Fairly Local

Сначала Джош устроил меня работать официантом, а теперь Джош вставляет пушку в мой рот и говорит, что первый шаг к вечной жизни — это смерть. Но долгое время я и Джош были лучшими друзьями. Люди всегда спрашивали меня, знаю ли я Джоша Дана. — Мы не умрём на самом деле. — Сейчас ствол в моём рту и Джош смотрит на меня своими карими, совершенно бездонными глазами. Я могу чувствовать дуло пистолета своим языком. — На самом деле, это не смерть. — Джош улыбается. — Мы станем легендами! Никогда не постареем! — Джош, мы не вампиры. — Чтобы сказать это, мне пришлось приложить массу усилий. Я сдвинул дуло пистолета в щёку своим языком. Дан снова улыбнулся в своей привычной манере. Здание, в котором мы находимся, исчезнет с лица земли через десять минут. Если вы смешаете азотную кислоту, серную кислоту и глицерин — вы получите нитроглицерин. Добавите к нему опилки — получите самодельную взрывчатку. Я знаю это, потому что Джош знает это. Мы с Джошем находимся на крыше башни «Паркер-Моррис». Он продолжает удерживать пистолет в моём рту. Стекло бьётся. Это самое высокое здание в мире — ветер здесь всегда очень холодный. Сегодня довольно облачно. Здесь настолько тихо, что мы слышим, как одна из космических обезьянок выполняет наши поручения. Его поручения. Мои поручения. Переступи рубеж. Нажми на кнопку. Ты ничего не поймёшь, но прямо в эту минуту твоя жизнь подойдет к концу. Ты смотришь с крыши сверху вниз. На сто девяносто один этаж ниже располагается группа людей, которая бездумно смотрит вверх. В моменте ты ловишь чей-то взгляд, но тебе абсолютно всё равно. В эту самую минуту ничего не имеет смысла. Вниз сыпется битое стекло — куски обшивки и чьи-то разбитые мечты. В какой-то момент вниз летят обломки рабочих столов и шкафов. Мне должно быть жаль? Я сам работал в похожем кабинете в одном из подобных зданий. Я ничего не чувствую. Чувствует ли что-то Джош? Сейчас ничего не имеет смысла. Где-то внизу «Бандитос» уничтожают каждый из известных фрагментов истории. Мне должно быть жаль? Я смотрю на Джоша. Он продолжает улыбаться, глядя на всю эту суету сверху вниз. Он продолжает держать ствол в моём рту. Сегодня Дан в своей красной кожаной куртке. Мне всегда нравилось, как она на нём смотрится. Ты всегда убиваешь тех, кого любишь. Что ж, это работает в обе стороны. Со стволом во рту ты можешь лишь стонать. У нас есть последние десять минут. Ещё одно окно разлетелось на щепки. Я невольно сомкнул губы на стволе от напряжения. Здание продолжало разваливаться, словно какой-то нелепый конструктор «Лего». Дан смеётся, но даже не смотрит на меня, продолжая изучать толпу под нами вкрадчивым и внимательным взглядом. Он любил меня? Я люблю его. Башня «Паркер-Моррис» исчезнет с лица земли через девять минут. Если у тебя есть достаточно взрывчатки, ты можешь уничтожить любое здание. К сожалению или к счастью, такое не пишут в учебниках по истории. Напалм можно изготовить тремя способами: смешать бензин и концентрированный апельсиновый сок, добавит к бензину колу или развести кошачье дерьмо бензином. Результат будет одинаковым. Девять минут. Сто девяносто один этаж башни «Паркер-Моррис» разрушатся, как карточный домик. Я и Джош стоим на крыше. Пистолет всё ещё в моём рту, и я думаю, насколько он грязный. Мы забываем о помпезной речи Джоша, когда ещё одна несущая панель летит вниз. Сейчас ничего не имеет значения. Возможно Джош был прав. Восемь минут. Дым валит плотной стеной из разбитых окон. Наши парни нажмут через кнопку через, примерно, восемь минут. Они взорвут это здание и сделают фото. «Паркер-Моррис» навсегда останется на страницах учебников по истории. Мы с Джошем не попадём туда. Мы не сделали ничего великого или по-настоящему значимого. На фото будет видно, как сто девяносто один этаж складывается, как карточный домик. Обломки разрушают национальный музей, находящийся у подножия здания. На самом деле, он был целью Джоша с самого начала. — Теперь это наш мир. Все эти люди уже мертвы. — Джош продолжает смотреть вниз. Если бы я знал, как всё это закончится, я бы предпочел умереть прямо сейчас. Я был бы рад встретиться со смертью лицом к лицу. Семь минут. Поднимаясь на крышу здания вместе с Джошем, я видел, как башня рушится. Столы и другая офисная мебель выпадали из окон. Облицовка здания медленно дотлевала. Где-то далеко суетились люди, полиция и пожарные — остановить это было просто невозможно. Но даже посреди полного хаоса и анархии, я понимал, что, на самом деле, всё это только о Дэбби Райан. Шесть минут. Мы застряли в треугольнике. Я хотел Джоша. Джош хотел Дэбби. Дэбби хотела меня. Я не хотел Дэбби, и Джош больше не хотел меня. Эта история не о великой любви. Она о собственности и жажде владеть чем-то, что никогда не станет твоим по-настоящему. Без Дэбби, Джошу бы не удалось исполнить задуманное. Мы все были связаны. Пять минут. Мы не станем легендами. Я в этом совершенно уверен. Я перевёл задумчивый взгляд на Джоша и снова провел языком по дулу пистолета, переводя его за щёку. Четыре минуты. — Ты хочешь стать легендой, Джош? Я воплощу это в жизнь. — Джош молчит в ответ. Я был здесь с самого начала. Я помню всё, что помнит Джош. Три минуты.