одно и то же, всего два слова…
Ты прав.
— Да ты что, брат И! Ты ведь нарочно выбрал только те комментарии, где меня подкалывают! Ну ты… а я ведь тебе так доверял!…
Услышав это, И Тяньшу снова рассмеялся и схватил Су Цзяня за руку.
— Перестань прикидываться обиженным, хорошо? Посмотри сам, разве тот, как его там, «Белый Конь Мелькнул» не хвалил, какой ты красавчик? Я ведь ему тоже ответил!
— Верно… но ведь с первого взгляда ясно, что это точно не я отвечал. Совсем не в моём стиле.
— А как ты обычно отвечаешь?
Су Цзянь повернул голову, взглянул на него и усмехнулся, но ничего не сказал.
Мо Бай Вандао: А-ха-ха-ха-ха! «Ты прав». Я не могу, просто умираю со смеху!
Любитель дынь Бэньчжун: Что происходит?! Брат сегодня никого не осадил? Это же против законов природы. (чёрное лицо с вопросительным знаком)
Бай Чжан — Сплошное Мясо Дунпо: Мне кажется, или это совсем не в стиле брата?
Безумный Рис: Ставлю пять мао, что на этот раз отвечал не сам брат.
Зелёная утка @Безумный Рис: Неужели… это супруга Су? (шёпотом)
П.п. Чёрное лицо с вопросительным знаком — известный мем-фото с баскетболистом Ником Янгом, выражающим недоумение. Пять мао – это 0,5 юаня — шуточная ставка.
Когда Су Цзянь увидел этот комментарий, его улыбка на миг исчезла, но уже в следующую секунду снова появилась на лице. И Тяньшу заметил перемену в его лице и решил, что из-за его комментария появились какие-то негативные отклики, поэтому тоже наклонился, чтобы посмотреть. В этот момент Су Цзянь сказал:
— Смотри, этот, под ником Безумный Рис, кажется, довольно сообразительный.
— Похоже, что так, — ответил И Тяньшу. Но на самом деле он догадался, что Су Цзянь изменился в лице при виде слов: «Неужели… это супруга Су?».
У Су Цзяня… есть девушка?
После того дня И Тяньшу несколько раз думал, стоит ли спросить прямо, но каждый раз, вспоминая тогдашнюю реакцию Су Цзяня, колебался.
И вдруг ему вспомнилось, что в день начала съёмок Су Цзянь куда-то отошёл ответить на звонок, а потом вернулся с изменившимся выражением лица. Может быть, тогда звонила его девушка?
Проведя с ним столько времени, И Тяньшу понял, что внешне беззаботный, словно ничего не принимающий близко к сердцу Су Цзянь, на самом деле, совсем не такой, каким кажется. Наоборот, он был чувствительным и деликатным человеком. Просто чем больше что-то для него значит, тем меньше он об этом говорит.
Обрати внимание (3)
— Эй!
Цзянь Цзе заметила, что И Тяньшу сидит со сценарием в руках и задумчиво смотрит в одну точку. Это показалось ей странным, ведь такое случалось с ним крайне редко.
Поэтому она не удержалась и слегка его напугала.
И Тяньшу действительно вздрогнул, а потом с лёгкой улыбкой, в которой чувствовалось бессилие, сказал:
— Сестра Цзянь, неужели ты так долго общаешься с Су Цзянем, что уже сама стала подшучивать над людьми, как он?
— В этом я, конечно, с ним не сравнюсь, но… — Цзянь Цзе прищурилась и с коварным видом посмотрела на него. — О чём ты только что так сосредоточенно думал? Сейчас ведь зима, только не говори мне, что у тебя весенняя меланхолия*?
*П.п. Думать о любви или быть влюбленным.
И Тяньшу не стал отвечать на шутку, а неожиданно серьёзно спросил:
— Сестра Цзянь, я хочу спросить тебя кое о чём.
Увидев выражение его лица, Цзянь Цзе сразу посерьёзнела.
— Что такое?
— Ты не знаешь… — он оглянулся по сторонам, и лишь убедившись, что рядом никого нет, продолжил: — У Су Цзяня есть девушка?
Закончив говорить, он заметил, что Цзянь Цзе уставилась на него во все глаза, с лицом, полным изумления, не в силах вымолвить ни слова.
И Тяньшу, видя её реакцию, понял, что его вопрос прозвучал как-то не так:
— То есть… я хотел сказать, Су Цзянь когда-нибудь говорил, что у него есть девушка?
Впрочем, эта формулировка мало чем отличалась от предыдущей, и И Тяньшу почувствовал себя неловко. В сущности, ему было не так уж важно знать ответ на этот вопрос, просто, вспомнив выражение лица Су Цзяня в тот день…
Эх, ну и ладно.
Он подумал, что раз Су Цзянь сам никогда ничего не упоминал, очевидно, что бы там ни произошло, он просто не хочет, чтобы другие об этом знали. Если он действительно станет расспрашивать, то это уже будет полным нарушением личных границ.
Думая так, И Тяньшу всё сильнее ощущал, что поступил неуместно. Если бы это услышал кто-то с недобрыми намерениями, всё обернулось бы для Су Цзяня только неприятностями.
Как раз, когда он уже всё обдумал и собирался сказать, что ничего особенного не имел в виду, подняв глаза, он увидел, что Цзянь Цзе смотрит на него со сложным выражением лица, будто хочет что-то сказать, но сдерживается.
— Тянь… Тяньшу, — услышал он осторожный и неуверенный голос Цзянь Цзе, — неужели ты… и правда… к Су Цзяню…
— Что? — И Тяньшу ничего не понял.
— Су Цзянь… он знает об этом?
— О чём ты? — растерялся И Тяньшу ещё больше.
Цзянь Цзе было неловко начать разговор. Дело было не в том, что она не могла этого принять, а скорее в беспокойстве, что всё может оказаться правдой.
— То есть… это пока одностороннее чувство или взаимное?
И Тяньшу наконец понял, что имела в виду Цзянь Цзе. Он, широко раскрыв глаза, с искренним изумлением сказал:
— Сестра Цзянь, о чём ты вообще говоришь? Я и Су Цзянь — как… как это вообще возможно?!
— … Правда?
— А как же иначе?
Пристально посмотрев ему в глаза, Цзянь Цзе убедилась, что И Тяньшу действительно не лжёт. Она наконец-то облегчённо выдохнула.
Хотя изредка она и занималась вместе с Хуан Тунтун и Линь Маоэр «шипперством» этой парочки и «ела дыни», наблюдая со стороны, но если бы всё это оказалось правдой, она бы уже не смогла так легко и от всего сердца принять и благословить их отношения.
Ведь в реальности подобное давление трудно выдержать даже обычным людям, а уж для двух публичных фигур это было почти невыносимо.
Если бы это оказалось правдой, она, пожалуй, почувствовала бы только шок и тревогу.
Разобравшись, почему И Тяньшу задал этот вопрос, она только тогда всерьёз задумалась и попыталась вспомнить:
— Помню… кажется, я где-то раньше это видела. Фанаты Су Цзяня действительно упоминали, что у него есть девушка. Подожди немного, я поищу.
Сказав это, она достала телефон и открыла Weibo. Она не заметила, что сидящий рядом И Тяньшу выглядел ужасно смущённым.
Почему же я раньше не додумался поискать это в интернете?..
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.