Слишком близко?

Bleach
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Слишком близко?
Cion
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Нему приглашает Урю посмотреть на звезды вместе с ней. Урю соглашается, но у него возникают некоторые подозрения.
Поделиться
Отзывы

Слишком близко?

Солнце садилось на пляже близ Каракуры, и на темнеющем небе начали появляться первые предвестники ночи. На уединенном участке пляжа оживление, вызванное развлечениями, улеглось. Все арбузные пустые были разбиты, и все шинигами, а также парочка их собратьев-людей, улеглись отдыхать, дабы полюбоваться вечерними звездами. Оставшиеся в магазине два человека, Урю и Садо, заканчивали свои дела и собирались присоединиться к остальной группе. — Посуда готова, — объявил Садо, ставя стопку тарелок на задний прилавок. — Очень хорошо, — ответил Исида, вытирая полотенцем стакан и ставя его в шкаф. — Я уберу их, если ты хочешь присоединиться к остальным на пляже. Садо слегка кивнул в ответ, после чего подал Урюу свой фирменный знак — "большой палец вверх" — и вышел. Теперь Урю был совершенно один, но он прекрасно понимал, почему. Орихиме, как управляющая, переложила обязанности по уборке на Садо и него, чтобы провести больше времени с Ичиго. Исида надеялся, что Куросаки скоро поймёт, что Иноуэ не так уж просто проявляет свою привязанность к нему. Садо, похоже, тоже был неравнодушен к высокой серебристоволосой лейтенанту из Четвертого отряда. Той самой, которая ранее очень стеснялась своего внешнего вида в откровенном купальнике, но теперь, заметив несколько затянувшихся взглядов высокого метиса, казалась более уверенной в себе. Даже Тоширо решил присоединиться к группе на пляже, как только температура опустилась до более приемлемого уровня. Для Урю это было неважно, так как он тоже мог присоединиться к ним. Поставив последние тарелки на полку под прилавком, он почувствовал, как сзади к нему приближается знакомая реяцу. Та самая реяцу, которую он впервые почувствовал в Обществе душ, затем в мире живых и совсем недавно в Уэко Мундо. Теперь она приблизилась к магазину и остановилась прямо у входа. Медленно обернувшись, Урю увидел шинигами, которой, как он знал, принадлежала эта особая реяцу: Нему Куротсучи. Черноволосая лейтенант из Двенадцатого отряда Готея стояла, как и ожидал Исида, в полуметре от входа в магазин. Она всё ещё была в купальнике, напоминающем школьную форму для плавания, её волосы были заплетены назад, а блестящие зеленые глаза были безэмоциональны и нечитаемы. У юноши оставался только один выход. — Почему ты пришла? — ровным тоном спросил шинигами. — Я пришла попросить тебя посмотреть на звезды вместе со мной, — так же ровно ответила Нему. — Не было необходимости просить, — возразил Урю. — Я готовился к тому, чтобы присоединиться ко всем. — Есть одно место, откуда открывается особый вид на ночное небо, — пояснила Нему. — Если ты пойдешь со мной, я покажу тебе его. Предложение показалось Исиде странным. Он знал, что вид на ночное небо не сильно меняется на протяжении нескольких километров, на которые растянулся пляж вдоль побережья, и не ожидал, что аналитический ум Нему Куротсучи сможет учесть, что эстетика определенного места может повлиять на восприятие человека. К тому же, когда бы Урю ни сталкивался с ней, какие бы мотивы она ни выдвигала, обычно в этом был какой-то двойной смысл. Удивительно, но именно любопытство к возможным скрытым намерениям Нему заставило его согласиться на её просьбу. Задумчиво приподняв очки, юноша согласился. Исида и Куротсучи вышли из магазина, и Нему молча повела квинси по пляжу, подальше от остальных шинигами и людей. Пока они шли, Урю старался исподтишка изучать её, надеясь заметить какой-нибудь физический признак, который мог бы пролить свет на её мотивы. К несчастью для парня, это привело к тому, что он непроизвольно начал оценивать формы Нему в купальнике. Несмотря на то что купальник был не самым откровенным на пляже в тот день, его облегающий покрой позволил в достаточной мере продемонстрировать её подтянутые ноги, фигурные и хорошо очерченные бедра и живот, среднюю часть талии и, наконец, более чем объемную грудь. О последнем из физических атрибутов Нему Урю совершенно точно пытался не думать. Невольно покраснев, молодой квинси слишком отчетливо вспомнил свою последнюю встречу с этой шинигами и этот элемент её анатомии. Да, ему было больно, и обещания Маюри Куротсучи "вылечить" его не слишком обнадеживали, поэтому он, конечно же, изо всех сил боролся с Нему. Когда она наконец прижала его плечи к земле, Урю мог поклясться, что в глазах Нему мелькнул озорной блеск, когда квинси запротестовал, что её грудь слишком близко. Возможно, она даже ухмыльнулась, когда ответила на его протест, сказав: "А что такого?", а затем продолжила душить его этой самой грудью. Конечно, многие из этих предположений могли быть плодом слишком активного воображения и стресса, вызванного ситуацией. Вполне возможно, что его воспоминания о том моменте были ошибочными. Однако, как ни странно, какая-то маленькая часть Урю надеялась, что это не так. — Ты молчишь, — обратилась Нему, выведя его из задумчивости. Он понял, что она тоже наблюдала за ним. Надеясь не вызвать её подозрений, Исида решил завязать с Нему простой разговор. — Я просто хотел узнать, когда ты сумела отыскать это место. — Я нашла его, когда создавала арбузных пустых, — ответила девушка. — Это небольшой участок на другой стороне мыса. Квинси сделал небольшую паузу, придумывая, как продолжить беседу. Затем он отметил: — Это было интересное использование твоего реяцу — создание искусственных пустых, которых нельзя разрушить прямыми атаками духовной силы. — А ты интересно использовал свои способности, чтобы уничтожить одного из них, — возразила Нему. — Я не знала, что ты можешь заставить частицы реяцу взорваться, не долетев до цели. — Это продвинутая техника квинси, которой я обучился во время тренировок с отцом, — пояснил Урю. — В мире живых материя поглощает часть духовной энергии. Иногда в бою выгодно устранить препятствия между тобой и врагом, поэтому мы заставляем частицы духа взрываться, и сотрясение разрушает материю более эффективно. — Очень удачно, что ты всё же смог принять участие. Унохана-сан была бы разочарована, если бы не все смогли насладиться праздником. — Я не уверен, что Ичиго, Ренджи и Иккаку наслаждались праздником так же, как и все остальные. — Они все смогли уничтожить по одному пустому с помощью бокуто Иккаку. — Да, но Ячиру в одиночку уничтожила троих. — Этого следовало ожидать, ведь она лейтенант Одиннадцатого отряда. Стоит также учитывать её время, проведенное с Кенпачи. — Подозреваю, что из-за её размеров и детского восторга многие забывают об этих фактах. — Так поступать неразумно. Светская беседа закончилась, как только они обогнули скальный выступ. Перед ними лежал небольшой уединенный участок пляжа, с трех сторон окруженный скалистыми утесами, а с четвертой — океаном. По краям скал росли деревья, которые слегка покачивались на легком ветерке. И наконец, над водой только-только начала всходить луна. Оглядевшись по сторонам, Урю спросил: — Это и есть то самое место? — Да, — ответила Нему. Глядя прямо вверх, Исида заметил: — Не понимаю, что такого особенного в этом месте. — Чтобы увидеть это, тебе нужно опуститься на землю, — сказала Куротсучи. Квинси вопросительно посмотрел на неё и сел на ещё теплый песок пляжа. Нему последовала за ним и встала на колени позади него. После нескольких минут разглядывания неба Урюу снова сказал: — Я всё ещё не понимаю, что особенного в этом месте. — Тебе нужно прилечь, — ответила девушка, и прежде чем Урю успел ответить, руки шинигами легли ему на плечи, и она с силой потянула его в лежачее положение. Теперь она стояла над ним на коленях, а ее груди находились в нескольких сантиметрах от его лица. Урю недолго сопротивлялся, пока Нему не приказала ему лежать спокойно. — Никакого вреда не будет, — заверила она. Урю заикался, глядя на нее: — Но это слишком близко! Слишком близко! — Что именно? — Откровенно ухмыльнулась она. Наконец разум Урюу догнал его, и он понял, какой вид хотела показать ему Нему.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать