talk the talk

Blue Lock
Слэш
Перевод
Завершён
G
talk the talk
Э. Р.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
– Дело в том, что я никогда не ожидал, что мой младший братик окажется геем. "…Что." – Но я думаю, это понятно, что Рин влюбится в такого футбольного идиота, как ты, по крайней мере, ты, кажется, на самом деле чистишь зубы, в отличие от этого Хорни Демона. "ЧТО?!"
Посвящение
п: посвящается моей практике в англе и любимой маме Несс, которая не шарит за этот фандом от слова совсем🕯️ а ещё большое спасибо автору, который дал мне добро на перевод !!!
Поделиться
Отзывы

/ / /

Исаги Йоичи не уверен, как он оказался в этой ситуации. В одну минуту он тусовался со своими друзьями. Следующее, что он узнаёт, это то, что его похитили в модной машине и привезли в модный ресторан, чтобы встретиться с не кем иным, как футбольным вундеркиндом Итоши Саэ. Хуже всего то, что сейчас он неловко сидит за столом перед обоими братьями Итоши — один выглядит так, будто может убить его в любую секунду, а другой выглядит так, будто готов убить их всех. Независимо от того, как сильно он пытается найти выход из этой ситуации, ни один из путей, которые Исаги может придумать, не имеет ни малейшей возможности оставить его невредимым. Эго Джинпачи действительно ошибается. Люди не могут контролировать удачу. Потому что, если это правда, то ни за что на свете ему не могло так не повезти. – Что случилось, Исаги Йоичи? Ты веган? Ты не ешь мясо? Или тебе не по вкусу меню этого ресторана? Исаги с трудом сглатывает. Сталкиваясь с вопросом за вопросом, которые больше похожи на осуждение за все его грехи, он может только начать набивать рот невероятно вкусным стейком, который ему подают, и молча молиться, чтобы это не было его последним блюдом на земле. Прямо рядом с Саэ раздраженно возмущается Рин. – Нии-чан! Почему ты притащил этого идиота?! Разве это не должен быть наш семейный ужин?! – Мама и папа всё равно опаздывают, так что всё в порядке, верно? – Конечно не в порядке! И вообще, зачем ты его приглашаешь?! Какое отношение этот идиот имеет к нашей семье?! "Это именно мой вопрос," Криво усмехнулся Исаги. "Кроме того, меня не приглашали. Меня, блять, похитили!" Услышав жалобу своего брата, Саэ вздыхает. – Послушай, Рин. Не то чтобы он мне нравился или что-то в этом роде. Но это всего лишь вежливость - поговорить с моим будущим шурином в приличном месте. Исаги подавился своим стейком. Очевидно, он не единственный. Рин издает такой же сдавленный звук, прежде чем заикнуться: – Ш-шурин?! Какого чёрта ты несёшь?! – Тише, Рин. Это разговор между взрослыми. – Исаги Йоичи моего возраста! – Рин в ярости. "Нет, идиот. Я старше тебя на год." Но Исаги не осмелился сказать это вслух. В любом случае, он определенно не взрослый. Пока-что. Впрочем, он будет им через пару месяцев. – Итак, Исаги Йоичи, – начинает Саэ, полностью игнорируя своего младшего брата, который кипит от злости рядом с ним. – Я приношу извинения за неприятный способ, которым мой помощник привёл тебя сюда. "Нихуя себе, Шерлок. Ты похитил меня." И снова Исаги держит свои мысли при себе. – Но, видите ли, я занятой человек. У меня не так много времени. У меня все расписано до следующего года. И я не знаю, когда смогу встретиться с тобой снова. – Потягивая газировку, Итоши Саэ делает паузу, всё ещё удерживая взгляд Исаги своим пронзительным взглядом. – ...Итак, я сделаю это быстро. Исаги сглатывает. "Мама. Папа. Мне жаль. Похоже, я не смогу осуществить свою мечту стать профессиональным футболистом. Пожалуйста, по крайней мере, заберите моё тело и обеспечьте мне достойные похороны." – Дело в том, что я никогда не ожидал, что мой младший братик окажется геем. "…Что." – Но я думаю, это понятно, что Рин влюбится в такого футбольного идиота, как ты, по крайней мере, ты, кажется, на самом деле чистишь зубы, в отличие от этого Хорни Демона. "ЧТО?!" Внезапный хлопок по столу напугал Исаги. Рин выглядел совершенно взбешённым. Если раньше казалось, что он убьет всех троих, то теперь, похоже, он готов устроить массовую резню в этом ресторане — к сожалению, ни то, ни другое добром для Исаги не закончится. – Нии-чан! О чём, чёрт возьми, ты говоришь?! Ни за что на свете я бы не влюбился в этого идиота— – Тише, Рин. Я еще не закончил говорить. —и я даже не гей! – О, пожалуйста. – Саэ закатывает глаза. – Рин, я старше, более зрелый, и у меня больше опыта, чем у тебя. Я путешествовал по всему миру и встречал много разных геев. Я могу сказать, что ты гей, точно так же, как я могу сказать, что Хорни Демон и Исаги Йоичи тоже геи. Мой гейдар никогда не ошибается. "Твой гейдар дерьмо," Думает Исаги. "Я би, дурак, я целовался с одной девушкой в средней школе. Что ж, это было случайно, но это все равно имеет значение!" – В любом случае, – продолжает Саэ, – не пойми меня неправильно, Исаги. У меня нет намерения становиться на пути ваших отношений— – МЫ, БЛЯТЬ, НЕ ВСТРЕЧАЕМСЯ! – кричит Рин. Несколько пар глаз с любопытством смотрят на них, но ни один из братьев Итоши, похоже, не возражает против внимания. – Но я просто хотел бы прояснить одну вещь, – говорит Саэ. Его голос становится резким, он звучит даже острее, чем нож для стейка, который держит Исаги. – Если ты. Осмелишься. Задеть чувства. Моего брата. Ты можешь попрощаться со своей жалкой футбольной карьерой. Вот так. Бедный жук, который просто случайно пролетал мимо, жестоко раздавлен Итоши Саэ, который хлопает своей рукой вместе с бедным жуком под ней, фактически убивая его. Исаги заметно бледнеет. Очевидно, что принятие вызова в блю лок было неправильным решением. Наживаться на братьях Итоши, возможно, было самой большой ошибкой в его жизни. Ему определенно следует подать в суд на Эго Джинпачи за страховку его жизни. – Х-хорошо, – заикается Исаги. – Вы можете быть уверены. Эм. Мы даже не встречаемся. Очевидно, это не то, что нужно было сказать, поскольку ранее апатичный взгляд Саэ мгновенно становится убийственным при его словах. Саэ шипит: – Ты хочешь сказать, что расстался с Рином?! – МЫ! БЛЯТЬ! НЕ! ВСТРЕЧАЕМСЯ! – Н-нет— я имею в виду— Слава Будде, похоже, что Тада-кун, его старый товарищ по команде, ошибался насчет того, что он использовал свою удачу в блю лок, потому что именно в этот момент его жизнь спасает ангел в виде личного помощника Итоши Саэ, сообщивший ему, что его рейс запланирован на следующий час. – Подожди, Нии-сан! А как насчет нашего ужина с мамой и папой?! Саэ оглядывается на своего младшего брата. – Ой. Извините. Я солгал. Это был просто предлог, чтобы я мог назначить свидание за ужином для вас двоих. Видишь ли, это дело старшего брата. А теперь наслаждайтесь свиданием. При этом признании душа Исаги мгновенно покидает его тело. Никогда больше он не стал бы связываться с гениями, у которых есть комплекс брата.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать