Автор оригинала
MiriamMT
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/41099316/chapters/103016808
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
10 студентов Шармбатона приезжают в Хогвартс на шесть месяцев для проекта по обмену. Среди них Регулус Блэк, мать которого отправила его в школу во Франции после того, как Сириуса определили в Гриффиндор.
Сириус рад снова увидеть своего брата, остальные в восторге от знакомства с новыми людьми. Есть только одно правило: к Регулусу Блэку вход воспрещен.
К сожалению, Регулус красив и поставил своей целью соблазнить Джеймса Поттера.
Примечания
ОТ АВТОРА Не уверена, насколько популярной будет эта характеристика Регулуса, но ладно.
В принципе, я хотела написать учебное пособие для студентов по обмену, но мне не нравятся маггловские учебные пособия (даже если бы это мало что изменило), поэтому волшебные школы начнут внедрять программы обмена, и мы станем свидетелями первых детских шагов...затем Регулус и Джеймс часто целуются.
Второстепенные Вульфстар, Дорлин и Мэрилили
На французском будут только две фразы, и я предоставлю переводы
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА Работа переводилась с помощью Яндекс Переводчика. Я лишь редактировала.
Некоторых меток нет на фикбуке, поэтому я их не указывала. Так же в фанфике употребляется Ремус ( вместо Римуса) и Марлен ( вместо Марлин), но если большое количество людей будут считать это ошибкой, я переделаю.
Посвящение
Спасибо большое автору оригинала, которая дала разрещение на превод и публикацию этого шедевра.
Whatever the Future may hold (Что бы ни ждало нас в будущем)
30 мая 2024, 12:04
После выпуска Джеймса, он, Сириус и Ремус вместе сняли квартиру. Сириус хотел придерживаться старого плана снять квартиру вместе с Джеймсом, но, естественно, он также хотел переехать к своему парню.
- Когда Регулус в конце концов вернется и захочет переехать к Джеймсу, мы сможем подыскать себе собственное жилье, - сказал тогда Ремус, - Тогда и обещание, и юношеское бремя будут выполнены.
Питер, со своей стороны, был рад наконец-то жить в пространстве, которое ему не нужно было постоянно покидать, чтобы там мог трахаться кто-то другой. Однако он не уехал далеко и по-прежнему проводил большую часть вечеров у своих друзей.
Джеймс Поттер твердо намеревался стать аврором - к большому неудовольствию Сириуса, который был просто слишком панком для работы в правоохранительных органах. Однако в прошлом году он отложил свои планы, несколько месяцев следил за Аврором, а кроме того, присоединился к команде по квиддичу, думая, что, если когда-нибудь представится такая возможность, он был бы не прочь провести с этим всю жизнь.
Ремус около трех месяцев учился у нескольких человек. Он подумывал о том, чтобы стать кем-то "очень скучным и без происшествий. Историком или профессором. Может быть, писателем или переводчиком, тогда я мог бы работать в свободное время."
Сириус все еще не был уверен, хочет ли он заняться чем-то авантюрным, например, разрушать проклятия, или последовать новому увлечению изготовлением волшебных палочек. Он также мог бы попытаться поступить в Волшебную академию драматических искусств и заняться чем–нибудь творческим - ему бы это понравилось.
Питер писал статьи для небольшого журнала, он был хорош, и все они надеялись, что однажды он сможет писать для Ежедневного пророка.
Джеймс так часто, как только мог, ездил во Францию. По выходным он встречался с Регулусом в маленькой деревушке недалеко от школы Шармбатон. Он казался еще красивее каждый раз, когда он видел его спустя долгое время.
Когда Регулус был в деревне на Рождество, он тайком выбрался с площади Гриммо и застал Джеймса, Сириуса и Ремуса врасплох в доме Поттеров, где они собирались в течение недели между Рождеством и Новым годом.
Родители Джеймса (которым месяцами приходилось выслушивать бесконечные рассказы Джеймса о том, каким идеальным был его парень) были абсолютно очарованы Регулусом.
- Он человек, которого стоит удержать, - сказал Флимонт Джеймсу, когда Регулусу пришлось уйти.
- Я люблю тебя, но он почти слишком хорош для тебя, - пошутила Юфимия, когда Регулус сидел рядом с Джеймсом за обеденным столом и рассказывал о своих планах на будущее.
Джеймс и Сириус планировали поехать на выпускной Регулуса во Францию, но Регулус прислал им письма с просьбой не приезжать. Он скоро свяжется с ними.
Вскоре после выпуска Джеймс, Сириус и Ремус сидели за столом за завтраком. Ремус раскрыл газету и чуть не уронил чашку с кофе.
- О боже мой, - воскликнул Ремус.
- Что? - Сириус наклонился, чтобы взглянуть на газету. Ремус начал читать статью вслух:
- Орион Блэк, старший потомок Благородного и Древнейшего Дома Блэков, одной из 28 священных семей, скончался два дня назад, по словам его жены Вальбурги Блэк. Согласно источникам в семье, он долгое время находился в критическом состоянии, прежде чем скончался от пока неизвестной болезни в своем лондонском доме. Их сын Регулус Арктур Блэк теперь должен стать наследником. Официальная церемония состоится в воскресенье в лондонском поместье семьи. Много лет назад их старший сын Сириус Блэк III – ну, дальше они просто говорят, почему наследует он, а не ты.
Все трое сидели в ошеломленном молчании.
- Мой отец мертв, - бесцветно сказал Сириус.
- Мне... жаль? Тебе грустно из-за этого или радостно? - спросил Ремус.
- Я не знаю, - признался Сириус и встал. - Если ты не возражаешь, я хотел бы немного побыть один.
- Ты уверен?
- Да, - сказал он и пошел в их спальню.
Джеймс пододвинул к себе газету и прочитал статью полностью. Очевидно, некоторые семьи были настолько привержены традиции, что фактический титул главы дома передавался по мужской или женской линии. Регулусу, которому только что исполнилось 18, предстояло стать своего рода авторитетной фигурой в своей семье и среди других семей.
- Благородные волшебники, - Джеймс покачал головой, - Они такие странные.
- Мне всегда было интересно, - сказал Ремус, - ты тоже чистокровный, почему твоя семья не входит в священный список 28?
- Мы были бы, но мой прадед отверг такого рода "титул" – если это можно так назвать – и нахождение в этом списке. После смерти его жены он влюбился в магглу, которая работала на кладбище. У них никогда не было детей, и они не женились, так что ее магглосодержания нет в нашем генеалогическом древе, но их любовь есть. Во всяком случае, так сказал папа. Хотя я рад, представь, что твой отец умирает, и первое, что происходит, - это церемония коронации в 18 лет.
Ремус кивнул, глядя в сторону своей спальни:
- Ты пойдешь на эту церемонию?
- Нет, я, конечно, не приглашен, и для Регулуса и Сириуса важно, чтобы все прошло хорошо… Ты должен пойти за Сириусом.
- Он сказал, что хочет побыть один.
- Да, но должен ли он быть один?
Ремус покачал головой:
- Я дам ему тридцать минут, чтобы разобраться в своих чувствах, а потом приду.
***
В понедельник Ремус зачитал подробный отчет о церемонии в поместье Блэков. Регулус, похоже, с гордостью принял должность и ответственность главы этого Благородного и Древнейшего Дома – к большой радости своей матери. - Вальбурга не знает слова ”радость", - заметил Сириус. Они все еще ничего не слышали о Регулусе, и Джеймс с Сириусом начали нервничать. Во вторник около полудня кто-то постучал в дверь квартиры. Джеймс, ожидавший Питера, открыл дверь, даже не посмотрев, кто там. Он едва взглянул на человека, стоящего перед ним, привыкший к тому, что Питер просто входит и занимает его место на диване. К счастью, его глаза были достаточно внимательны, чтобы встревожить его мозг. Джеймс сделал двойной снимок. Перед ним стоял Регулус. Прошло по меньшей мере четыре месяца с тех пор, как они в последний раз виделись во Франции. Волосы Регулуса были подстрижены короче – несомненно, на этом настояла его мать – он был одет в дорогую, но более повседневную одежду, чем дома. Он был красив, как всегда. Регулус улыбнулся ему: - Привет. - Привет, - рассмеялся Джеймс, он стряхнул с себя удивление и притянул Регулуса к себе, крепко обнимая его, - Я так по тебе скучал. - Я тоже скучал по тебе, - он отстранился от Джеймса, глядя на него совершенно яркими серыми глазами. - Теперь все кончено, с моей семьей. Я оставил дом своей матери и забрал все остальное – ценности, деньги, все - все под моим контролем, и у нее не осталось ничего, кроме дома. Пусть она, блять, сгниет в нем. Джеймс весело рассмеялся, снова притянул его к себе и поцеловал. Регулус обнял его. Джеймс наконец отпустил его и повел в квартиру, казалось, не в силах перестать прикасаться к нему. - Наконец-то мы можем быть вместе, - сказал Джеймс, и это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. - Да, я больше никуда не пойду, - улыбнулся Регулус и заключил Джеймса в очередные объятия. - Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю. Так сильно, - сказал он и поцеловал его в губы, щеку и висок, - Сириус! Ремус! Идите сюда, вы не поверите! Вскоре после этого Сириус, спотыкаясь, вышел из спальни, Ремус следовал за ним, выглядя обеспокоенным. Как только Сириус увидел своего брата, он бросился к нему. Он почти бросил его на землю, когда врезался в него и обнял, одновременно обняв и Джеймса, который все еще цеплялся за Регулуса. - Сириус, пожалуйста, ты устраиваешь сцену, а здесь даже никого нет. - Я скучал по тебе, - прошептал Сириус, - Все готово? У нас все готово? - Да. Теперь ты можешь сжечь семью дотла. У меня есть все самое важное – за исключением дома. - Пфф, ты будешь жить со мной, - сказал Джеймс, - я не позволю тебе покидать эту квартиру по крайней мере три месяца. - Означает ли это, что у нас будет собственное жилье? - спросил Ремус, стоя в нескольких футах от них. - Да! - Сириус воскликнул и отпустил своего брата, вместо этого он подошел обнять Ремуса - Да, Лунатик, я покупаю нам дом, а потом мы собираемся пожениться! - По-пожениться? - Ремус растерянно переспросил. - Тихо, это сюрприз, притворись, что ты этого не слышал. Ремус посмотрел на Джеймса и Регулуса, подняв брови, Регулус просто кивнул ему. Ремус улыбнулся, обнял Сириуса и прижался щекой к волосам Сириуса: - Хорошо, - прошептал он.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.