Я не могу поверить в это

Мегамозг
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Я не могу поверить в это
Gashishka
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Соответствие канонам начинается сразу же после того, как Мегамозг победил Хэла. Быть Защитником Метросити - нелегко. Как и большинство вещей, которые хотел бы иметь Мегамозг, он заработал на доверии. Он почти не знает значения этого слова.
Примечания
Все поправлено. Буду ждать комментов чтобы знать продолжать или нет. - - Если хотите поддержать переводчика и дать ему денег на чай: 2202 2061 0989 6535- Сбер P.S: не кидайте подарки. Не хочу чтобы вы поддерживали Фикбук. Лучше просто задонатить
Поделиться
Отзывы
Содержание Вперед

6 глава

Роксана почти мурлыкала , когда на нее обрушилась теплая вода. К этому моменту она чувствовала себя совершенно отвратительно, и тихо корила себя за то, что не сделала этого раньше. Если честно, она была в новом месте, которое было домом её бывшего постоянного похитителя, и у нее были некоторые опасения... Но с более спокойным отношением Мегамозга и его мозговым штурмом, чтобы помочь городу и сделать все правильно, это наконец-то казалось безопасным. Она только надеялась, что у него нет тайных камер в ванной или чего-то подобного. Она бы переломала ему ноги. И ещё что-нибудь. К счастью, не похоже, чтобы умботы заходили в туалет по какой-либо причине, возможно, их запрограммировали не делать этого, так что там не было подглядывающих глаз роботов. Некоторое время она просто позволяла воде падать на себя, молясь, чтобы в логове был хороший водонагреватель, который не оставил бы её в холоде. Отчасти она чувствовала себя сумасшедшей. После всего, что он сделал, она все еще просила его о новом свидании. Это казалось абсолютно абсурдным. Но выражение его лица, когда он увидел телефон, а затем текстовое сообщение? Абсолютно бесценно. Оно того стоило. Если бы она могла каким-то образом сделать это снова, она бы сделала. Она не знала, почему, но она бы сделала. Роксана посмотрела на различные бутылочки с мылом в душе, затем хихикнула. Она все еще не знала, какого черта ему понадобился шампунь, но в любом случае она была благодарна ему за это. - Роксана вышла из туалета, чувствуя себя более свежей и счастливой. Было забавно использовать его полотенце, чтобы высушить себя - оно всё ещё было немного влажным и прохладным после душа, который он принял ранее в тот день. Она не возражала против этого. Но от него всё ещё не пахло им, что было очень обидно. Теперь в сегодняшнем платье - на этот раз голубом - ей оставалось только ждать запланированного времени. - Прислужник показал Роксане место, которое выбрал для них его господин, поднял ее на лифте в фальшивую заброшенную обсерваторию, помог выйти наружу и спуститься на крышу. Как только её ноги коснулись крыши, Прислужник протянул ей небольшой коричневый бумажный пакет. Роксана взяла его, подняв на него бровь. -Закуски!-щебетал Прислужник, трепеща плавниками. -Я уверен, что сэр забыл о еде, так что отнеси это ему. Роксана улыбнулась, прижимая сумку к груди. -Ты так добр к нему, Прислужник. Спасибо. Прислужник улыбнулся широкой улыбкой, полной острых зубов. -О, не нужно благодарить меня, мисс Ричи! Это моя работа - Наступает пауза, и он мягко просит -Пожалуйста, будьте терпеливы с ним. Её пальцы крепко сжимают коричневую сумку в своих руках, и она бросает ему знакомую ухмылку. -Никаких обещаний. Кажется, он не находит это забавным, его плавники замирают по бокам. Он выглядит так, будто хочет что-то сказать, но не говорит. Она моргает. -Что? Прислужник слегка вздрагивает плавниками, звуча нервно. -Не говори ему, что я вам это сказал, ладно? Он...ну, он напуган Ее глаза расширились от этого. Он? Напуган? -...Подожди, серьезно? Прислужник кивает на свой роботизированный костюм. -Он становится раздражительным, когда напуган. Я...возможно, я говорю слишком много - он выглядит слегка пристыженным. -Хорошо, Прислужник, я постараюсь.- она ободряюще улыбается ему. Его плавники возбужденно трепещут, когда он снова сверкает зубами. -Спасибо! Ладно, удачи вам на свидании, мисс Ричи! - его робокостюм быстро машет рукой, когда он отходит назад и возвращается в фальшивую обсерваторию. Она широко улыбается. Прислужник - самый милый. Ей было интересно, что помогло ему оставаться таким добрым после стольких лет, в то время как на Мегамозга все повлияло совсем по-другому. Все еще прижимая сумку к груди, она шагнула на заднюю часть крыши логова, к озеру. Было темновато и плохо видно, но она быстро заметила освещенное лицо Мегамозга, который нервно листал свой телефон, стоя рядом с двумя шезлонгами разных размеров: один среднего размера для него, а другой пошире, явно предназначенный для Прислужника. Мегамозг слышит, как ее ноги двигаются по грубой текстуре крыши, и он поворачивается, чтобы посмотреть на неё, его глаза расширяются, прежде чем его лицо расплывается в слегка обеспокоенной улыбке. -Ах!-он выключает экран своего телефона и обнимает себя руками, стараясь выглядеть непринужденно. -Рад, что ты смогла прийти. -Не то чтобы мне пришлось далеко идти, - улыбается она ему, останавливаясь в нескольких футах от него. -Мне даже не пришлось вызывать такси Она оглядывает его с ног до головы, чувствуя странное стеснение в груди. Он явно пытался одеться более "нормально" для нее. Это не осталось незамеченным, и, честно говоря, он выглядел великолепно. Мегамозг неловко пошатнулся и жестом указал на сумку, телефон все еще слабо держался в руке. -Что это? Она смотрит на него и пожимает плечами. -Прислужник сказал, что это закуски". -О...! - Мегамозг, кажется, сдувается от облегчения. -Благословите его, уф... Я пытался выяснить, будет ли кто-нибудь доставлять пиццу в такую даль! Она смеется, протягивая ему сумку, как только он убирает телефон в карман. -Как это вообще работает? Они просто подъезжают и оставляют еду у порога? -Черт его знает.- Мегамозг смеется. -Я еще не продумал эту часть. Но это тоже подойдет, если ты не против чего-то более обыденного... Он берет сумку и открывает ее, роясь внутри. -Повседневное - это совершенно нормально, - уверяет она его. -После всего, что было в последнее время, я согласна на безвкусицу Он достает два завернутых сэндвича и предлагает их ей. -Ну, ничего из того, что делает Прислужник, не является безвкусным, но я думаю, что понимаю, что ты имеешь в виду. Роксана берет один, а он кладет другой на стул поменьше и протягивает ей содовую. Когда она берет ее, он плюхается на стул, берет вторую содовую из пакета и комкает ее, чтобы отбросить в сторону. Он возьмет ее позже. Возможно. Если вспомнит. Может, Прислужник вспомнит. Какая разница. Она присаживается на более широкий стул и разворачивает свой сэндвич, глядя на него. -Кажется, я никогда не видела тебя в нормальной одежде. Он открывает свою содовую, и она щелкает и шипит под его пальцами. -Хотите верьте, хотите нет, мисс Ричи, но время от времени я ношу более удобную одежду в Логове.-он ухмыляется. Она бросает на него недоверчивый взгляд, приподнимая бровь. -..Ладно, редко. Но я...! Роксана хихикает и откусывает от своего сэндвича, глядя на воду тускло освещенного озера перед ними, а затем на возвышающийся вдали городской пейзаж. С этой стороны города Метро-Сити кажется таким далеким. А сейчас он выглядит...странно без главной башни Метро-сити. Мегамозг некоторое время наблюдает за ней, любуясь её платьем - которое теперь было синим? О, ему нравился синий цвет. И лунный свет восхитительно отражался от ее изгибающегося тела. Он также не мог не заметить контраст ее красоты со старой заброшенной электростанцией, которая, как он настаивал, принадлежала ему. Что-то в этом вызывало у него беспокойство. Конечно, для неё здесь не было ничего особенного. Её сердце принадлежало городу и его жителям. Она была любима своими постоянными зрителями, которые когда-то смотрели на неё как на счастливый любовный интерес Мачомена. Мегамозг же был...ну ненавистен. Он постарался подавить эту мысль, глядя на озеро и отсутствие главной башни Метро-сити Теперь на неё было так странно смотреть. Он вздохнул, откусывая от своего сэндвича. Роксана посмотрела на него с любопытством, но, казалось, поняла. -Да...Теперь все кажется совсем другим, не так ли? Он кивает, проглатывая кусочек еды. Его голос звучит немного болезненно. -Все изменилось. Буквально все. Она грустно вздыхает, отводя от него взгляд. -Это действительно так. Он смотрит на нее, не зная, стоит ли говорить что-то еще. Он слегка прочищает горло и пересаживается на свое место, подтягивая одну ногу под другую. -Ты уже решила, что делать с возвращением на работу?. Она вздыхает. -Я... позвоню утром. Я собираюсь взять неделю на отдых. Может быть, две. Мегамозг радуется этому. Это значит, что она будет чаще бывать рядом. Он пытается скрыть свой энтузиазм, спрашивая: -Они действительно позволят тебе? Они, должно быть, умирают от желания узнать эту историю изнутри. В её голосе слышится горький смешок. -О, они не посмеют сопротивляться. Поверь мне. Он оскалился в злобной, зубастой ухмылке. -Оооо. Порочно. Она отрывает небольшой кусок хлеба и бросает в него, он отступает назад, когда он отскакивает от него и ударяется о крышу, и он смеется с саркастическим: -Рaвррр~! Так страшно. Роксана откусила еще кусочек, как и он, стараясь не подавиться от хихиканья. Она не могла не думать о том, что сказал ей Прислужник. Он напуган? Он определенно не выглядит таковым. Может быть, нервничает? Тем временем мозг Мегамозга работал в усиленном режиме. Свидание. Свидание с Роксаной Ричи. Святое дерьмо. Святоедерьмосвятоедерьмосвятоедерьмо. Это не реально. Она жалеет тебя. Ты ей не нужен. Посмотри на себя. Посмотри на нее. Она идеальна. А ты? Кто ты вообще такой? Бывший злодей, пытающийся присвоить себе звание "Герой", как будто ты его заслужил? Да, точно. Одна победа не делает героя героем. Пройдет максимум неделя, прежде чем она не выдержит и уйдет домой. Но она не может пойти домой, не так ли? Она застряла с тобой. Она буквально не может уйти, даже если бы захотела. Может, в отель? Нет. Она не хотела отель. Нет, она не хотела отель. Она хотела быть со мной. Не смеши меня, это чертовски глупо. С чего бы ей хотеть быть с тобой? Мегамозг сердито вздыхает, поднимается и трет глаза рукой, пытаясь отогнать все навязчивые мысли, проносящиеся через него со скоростью света. Роксана снова оглядывается, выглядя обеспокоенной. -Что случилось? Он не отвечает, не зная, как с ней заговорить. Она откусывает последний кусочек от своего сэндвича и запивает его своим напитком, затем пытается снова. Терпение, Роксана. Прислужник просил тебя проявить терпение. -Эй. Ты можешь говорить со мной. Он ворчит, закрывая лицо. -Нет. Я не могу. Она вздыхает и наклоняет голову в сторону, глядя на него. -Это не тебе решать за меня. Я имела в виду это. Ты можешь поговорить со мной. Он напряженно сидит, пытаясь найти слова. Как об этом говорить? Это безумие. Это должно закончиться. Он должен порвать с этим, пока не стало еще хуже. Это к лучшему. Это убивает его. Но она не может быть с ним. Отложив еду и питье, Мегамозг уставился на озеро, его голос дрогнул, когда он уставился в пустоту. -...Мы можем поговорить о том, что случилось прошлой ночью, Роксана? Пожалуйста? Роксана напряглась, но, несмотря на холодную тему, язык его тела казался...безопасным. Нервным, но безопасным. Она не могла понять, почему, но он был так добр к ней до сих пор, и гораздо менее переменчив, чем обычно в образе Повелителя Зла, который он с гордостью носил в течение многих лет. Он был напряжен, и его грудь вздрагивала, когда он изо всех сил старался сохранять спокойствие. -Я... я не думаю, что смогу это сделать. Ах, вот оно что. Он действительно был напуган. Ее выражение лица опустилось, а глаза расширились. Ей...определенно нужны были пояснения. Её голос стал мягче, она хотела, чтобы он заговорил. Хотела, чтобы он просто...блядь, поговорил с ней. О том, что он чувствует. Хоть раз. -Ты...не думаешь, что можешь сделать что...? Его грудь все еще нервно двигалась, выдавая каждую часть его самого, кричащую о необходимости оставаться спокойным и собранным. -Я...мне нужно знать, я...Черт возьми, Роксана, мне нужно знать, - его лицо исказилось от горечи и боли, - ...мне нужно знать, кто мы сейчас. Её сердце упало. Боже, он собирался все так усложнить. -Ты спрашиваешь, поддерживаем ли мы отношения...? Он помрачнел и повернулся к ней, с трудом удерживая зрительный контакт, но явно желая попытаться, поскольку боролся с собой. -Да. Я спрашиваю. Их глаза встретились на мгновение, и Роксана решила, что, если он собирается быть уязвимым, она попытается заставить его действительно поговорить с ней. -..Я собиралась спросить тебя. Он замер, его рот слегка приоткрылся, пока он тщательно обдумывал свои слова. Он сглотнул. -Я... почти уверен, что все кончено. Она отвернулась, пытаясь разобраться в себе. Она хотела сказать, что нет, это не конец, но на самом деле ей казалось, что так оно и было. -Я понимаю, - добавил он, глядя вдаль, но в никуда. -Я... Ты доверилась мне, а я... солгал тебе. Как Бернард. И я понимаю, я понимаю, почему ты никогда не доверишься мне снова. И это... это нормально, - это было очень явно не так: -Это нормально, и для меня нереально ожидать, что ты захочешь, чтобы это продолжалось. Зная, что это я. Я... понимаю. Он не понимает. Она прикусывает губу, наблюдая за ним, испытывая боль от всего происходящего. Ну, он говорит. Но чем больше она слышит, как его голос дрожит от непонимания и стыда, тем больше ей хочется не слышать этого. -Зная, что это ты...? -...Да.- он ответил ровно, оцепенело. -Мегамозг.-Её выражение лица смягчилось.-Я...так счастлива, что это ты. Его глаза расширяются, и он бросает на неё не верящий взгляд, как будто расстроенный тем, что она и дальше будет играть с его эмоциями. -Почему? -Почему? Потому что, - она хочет быть мягкой, потому что это больно. Все это так больно. -...Ты хороший человек. Он сморщивается, теперь действительно чувствуя, что она просто тянет его за собой. -Нет, я не... - ДА. Да, ты такой- она прервала его, наклонившись к нему еще больше, пытаясь образумить его. -Мегамозг.- её голос казался слабым, когда она позволила себе небольшой, отчаянно сухой смешок между словами: -Ты строил планы, как помочь городу. -Я в долгу перед людьми за то, что разрушил их город своими ошибками! Роксана, люди погибли из-за меня...!- его последние слова прозвучали с нотками отчаяния. Она смотрела на него с мрачным признанием, слушая. Он жестикулировал руками перед собой, чувствуя тошноту в животе: -Я делаю это не потому, что я какой-то герой, я делаю это... -Потому что ты причиняешь боль людям.-закончила она. Он остановился, и она добавила: -И ты хочешь помочь всё исправить. Он сжал челюсти. -...Да. Хочу. Роксана, я злодей, да. Но причинение вреда стольким людям, все эти разрушения - все это не было моим намерением! Я не "герой", посмотри на меня...! Её глаза смягчились, болезненно. -Мегамозг... Ты мой герой. Он посмотрел на неё, его рот слегка приоткрылся, пытаясь принять это на мгновение, прежде чем мягко начать протестовать, -..но я сделал тебе больно... -ДА.- она прямо заявила- Да, боже, ты сделал мне больно. Ты сделал мне так больно... Он почувствовал, как его сердце упало. Она продолжила, все ещё пытаясь мягко донести свою мысль: -...Но я не хочу отказываться от тебя. Его брови слегка приподнялись, когда он просто посмотрел на нее, а затем горько и печально рассмеялся, опустив голову и глядя в пол. -Ты... ты действительно должна. -Нет.- сказала она, её тон явно стал расстроенным- Посмотри на меня. Он смотрит, и выражение его лица - какой-то сложный поворот отчаяния и отвращения. -Почему ты хочешь выбраться из этого сейчас? После всего, через что мы прошли? Его тон становится резче, когда он с горечью произносит свои слова. -Потому что ты собираешься меня бросить! При этом она немного отступает назад. Её брови опускаются, когда она пытается собрать воедино его страхи. -Подожди, почему? -Потому что, - шипит он, глаза слезятся без его разрешения, когда он с горечью признает, - ты еще не догадалась...? Роксана, я грёбаный инопланетянин. Я злодей. Я ничего не могу тебе дать. Я знаю это. Мы не... Я... Боже, мы даже анатомически не совместимы...! Я не могу иметь детей от человека! Ты не можешь жить со мной! Весь город ненавидит меня, и вполне может возненавидеть тебя, если ты останешься со мной! Ты не понимаешь...?! Я не дурак, я знаю, чем все закончится, я знаю... -Воу!- она останавливает его. -Подожди. Помедленнее. Прости, но... но какого черта, я... Мегамозг, когда это я говорил о том, что хочу детей? Он очень застыл, его глаза метались по сторонам, пока он думал. Жестко. -Я... просто предположил...! -Ладно. Итак, первое, - вздохнула она, протягивая руки в жесте "стоп". -..Я польщена, что ты беспокоишься, но ты просто предполагаешь, чего я хочу. Вы никогда не спрашивали меня. Во-вторых, мне нужно, чтобы ты больше разговаривал со мной о подобных вещах, прежде чем это дойдет до того, что причинит тебе такую боль...! Он ошеломлен этим. Он немного отступает назад и бросает на нее растерянный взгляд: -Я... хорошо, чего же ты хочешь? Она делает паузу, и ее глаза фиксируются на его напряжённом синем теле, абсолютно излучающем дискомфорт. Её голос мягкий и тихий. -Мегамозг. Я хочу, чтобы ты стал моим другом. Он мгновенно замирает и ничего не отвечает, честно говоря, в шоке глядя на неё, пытаясь понять, что именно она имеет в виду. -Я просто...- её голос дрогнул- Я хочу, чтобы ты был в моей жизни. Его глаза расширяются, и он смотрит на неё, явно испытывая боль. Он колеблется мгновение и выдыхает: -Я... тоже хочу, чтобы ты была в моей. Она слабо улыбается и кивает. Они смотрят друг на друга какое-то время, и Роксана решает нарушить молчание. -Дело вот в чем- она судорожно сжимает руки, её нервы растут тем сильнее, чем больше он смотрит на неё своими прекрасными зелёными глазами, умоляя её не причинять ему боль. БОЖЕ. -Если ты хочешь, чтобы отношения с партнером работали? Это требует работы. И ты особенно должен быть их другом, прежде всего. Он нахмурил брови, не уверенный, что понимает, к чему она клонит. -..Я... не могу сказать, что у меня был большой опыт в этом, помимо Прислужника. -Верно. Это очевидно.- она говорит совершенно серьезно, с облегчением обнаружив, что он не обиделся, когда она это сказала. -Но ты неплохо справлялся, как Бернард. Это имя практически душит его. Понятно, что ему не нравится, когда ему напоминают об этом сейчас, особенно после сегодняшнего утра, но это необходимо сказать, и он, кажется, прекрасно это понимает. Она слегка наклоняет голову, наблюдая за ним. -И вот в чем дело. Я даже не знаю, было ли правдой то, что ты рассказывал мне, когда был им. Он сглатывает . -Так ли это? Его челюсть явно смещается, когда он регулирует напряжение в ней, не уверенный, как ему следует отвечать. -..Было... гораздо больше, чем я хотел бы признать. Она смягчается, глядя на него. Вспоминая, как приятно было просто...держать его за руку, говорить с ним обо всех книгах, которые он читал, узнавать о шоу, музыке и искусстве, которые ему нравились, обо всем. Тогда, разговаривая с ней, он чувствовал себя в такой безопасности. А теперь, когда его личность злодея пронизывала всю его сущность, казалось, что он полностью закрылся от неё. Она не могла его винить, но это все равно было очень больно. Она решила набраться терпения, зная, на что он способен. -Ты можешь сделать это ещё раз для меня?-спросила она, ее голос был немного грустным. Его глаза быстро покидают её, и он явно крепко задумывается, прежде чем напряженно ответить. -Я действительно хочу попробовать. Она слабо улыбается ему и потирает одну из своих рук. -Спасибо. Мне бы этого хотелось. Мне не хватает твоего "Бернарда", - признается она, немного грустно. Он, кажется, воспринял это очень плохо, заметно отстраняясь. Она смотрит на него, а он смотрит на землю, пытаясь подобрать слова. -Роксана. Ты... Ты должна перестать желать Бернарда. Она выглядит смущенной. -Но ты был собой... -Собой? - с горечью спрашивает он, глядя на нее сердитыми, полными боли глазами. -Боже, Роксана, нет. Нет, я был далек от того, чтобы быть "самим собой", чем ты можешь себе представить. Роксана моргает на него, не уверенная, что понимает. -Но... Как насчет того, когда мы... - Нет! Ты не понимаешь!- он рявкнул, напрягаясь. - Роксана, если ты встречаешься со "Мной", то ты встречаешься с Мегамозгом. Знаешь, с парнем, с которым ты никогда не сможешь быть вместе?! Ты встречаешься со всей своей историей со мной. Ты встречаешься с каждым разом, когда я захватывал тебя и подвешивал перед Мачоменом. Ты встречаешься с каждой гадостью, которую ты когда-либо говорила обо мне. Ты встречаешься с каждой ночью, когда ты шла домой и плакала из-за меня. Я не Бернард, и я...я не могу притворяться, что я...!- он протянул свои синие руки, уставившись на них. - Да, да, Боже, я хорошо притворился. Я знаю, я сделал это...! Но я не думал, что это надолго, и тогда не имело значения, что я говорил, ясно?! Она моргает на него, явно задетая этим. Он продолжает: -Я... я не могу этого сделать! Если ты будешь со мной, ты будешь со мной как я, как инопланетный суперзлодей, которого Метросити люто ненавидит! Ты будешь прятаться в моем темном грязном логове и иметь дело с моими машинами и роботами и... Тебя будут преследовать, черт возьми, мучить, если ты объявишь, что ты со мной на публике...!- он внезапно задышал, его грудь вздымалась от напряжения. -Что ты будешь говорить людям, Роксана? "О хаха, я встречаюсь с парнем по имени Бернард, он точно настоящий и точно не замаскированный враг номер один в городе...!? Нет! Я не хочу этого...! Она начинает тянуться к нему, пытаясь успокоить, но он продолжает: -Я не хочу просто сидеть здесь и ждать, пока ты сама поймешь, что Бернард не вернется...! Я не хочу, чтобы однажды ты просто проснулась, посмотрела на меня - действительно посмотрела - и подумала: "Боже мой, я совершила огромную ошибку!". Я не хочу, чтобы ты ожидала, что я буду кем-то, кто не является мной в моей повседневной жизни! Тот, кого ты получишь, был чертовым суперзлодеем, и это закончится только слезами! Он наконец останавливается, возможно, желая сказать что-то еще, но его дыхание сбивается, когда он пытается остановить гнев и панику, которые решили заполнить его грудь. Смутное ощущение, что он задыхается. Смутное ощущение смерти. Он перестает смотреть на свои руки и бросает их к лицу, держит их там и издает раздраженный звук, пытаясь побороть угрожающие слезы. Она никогда не останется. Роксана просто...смотрит на него, глядя одновременно испуганно и как-то...очень виновато. Она смотрит на землю и сглатывает. Она никогда не видела его таким, и он кажется таким безумным, что это несколько пугает ее. -...Мегамозг, - осторожно начинает она и делает паузу. Он молчит и не отвечает. Она надеется, что он просто слушает. -...Я... Иди сюда Он выглядит обиженным, слегка опускает руки и смотрит на неё страдальческим взглядом. Она отходит в сторону и садится в кресло рядом с ним. Она хочет верить, что он не представляет для нее опасности. Она хочет верить. Так сильно. -Сядь со мной...? Пожалуйста? Он смотрит на мгновение, изучая её и не решаясь сдвинуться с места, потому что напряжение в его спине такое, что кажется, будто позвоночник сломается, если он хоть чуть-чуть дернется. На мгновение между ними воцаряется тишина, и он наконец встает со вздохом, осторожно подходит и садится в огромное кресло, стараясь не задеть её своим худым телом, когда садится, опираясь на спинку и выглядя неловко. Он смотрит вдаль, на воду, как будто в ней есть что-то далекое, чего ему так не хватает. Она не уверена, что понимает, что происходит в его голове, но она знает одно: Ему нравится держаться за руки. Мегамозг резко вдыхает, когда её рука берет его руку, тянет её к себе, между ними обоими, и сжимает. Его грудь нервно вздрагивает, когда он пытается понять, что она с ним делает. -Мне так жаль.- говорит она, дрожа. Он медленно смотрит на нее. Он замечает, что она начала плакать. Сожаление внезапно заполняет его сердце. О нет. Ее вторая рука тянется вверх, чтобы вытереть слезы с глаз, но она не смотрит на него, только вперед, на то же пустое озеро перед ними. Он не знает, что делать, кроме как успокоить себя. Он осторожно сжимает ее руку в ответ. Она больше ничего не говорит, пытаясь собраться с мыслями. Он смотрит вниз и прикусывает губу, устало вздыхая. Теперь его тон гораздо мягче. -Мне...тоже жаль. Мне так жаль. Я хотел бы быть тем человеком, которого ты хотела. Я хотел бы все исправить. Она фыркает и смотрит на него, пытаясь собраться с мыслями. -Нет...Нет, Мегамозг, прости меня. Я просто...Я не знаю, что нам делать, раз уж мы оказались в таком положении. Он вздыхает. -...Да. Я тоже не знаю. Некоторое время они сидят молча. Ее большой палец трётся о его палец, и его глаза закрываются на мгновение, пока он думает. Он должен это исправить. С тяжелым вздохом он поднимает вторую руку и кладет ее за голову, пытаясь расслабиться рядом с ней. Это определенно не так легко, как ему хотелось бы, но он знает, что должен попытаться. Он напрягся, стараясь сохранить мягкий тон, чтобы помочь. -Хорошо. Итак. Как насчет этого? - начинает он, немного отворачиваясь - Я не могу быть Бернардом. Но я могу быть собой. Она смотрит на него, терпеливо ожидая, пока он расскажет подробнее, поскольку у него явно есть еще что-то на этот счет. -Спроси меня о чем угодно, - добавляет он, чувствуя себя неловко. -Все, что угодно, Роксана. Я буду настолько честен, насколько смогу. Она моргает, немного удивлённая. Она смотрит вниз, напряженно размышляя об этом. Она снова поднимает взгляд на него, ее глаза сосредоточены на его нервном лице, пока она наблюдает за ним. -..Ты сказал, что ты не нравишься другим детям в школе. Это было... это было правдой, не так ли? Теперь все это имело смысл. Это должно было быть правдой. Он слегка поморщился, все еще отстранено глядя на нее. -О, хех. Да. Нет, они возненавидели меня сразу, как только я приехал. Они даже не пытались узнать меня. Выражение её лица было грустным, болезненным. Это имело смысл. Он продолжил, немного нерешительно: -И, ну...там был Уэйн. -Уэйн...?- она моргнула, затем напряглась. -Мачомен, Уэйн...? Он кивает: - Да. Тот самый Уэйн Она повернулась к нему всем телом, чтобы дать ему понять, что она полностью слушает всё, что он скажет. Он взглянул на неё и нервно улыбнулся, в его глазах была явная боль. -..Я не знала, что ты был там одновременно с ним. Я... Боже мой, Мегамозг, я могу только представить, каково было другим детям, когда он был там. Он мгновение изучал её лицо, выглядя смутно утешенным, несмотря на боль в его глазах. -...Верно. Не волнуйся, - сухо смеется он, - Это длилось недолго. Её рука ободряюще сжимает его руку, когда она смотрит на него, добавляя мягко, печально. -Мне всё ещё жаль, что мы не могли ходить в одну школу. Его сердце забилось. Его лицо слегка исказилось от нахлынувших эмоций, о которых он и не подозревал. Он представил себе более юную Роксану, держащую под маленькой рукой мяч для вышибал, когда она протягивает ему руку с улыбкой на маленьком светлом лице. Возможно, на мгновение он перестал дышать, осознание обрушилось на него, как товарный поезд, и его глаза расширились. -Я...я понял. Что ты имела ввиду Она искала его лицо, признаться, нервничая. Выражение его лица было самым человечным, что она когда-либо видела в нем. -Что? Он смотрит вниз, между ними, в основном в пустоту. Он почти задыхается от осознания. -Когда ты сказала, что хочешь быть моим другом- его грудь слегка вздымается, так как он нервничает. -Я... теперь я понимаю. Почему это важно. Она одарила его небольшой терпеливой улыбкой. -Я имею это в виду, ты знаешь- её рука сжалась. -Трудно быть с кем-то, кто не хочет быть твоим другом. Он вздохнул, признаться, потрясенный своим прозрением. Его пальцы дёрнулись за головой, и он просто... задумался на мгновение. -...Вау. Она смотрела на него влюблёнными глазами и улыбалась. Боже, он был так глуп и растерян, когда речь заходила о таких вещах, но она почувствовала облегчение и готова была поверить, что он говорит правду. В кои-то веки. Она еще мгновение изучала его ошарашенное выражение лица, а затем осторожно спросила: -Ты готов к дальнейшим вопросам? Или тебе нужно время? Он моргнул и покачал головой, глядя на неё с выражением новой веры в чертах лица. Ее сердце заколотилось от радости, что он так искренен. -О, да нет, все в порядке, спрашивай что угодно. Я серьезно. -Хм.- она хмыкнула, стараясь выбирать тщательно. -Мегамозг...-она колебалась, затем продолжила-Ты счастлив? Он моргнул еще несколько раз, его лицо слегка скривилось, когда он нахмурился. -Счастлив...? -Да, - добавляет она, - Как бы в целом. Он выглядит озадаченным её вопросом, но отвечает правдиво. -В целом? Нет. Совсем нет. Она сжимает его руку. -Почему? Он вдохнул, пытаясь понять, как можно подробнее остановиться на такой сложной теме. -Я имею в виду... У меня депрессия? Я злодей без цели? Я продолжаю причинять тебе боль? Есть много причин. -О. Ты казался таким счастливым, будучи злодеем- она признает, зная, что те дни уже прошли -но ты не был счастлив, не так ли? Он пожевал губу и посмотрел на нее на мгновение. -Мне... нравится создавать машины и оружие. Я чувствую себя абсолютно живым, когда я "в деле", так сказать. Но...нет, я не думаю, что я счастлив? Но это не значит, что у меня есть выбор. -Опиши, что значит "в деле"? -Знаешь, хорошо.- он взмахивает свободной рукой в воздухе в пассивном жесте. -Когда есть камеры, сцена и драка? Это...захватывающе. Ничто не может сравниться с этим. Любой страх, который у меня есть, исчезает, потому что я слишком занят... эээ... выступлением, я думаю- его рука опускается на бок. -Мне не нужно думать ни о чем другом, потому что все, на чем мне нужно сосредоточиться - это шоу В этом есть смысл, думает она, изучая его лицо. Она усмехается. -Значит, ты просто одинокий театральный ребенок, да? Он усмехается и ухмыляется. -Наверное, да? -Жаль, - добавляет она, - Ты показываешь очень хорошее шоу. -Я...я...?- спросил он, немного более отчаянно, чем ему хотелось бы. Она улыбнулась. -Не пойми меня неправильно, ты регулярно выводил меня из себя, но я должна признать, что ты сделал мою жизнь интересной со всеми своими яркими огнями и лазерами. Он засиял. -Я стараюсь, мисс Ричи~! -Роксана.- Она поправила его: -Не нужно формально подходить к этому. -О, я имею в виду. Да. Роксана.-сказал он с легким румянцем. Он повернулся к ней лицом, и теперь они непринужденно стояли друг напротив друга. Он выглядел намного спокойнее, чем несколько минут назад, и ей было удивительно наблюдать за ним. -Хорошо, что еще? - спросил он, похоже, ему это нравилось. Она прикусила губу, выражение ее лица становилось все более нервным, пока она усиленно обсуждала следующий вопрос. Её молчание затянулось, и он слегка нахмурился. -...Что это? -Мегамозг, - начала она, колеблясь и боясь встретиться с ним взглядом - Как...как далеко ты собирался зайти между нами, будучи замаскированным? Он заметно отпрянул назад, его глаза расширились, шокированные таким вопросом. -Я...прошу прощения...? Она закусила губу, закрыв глаза в усталом вздохе, когда переформулировала свои мысли, чтобы быть предельно ясной: -Ты собирался позволить всему продолжаться до тех пор, пока не сможешь заняться со мной сексом? Он почти задохнулся, и его лицо стало ярко-фиолетовым в лунном свете, когда каждая часть его лица вздрогнула. -...Роксана! -Я серьезно!- прорычала она, и это заставило его замереть. Он уставился на нее, изучая ее лицо в течение мгновения, его выражение было болезненным и немного оскорблённым, но мягким: -Я...нет. Нет, я бы не стал. Я бы не позволил этому зайти так далеко. Это даже не должно было дойти до поцелуев, - он суховато рассмеялся. Она подняла на него глаза, с облегчением услышав это, но в то же время немного не веря: -Но ты сделал это. Он лишь болезненно посмотрел на неё, принимая вину на себя. -...Так откуда ты знаешь, - спросила она, - что ты бы не позволил этому продолжаться...? У него отвисла челюсть: -Я... Роксана, что...НЕТ! Нет, о Боже! Я... ты не понимаешь...! Мои намерения не были... -Но ты сделал это.- Она остановила его. Он уставился на нее с легким укором, выглядя совершенно оскорбленным, но не в силах не согласиться. -Я...не хотел. Я обещаю. -Тогда как же ты оступился?- спросила она. Он поморщился, на мгновение стиснул зубы, пытаясь придумать, что ей сказать. Это было крайне неловко, но он знал, что не сможет убежать от этого. -Мне было...мне было одиноко, ясно? Я оступился, перестал думать. Выражение её лица смягчилось, но все еще было очевидно, что он глубоко ранил её той ночью, и что это не будет быстрым путем к прощению. Она слабо улыбнулась. -И ты не думаешь, что пошел бы дальше? Из-за одиночества? -Нет...! - поспешно ответил он- Я... Боже мой, Роксана, пожалуйста, поверь мне, я не знаю, почему ты думаешь, что я сделал бы что-нибудь ещё, кроме... но я бы не сделал...! Она искала его лицо и улыбнулась. -..Я верю тебе. Я не понимаю тебя, но я верю тебе. Он немного вздохнул, сжимая её руку в ответ. Его лицо все еще пылало от смущения. Но, по крайней мере, она восприняла это нормально? Она потёрла его руку и посмотрела на него, улыбаясь. -Спасибо. Он посмотрел на неё, действительно желая сменить тему, и слабо улыбнулся. -Да. Что-нибудь еще? -Хм.- подумала она, слегка усмехнувшись. -Ты ведь ни с кем не был раньше, не так ли? Он выглядит абсолютно расстроенным. -О, да ладно.- его выражение лица опускается- Роксана, я... я ждал, что ты попросишь разъяснений по поводу всего этого "я пришелец" и...! А ты не спрашиваешь! Мне некомфортно! Она немного отступает назад, улыбаясь и приподнимая бровь. -Я имею в виду, я уже подхожу к этому, но ладно. Ладно. Ты сказал, что ты инопланетянин Его грудь поднимается и опускается, когда он выдыхает через нос. -Да. Она поднимает его руку и прижимает ее к своей груди, около ключицы. -Так вот почему твои ранние записи пропали? Он печально кивает, нахмурившись. Я спрятал все улики, которые мог. Начальник согласился хранить все в тайне. -В этом есть большой смысл, - хмыкнула она. -Кстати, я...очень хотел бы, чтобы Метросити никогда не узнал об этом, - серьезно говорит он. Она слегка кивает. -Хорошо, я ничего не скажу. Сколько тебе было лет, когда ты приехал сюда? Он вздыхает, опустив глаза. -Мне было восемь дней от роду. Моя планета летела к черной дыре. Мои родители отправили меня сюда, с Прислужником. Она молча пробормотала "вау". -Значит, ты действительно спрятал много записей. Он хмыкнул в знак согласия. -Да, хорошо. Если ты действительно хочешь знать, то спроси начальника. Скажи ему, что я послал тебя. Она удивилась и кивнула. -Ты... не боишься, что я что-нибудь узнаю? -Не очень. - отвечает он категорично. -У тебя уже есть мое слово. Если ты мне не поверишь, то все равно отправишься на поиски ответов. -Правда, - признала она. Где-то в этот момент его пальцы переместились между её пальцами. Она не заметила, когда это произошло. -Спасибо, что доверяешь мне. Он слегка пожал плечами и закрыл глаза в ожидании новых назойливых вопросов. Она смотрит на него мгновение, затем улыбается. -Знаешь, ты действительно хорошо выглядишь. Его глаза снова открываются, и он снова краснеет. Она серьезно? -Я...эм, спасибо? Она хихикает. Он такой застенчивый. Он улыбается в ответ, похоже, оценив комментарий. -Помимо моего красивого телосложения...Есть еще какие-нибудь любопытные вопросы? Она делает глубокий вдох, просто улыбаясь ему с обожанием на лице. -Пока нет. Но...Это приятно. Мне действительно это нравится. Он улыбнулся в ответ, сжимая ее руку. -Если ты захочешь сделать это снова? Я...не думаю, что буду возражать против допросов. Честно.- он засмеялся. -Я немного удивлен, что говорю это, но...это правда. Роксана улыбнулась. -Да. Я бы с удовольствием сделала это снова.- её улыбка стала немного грустной. -Я скучала по этому. Он хмыкнул, слегка кивнув. - Я тоже. -Скажи. Ты не против, если я... ну... Могу я сегодня воспользоваться твоей кроватью? Этот диван оказался не очень то удобным - робко спросила она. Его глаза расширились, и он, кажется, почувствовал облегчение. -Я как раз хотел спросить, не возражаешь ли ты против этого. Моя шея убивает меня весь день. Как и...все остальное со вчерашнего дня, - произнес он со стоном. Она еще раз потёрла большой палец о его пальцы и убрала руку, садясь. -Отлично. Спасибо, мне это очень пригодилось Он ненавидел, когда ее рука уходила, но он понимал. Он улыбнулся ей и тоже сел. -Спроси у Прислужника, где это, я скоро буду- он потянулся, и его тонкое тело почти бескостно изогнулось, словно он кошка. -Мы должны сделать это снова! Скоро. Очень скоро. Она мягко улыбается ему, практически сияя. -Конечно. Мне бы очень этого хотелось. Он колеблется. Он так и не получил ответа на свой вопрос. Он смотрит, как она встаёт, но садится на сиденье ближе к ней, протягивая руку, чтобы осторожно коснуться ее запястья. -Роксана. Подожди. Она моргает, глядя на него сверху вниз. -Да? Он нервно вздохнул, на его лице одновременно надежда и боль, когда он поднял на нее глаза. -Так...кто мы теперь? Она почти перестала дышать, уставившись на него, казалось, с беспокойством. Ах. Конечно. Он принял это за ответ и начал отдергивать руку, но она поймала её в свою и притянула к себе. Она протягивает ему другую руку. -Давай начнем с того, что будем друзьями- она улыбнулась ему, немного грустно. В ее глазах был небольшой проблеск надежды. -Остальное мы сможем выяснить по ходу дела. Это был не тот ответ, который он хотел получить, но он должен был признать, что это был очень хороший, обнадеживающий ответ. И все же это было гораздо больше, чем, как ему казалось, он заслуживал. Он взял ее за другую руку и мягко, с надеждой улыбнулся ей. -Мне нравится этот план.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать