Spy×Family: Тотализация

Аня Форджер — приемная дочь шпиона Запада по кодовому имени Сумрак, хотя об этом мало кто знает. Для задания своего нового отца она поступила в элитную академию Эдем. Ее цель — заработать восемь стелл, чтобы приемный отец Лойд Форджер получил, можно сказать, аудиенцию у видного политика Востока — Донована Десмонда, а все ради того, чтобы раскрыть его планы и мотивы. Но сейчас Аня попала в довольно затруднительную ситуацию. Она сидела в школьной библиотеке в абсолютной тишина напротив второго сына цели его отца, так еще и получила уже третий танитр. Ситуация явно вышла из под контроля, но в добавок ко всем неприятностям, ей надо было учиться на глазах у самодовольного придурка! Мысли Ани: Второй сын явно не упустит возможность поиздеваться надо мной! Всё складывается в его пользу. По близости нет учителей, лишь библиотекарь, которая находится в противоположном конце зала и ничего не услышит. Он может оскорблять меня, сколько ему влезет, насмехаться над тем, что я ничего не понимаю, и не справляюсь с домашним заданием, а сам всё сделает и пораньше уйдет отсюда. Мне даже Папа тут никак не поможет! Хотя подожди-те ка, я же могу прочитать его мысли! Если я смогу узнать, какие он написал ответы, то легко закончу домашка одновременно с ним, и тогда мне не придется тут засиживаться. Так-так, сейчас попробуем... Мысли Дэмиана: Эта коротконожка сейчас сидит прямо передо мной, как-то неловко делать задания в тишине, обычно рядом со мной товарищи из общежития. Ну да ладно, я и сам прекрасно все решу. Даже напрягаться не надо, тут и думать нечего. Но надо что-то ей сказать, иначе очень неловко выходит. Она ведь хотела подружиться со мной, может, для нее это никакое не наказание? Надо разрушить ее глупые надежды. Мысли Ани: Черт! Ничего по делу! Он что, вообще не думает над заданиями? Как умудряется?! Раз Дэмиан Десмонд неосознанно вставлял палки в колеса миссии Ани, то она не могла сидеть сложа руки. Убрав все лишние учебники и справочники перед собой, которые ей сейчас были не нужны, она попыталась разглядеть то, что писал второй сын. И было бы несправедливо говорить, что у нее не получалось... У нее вообще ничего не выходило, так как разобрать перевёрнутые символы для шестилетнего ребенка под таким углом ещё сложнее, чем выучить все уроки! Так что в конечном итоге, ей пришлось перейти к другой тактике. Взяв один из своих учебников, она отправилась к стеллажу, который стоял рядом со вторым сыном, и решила через его плечо подглядывать ответы. Но и это получалось с горки пополам. Половину не удалось разглядеть, так как Десмонд раскусил ее план и ерзал на месте, закрывая обзор телом, но не решался ничего сказать. В итоге, пока Аня делала вид, что выбирает книги, когда Дэмиан поворачивался в ее сторону, и украдкой глядела на его лист, когда он оборачивался, из ее головы вылетели все ответы. Осознав бесполезность задумки, Форджер угрюмо вернулась на свое место, уныло вертя ручку в руках. Время от времени она, конечно, записывала что-то к графу "ответ", но большинство таких оставались пусты, поэтому Аня просто достала блокнот и начала рисовать всякие каракули от скуки. Так прошло по меньшей мере час или два. Когда Десмонд закончил и начал собираться, она даже опомнить не успела. Дэмиан уже собирался уходить, когда взглянул на отчаявшуюся девочку, и со смущением на лице, решил предложить ей свою помощь. — Что ж ты такая бесполезная, ты вообще ничего не написала за это время? — Тебе какая разница? Ну не написала и не написала, иди отсюда. — Ты ведь знаешь, что тебя не отпустят из библиотеки пока ты не сделаешь всю домашнюю работу, или пока за тобой не придут родители? Библиотека закрывается только в одиннадцать. Мысли Ани: В одинаннцать?! Но ведь в это время уже заканчиваются мультики! — Ну и пусть. — Боже, с тобой столько мороки. Давай помогу, иначе тебе же будет хуже. — Ну, если ты настаиваешь. — Это не мне нужно! Прояви хоть щепотку благодарности! — Ладно. Помоги мне, пожалуйста. — Хорошо. Давай посмотрим... Сколько у тебя ошибок, ты вообще соблюдаешь пунктуацию? — Пункт... Что? — Ты серьезно? Давай объясню. Так прошли ещё полтора часа, и уже стемнело. — Всё. Наконец-то закончили. И как ты только дома справляешься? — М-мне Папа помогает... — Вот оно как... Не знаю, мне было бы стыдно, — Дэмиан взял свой портфель и направился к выходу. — Второй сын! — А? Чего тебе ещё? — Если ты не против, можешь мне ещё помочь с уроками? Например завтра? — Я не хочу каждый день возвращаться в пансион так поздно. — Обещаю, надолго не задержу! На щеках Десмонда проступил румянец, и он запнулся. Подумав несколько секунд, он дал утвердительный ответ и быстро развернулся, выйдя из библиотеки. Тем временем Йор немножечко подзадержалась на своих женских собраниях. На несколько эдак часов. Они с подругами за это время успели всем коллективом пройтись по нескольким магазинам и бутикам в торговом центре, посетить кофейню, и, наконец, придти на волейбольную площадку и сыграть пару матчей. — Как всегда, Мелинда! Ты была на высоте! — Да ладно вам, мы же всего лишь любители. — Это правда, твои подачи выше всяких похвал!! В этот раз мы разнесли противниц в пух и прах! — Точно, с такими способностями не грех и в национальную сборную податься! — А не поздновато ли? А ты, Йор, чего угрюмая сидишь, не понравилась игра? — Нет-нет, что ты! Просто я всё ещё большая неумеха в этом, только под ногами мешаюсь. — Я так не думаю, у тебя талант в волейболе, отличное телосложение. Ты увлекалась в школе спортом? — М-можно и так сказать. В голове у Йор всплыли множественные сцены тренировок с ее бывшим наставником — Лавочник взял под ее крыло ещё подростком, вскоре после начала Великой Войны, как ее прозвали. Непонятно, что он в ней нашел, но беспризорный ребенок с таким потенциалом развития физической силы, вероятно, был подающим надежду в то время для клана Сад, который активно уходил в подполье, чтобы власти не приняли его за своего врага. Тогда Лавочником стал темя кто дал шанс Йор и Юрию, вот почему она стала наемным убийцей, желая защитить брата и отплатить этому доброму человеку. Но теперь, спустя столько лет, разве долг не был оплачен? Такие мысли все чаще посещали ее. — Так вот, что думаете? — внезапно Йор снова пришла в чувство. — Фасон пальто конечно отменный, но стоит дороговато, тебе не кажется? Я бы выбрала вариант побюджетнее. — Но выкройка прекрасна, я слышала, что это ателье всегда использует самые качественные материалы. — Подражают западным звездным компаниям? Не знаю, на кого это может сработать. — Хотят сделать себе безупречную репутацию, только и всего, — согласилась Мелинда. — Ой! Девочки, простите, я совсем забыла! Мне нужно скорее вернуться домой, так как скоро надо будет покормить собаку, — вспомнила Йор. — Хорошо, пока! — Удачного дня! — Давай там! Специальный агент внешней разведки Весталиса под кодовым именем Сумрак, ныне носящий поддельное имя Лойд Форджер, как обычно шел со своей работы для прикрытия в престижной Берлинтской клинике домой. Но по пути он решил купить в гастрономе немного еды для сегодняшнего ужина с Йор и Аней. Сделав покупки, он уже собирался оплатить свою корзину, когда продавец неожиданно заговорил с ним неожиданно красноречиво. Любой бы другой просто подумал, что работник просто в настроении подурачиться, или немного не в себе, или любезничает со всеми покупателями. Но для любого шпиона все было более чем очевидно: это был один из множества кодовых языков службы WISE, предназначенный для устной передачи информации между агентами. И если вкратце, то провадец передал Сумраку послание явиться в оперативный штаб. Он заранее разъяснил, что его там же ждёт новое задание. Мысли Лойда: Какая же морока. Каждый раз, когда я появляюсь в штабе, то меня ждут либо долгие лекции от Сильвии, либо дополнительные секретные задания, которые приходиться как-то совмещать с основной и главной миссией. Но вслух он лишь тем же кодом ответил что-то вроде "Понял, привожу в исполнение". И вскоре, уже менее чем через полчаса, непревзойденный шпион Сумрак явился в оперативный штаб восточного подразделения внешней разведки. Пройдя по знакомым коридорам, через знакомые комнаты, увидев знакомые лица, он наконец приблизился к стеклянным дверям главного управления, где находился стол, за которым всегда работала Сильвия Шервуд. Но сегодня напротив нее стоял незнакомый Лойду человек. Это была среднего роста и телосложения девушка в белой рубашке и рабочих брюках, со слегка растрепанными светлыми волосами, собранными в хвост на затылке, и зелёными глазами. Она обернулась, когда кто-то вышел в помещение. Сумрак приподнял шляпу одной рукой, поприветствовав присутствующих, и положил бумажный пакет с продуктами на рядом стоящий стол, после чего подошёл к столу Сильвии. — Добрый день, или, вернее, вечер, агент Сумрак, — обыденно поздоровалась босс, и собиралась продолжить, но ее перебили. — Сумрак?! Неужели, вы и есть наш лучший шпион?! Подумать не могла, что когда-нибудь встречу вас лицом к лицу. Честно говоря, я представляла вас ниже ростом... — беззастенчиво начала девушка. — Привет. Извиняюсь за нескромный вопрос, но как тебя?.. — Точно! Осталось мне представиться. Я — Майа Фрид, младшая сотрудница координационного центра оперативного штаба восточного подразделения внешней разведки, ранее состояла на службе информатора, а позже присоединилась к рядам аналитического отдела в Варраве. Рада знакомству. — Взаимно. — Все верно. Судя по ее досье, а также рекомендации мистера Гроссера из аналитического отдела, она довольно способная. Поэтому с этих пор она состоит на испытательном сроке. Нам нужно удостовериться, насколько эффективными являются ее навыки и как в дальнейшем использовать карты у нас на руках. Поэтому сейчас нет никого, кто свободен, и в то же время сможет провести испытательный срок этой юной леди. Поэтому, Сумрак, я назначаю тебя ее личным куратором. За ее работу ты, можно сказать, отвечаешь головой. — Конечно, возражений нет, для меня не впервой. — Быстро смекаешь. Через несколько дней я выдам тебе задание, твоя задача будет проверить, насколько работа нашей новенькой помогает в реальном деле, а потом разберемся. А пока что, вы оба свободны — Хорошо! Я постараюсь на славу! — девушка с энтузиазмом стукнула своей ладонью по плечу, которое было на высоте ее макушки, и, задержав свою руку на нем ещё несколько мгновений, продолжала, — Можете на меня положиться, я не лыком сшита! — Хм, вот как? — удивился Лойд. — Что ж, рад это слышать. Сначала я был скептичен, но в конце-концов, мистер Гроссерт редко ошибается в своих любимчиках. Да и твой настрой ободряет. Этот старик умел видеть в близких знакомых таланты. — Благодарю за похвалу, но, на самом деле, мы не были так уж хорошо знакомы. Даже разговаривали достаточно мало. — Не стоит стесняться, — Лойд улыбнулся своей чистейшей улыбкой врача. Затем Сумрак вышел из комнаты, забрав с собой пакет. Пройдя некоторое расстояние до лифта наверхя на улицы Берлинта, Лойд потянулся и почесал шею правой рукой. Шпион усмехнулся и снял аппарат прослушки с воротника своей рубашки. Он внимательно взглянул на него, а потом подумал про себя, насколько же он стал неосмотрительным. Но вот, вновь паранойя спасла его шкуру. Сумрак раздавил жучок ладонью и бросил обломки на пол, после чего вошёл в лифт. Лойд Форджер вошёл в многоэтажное здание и прошел по лестничному пролету вверх. По пути он внезапно встретил грузчиков, которые несли диван. А чуть далее он встретил ещё одного незнакомца. Высокий мужчина с короткими каштановыми волосами стоял у одной из двери и раздовал команды грузчикам. — О, добрый вечер, господин. А я ваш новый сосед теперь, получается? — Здравствуйте. Я Лойд Форджер из квартиры сверху. Если у вас будут проблемы — сразу обращайтесь. — Обязательно. Я, кстати, Осборн Норрис. Будем знакомы! Они пожали руки и разошлись. Мысли Лойда: Полагаю, теперь мне вновь придется немного поработать над своим прикрытием. Появился новый сосед, надо и его убедить в том, что мы с Йор и Аней нормальная семья. По приходу домой, Сумрак повесил свое пальто и шляпу на вешалку в прихожей и прошел в гостиную. — Вот, и поэтому меня оставили учиться с этим болваном в библиотеке, — говорила Аня, поглаживая по голове Бонда. Рядом на диване сидела Йор и слушала свою приемную дочку. — Понятно, вот оно как. Хорошо, что автобусы всё ещё ходят так поздно. — Я дома, — объявил Лойд, и обе поприветствовали его. — Знаете, я так подумал, думаю, что на этих выходных нам стоит куда-нибудь выбраться. Давно мы не гуляли всей семьёй, верно? — Ура! Мы пойдем веселиться! — порадовалась Аня. — Я не против. — Тогда куда пойдем? — Хи-хи, это же очевидно! — Уже знаешь, куда хочешьч Анечка? — Конечно, я хочу в парк развлечений!